MOMENTOS ANTES SE PRESENTO EN EL INTERIOR DE ESTAS OFICINAS DE

REPRESENTACION SOCIAL QUIEN DIJO LLAMARSE DAVID CAMACHO NAJERA

QUIEN COMPARECE CON LA FINALIDAD DE PRESENTAR FORMAL QUERELLA
POR EL DELITO DE LESIONES COMETIDO EN SU AGRAVIO Y EN CONTRA DE
QUIEN RESULTE RESPONSABLE, POR HECHOS ACONTECIDOS EN CALLE
ITURBIDE Y GUERRERO, COLONIA CENTRO, TENANCINGO, ERSTADO DE
MEXICO.
ENTREVISTA DE M. YESENIA DIAZ ESCAMILLA.- En Tenancingo, Estado de México,
En fecha dieciséis de Marzo del año dos mil catorce, presente ante el suscrito quien dijo
llamarse M. YESENIA DIAZ ESCAMILLA, quien con fundamento en el artículo 39 del
Código de Procedimientos penales para el Estado de México, vigente en este municipio,
para que se conduzca con verdad dentro de las diligencias en las que va a intervenir,
quien contestando afirmativamente a la protesta que le fue hecha, mismo que
MANIFESTÓ: quien es originaria del Estado de México, con domicilio actual en Calle
Adolfo López Mateos, número 1, Colonia Santa Ana, Tenancingo, Estado de México, C.P.
52400 ser de 32 años de edad, religión católica, estado civil Soltera, grado de estudios
Primaria, ocupación Comerciante, sin teléfono, fecha de nacimiento 19 de Octubre de
1971, con domicilio para oír y recibir todo tipo de notificaciones el proporcionado en su
generales, sin correo electrónico en relación a los hechos que se investigan manifiesto
que el día de hoy dieciséis de marzo del año dos mil catorce siendo aproximadamente las
veintiún horas, al encontrarme en mi domicilio en mi negocio de venta de antojitos en
compañía de mi madre GRACIELA ESCAMILLA CAMACHO cuando llego mi tío REYES
ESCAMILLA CAMACHO quien llego con un cuchillo en mano y nos empezó a insultar que
no éramos de su familia y que nos teníamos que ir de ahí ya que no pertenecíamos a esa
familia y me encontraba sentada cuando me jalo delos cabellos hacia arriba y me aventó
contra mi mesa y me aventó después contra una barda y un poste y llegaron unas
personas quienes me lo quitaron y se metió a la casa de mi tía a agredir a ella mi tea de
nombre TOMASA ESCAMILLA CAMACHO y en eso llegaron mis hermanos y no dejaron
que le pegara, y en eso llegaron la esposa de mi tío de nombre ELEAZAR SOTELO “N” Y
su hija MARIA GUADALUPE ESCAMILLA SOTELO y quienes nos dijeron que por que le
faltábamos al respeto a su esposo y le dije que no que él era quien había llegado a
agredirnos y se lo llevaron, siendo todo lo que paso, es por lo que me presento ante estas
oficinas a formular mi QUERELLA por el delito de LESIONES cometido en mi agravio y en
contra de REYES ESCAMILLA CAMACHO de quien proporciono su media filiación, ser de
aproximadamente de sesenta y cinco años, estatura aproximada de un metro con sesenta
y cinco centímetros, de complexión robusto, tez moreno oscuro, cara redonda, cabello
canosos, frente pequeña, cejas pobladas, ojos grandes negros, nariz recta, boca
mediana, labios gruesos, mentón circular, usa bigote, sin seña en particular, y quien
puede ser localizado en Adolfo López Mateos, sin número, Colonia Santa Ana,
Tenancingo, Estado de México, C.P. 52400, siendo todo lo que deseo manifestar previa
lectura de mi dicho lo ratifico firmando al calce para su debida constancia legal.--------------

LA ENTREVISTADA EL C. AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO

JOSEFINA AYALA CAMPOSLIC. PEDRO GARCIA COLIN

CONSTANCIA.- En Tenancingo, Estado de México, a cuatro de Diciembre del Dos mil
trece, el suscrito Agente del Ministerio Publico, adscrito al H. Primer Turno.--------------------
--------------------------------------------------HACE CONSTAR.---------------------------------------------

Que por el momento no se encuentra funcionado el sistema Citrix de la Procuraduría

General de Justicia del Estado de México, por lo que se procede a realizar las diligencias
en el Sistema Word, y como se encuentra presente quien dijo llamarse AMADA
VAZQUEZ GARCIA, quien solicita le sea recabada su entrevista en calidad de testigo
presencial de los hechos, y como por parte de esta Representación Social no existe
inconveniente legal alguno para tal fin se procede a recabar lo solicitado, lo que se asienta
para debida constancia legal.------------- CONSTE.------------------------------------------------------

EL C. AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO.

