Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Effy Vaughn
#1 Asher
www.forumdelivros.com.br
https://www.facebook.com/tradutorapeppergirl
~2~
AVISO
A tradução em tela foi efetivada pelo Grupo de Traduções Pepper
Girl de forma a propiciar ao leitor o acesso à obra, incentivando-o à
aquisição integral da obra literária física ou em formato e-book. O grupo
tem como meta a seleção, tradução e disponibilização apenas de livros
sem previsão de publicação no Brasil, ausentes de qualquer forma de
obtenção de lucro, direto ou indireto. No intuito de preservar os direitos
autorais e contratuais de autores e editoras, o grupo, sem prévio aviso e
quando julgar necessário poderá cancelar o acesso e retirar o link de
download dos livros cuja publicação for veiculada por editoras
brasileiras.
~3~
SINOPSE
Um será perdido.
~4~
A Série
~5~
DIXIE MONROE
Mas então... Steel não pode saber. Olhei por cima do ombro para
ver se a caminhonete estava indo pra que eu pudesse respirar de novo.
A pesada batida do meu coração acelerou quando vi a caminhonete
estacionar no estacionamento da Farmácia de Harrod. Ele estava
saindo.
~6~
vida. E dois anos na faculdade não mudou nada. Asher Sutton me
odiava. E eu não tinha ideia do por quê.
— Ele provavelmente está aqui apenas para ver a mãe dele. Ele
vai sair em breve. Steel teria te dito se Asher estivesse voltando para
casa para o verão, — Scarlet me assegurou.
Certa vez, ele tinha sido meu porto seguro. Eu estava segura em
seu amor. Eu dei a minha inocência para ele, pensando que só seria
dele para sempre. Então um dia ele me rejeitou. Aconteceu
completamente do nada.
Revirei os olhos e me virei para olhar para ela. — Não aja como se
ser um menino Sutton fosse uma coisa ruim. Você é tão apaixonada por
Brent Sutton que você não consegue enxergar direito, — eu apontei.
~7~
Ela sorriu e deu de ombros. — Sim. Bem, nem todos os meninos
Sutton são ruins. Só isso.
— Você acha que ele vai saber... Sobre o anel, eu quero dizer? —
perguntei. Só Scarlet tem que ver o quão incrivelmente vulnerável Asher
me fez.
— Se deixe amar Steel. Ele ama você. Seja a garota que ele
merece, — disse Scarlet e depois ela se afasta para olhar para mim.
Ambas suas mãos estão nos meus ombros quando ela me olha nos
olhos. — Asher Sutton quebrou você. Esqueça ele. Steel Sutton te
adora. Ele não é nada como seu irmão. Ele te deu um anel, querida. É
hora de deixar seu coração ir pelo antigo menino Sutton e se apaixonar
pelo Sutton que merece a sua beleza.
~8~
ASHER SUTTON
Bray era apenas 12 meses mais novo que eu e vê-lo sorrir era
raro. Ele era um dos dois. Brent era seu irmão gêmeo e ele era o feliz.
Um sorriso sempre estava no rosto de Brent enquanto Bray
normalmente franzia o cenho. Não era muito animado esse meu irmão
mais novo. Isso só me fez sentir culpado por ficar fora tanto tempo.
— Porra. Estou feliz por você estar aqui. Já era hora de você
voltar para casa.
— Inferno! Esso não pode ser meu irmão perdido há muito tempo
que acha que é muito bom para voltar para casa, — disse Brent
~9~
gritando da varanda da frente antes de pegar o corrimão e balançar as
pernas em um movimento rápido que todos nós tínhamos aperfeiçoado
ao longo dos anos. Quando seus pés tocaram o chão, ele tomou vários
passos largos antes de me agarrar e me puxar para um abraço.
Este era o gêmeo feliz. Tudo estava bem com o mundo. Tão
contente quanto Bray tinha estado em me ver, ele não tinha ficado tão
animado como Brent. Ele me deu um tapa nas costas e deu um passo
para trás. — Mamãe vai ser a mulher mais feliz de Malroy, — disse
Brent.
Eu queria falar com mamãe sozinho. Esta merda com ela não
querendo tomar os remédios era séria e eu tinha que acertar as coisas.
Então eu precisava sair. Correr como o diabo, porque agora tudo o que
eu queria fazer era olhar para trás para aquela cerca branca esquecida.
~ 10 ~
Foda-se. Eu tinha estado fora por muito tempo. Que outra merda eu
preciso corrigir antes que eu possa sair?
— Basta dizer a ele, — disse Bray sem olhar de volta para mim.
Brent não disse nada e todos nós ficamos ali parados por alguns
instantes. O silêncio era ensurdecedor. — Se há algo errado com um
deles, eu preciso saber porra, — eu disse com um rugido zangado
apenas sob a minha respiração.
~ 11 ~
— Steel está namorando Dixie por quase um ano agora, — disse
Bray com calma, mas o aviso não foi perdido em sua voz. Ele estava
protegendo o nosso irmão mais novo. Mas ele não tinha ideia do que
estava protegendo ele.
— Não estrague tudo para ele. Ele adora você. Ele faria qualquer
coisa por você. Mas ele a ama. Não estrague tudo para ele, — disse Bray
quando ele olhou para mim.
Ele não sabia o que ele estava dizendo. Nenhum deles sabia,
ninguém sabia, apenas eu. Eu não estava prestes a perder as minhas
coisas por causa de ciúmes. Eu tinha aprendido a conviver com o ciúme
que me comia vivo toda hora em que eu pensava em alguém tocando
nela.
