1.

Poqomchi’
Alta Verapaz, Baja Verapaz y El Quiché
2. Achi’
Baja Verapaz
3. Q'eqchi'
Alta Verapaz, Petén, El Quiché e Izabal.
4. Ch’orti’
Chiquimula y Zacapa
5. Kaqchikel
Chimaltenango, Guatemala, Baja Verapaz, Sacatepéquez, Sololá y Suchitepéquez.
6. Poqomam
Escuintla, Guatemala y Jalapa
7. Sipakapense
San Marcos
8. Tz’utujil
Sololá y Suchitepéquez
9. Mam
Huehuetenango, Quetzaltenango, San Marcos y Retalhuleu
10. Ixil
Santa María Nebaj, San Gaspar Chajúl y San Juan Cotzal; El Quiché
11. Sakapulteko
El Quiché
12. Uspanteko
El Quiché
13. Awakateko
Huehuetenango
14. Chalchiteko
Huehuetenango
15. Akateko
Huehuetenango
16. Chuj
Huehuetenango
17. Jakalteko/Popti'
Huehuetenango
18. Q’anjob’al
Huehuetenango
19. Tektiteko
Huehuetenango
20. K´iche´
El Quiché, Huehuetenango, Quetzaltenango, Retalhuleu, Sololá, Suchitepequez
Totonicapán, San Marcos y Chimaltenango.
21. Itza’
El Petén
22. Mopan
El Petén
Idiomas no mayas:
23. Garífuna
Izabal
24. Xinka
Jalapa, Jutiapa y Santa Rosa
25. Español o castellano.
Idioma oficial de la Republica de Guatemala.