LIC. PEDRO GARCIA COLIN.

ENTREVISTA DE UN TESTIGO PRESENCIAL DE LOS HECHOS DE NOMBRE AMADA

VAZQUEZ GARCIA.- En Tenancingo, Estado de México, En fecha cuatro de diciembre
del año dos mil trece, presente ante el suscrito quien dijo llamarse AMADA VAZQUEZ
GARCIA, quien con fundamento en el artículo 39 del Código de Procedimientos penales
para el Estado de México, vigente en este municipio, para que se conduzca con verdad
dentro de las diligencias en las que va a intervenir, quien contestando afirmativamente a
la protesta que le fue hecha, mismo que MANIFESTÓ: quien es originariadel Estado de
México, con domicilio actual en calle Libertad, sin número, Colonia En San Simonito,
perteneciente al municipio de Tenancingo, Estado de México, C.P. 52400, ser de 37 años
de edad, religión católica, estado civil unión libre, grado de estudios Primaria, ocupación al
hogar, sin teléfono, fecha de nacimiento 13 de Septiembre de 1976, con domicilio para oír
y recibir todo tipo de notificaciones el proporcionado en su generales, sin correo
electrónico y en relación a los hechos que se investigan manifiesto que el día primero de
diciembre del dos mil trece, siendo aproximadamente las diecisiete horas me encontraba
en mi domicilio dándole el biberón a mi bebe, percatándome que el señor FREDY
MARDONIO CASTILLO SANCHEZ estaba tomando bebidas embriagantes con mi padre
PRIMITIVO VAZQUEZ GOMEZ, y en eso llego el señor MIGUEL GOMEZ AGUILAR quien
llego en estado de ebriedad y llego con su esposa de nombre SARA CALVO PEÑA y su
hijo ISMAEL GOMEZ CALVO y su sobrino JAIME CALVO, el señor MIGUEL empezó a
decir de groserías como hijos de su chingada madre que si eran muy hombres se
rompieran la madre con el a lo que yo le dije a la señora SARA que se lo llevara porque
estaba tomado y la señora me dijo TU PADRE TAMBIEN ESTA TOMADO y le dije que si
pero que yo no lo iba a dejar que saliera y el señor MIGUEL ME DIJO deja al pinche viejo
que se rompa la madre conmigo y tu rómpete la madre con mi mujer porque ella si tiene
los huevos bien puestos y le conteste yo no me voy a pelear con una vieja verdulera y la
señora me dijo tu ni deberías de agarrar a tu padre pinche viejo flaco y deberías de venirte
a pelear conmigo no nada más abrir el hocico porque tienes la cara bien cagada y al ver
esto meti a mi papa a la casa y me regrese a la puerta y FREDY MARDONIO se levanto y
le dijo vallase DON MIGUEL nosotros no queremos ningún problema con usted y el señor
MIGUIEL le dijo hijo de tu chingada madre y le soltó un golpe con el puño de su mano
derecha pegándole en la cara y lo tiro y se le fue encima para seguirlo golpeando, y la
señora también intervino ya que también golpeo a FREDY pegándole con piedras y lo
agarro de las greñas y lo rasguño y también le dio de patadas, interviniendo los dos
menores quienes le pegaron con una piedras en la cabeza y en la cara, y esto duro
aproximadamente unos diez minutos, y al ver que ya lo habían dejado muy golpeado, lo
dejaron, y se retiraron del lugar, ya que estaba muy bañado en sangre y se fueron a su
casa y a los diez minutos regresaron nuevamente pero ya iba el señor ANGEL GOMEZ
AGUILAR pero no salimos y únicamente le mostraron donde habían golpeado a FREDY y
se retiraron nuevamente a su domicilio, siendo todo lo que paso, es por lo que me
presento ante estas oficinas a formular mi DENUNCIA Y/O QUERELLA por el delito de
LESIONES Y LO QUE RESULTE cometido en de FREDY MARDONIO CASTILLO
SANCHEZ y en contra de los CC. agravio y en contra de MIGUEL GOMEZ AGUILAR,
SARA CALVO PEÑA, ISMAEL GOMEZ CALVO y JAIME CALVO,en relación a la media
filiación de MIGUEL ser de 50 años, complexión robusta, con una estatura de un metro
con sesenta y cinco centímetros, cara redonda, cabello negro, corto, tez moreno claro,
frente amplia, cejas semi pobladas, ojos redondos, cafés oscuros, nariz chata, boca
mediana, labios medianos, sin seña en particular, en cuanto al domicilio en donde puede
ser localizada en calle Libertad, sin número, Colonia En San Simonito, perteneciente al
municipio de Tenancingo, Estado de México, C.P. 52400, respecto de la señora SARA ser
de 38 años, complexión robusta, con una estatura de un metro con sesenta y cinco
centímetros, cara ovalada, cabello negro, largo a media espalda, tez moreno claro, frente
amplia, cejas escasas, ojos oscuros, nariz respingada, boca chica, labios medianos, sin
seña en particular, en cuanto al domicilio en donde puede ser localizada en calle
Libertad, sin número, Colonia En San Simonito, perteneciente al municipio de Tenancingo,
Estado de México, C.P. 52400; ISMAEL ser de 16 años, complexión delgado, con una
estatura de un metro con cincuenta centímetros, cara ovalada, cabello castaño oscuro,
tez moreno claro, frente pequeña, cejas escasas, ojos cafés oscuros, nariz recta, boca
chica, labios delgados, sin seña en particular, en cuanto al domicilio en donde puede ser
localizada en calle Libertad, sin número, Colonia En San Simonito, perteneciente al
municipio de Tenancingo, Estado de México, C.P. 52400 y JAIME ser de 16 años,
complexión robusta, con una estatura de un metro con cincuenta y cinco centímetros, cara
redonda, cabello negro, corto, tez moreno claro, frente pequeña, cejas semi pobladas,
ojos grandes, cafés oscuros, nariz chata, boca mediana, labios medianos, sin seña en
particular, en cuanto al domicilio en donde puede ser localizada en calle Libertad, sin
número, Colonia En San Simonito, perteneciente al municipio de Tenancingo, Estado de
México, C.P. 52400, siendo todo lo que deseo manifestar previa lectura de mi dicho lo
ratifico firmando al calce para su debida constancia legal.-------------------------------------------
EL ENTREVISTADO EL C. AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO

AMADA VAZQUEZ GARCIALIC. PEDRO GARCIA COLIN

GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO
PROCURADURIA GENERAL DE JUSTICIA

MINISTERIO PUBLICO DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO.

TURNO------------------------------------------------- PRIMERO
CARPETA DE INVESTIGACIÓN --------------- 130030620037614

OFICIO: ----------------------------------------- 238/2014

DELITO------------------------------------------------- LESIONES

ASUNTO---------------------------------------------- CERTIFICADO MEDICO

Tenancingo, Estado de México a 16 de Marzo de 2014

C. PERITO MÉDICO LEGISTA ADSCRITO AL CENTRO DE JUSTICIA

DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO.
P R E S E N T E:

Por medio del presente oficio y con fundamento en lo dispuesto por los artículos
64, 267, 268 Y 355 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de México,
solicito a Usted de la manera más atenta que CERTIFIQUE Y CLASIFIQUE ESTADO
PSICOFÍSICO Y LESIONES que presenta M. YESENIA DIAZ ESCAMILLA, lo cual es
indispensable para la debida integración de la carpeta enunciada al rubro relativa al delito
de LESIONES, la certificación de la persona es en su calidad de ofendido.

Debiendo rendir su informe a la brevedad posible.

ATENTAMENTE
AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO ADSCRITO
AL H. PRIMER TURNO CON SEDE
EN TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO.