~ 12 ~
Meus joelhos ficaram fracos e eu desisti quando me agachei
descansando os cotovelos nas coxas e segurando minha cabeça com a
dor que passou por mim. A dor que eu tinha tentado tão duramente
escapar. Eu tinha acabado de salvar a mim e a ela. Estar aqui era
muito difícil. Mas, a fim de salvá-la da mesma dor que me assombraria
pelo resto da minha vida, eu tinha deixado o meu irmão entrar no
mesmo pecado horrível. Eu não tinha protegido ele. Santo inferno, como
eu poderia dizer isso a ele? Como eu poderia deixar ele se transformar
neste escudo de uma pessoa que eu havia me tornado?
— Vocês dois tiveram que ir e dizer a ele antes mesmo que ele
chegasse à porta? Seus merdinhas. Eu não vejo o meu filho desde o
Natal e vocês o perturbam, — mamãe repreendeu Bray e Brent antes de
balançar a cabeça e apontar para mim. — Levante-se daí, pelo amor de
Deus. Você é grande demais para agir como uma criança de cinco anos
fazendo birra. Venha ver a sua mãe e depois me diga por que diabos
você sumiu e trouxe remédios para mim sem que eu pedisse. Vou te
fazer uma torta enquanto você explica, — disse ela em um tom que
todos nós sabíamos que soava irritada. — E vocês dois, — disse ela
acenando a toalha em suas mãos entre os dois. — Vocês deviam se
envergonhar. Não é a maneira de fazer as coisas.
~ 13 ~
DIXIE MONROE
Não foi até em fevereiro, quando fiz quinze anos e que Asher
Sutton me apoiou contra a sua caminhonete e colocou as mãos em cada
lado de mim que eu sabia que tudo estava prestes a mudar. Seus lábios
tocaram os meus e eu me iluminei como um fogo de artifício. Nós
~ 14 ~
éramos inseparáveis depois disso. Ele conseguiu uma bolsa de futebol
na faculdade júnior local em vez de ir para uma faculdade maior apenas
para que ele pudesse estar perto de mim. Ele disse que ia esperar por
mim. Quando me formei, ele poderia sempre ir a uma faculdade grande,
então.
Eu apenas assenti.
~ 15 ~
Steel deu mais um passo até que ele estava de pé há apenas
alguns centímetros de mim. Seus olhos azuis se pareciam tanto com
Asher, mas a cor dourada de seu cabelo era diferente. — Nós vamos ter
que enfrentá-lo. Nós dois. Bray não acha que ele vai sair em breve e eu
não quero que ele saia. Eu sinto falta dele, você sabe. Eu quero que ele
volte. Eu sei que mamãe quer que ele volte. Eu acho que ele precisa de
nós. Então, essa coisa entre mim e você, — disse ele com um pequeno
sorriso nos lábios, — é algo com o qual ele vai ter que lidar. Eu acho
que ele vai ficar bem. Nós só precisamos acabar com isso. Vocês dois
terem um encerramento...
Encerramento. Isso era algo que Scarlet tinha dito que precisava
há três anos agora. Qual foi o encerramento realmente? Se Asher me
disse por que ele deixou de me amar, teria realmente fazer tudo melhor?
Será que eu, então, seria capaz de seguir em frente? Eu duvidava
seriamente. A ferida que iria rasgar nunca poderia se curar. Pelo menos
agora acabou e eu estava vivendo novamente.
Sua crença sincera que eu poderia viver a vida com ele enquanto
eu permanecia metade de uma pessoa, porque o meu coração tinha sido
danificado tão mal por Asher que não poderia ser reparada, mostrou o
quanto ele não sabia sobre mim.
— Você vai passar um tempo com seu irmão. Nós vamos lidar
comigo levando as coisas depois de ter apanhado. Eu não quero deixar
ninguém desconfortável.
~ 16 ~
Quando Asher voltou, era como se ele não soubesse quem eu era.
O Asher que me amou tão ferozmente foi embora. Em seu lugar, voltou
essa pessoa fria e sem emoção. Meu Asher nunca mais voltou. Este
permaneceu. Este terminou a faculdade júnior, ganhou uma bolsa para
a Universidade da Flórida e saiu sem olhar para trás.
~ 17 ~
ASHER SUTTON
~ 18 ~
— Seu rosto bonito não funciona comigo, — eu respondi e tomei
outro gole do meu leite.
~ 19 ~
fez comprar seus tampões. Quando chegaram ao caixa, ela o fez
entregá-los ao caixa e, em seguida, levar o saco uma vez que a senhora
tinha ensacado eles. Para um menino de treze anos de idade, tinha sido
traumático. Mas Bray nunca mais chamou alguém de filho da puta na
frente da mamãe novamente. Na verdade, ele não usou essa palavra de
novo, até que ele finalmente conseguiu alguma buceta 1 alguns anos
mais tarde.
— Uma vez que estamos todos juntos e todo mundo está bem, por
que não deixar mamãe para seus programas de televisão e uma garrafa
de vinho e aproveitar esta festa no Jack. É o aniversário de Karly Walsh,
estão todos indo para lá hoje à noite. — Brent disse quando seus olhos
encontraram os meus. Eles ainda não confiam em mim para eles saírem
e perderem alguma coisa, caso eu decida dizer algo para Steel.
1Do original pussy, que quer dizer tanto filho da puta, idiota, como buceta mesmo.
Então deixei as outras como filho da puta e essa como buceta.
~ 20 ~
DIXIE MONROE
Mas...
~ 21 ~
Ele pensou que eu estava preocupada com Asher estar chateado.
Eu estava realmente preocupada sobre como eu iria reagir a estar perto
de Asher novamente. Eu seria capaz de respirar? Será que o meu
coração ia explodir? Eu poderia fisicamente fazer isso? Eu olhei para
Scarlet, mas eu só vi Brent.
