Sei sulla pagina 1di 2

༄༅། །བར་ཆད་ལམ་ལ་ན་་བས་པ།

An Extremely Concise Barché Lamsel


by Tertön Rangrik Dorje

བས་གནས་ན་འས་་ན་ན་པོ་། །
kyabné kündü orgyen rinpoche
Embodiment of all sources of refuge, precious Guru of Uḍḍiyāna:

བཟོད་ད་གང་གས་ག་པོས་གསོལ་བ་འབས། །
zömé dungshuk drakpö solwa deb
With intense devotion that rends my heart, I pray to you!

ི་ནང་གསང་བ་འགལ་ེན་བར་ཆད་ལ། །
chi nang sangwé galkyen barché sel
Dispel all obstacles and adversities—outer, inner and secret!

མག་དང་ན་མོང་དས་བ་ལ་་གསོལ། །
chok dang tünmong ngödrub tsal du sol
Please grant us accomplishments—ordinary and supreme!

ཨ་ཿྃ་བ་་་པ་ི་ྃ། །
om ah hung benza guru pema siddhi hung
oṃ āḥ hūṃ vajra-guru-padma-siddhi hūṃ

ས་པ་ག་པ་ོ་ེས་སོ།
This was written by Rigpé Dorjé.

| Pema Jungne Translations, 2018. (Translators: Stefan Mang and Kaleb Yaniger. Editor: Libby Hogg.)

1
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.

PDF document automatically generated on Mon Apr 22 03:48:01 2019 GMT from
https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/rangrik-dorje/extremely-concise-barche-lamsel

Potrebbero piacerti anche