LIC. PEDRO GARCIA COLIN.

ACTA PORMENORIZADA QUE CONTIENE LA INSPECCION MINISTERIAL DE
ESTADO PSICOFISICO, LESIONES DEL QUERELLANTE M. YESENIA DIAZ
ESCAMILLA.- En Tenancingo, Estado de México, en fecha 16 de Marzo de dos
mil catorce, el personal de actuación con fundamento en lo dispuesto en el artículo
252 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de México, tiene a la
vista en el interior de estas oficinas de Representación Social, a quien dice
llamarse M. YESENIA DIAZ ESCAMILLA quien al ser examinada se encontró,
femenino, consciente, deambulante, orientada en persona, tiempo y lugar, aliento
suigéneris., a la exploración física como lesiones presenta: equimosis rojizas por
contusión con edema en región occipital del lado derecho. Excoriaciones rojizas
por estigmas ungueales en forma de surco en región frontal porción
descubierta de pelo y cara anterior del cuello, ambas del lado izquierdo y cara
posterior del cuello del lado derecho. Siendo todo lo que se tiene a la vista.----------

AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO

LIC. PEDRO GARCIA COLIN.

CON LA OPINION TECNICA CONSISTENTE EN UN CERTIFICADO MEDICO DE

ESTADO PSICOFISICO Y LESIONES.- En Tenancingo, Estado de México, en
fecha 16 de Marzo de dos mil catorce, el personal de actuación recibe y agregue a
las presentes diligencias un certificado médico de estado Psicofísico, lesiones
expedido por el perito médico legista doctor E. en M.L. MARIA DE LOURDES
LUNA MELON a favor de M. YESENIA DIAZ ESCAMILLA de quien fue
clasificado: las lesiones que presenta son de las que por su naturaleza no ponen
en peligro la vida, tarda en sanar menos de quince días, no amerita
hospitalización, no dejarán cicatriz notable y perpetua en cara. Psicofísico: Alerta
Consiente, lo que se asienta para debida constancia legal..-------------------------------
-----------------------------------------CONSTE.--------------------------------------------------------

AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO

LIC. PEDRO GARCIA COLIN

ACUERDO. - En Tenancingo, Estado de México, en fecha cuatro de Marzo de dos mil
catorce, El suscrito Agente del Ministerio Publico, quien actúa en forma legal.-----------------
----------------------------------------------------ACORDO.------------------------------------------------------

Visto el contenido de las presentes diligencias de Carpeta de Investigación, y de las

constancias que la integran, se desprende que hacen faltan diligencias por practicarse,
por lo que con fundamento en lo dispuesto por el artículo 21 de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos, 81 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano
de México, 64 del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado de México,
REMITASE TODO LO ACTUADO DENTRO DE LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN AL
C. AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO, DE LA FISCALIA REGIONAL DE IXTAPAN DE
LA SAL, ADSCRITO AL AMPEVIS TENANCINGO, ESTADO DE MEXICO, para que
continúen con su prosecución y perfeccionamiento legal correspondiente, sin más.----------
-----------------------------------------------------CUMPLASE.--------------------------------------------------

EL AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO.

LIC. SANTOS NAVA PAEZ.

ACTA PORMENORIZADA QUE CONTIENE LA INSPECCION MINISTERIAL DE
VEHICULO PRESENTADO.- En Tenancingo, Estado de México, en fecha 07 de
Diciembre de dos mil trece, el personal de actuación con fundamento en lo dispuesto en el
artículo 252 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de México, tiene a la
vista a las afueras de estas oficinas sobre la vialidad de Dr, Genaro Díaz Mañón, sin
número, un vehículo de la marca Nissan, Tipo Tsuru, de color Blanco, con cromática en
color café, del servicio público de Taxis, con placas de circulación 1140 JFD del Estado de
México, con número de serie GA16813492W, vehículo que en el exterior presenta en la
portezuela delantera del lado izquierdo, hundimiento en un área de cuarenta centímetros,
sin más daños al exterior ni en el interior el cual se trata de asientos de tela de color gris,
siendo todo lo que se tiene a la vista y de lo que se da fe, lo que se asienta para debida
constancia legal.--------------------------------------------------------------------------------------------------

AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO

LIC. PEDRO GARCIA COLIN.

ACTA PORMENORIZADA DE INSPECCION MINISTERIAL DE IDENTIFICACION.- En
Tenancingo, Estado de México, en fecha 01 de Diciembre de dos mil trece, el personal de
actuación con fundamento en lo dispuesto en el artículo 252 del Código de
Procedimientos Penales para el Estado de México, tiene a la vista en el interior de estas
oficinas de Representación Social, una credencial para votar expedida por el Instituto
Federal Electoral, a favor de MARIA GUADALUPE ALCIBAR LOPEZ, la cual presenta una
fotografía a color en su parte frontal y al reverso una huella digital y una firma de su
presentante, documento que previo cotejo se devuelve el original y se anexan a la
presente las copias que del mismo se presentan, siendo todo lo que se tiene a la vista, lo
que se asienta para debida constancia legal.-------------------------------------------------------------

AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO

LIC. PEDRO GARCIA COLIN.

ACUERDO.- En Cuautitlán Izcalli, Estado de México, en fecha veintiuno de octubre de dos

mil trece, el suscrito Agente del Ministerio Publico, quien actúa en forma legal.----------------
--------------------------------------------------------ACORDO.--------------------------------------------------
Visto el contenido de las presentes diligencias de Carpeta de Investigación, y de las
constancias que la integran, se desprende que a un faltan diligencias por practicarse, por
lo que con fundamento en lo dispuesto por el artículo 21 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, 81 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de
México, 64 del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado de México,
REMITASE TODO LO ACTUADO DENTRO DE LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN
ALAAGENCIA ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA FAMILIAR Y SEXUAL CON
RESEIDENCIA EN CUAUTITLÁN IZCALLI, ESTADO DE MEXICO, para que continúe con
su prosecución y perfeccionamiento legal correspondiente, sin más .-----------------------------
--------------------------------------------------------------------------CUMPLASE.-----------------------------
--------------------

EL AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO.

LIC. BERTHA CONTRERAS DOMINGUEZ.

ENTREVISTA DEL LESIONADO FREDY MARDONIO CASTILLO SANCHEZ.- En

Tenancingo, Estado de México, En fecha siete de diciembre del año dos mil trece,
presente ante el suscrito quien dijo llamarse FREDY MARDONIO CASTILLO SANCHEZ,
quien con fundamento en el artículo 39 del Código de Procedimientos penales para el
Estado de México, vigente en este municipio, para que se conduzca con verdad dentro de
las diligencias en las que va a intervenir, quien contestando afirmativamente a la protesta
que le fue hecha, mismo que MANIFESTÓ: quien es originariodel Estado de México, con
domicilio actual en calle Leopoldo Flores Valdés, en San Simonito, Municipio de
Tenancingo, Estado de México, C.P. 52400, ser de 21 años de edad, religión católica,
estado civil soltero, grado de estudios Segundo año de Secundaria, ocupación al campo,
SIN teléfono, fecha de nacimiento 18 de octubre de 1992, con domicilio para oír y recibir
todo tipo de notificaciones el proporcionado en su generales, sin correo electrónico en
relación a los hechos que se investigan manifiesto que el día primero de diciembre del
año dos mil trece, siendo aproximadamente las diecinueve horas me encontraba, en el
domicilio ubicado en carretera Tepoxtepec, sin numero, San Simonito, municipio de
Tenancingo, Estado de México, estaba tomándome unas copas con el señor PRIMITIVO
VAZQUEZ GOMEZ, ya que trabajo con el y estábamos en su domicilio cuando llego el
señor MIGUEL GOMEZ AGUILAR en compañía de su esposa SARA CALVO PEÑA, y su
hijo ISMAEL GOMEZ CALVO, y su sobrino JAIME CALVO, y le empezó a decir a la hija
de mi patrón de nombre AMADA VAZQUEZ GARCIA, y le dijo bájate aquí esta mi esposa
para que se pongan en la madre, y también le dijo al señor PRIMITIVO bájate pinche
flaco, para ponerte en la madre, y no se calmaba, y como el señor MIGUEL GOMEZ se
metió al patio de la casa de mi patrón, me levante para calmarlo, y que se fuera, pero
como iba en estado de ebriedad no se calmo, y fue cuando me empezó a golpear, ya que
me tiro, al piso, y se me fue encima, pegándome en la cabeza, y fue cuando su esposa y
su hijo intervinieron para pegarme, ya que la señora me daba de patadas en todo el
cuerpo, y su hijo ISMAEL tomo una piedra y con esta me empezó a golpear, pegándome
en la cabeza, con lo cual logro abrirme en dos partes la cabeza , siendo una en la parte
superior de la cabeza, y la otra abertura en la parte trasera, y me siguió pegando el señor
y JAIM,E CALVO también me pego en el ojo izquierdo también con una piedra y luego me
dio una patada en el mismo ojo, esto tardo aproximadamente diez minuto, y al ver que