— Ei, Em, por que você não vem entreter Asher enquanto eu tomo
o lugar dele neste jogo, — Bray chamou Emily James. Maldito. Ele
estava fazendo isso de propósito? Eu tinha visto Emily James dando
encima de Asher durante um ano inteiro, ela ofegava atrás dele há
anos. Eu odiava isso, então a ideia fez minha pele arrepiar agora.
~ 22 ~
— Nada falso sobre as pernas dela, porém, — eu respondi em tom
amargo que eu odiava. O olhar de Dallas jogou por cima do ombro na
direção da voz de Em e onde Asher estava sentado.
— Sim, é verdade, mas uma vez um par de pernas que foi aberta
em torno de cada homem no município, as pernas não parecem ter toda
a glória mais.
Fui até ele e sua mão deslizou pela minha cintura me puxando
para ele. Nós sempre fomos assim, mas tendo Asher a poucos metros de
distância de nós, me fez sentir como se eu estivesse em um palco sendo
julgada. Eu odiava esse sentimento.
~ 23 ~
— Sim, provavelmente não deveria tê-la chamado de “baby”,
merda! — disse Brent quando ele deu um tapa na nuca de Steel e pegou
sua bebida. — Ele estava apenas começando a relaxar.
Steel gemeu e passou a mão pelo cabelo. — Eu vou falar com ele.
Porra, isso é foda. Ele não deveria se preocupar mais.
Ele olhou para mim e fez uma careta. — Desculpe por isso. Mas,
sim, eu preciso ir falar com Ash. Eu não quero que ele vá embora
novamente. Mamãe ficaria arrasada se ele não ficar por algum tempo. E
todos nós estamos com saudades dele.
~ 24 ~
ASHER SUTTON
~ 25 ~
cabeça e eu sabia que tinha que lhe dizer. Eu não poderia apenas
sentar e assistir a isto. Ele tinha que saber.
Eu tiro a poeira. A caixa não tinha sido tocada desde o dia em que
eu tinha encontrado, enquanto me movia em torno de alguns móveis
para que a cama não atingisse a tábua estridente diretamente sobre a
sala de estar. Eu estava fazendo planos para trazer Dixie até aqui
naquele fim de semana.
~ 26 ~
— Eu nunca a abandonei. Eu nunca parei de amá-la, — eu disse
e depois levantei a tampa da caixa. — Achei isso há três anos, Steel. Eu
nunca quis ter que compartilhar isso com ninguém, mas eu nunca
planejei que um dos meus irmãos se apaixonasse pela minha garota, —
eu balancei minha cabeça. — Ela não é minha namorada. Ela não pode
ser minha garota. — cheguei na caixa, tirei as cartas que tinham sido
dobradas e desdobradas tantas vezes, que as bordas estavam
desgastadas. — Ela não pode ser sua garota, — eu disse, em seguida,
mostrei os papéis para o meu irmão.
~ 27 ~
Vance,
Não vou continuar a escrever essas cartas para você. Não se você
vai continuar me ignorando. Eu não concordo com as palavras que você
me disse. Acredito que podemos ter a felicidade juntos. Esta criança
dentro de mim, nós dois merecemos. Vai ser uma parte de você, assim
como aqueles meninos são. Você disse que me amava. Você disse que ia
estar comigo, fez você me sentir jovem novamente. Completa. Mas agora,
que eu estou carregando a sua filha você não vai falar comigo. Será que é
porque ela está grávida de novo? Eu sei que ela é sua esposa, mas eu
tenho um marido também. Um que eu estou disposta a me afastar. Um
que eu estou disposta a deixar por você.
Millie
~ 28 ~
— Não, e eu nunca vou, — eu respondi soltando minhas mãos no
meu colo e olhando para o meu irmão.
Não havia outra carta depois disso, pelo menos não nesta caixa. A
mãe de Dixie havia fugido quando Dixie era uma criança, deixando
Luke para cuidar dela sozinho. Quando Dixie tinha cinco anos, Luke
Monroe se casou com uma mulher chamada Charlotte que adorava
Dixie. Charlotte se tornou a mãe que Dixie nunca tinha tido. E, embora
Charlotte a amasse intensamente, Dixie sempre quis saber sobre sua
verdadeira mãe. Ela planejava encontrá-la um dia. Ela queria saber por
que ela a havia deixado.
Virei o meu olhar para o seu e estudei ele. Sua dor estava lá. A
descrença em seus olhos quando ele percebeu que seu mundo feliz
estava desmoronando. Mas o que eu vi mais foi à falta de necessidade
de protegê-la. Sem necessidade de manter Dixie segura.
~ 29 ~
Levantei-me e me afastei dele. Eu precisava de alguma distância
entre nós. Ele estava pensando em si mesmo. Ele não estava pensando
nela. Isso me enfureceu. Ele tinha planejado fazer uma vida com ela,
mas ele não estava disposto a se sacrificar por ela.
— A dor que você a faria passar, terminar com ela não é nada
comparado a este tipo de dor. Eu... Fazia amor com ela. Eu estive
dentro dela. Tomei a inocência dela... E eu sou irmão dela, caramba.
Isso fodeu com a minha cabeça. Isso me rasgou em dois. Isso me enoja
e ainda me quebra uma e outra vez. Por que... Eu. Amo. Ela.
Eu balancei minha cabeça. — É claro que ele não sabe. Ele nunca
nos deixaria ficar com Dixie. Esta fodida merda aconteceu porque as
duas únicas pessoas que sabiam já não existem mais.
— Isso var acabar com ela. Você sabe disso, — eu disse a ele.
~ 30 ~
Steel virou para ir embora. Eu não o impedi. Eu sabia que ele
precisava de tempo. Estar sozinho era melhor por agora. Fiquei ali
ouvindo seus passos quando ele começou a andar para fora. Longe
desse quarto e dessas cartas. Ele teria que machucá-la agora. Mais uma
vez, ela sofre por causa deste pecado.
