LÁMINAS

para la clase de español

Anexo de materiales
2

e o e
d ns d d
l os o a
os ef
ga iñ e n ida
re n Il d c av
n N
Sa

Láminas para la clase de español

el e
as o d d
añ N l a
st rbo id
a pá
LAMINA FELIces fiestas

c á av
Pa N
Ficha El dominó de la Navidad

s
os o to s
ic d n e
c al sa nt
an u in s ce
ll lo no
vi ag i

es o
n n i ll
r ró ro rc
o to
tu lv s
po pa
 e
d
n n lo
rbó có es el
s y m
ca ro re ca
LAMINA FELIces fiestas

e a
d ll
i
as al n rc
uv rt lé to
po B e s
pa
Ficha El dominó de la Navidad

e
d
g os les os a
e ia m
i erí
fu i c éc t
f d lo
rti
a

Láminas para la clase de español

3
 LAMINA FELIces fiestas

Ficha La Navidad en otros países

Alumno A

N avidad en Perú
La noche de Navidad, las familias peruanas degustan el tradicional pavo al horno con puré de manzana o lechón;
y algunas familias católicas acuden luego a la Misa del Gallo. Y la mañana de Navidad, el tradicional desayuno
está compuesto por una taza de chocolate caliente acompañada con paletón. El ambiente fuera de las casas es
totalmente festivo. Por las calles se oyen villancicos y, en algunas ciudades, es difícil andar por las calles porque
están totalmente llenas de puestos de vendedores en las calles. Luego llega la Nochevieja, un día para brindar
con champagne y lanzar fuegos artificiales. Además, algunas personas supersticiosas se ponen una prenda ínti-
ma de color amarillo para, según dicen, atraer la buena suerte para el año que entra. La gran curiosidad de las
navidades peruanas es que en Navidad los regalos son para los niños, pero en Año Nuevo son para los adultos.

N avidad en México
Las fiestas navideñas empiezan a mediados de diciembre con las Posadas, esto es, los paseos de mariachis por
las calles, tocando de puerta en puerta, pidiendo posada.
En la noche de Navidad, en la tradición gastronómica destaca “los guajalotes” o pavos, mientras suena la músi-
ca. Otro evento importante son las fiestas de piñatas que hacen los niños.

N avidad en Italia
La última noche del año, “Notte di Capodanno”, es típico comerse un plato de lentejas antes de salir a la habitual
fiesta en alguna de las discotecas del lugar. A las mujeres se les regala esta noche lencería de color rojo para que
tengan suerte el año siguiente. En Roma y Nápoles, al llegar las doce de la noche, tiran los trastos viejos para
comenzar el nuevo año con buen pie.

Láminas para la clase de español

4
LAMINA FELIces fiestas

Ficha La Navidad en otros países

Alumno B

N avidad en Argentina
Las fiestas navideñas de Argentina se centran en los niños, en su carta a Papá Noel y en los regalos que les depo-
sita debajo del árbol de Navidad. Lo que ya está casi olvidada es la tradición de acudir a la Misa del Gallo; ahora
la mayoría de las familias prolongan la celebración familiar hasta altas horas de la noche.

N avidad en Finlandia
Se dice que es al norte de este país, en una región llamada Korvatunturi, donde vive Santa Claus. Existe incluso
un gran parque temático, “Tierra de Navidad”, donde se puede ver el hogar de Santa Claus. Como en el resto
del mundo, los finlandeses decoran sus casas con el árbol y las luces, y comen pavo y jamón en la cena navideña
con la familia. Es costumbre también que pongan un adorno hecho con espigas de trigo y frutas en los jardines
de las casas para que los pájaros se acerquen y coman. A los finlandeses les gusta colgar de las ramas del árbol
de Navidad banderas de distintos países como símbolo del hermanamiento entre pueblos y culturas. Tienen una
antigua tradición: el “pikkujoulu” o “Pequeña Navidad”, que consiste en hacer las decoraciones navideñas en los
hogares durante los días previos a la Nochebuena después del trabajo.

N avidad en Polonia
En Polonia el belén tradicional incluye títeres, algo único en el mundo. En el pesebre hay un pequeño escenario
teatral para las marionetas. Se suelen representar clásicos episodios del nacimiento de Cristo e historias satíricas
y costumbristas. En Nochebuena toda la familia se reúne para cenar y, como es tradición, en todas las mesas se
coloca un cubierto más de lo normal y una hoja de oblea que los comensales parten como símbolo de reconci-
liación.

Láminas para la clase de español

5
 LAMINA FELIces fiestas

Ficha La Navidad en otros países

Alumno C

N avidad en Bélgica
Los belgas celebran la cena de Navidad con pavo relleno y un postre especial: un pastel hecho con crema. San
Nicolás visita el 4 de diciembre a los niños de la ciudad para comprobar que han sido buenos, y dos días más
tarde regresa para dejar regalos y caramelos a los que se han portado bien y una ramita en el zapato, a los más
traviesos. El día de Navidad también hay más regalos que son intercambiados entre la familia. Estos regalos los
encuentran debajo del árbol o en medias colgadas cerca del fuego, después de un desayuno con un pan dulce
llamado “cougnolle”. Tienen por costumbre salir a patinar el día de Navidad después de la típica comida familiar.
La familia al completo se pone los patines y se deslizan por los ríos helados.

N avidad en Guatemala
El pavo también es el plato central de la cena navideña de los guatemaltecos. Pero también es una costumbre co-
mer unos tamales rellenos de distintas carnes, pasas, almendras y aceitunas. Los postres suelen ser preparados
con frutas tropicales. Son famosos los buñuelos dulces hechos con miel. En cuanto a la decoración, en Guate-
mala es común observar las casas, parques y calles decoradas con luces, árboles de Navidad y portales de belén.

N avidad en Australia
En países del otro hemisferio como Australia la Navidad tiene la peculiaridad de que se celebra durante su vera-
no, por lo que el clásico ambiente navideño de nieve y frío al que estamos acostumbrados, allí se transforma en
playas y Santa Claus veraniegos.

Láminas para la clase de español

6
LAMINA FELIces fiestas

Ficha La Navidad en otros países

Alumno D

N avidad en Japón
Más que la Navidad, lo que realmente celebran los japoneses es la preparación para el nuevo año. Nada más
empezar el mes de diciembre, ellos se dedican a limpiar todo: sus casas, sus cuentas e, incluso, a renovar el ves-
tuario, como símbolo de la entrada del nuevo año.
El gran día final del año se denomina Omisoka. En este día suelen degustar con toda la familia las tradicionales
tazas de fideos, símbolo de una larga vida. Sus fiestas de fin de año terminan el día 4 de enero.

N avidad en Chile
En Chile a Papa Noel le llaman Viejo Pascuero. En Nochebuena se cena a las nueve: pollo asado con castañas,
ensalada de papas con mayonesa, arroz con pasas, etc. y como postre se come pan de Pascua. Para beber toman
cola de mono y champán que se sirve frío. La cena se acaba a las doce y abren los regalos. La Navidad acaba el
6 de enero y ese día se llama la Pascua de los Negros en honor a uno de los Reyes Magos.

N avidad en Francia
En Francia las navidades comienzan el 6 de diciembre con la llegada de San Nicolás, que trae regalos a los niños,
aunque el ambiente navideño se puede respirar desde el 25 de noviembre, día de Sainte Catherine. Está muy
extendido el calendario de Adviento y cada día que pasa hay que abrir una de sus ventanas.

Láminas para la clase de español

7