que ya me tenían muy golpeado, y que estaba totalmente bañado en sangre me dejaron,
y se fueron a su casa, y casi enseguida me llevaron al hospital para mi atención medica,
siendo el hospital Central Quirúrgica, donde permanecí hospitalizado hasta el día cinco de
diciembre del presente año, y donde me tomaron tomografías y radiografías de los golpes
que presentaba en la cabeza, y me pusieron diez grapas cinco en cada lesión, y al
momento de que Salí de dicho hospital me cobraron la cantidad de DOCE MIL PESOS,
de lo cual en su momento presentare las facturas que me fueron expedidas, para que
obren dentro de la presente carpeta de Investigación, siendo todo lo que paso, es por lo
que me presento ante estas oficinas a formular mi QUERELLA por el delito de LESIONES
Y LO QUE RESULTE cometido en mi agravio y en contra de de MIGUEL GOMEZ
AGUILAR, SARA CALVO PEÑA, ISMAEL GOMEZ CALVO y JAIME CALVO,en relación a
la media filiación de MIGUEL ser de 50 años, complexión robusta, con una estatura de un
metro con sesenta y cinco centímetros, cara redonda, cabello negro, corto, tez moreno
claro, frente amplia, cejas semi pobladas, ojos redondos, cafés oscuros, nariz chata, boca
mediana, labios medianos, sin seña en particular, en cuanto al domicilio en donde puede
ser localizada en calle Libertad, sin número, Colonia En San Simonito, perteneciente al
municipio de Tenancingo, Estado de México, C.P. 52400, respecto de la señora SARA ser
de 38 años, complexión robusta, con una estatura de un metro con sesenta y cinco
centímetros, cara ovalada, cabello negro, largo a media espalda, tez moreno claro, frente
amplia, cejas escasas, ojos oscuros, nariz respingada, boca chica, labios medianos, sin
seña en particular, en cuanto al domicilio en donde puede ser localizada en calle
Libertad, sin número, Colonia En San Simonito, perteneciente al municipio de Tenancingo,
Estado de México, C.P. 52400; ISMAEL ser de 16 años, complexión delgado, con una
estatura de un metro con cincuenta centímetros, cara ovalada, cabello castaño oscuro,
tez moreno claro, frente pequeña, cejas escasas, ojos cafés oscuros, nariz recta, boca
chica, labios delgados, sin seña en particular, en cuanto al domicilio en donde puede ser
localizada en calle Libertad, sin número, Colonia En San Simonito, perteneciente al
municipio de Tenancingo, Estado de México, C.P. 52400 y JAIME ser de 16 años,
complexión robusta, con una estatura de un metro con cincuenta y cinco centímetros, cara
redonda, cabello negro, corto, tez moreno claro, frente pequeña, cejas semi pobladas,
ojos grandes, cafés oscuros, nariz chata, boca mediana, labios medianos, sin seña en
particular, en cuanto al domicilio en donde puede ser localizada en calle Libertad, sin
número, Colonia En San Simonito, perteneciente al municipio de Tenancingo, Estado de
México, C.P. 52400, siendo todo lo que deseo manifestar previa lectura de mi dicho lo
ratifico firmando al calce para su debida constancia legal.-------------------------------------------
EL ENTREVISTADO EL C. AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO

FREDY MARDONIO CASTILLO SANCHEZLIC. PEDRO GARCIA COLIN

PROCURADURIA GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO DE MEXICO

Fecha de impresión:25/12/2013

Distrito:TENANCINGO Agencia:TENANCINGO

Delito

LESIONES

CARPETA DE INVESTIGACIÓN
 130030620176513

Denunciante Remitente

LAZARO REYES ALVAREZ

Victima(s)

LAZARO REYES ALVAREZ

Indiciado(s)

Agente del Ministerio Público

LIC. PEDRO GARCIA COLIN

PROCURADURIA GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO DE MEXICO

Fecha de impresión:25/12/2013

AGENCIA DEL MINISTERIO PÚBLICO: TENANCINGO

 Distrito: TENANCINGO Municipio: TENANCINGO

NOTICIA CRIMINAL: 130030184413

Fecha y hora de inicio: 25/12/2013 22:52:39

Medio de Conocimiento: COMPARECIENTE

DATOS DEL DENUNCIANTE

Denunciant
LAZARO REYES ALVAREZ
e:

Calidad Clasificación
QUERELLANTE VICTIMA
Jurídica: Específica:

Ocupación: CAMPESINO Teléfono:

Dirección: PLUTARCO ELIAS CALLES 18 TEPETZINGO 52400 TENANCINGO

Persona
(*)
Moral:

RFC: (*) CURP: (*)

Lugar de Nacimiento: México Fecha de nacimiento: 17/12/1960

Edad: 53 Sexo: Masculino

Documento de Número de
NO ESPECIFICADO (*)
identificación: identificación:

Motivo de estancia en el
Estado civil: CASADO(A) RESIDENCIA
Estado:

Lugar de trabajo: (*) Teléfono del trabajo:

Dirección del trabajo:

NOTIFICACIONES

Dirección: PLUTARCO ELIAS CALLES 18 TEPETZINGO 52400 TENANCINGO

Correo
(*)
Electrónico:

Teléfono: Fax:

HECHOS

Dirección: FRANCISCO VILLA TEPETZINGO 52400 TENANCINGO

Punto de VIA PUBLICA

Referencia:

Fecha y hora
25/12/2013 20:30:00 Lugar: VIA PUBLICA
aprox.:

Entre Calle Y Calle

(*) (*)
(Avenida): (Avenida):

DELITO

Delito: LESIONES Violencia: Si

Detenidos: 0 Modalidad: OTRO

Forma de Consumaci
DOLOSO NO ESPECIFICADO
Comisión: ón:

NARRACIÓN BREVE DE LOS HECHOS

MOMENTOS ANTES SE PRESENTO EN EL INTERIOR DE ESTAS OFICINAS DE

REPRESENTACION SOCIAL QUIEN DIJO LLAMARSE LAZARO REYES ALVAREZ
QUIEN COMPARECE CON LA FINALIDAD DE PRESENTAR FORMAL QUERELLA
POR EL DELITO DE LESIONES COMETIDO EN SU AGRAVIO Y EN CONTRA DE
ALEJANDRO VAZQUEZ BUSTOS Y OTROS, POR HECHOS ACONTECIDOS EN CALLE
FRANCISCO VILLA, COLONIA TEPETZINGO, MUNICIPIO DE TENANCINGO,
ESTADO DE MEXICO.

FIRMA FIRMA

LAZARO REYES ALVAREZ LIC. PEDRO GARCIA COLIN

 PROCURADURIA GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO DE MEXICO
Fecha de impresión:25/12/2013

Persona: LAZARO REYES ALVAREZ

Calidad Jurídica: VICTIMA Clasificación Especifica: NO ESPECIFICADO

Compareciente: Si Medio de Presentación: NO ESPECIFICADO

Dirección: PLUTARCO ELIAS CALLES

Motivo de Estancia: RESIDENCIA

Teléfono: (*) Fecha de Nacimiento: 17/11/1960

Edad: 53 Sexo: Masculino

Estado Civil: CASADO(A) Documento Identificación: NO ESPECIFICADO

DATOS DEL ABOGADO

Nombre:

Cédula Profesional: (*)

NOTIFICACIONES

Dirección: PLUTARCO ELIAS CALLES

Punto de Referencia CASA HABITACION

 Teléfono: (*) Fax: (*)