Eu não tinha sido capaz de sequer olhar para ela depois que eu
tomei conhecimento. Havia tantas coisas que eu desejei poder ter feito
diferente. Ela merecia mais de mim do que eu lhe tinha dado. — Segure
ela enquanto ela chora, — eu disse a ele. Porque mais do que qualquer
coisa, é o que eu gostaria de ter feito.
~ 31 ~
DIXIE MONROE
Steel não ligou ontem à noite e ele não tinha vindo aqui
hoje.
Eu poderia ter ficado com raiva dele, mas então eu não tinha sido
capaz de colocar o anel que ele tinha me dado de volta depois de tirá-lo
ontem. Antes de ver Asher novamente, usar o anel não tinha sido difícil.
Mas agora... parecia... errado. Como se eu estivesse traindo Asher
apesar de ele ter sido o único a se afastar de mim.
Eu saí do meu carro e olhei para baixo, para a casa dos Sutton.
Por que eu deixei Asher me afetar? Será que eu nunca paro de me
preocupar que ele me jogou fora depois que eu dei tudo a ele? Eu
empurrei a porta do meu Jeep vermelho ao mesmo tempo em que meu
telefone começou a tocar no meu bolso. Parei e puxei meu telefone.
Era Steel.
Finalmente.
—Ei, — disse ele, em seguida, fez uma pausa. Com apenas uma
palavra eu sabia que algo estava errado. Seu tom era tenso. — Nós
precisamos conversar.
— Por quê? Você falou com Asher? Ele não está bem com a gente?
Steel não respondeu. Seu silêncio falou volumes. Isso foi por
causa de Asher. Mas por quê? Por que Asher se importa? Por que eu
estava deixando o fato de que ele poderia se importar me afetar? Por
que não fui capaz de usar aquele maldito anel de diamante com medo
de ferir Asher? Por que isso era tão regiamente fodido? E por que Asher
não me ama mais?
~ 32 ~
algum tipo de fechamento entre nós para que eu pudesse seguir em
frente.
Parei ao lado dele e desliguei meu Jeep, isso foi o mais longe que
eu poderia ir. Estar diante de Asher era aterrorizante. Sua rejeição e
recusa a olhar para mim, sempre pareceu como se alguém mergulhasse
uma faca bem no meu coração. Eu precisava de um tempo para me
preparar mentalmente para isso. Eu não podia fazer isso com ele e ir
embora ilesa. Eu estava pedindo punição por estar aqui.
— Steel não está aqui, mas então eu estou achando que você
sabe, vendo como você estacionou ao lado de Ash.
~ 33 ~
Asher tinha causado quando ele voltou para a cidade e enviou o meu
coração em uma pirueta de novo.
~ 34 ~
— Você precisa falar com o Steel. Não eu, — disse Asher, então
ele se virou para ir embora.
Desta vez eu não iria levar essa merda. Desta vez, eu lhe diria que
ele foi horrível. — Não! — eu rugi com minhas mãos em volta do braço
duro que uma vez tinha me segurado como se eu fosse algo precioso.
Empurrando as memórias para longe, eu apertei seu braço e o puxei
para mim tão duro quanto eu podia.
Asher parou e todo o seu corpo ficou tenso. Asher Sutton não era
um cara pequeno. Ele era todo linhas duras e músculos, ombros largos
e uma cintura estreita. Coxas que fizeram as mulheres babar. No
entanto, aqui estava eu gritando com ele e puxando seu braço como
uma criança tendo um chilique.
— Não desta vez. Você não vai se afastar neste momento, — jurei
na raiva, mas tentando fazer isso soar mais como determinação.
— Não tenho feito o suficiente? Isto não pode ser tudo o que tenho
que suportar? Você quer que eu continue matando a nós dois?
— Eu não posso ser quem você precisa. Eu não posso ser quem
você merece. Eu pensei uma vez que eu poderia, mas eu descobri um
~ 35 ~
pouco tarde demais que eu cometi um erro grave. Um que não podemos
ter de volta, — ele fechou os olhos com força e murmurou uma
maldição antes de abri-los de volta e nivelá-los em mim. — Se eu
pudesse apagar o passado, o nosso tempo juntos, eu o faria. Gostaria
de tirar tudo. Cada momento, Dixie. Eu daria tudo por cada momento
maldito. Para que você pudesse seguir em frente e esquecer de mim.
Basta caminhar para longe de nós. Este lugar... Você não foi feita para
pertencer a um menino Sutton.
~ 36 ~
ASHER SUTTON
~ 37 ~
— É claro que ele ama. Qualquer um que tem a chance de
conhecer iria te amar. Você é... Você, Dix. Você é você, — eu ia dizer
mais. Parei de falar e cerrei os dentes quando Steel estacionou sua
caminhonete e saiu.
Ele parecia pálido. Como se tivesse estado doente. Ele tinha que
ser mais forte do que isso. Estar diante dessa merda era algo que
ninguém jamais deveria passar. Mas tivemos isso, graças ao homem
que tivemos como pai. Ele deixou para trás um legado de mentiras. Um
que me deixaria sem alma para o resto da minha vida.
Eu não tinha certeza do que ele quis dizer. O que foi que ele não
poderia fazer? Ele não podia ficar com ela. Isso era um fato. O que ele
estava precisando de mim?
— Sua mãe -
~ 38 ~
Essas palavras foram a última coisa que saiu de sua boca antes
de meu punho batesse em seu queixo, derrubando-o de volta contra a
sua caminhonete. Se fosse qualquer outra pessoa e não o meu irmão,
eu teria continuado a surrá-lo até que ele desmaiasse. Até que eu
soubesse que não podia mais falar. Mas Steel era meu para proteger
também.
— Porra, diga a ela. Ela sabe agora. Acabe com isso, — disse Steel
quando ele ficou no chão segurando o rosto dele.
— Não, Dix. Basta deixar pra lá. Corra como o diabo e não se
aproxime de nós novamente. Vá para casa, para aquela casa lá em cima
e deixe o seu pai te abraçar. Lembre-se que você é amada e você merece
uma porra de um conto de fadas. Não é o que você vai conseguir aqui.
Não podemos te dar... Nada. — eu me afastei dela e de Steel, não
querendo olhar em seus olhos.
~ 39 ~
— Vá para casa, Dixie. Vá para casa, por favor, — imploro a ela
antes que Steel possa dizer mais.
~ 40 ~
Seus joelhos se dobraram e eu comecei a me mover em direção a
ela, mas Bray me parou. — Não, deixa comigo, — disse ele, pisando em
torno de mim. Eu o deixei ir. Ele a amava muito, mas ele a amava da
maneira como um irmão deveria.
~ 41 ~
DIXIE MONROE
Eu estava errada.
— Vamos, Dix. Vamos levá-la para casa, — disse Bray quando ele
começou a me mover em direção ao meu Jeep.
Casa. A minha casa. É ainda a minha casa? Será que papai sabe
disso? Será que ele me ama mesmo assim? Eu poderia dizer a ele?
— Porque ele vem protegendo você desde que ele era criança. Ele
faria qualquer coisa para te proteger. Não foi a decisão certa, mas era
porque ele te ama Dix. Ele sofreu sozinho com isso por três anos,
porque ele te ama. Ele não queria que você soubesse disso. Ele queria
que você fosse feliz.
Ele me queria feliz? Ele tinha quebrado meu coração. Como isso
me faria feliz? — Ele não pode me amar. Suas ações provam o contrário.
~ 42 ~
Mas não tenho dúvida de que ele te ama. Droga, Dix, ele quebrou a cara
do nosso pequeno irmão porque ele estava tentando te proteger. Asher
nunca bateu em nenhum de nós. Nós batemos uns nos outros, mas ele
está sempre nos protegendo. Ele escolheu você à Steel. Isso é enorme
pra caralho. Fique brava com ele por não ter te contado, mas não acho
que ele não te ama.
Eu não podia ouvir isso. Ele era meu irmão. Asher era meu irmão.
O horror do fato tomou conta de mim e um gemido encheu o jipe
quando eu me enrolei em uma bola e deixei a tristeza me consumir.
~ 43 ~
STEEL SUTTON
Eu tinha feito a coisa certa. Dixie precisava saber. Foi errado para
manter esse tipo de coisa dela. Por que ele não pode ver isso? Eu não
podia simplesmente abandoná-la do jeito que ele fez. Ela precisava
saber as razões. Asher não estava pensando claramente. Ele não tinha
olhado para o grande esquema das coisas.
Dixie teria descoberto um dia por conta própria e ele não estaria
lá para ajudá-la a lidar com isso. Ela planejava encontrar sua
verdadeira mãe um dia, e que é o tipo de coisa que Dixie precisava
saber antes que ela fosse pega de surpresa por alguma cadela que não a
amava. Não é como nós fazemos isso.
— Mamãe não vai ficar feliz com isso. O que vamos dizer a ela? —
eu perguntei olhando para Bray.
— Claro que não importava para Steel se isso iria matar Dix, —
Dallas disparou irritado. Ele tinha se chateado quando ele percebeu que
Asher tinha mantido o segredo de Dixie para protegê-la e eu disse a ela.
Mas Dallas achava que Asher não podia errar. Dallas não me lembra do
nosso pai. Asher sempre foi o homem mais velho na vida dele. Assim,
para ele, Asher era Deus.
~ 44 ~
— Dixie precisava saber, — disse Bray olhando de volta para
Dallas.
— E para que conste, eu acho que foi uma coisa nada a ver você
contar para ela também, — disse Brent quando levantou a cabeça do
travesseiro para olhar para mim antes de cair de volta para baixo.
~ 45 ~
Olhei para o meu telefone. Dixie não me mandou uma mensagem.
Eu tinha quase esperado algo dela. Nós estávamos noivos porra...
Quase... Agora somos parentes. Meu estômago se virou novamente. A
única coisa que me impedia de perder a cabeça foi o fato de que não
havia feito sexo com ela. Tínhamos chegado perto, mas ela sempre
colocou freios sobre mim, eu estava ficando irritado.
Asher tinha que viver sabendo que ele tinha dormido com ela. Não
apenas isso, mas ele tinha tomado sua virgindade maldita. Porra... Eu
não poderia imaginar isso.
— Acho que isso deixa a gente para explicar a ausência deles para
mamãe, — Dallas disse indo para a porta.
— Eu deveria ir com ele, — disse Brent sentado. Ele não era uma
pessoa da manhã e Bray tinha parecido um homem em uma missão.
— Ele já está indo. Ele vai embora antes que você possa conseguir
em um par de jeans. Deixe ele ir. Você vai jogar um chame na mamãe
como o menino bonito que você é, — eu disse balançando a cabeça em
direção a Dallas, onde tinha ido.
~ 46 ~
ASHER SUTTON
Steel.
— Sim, — eu respondi.
— Não.
~ 47 ~
— Eu estava com raiva de você. Ontem. Eu odiei você por um
momento. Por não me dizer. Por manter isso de mim, — sua voz suave
me corta. Eu sabia que ela me odiava. Ela tinha tantos motivos para me
odiar. Mas ouvir isso dos lábios dela não foi fácil.
Porra, isso era difícil. Era tempo passado, fizemos isso, mas era
difícil. O cheiro familiar de coco e mel encheu a caminhonete. Fazia
muito tempo desde que eu tinha estado perto o suficiente de Dixie para
sentir o cheiro dela. O cheiro dela me lembrou de quão boa ela havia
sido em meus braços. Como sua pele era suave como o cetim, e quente,
como quando eu afundei nela, nada tinha sido tão perfeito. O prazer em
seu rosto fez meu coração correr com a posse. Ela era minha.