ENTREVISTA DE LAZARO REYES ALVAREZ.- En Tenancingo, Estado de México, En

fecha veinticinco de diciembre del año dos mil trece, presente ante el suscrito quien dijo
llamarse LAZARO REYES ALVAREZ, quien con fundamento en el artículo 39 del Código de
Procedimientos penales para el Estado de México, vigente en este municipio, para que se
conduzca con verdad dentro de las diligencias en las que va a intervenir, quien contestando
afirmativamente a la protesta que le fue hecha, mismo que MANIFESTÓ: quien es originario del
Estado de México, con domicilio actual en calle Plutarco Elías Calles numero 18, Colonia
Teptzingo, Municipio de Tenancingo, Estado de México, C.P. 52400, ser de 54 años de edad,
religión católica, estado civil casado, grado de estudios sin estudios, ocupación Campesino,
teléfono 1427073, fecha de nacimiento 17 de diciembre de 1960, con domicilio para oír y recibir
todo tipo de notificaciones el proporcionado en su generales, sin correo electrónico en relación a
los hechos que se investigan manifiesto que el día de hoy veinticinco de diciembre del dos mil
trece, siendo aproximadamente las veinte horas con treinta minutos, al encontrarme en CALLE
FRANCISCO VILLA, COLONIA TEPETZINGO, MUNICIPIO DE TENANCINGO,
ESTADO DE MÉXICO, me dirigía a mi domicilio pero en el camino me percato de que
estaban golpeando a mi sobrino ANTONIO DE JESUS BUSTOS INIESTA, por lo que me
detuve para separarlos, pero las personas que se encontraban golpeándolo se me fueron encima,
y me empezaron a golpear, siendo tres sujetos del sexo masculino de nombres ALEJANDRO
VAZQUEZ BUSTOS, ARTURO VAZQUEZ BUSTOS y otro sujeto mas del cual
desconozco su nombre, y quienes me empezaron a pegar, ya que me pegaron en la cara, y me
dieron de patadas en las piernas y pude ver que ALEJANDRO saco de entre sus ropas una
manopla, con la que me pego en la cara, y en el pecho, y la espalda, y ARTURO se me avento y
me dio dos golpes en la cara, y luego se retiro,l y me dijo que iba ir por una pistola que me iba a
matar, y se fue, quedándose en el lugar ALEJANDRO y el otro sujeto, quienes me siguieron
pegando, ya que me daban golpes con los puños cerrados en la cara y en el cuerpo y me daban
de patadas, por lo que hace a ALEJANDRO este en varias ocasiones ya me ha dicho que me va
a matar, y el tiempo que duro la agresión fue de aproximadamente veinticinco minutos, hasta
que mi sobrina ARCELIA REYES GUADARRAMA llego y me los quito de encima, y fue
como me dejaron pero me dijeron que me iban a matar, y se echaron a correr pero se quedaron
parados una cuadra más abajo, siendo todo lo ocurrido, es por lo que me presento ante estas
oficinas a formular mi QUERELLA por el delito de LESIONES Y LO QUE RESULTE
cometido en mi agravio y en contra de ALEJANDRO VAZQUEZ BUSTOS, ARTURO
VAZQUEZ BUSTOS y de QUIEN RESULTE RESPONSABLE, en relación a su media,
ALEJANDRO ser de veintiséis años aproximadamente, complexión gordo, con una estatura de
un metro con ochenta centímetros, cara ovalada, cabello negro, peinado para atrás, tez moreno
claro, frente amplia, cejas depiladas, ojos negros claros, nariz media chata, boca mediana, labios
medianos, mentón oval, sin seña en particular, en cuanto al domicilio en donde puede ser
localizado es en calle Venustiano Carranza, junto al rancho los Curieles, en Tepetzingo,
Municipio de Tenancingo, Estado de México, ARTURO, ser de veinticuatro años
aproximadamente, complexión delgado, con una estatura de un metro con setenta centímetros,
cara afilada, cabello negro, tez moreno claro, frente mediana, cejas depiladas, ojos cafés claros,
nariz afilada, boca mediana, labios medianos, mentón oval, sin seña en particular, en cuanto al
domicilio en donde puede ser localizado es en calle Venustiano Carranza, junto al rancho los
Curieles, en Tepetzingo, Municipio de Tenancingo, Estado de México Y EL TERCER SUJETO,
ser de veintiún años aproximadamente, complexión delgado, con una estatura de un metro con
ochenta centímetros, cara afilada, cabello castaño oscuro, tez moreno claro, frente mediana,
cejas depiladas, ojos cafés claros, nariz afilada, boca mediana, labios medianos, mentón oval, sin
seña en particular, en cuanto al domicilio en donde puede ser localizado es en calle Venustiano
Carranza, junto al rancho los Curieles, en Tepetzingo, Municipio de Tenancingo, Estado de
México, siendo todo lo que deseo manifestar previa lectura de mi dicho lo ratifico firmando al
calce para su debida constancia legal.

FIRMA FIRMA

LAZARO REYES ALVAREZ LIC. PEDRO GARCIA COLIN

PROCURADURIA GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO DE MEXICO

Fecha de impresión:08/02/2014

No.Oficio: 15030010214
Oficio de remisión de Carpeta de Investigación.

Persona que Remite: LIC. PEDRO GARCIA COLIN

Agencia a la que se remite: OCUILAN
Turno al que se remite: Sin Turno
Por medio del presente remito a usted la carpeta de investigación número: 130030620021014
por el siguiente motivo: Seguimiento y control de Carpeta
La carpeta consta de lo siguiente:

Nombre de la persona Calidad Jurídica Clasificación Específica

JOSEFINA AYALA CAMPOS QUERELLANTE VICTIMA