— Eu não posso fazer isso. Você... Eu preciso que você saia! Estar
tão perto de você... Eu não estou pronto para isso. Eu acho que nunca
estarei. Meu coração parece não entender que eu não posso ter você, —
eu parecia desesperado. Eu não conseguia olhar para ela. Eu só
precisava que ela saísse.
~ 48 ~
Como é que eu digo não a ela? E como eu ia deixaria ir, se eu me
permitir tocá-la?
~ 49 ~
Esperei por Bray sair e vir até mim. Ele obviamente me
encontrou. Fiquei surpreso que demorou tanto tempo para pensar sobre
este lugar, mas eu estava agradecido por isso. Quando eu o vi se
aproximando da minha porta, eu abri a janela e esperei por ele.
Bray suspirou. — Ele achou que ela deveria saber. Talvez ela
devesse mesmo saber. A menina nunca mudou. O jeito que você a
deixou não foi um final para ela. Ela não estava se curando.
— Merda. Ela ainda não tinha dito que sim. Eu não acho que ela
teria sido capaz de dizer sim até que ela te visse de novo. Isso é tudo
sem sentido agora.
Dixie ia ficar bem. O pai dela iria amá-la e tranquilizá-la. Ela iria
encontrar um homem para amá-la. Eu tinha que acreditar nisso.
~ 50 ~
DIXIE MONROE
~ 51 ~
— Ei, — eu respondi e minha voz falhou enquanto as lágrimas
encheram meus olhos. Aparentemente, isso não era como lutar contra
os monstros debaixo da cama. Isso era mais assustador. Eu amava esse
homem e confiava nele com a minha vida. Eu confiei nele para estar lá
para mim, não importa o quê.
O fato de que ele não sabia a verdade era ainda mais evidente
quando ele falou. Ele não podia saber. Eu tive que dizer a ele. Eu tinha
que destruir o amor que este homem tinha por mim. Eu poderia fazer
isso? Oh Deus... Eu senti meus joelhos fraquejarem. Eu não podia
perder o meu pai.
Meu pai queria corrigir isso. Ele sempre corrigiu meus problemas.
Só que ele não tinha sido capaz de consertar meu coração partido
quando Asher tinha se afastado de mim. Ele não seria capaz de corrigir
isso também.
~ 52 ~
— Minha mãe... Ela... — eu parei e engoli em seco. Me senti mal.
Ouvir isso era uma coisa, mas repetir era outra.
— Você disse que não se tratava de sua mãe, — ele disse, olhando
de volta para casa novamente com preocupação. Ele não entendia.
~ 53 ~
— Não, — papai disse ferozmente. — Claro que não. Você é
minha. Embora Millie tenha tentado destruir eu e Vance Sutton com a
sua mentira. Eu fiz um teste de paternidade quando você nasceu
porque Vance exigiu. Ele queria uma prova de que não era dele. Entendi
isso a partir do momento em que ele lhe entregou a mim e minutos
depois que nasceu, você se tornou minha. Você roubou meu coração.
Um coração que eu não achava que poderia curar. Você o curou em
seus primeiros momentos nesta terra. Eu não teria me importado com o
papel que teria em sua vida, você era a minha menina. Eu estava
disposto a lutar por você. Eu queria você. Millie tinha me quebrado,
mas você, Dixie Monroe, você me salvou. Você foi meu milagre.
~ 54 ~
ASHER SUTTON
— Ok, o que te deixou todo emburrado? Você não estava aqui esta
manhã e Bray estava procurando por você, enquanto o resto deles
tentou ser uma distração. Eu fiz criei cada um de vocês. Eu sei quando
um de vocês não volta para casa à noite e eu sei que quando Dallas está
tentando me encantar para que outra pessoa possa sair com alguma
coisa.
~ 55 ~
simplesmente e tomou um gole de café enquanto me estudando. —
Besteira, você me entende? Eu não compro isso! — disse ela se
certificando de que ela tenha seu ponto de vista.
— Mamãe, vamos deixar ele em paz, — disse Bray. Ele era o único
corajoso o suficiente para dizer algo assim à mamãe além de mim.
Olhei para Bray, mas ele estava comendo e não olhando para nós.
Mamãe o havia colocado em seu lugar. Brent estava nos observando
com uma expressão preocupada. Ele sabia que eu não podia dizer a
verdade à mamãe. Eles todos sabiam. Mas nenhum deles estava
tentando me ajudar aqui.
— As cartas daquela mulher para o seu pai. Eu não sei onde ele
escondeu. Mas achei que você as encontrou há três anos, — ela
balançou a cabeça como se eu tivesse confirmado. — Eu perguntei uma
vez e de novo quando você parecia tão miserável e deprimido, mas
depois pensei que não, certamente que não. Se você encontrou algo
assim, você me perguntaria sobre isso. Mas você não o fez, por isso
achei que era outra coisa. Mas eu vejo que tive um erro grave.
Soltando a minha mão da porta, olhei para minha mãe. Ela sabia.
Mas ela... — Por que você nos deixou-... Me deixou... Estar com ela
dessa forma, se você sabia? — eu perguntei tentando processar o fato
de que minha mãe tinha conhecimento de causa e me deixou cometer
incesto.
~ 57 ~
— Millie veio para o celeiro um dia quando eu tinha ido ao médico
e bem... ela fez algumas coisas que qualquer homem teria dificuldade
em recusar. Seu pai cometeu um erro. Então, — ela suspirou, — Millie
voltou e fez novamente mais algumas vezes e seu pai foi fraco. Assim,
quando Millie ficou grávida, não sabíamos. Todos nós sabíamos que
poderia ser filho de seu pai. Ele admitiu para mim. Tudo o que ele tinha
feito. Eu estava grávida de Steel. Eu tinha três bebês eu estava em casa
e dinheiro era escasso. Seu pai usava Millie como uma fuga da
realidade da vida. Eu pensei que eu iria deixá-lo por algum tempo, mas
ele estava tão lamentável, e eu o amava muito. Demorou alguns anos,
mas finalmente o perdoei. De qualquer forma, quando a garotinha
nasceu, eu queria um teste de paternidade e assim seu pai fez. Se o
bebê era dele, ele precisava saber. Mas não era. Ela era toda de Luke
Monroe.
— Não posso acreditar que eu nem era nascido. Você devia ter
matado ele, — Dallas murmurou.
~ 58 ~
mulher que seu irmão amava o suficiente para propor a ela. Lembre-se
disso, certo?
Lembre-se disso.
~ 59 ~
DIXIE MONROE
~ 60 ~
Eu balancei a cabeça. — Sim, você poderia dizer isso. Mas agora
eu só quero ficar longe e conseguir um pouco de paz. Eu tenho que falar
com Steel, mas ainda não.
Scarlet suspirou. — Por favor, não me diga que você vai terminar
com ele. Ele ama você. Não estrague tudo por causa da bunda sexy de
Asher. Ele não vale a pena.
Ela não sabia de nada disso. Mas ouvi-la falar sobre Asher como
se ele não valesse a pena lutar era difícil. Ele vale tão a pena lutar. Steel
me amava e eu tinha que descobrir se o que eu sentia por ele era amor.
Eu sabia, sem sombra de dúvida, que eu estava apaixonada por Asher.
Eu o adorava. Ele era tudo o que eu sempre quis. Mas ele também era
perigoso. Ele poderia me machucar com tanta facilidade. E ele poderia
não me querer.
O fato de que ela havia conversado com Bray não era grandes
coisa... Ou não teria sido se ela não tivesse dito como se sentia culpada
de alguma coisa. Eu a estudei um pouco, e me perguntei se eu tinha
sido tão embrulhada em minha própria vida que eu tinha perdido algo
importante na dela.
Ela não olhou para mim, mas a forma de seus ombros tensos não
era um bom sinal. Não é bom em tudo. — Scarlet? — eu perguntei
querendo que ela olhasse pra mim.
~ 61 ~
Ela soltou um longo suspiro, em seguida, virou a cabeça e apoiou
a bochecha sobre os joelhos. — Provavelmente não deveria. É ruim. Eu
sou ruim até mesmo por pensar nele. Que tipo de pessoa faz isso? Ele é
o irmão gêmeo de Brent. Mas eles são tão diferentes. Ele é...
Temperamental e mal encarado e misterioso e ele tem esse olhar
irritado e sexy que me faz sentir borboletas no meu estômago, sabe?
— Bray não é como Brent e isso é bom. Porque Brent a ama. Bray
gosta de meninas e ele gosta de receber sexo oral. Você já ouviu as
histórias. O cara sai com garotas caindo aos seus joelhos e ele é duro
com elas. Lembre-se que Jenn disse sobre ele amordaçando ela e a
chamando nomes enquanto ele estava fazendo isso?
Eu não tinha resposta para isso, porque eu não acho que isso soa
emocionante a qualquer um. Os rumores sobre Bray e suas escapadas
de sexo foram longe. Não apenas em Malroy, mas em todo o país.
Meninas o amavam, mas elas disseram que ele não era doce e fácil. Ele
pegava o que queria.
— Mas você ama Brent. Por que a ideia de Bray fazendo essas
coisas excita você?
~ 62 ~
Ela voltou a olhar para trás, para o meu quintal. Ela não olhava
para mim. O que ela não me contou? Se eu tivesse perdido isto
completamente? — Ele é diferente. Eu gosto quando eu posso fazer ele
sorrir. Ele não sorri o suficiente.
~ 63 ~
ASHER SUTTON
Ele havia saído cedo para ir consertar o muro no lado sul. Bray
tinha dito que era a vez de Steel fazer as pazes quando eu tinha
perguntado sobre ele no café da manhã. Eu tinha que falar com Steel
porque eu queria ir para a Dixie, mas eu não podia. Eu não era livre
para fazer isso. A ideia de que eu pudesse abraçá-la. Que eu pudesse
amá-la estava lá, me provocando. A maneira que eu me sentia por ela
não estava errado ou confuso. Estava bem. Estava completamente certo
de que eu a adorava. Que ela pertence a minha alma.
~ 64 ~
competir. Vá buscá-la, Asher. Vá buscá-la porra. — ele se virou e
caminhou em direção ao celeiro.
Ele a amava. Talvez não do jeito que eu, mas ele a amava. E eu o
amava. Ele era meu irmão mais novo. Eu estava lá quando ele precisava
de mim. Eu havia lhe ensinado como jogar com uma bola de futebol e
como bater numa bola de beisebol.
~ 65 ~
Ele limpou as mãos na calça jeans, então me deu um pequeno
sorriso antes de correr até a caminhonete branca. Vê-lo ir não era fácil,
mas era o certo. A dor em meu peito era uma parte de mim agora. Eu
sabia que tinha que viver com ela. Dixie merecia ser feliz e Steel a fazia
feliz. Eu iria amá-la para o resto da minha vida, mas eu teria que amá-
la de longe.
A porta do celeiro abriu e eu olhei para trás para ver Dallas de pé,
vestindo nada além de um par de calções brancos e luvas de boxe. Ele
estava olhando para mim. Eu não sabia que havia alguém dentro do
celeiro.
~ 66 ~
STEEL SUTTON
Ele não estava pensando em vir para ela embora. Ele estava me
deixando ficar com ela sem lutar.
~ 67 ~
Não parecia que ela estava sofrendo. A dor que eu tinha visto em
seus olhos há dois dias não estava lá agora. Eu não tinha certeza de
como eu me sentia sobre isso. Eu não a queria machucada, mas eu
também queria que ela me quisesse. Que ainda me amasse.
— Duas manhãs atrás. Eu queria vir aqui antes, mas todos nós
meio que precisávamos de tempo para lidar. Você sabe.
Ela virou os olhos lentamente para mim com tristeza, isso fez me
querer me chutar. Por que eu disse a ela que eu soube há dois dias e
não tinha chegado a ela? Quão estúpido foi isso?
Ela ficou tensa e seu olhar foi em direção a minha casa de novo.
~ 68 ~
Isso foi por Asher. Ela estava esperando por ele. Eu deveria ter
esperado por isso. Eu deveria saber que isto iria acontecer. Ele foi o
único que tinha perdido e nunca superado.
Eu estava aqui.
Oh. Nenhum "Eu também te amo" ou "Eu senti sua falta". Apenas
a porra de um "oh".
Será que ela ainda tem que perguntar? — Mais do que tudo,
Dixie.
~ 69 ~
DIXIE MONROE
Fiquei feliz que ele não estava morando na escuridão que tinha
comido ele nos últimos três anos. Mas eu sentia falta dele. Eu queria
vê-lo. Eu queria ver o velho Asher novamente.
— Juro, Bray não pode ficar um dia inteiro de trabalho sem ter
alguma ação, — disse Steel.
Franzindo a testa, me virei para dizer a ele que não era Bray, que
era Brent, mas eu parei e olhei para trás para fora sobre o campo e
apertei os olhos. O sol e a distância tornava difícil ver. Esse era
definitivamente o cabelo vermelho da minha melhor amiga. Era um
vermelho único. Eu teria conhecido em qualquer lugar. Isso era Brent...
~ 70 ~
Não era? Quero dizer, tinha que ser Brent se era Scarlet. Ela foi atraída
por Bray, mas ela não iria realmente dormir com ele.
— Por favor, me diga que é Brent. — foi tudo o que eu enviei. Ela
sabe o que eu quis dizer.
~ 71 ~
SCARLET NORTH
Eu soluçava.
— Eu não quero que ele toque sua buceta, Scar. Eu quero esta
buceta quente somente para mim, — disse ele, e enfiou um terceiro
dedo dentro de mim, me fazendo gritar. — Sim, é isso. Essa é a minha
garota malvada que não consegue manter a boca fechada. Abra essas
~ 72 ~
pernas bonitas para mim. Você não deveria. Devia mantê-las fechada.
Mas você me deixa entrar dentro delas e eu amo a porra dessas coxas.
Esta era a parte que deveria me desligar. Esta era a parte que
uma menina normal teria desistido. Ficariam enojadas. A não ser que o
cara ordenando que o chupe tenha um corpo de morrer. E Bray Sutton
tinha esse tipo de corpo. Aqueles olhos azuis dele estavam quase
cobertos por espessos cílios negros quando ele olhou para mim como se
eu fosse à coisa mais fascinante do mundo.
Esse tipo de poder era inebriante. Para fazer com que um homem
como Bray olhe para você assim. Seu lábio inferior estava molhado e
inchado de onde ele tinha mordido mais cedo quando ele me tocou.
Agora, sua boca estava levemente aberta enquanto ele esperava que eu
terminasse desabotoasse a calça jeans e as puxasse para baixo.
Eu faria qualquer coisa por ele. Eu enchi minha boca com ele até
que a cabeça de seu pau deslizou para baixo na parte de trás da minha
garganta. Sua mão agarrou no meu cabelo e ele empurrou ainda mais
para baixo. Ele iria continuar até que eu estivesse amordaçada, então
ele iria me segurar por um segundo. Quando ele me puxou de volta, ele
me inclinou a cabeça para trás e olhou para mim com admiração em
seu belo rosto.
~ 73 ~
novamente. Eu o lambi várias vezes. — Não é um maldito pirulito, — ele
rosnou e empurrou minha cabeça para baixo.
Não, eu não queria parar. Pela primeira vez na minha vida o vazio
em mim foi preenchido. A parte de mim que eu pensei que estava
quebrada foi corrigida. Eu não tremo quando eu penso em sexo, eu não
acreditava que eu estava quebrada por não ter orgasmos, porque eu
estava recebendo vários cada vez que eu estava com Bray.
Ele puxou minha cabeça para cima e me atirou para trás contra o
assento. Seus olhos foram para os meus seios. — Amo seus seios, —
disse ele estendendo a mão para tocar suavemente um, então ele deu
um tapa em seu lugar. Depois esfregou suavemente como uma forma de
aliviá-lo. — Porra, adoro quando eles balançam e ficam vermelhos da
minha mão, — disse ele em um ronco baixo, em seguida, bateu no
outro e assistiu ele fazer exatamente o que ele disse.
~ 74 ~
Peguei a borda da parte traseira do assento dele para me segurar.
— Está certo. Diga meu nome, Scar. Quem está fodendo com esta
garota? Hmmm? Quem faz sua buceta gozar? Me diga baby, — ele
estava perdido agora pela sensação. Eu adorava quando ele estava
assim.
Gritei seu nome uma e outra vez enquanto ele me fodia com força.
Toda vez que eu dizia o nome dele, um grunhido de satisfação
arrancava de seu peito. Isso não tinha acontecido da noite para o dia.
Nós não apenas decidimos começar essa porra. Tinha sido uma coisa
gradual... Mas, uma vez que ambos tivemos um gosto e soubemos o que
o outro mais precisava, não podíamos parar. Mesmo quando eu comecei
a namorar Brent, eu não tinha sido capaz de parar.
~ 75 ~