Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
y el Budismo
Este informe pretende proporcionar un breve estudio comparativo de las dos escuelas de
filosofía de vida, así como también explorar el significado y los valores modernos del
legado cultural común de la humanidad. Existen muchas diferencias entre el Cristianismo y
el Buddhismo, por ejemplo: el Cristianismo cree que todas las cosas son creadas por Dios,
mientras que el Buddhismo niega la existencia del Creador; el Cristianismo sostiene que la
salvación será obtenida por la fe, mientras que el Buddhismo aboga por ser libre del mundo
a través del la sabiduría. Pero fundamentalmente, tanto Cristianismo como Buddhismo (este
informe se refiere principalmente al Buddhismo Chino) son filosofías de vida. Ellas
responden a los interrogantes respecto de dónde venimos y hacia dónde vamos las personas,
y se cuestionan por la naturaleza de la vida. Ellas les demandan a las personas el ser
benevolentes y eliminar el mal en esta vida, a fin de hacer la vida más plena de significado.
PARALELISMOS
Según el Catecismo de la Iglesia Católica, párrafo 27: “ El deseo de Dios está inscrito en el
corazón del hombre, porque el hombre ha sido creado por Dios y para Dios, y Dios no cesa
de atraer al hombre hacia sí, y sólo en Dios encontrará el hombre la verdad y la dicha que
no cesa de buscar”.
Según el Catecismo de la Iglesia Católica, párrafo 27: “La razón más alta de la dignidad
humana consiste en la vocación del hombre a la comunión con Dios. El hombre es invitado
al diálogo con Dios desde su nacimiento; pues no existe sino porque, creado por Dios por
Amor, es conservado siempre por Amor; y no vive plenamente según la verdad si no
reconoce libremente aquel amor y se entrega a su Creador”.
Dice S.S. el Dalai Lama que “Si se entiende a Dios como Amor, y nos acercamos a Él,
necesariamente nosotros también desarrollaremos ese Amor”, que es el mismo al que se
refiere el Budismo.
En el Budismo se medita en la impermanencia, la muerte, la interdependencia y llega a
surgir una percepción de que no existe un yo al que aferrarse, y así surge una compasión y
amor por todos los seres sin excepción.
Matthieu Ricard, monje Budista Francés de gran prestigio internacional, en el libro “El
monje y el filósofo”, escribe: “Si por Dios se entiende la verdad absoluta, la realidad última
del Ser, el Amor infinito, entonces las diferencias entre Cristianismo y Budismo son sólo
una cuestión de palabras”
En el Budismo uno se compromete a Tomar Refugio en Buda, Darma y Shanga todos los
días y no apoyarse en Dioses mundanos.
En el Budismo hay días de celebraciones conocidos como Tsog, dónde se debe evitar sotre
todas las cosas discutir y causar desunión.
Es lo mismo en el Budismo.
En el Budismo se habla de no tener una conducta sexual incorrecta, como por ejemplo ser
infiel a tu mujer o marido.
Es lo mismo en el Budismo.
Estos 10 Mandamientos se encierran en dos: Amarás a Dios sobre todas las cosas y al
prójimo como a ti mismo.
Todo Cristiano tiene que cargar con su cruz, con sus responsabilidades y sufrimientos, y
brindar a los demás su ayuda y entrega, de forma que puede aportar a los demás armonía,
amor y entereza, así como también puede mostrar el mensaje de Cristo, el Hijo de Dios, a
los que le rodean. Cristo cargó con su Cruz y murió incluso en la Cruz, para beneficio de
todos, perdonando hasta el final el daño que le hacían sus enemigos.
Jesús fue un fiel discípulo de Buda cuando estudió en el monasterio de Hemis. Allí
aprendió:
A proclamar “Soy la verdad”
A darse cuenta que el cielo está dentro de uno mismo
A detectar que es el egoísmo la causa de la miseria humana
El papel de la moral en la autorealización
El ideal de liberar el alma de sus ligaduras terrenales
El servicio desinteresado y la actitud misionera
La renuncia de la propia felicidad por el bienestar del mundo
La predica de la compasión al mundo
El uso de parábolas para enseñar.
Frases paralelas
Buda creó una religión sin Dios, mientras que Jesús se dijo hijo de Dios. Para el
Cristianismo el Budismo es pagano, mientras que para el Budismo el Cristianismo
esta basado en una telaraña de falsas esperanzas y mentiras.
Jesús dijo: Este es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros como yo
los he amado. (Juan 15.12)
Buda dijo: Deja que tus pensamientos de amor ilimitado se extiendan por el mundo
entero. (Sutta Nipata 149-150)
Jesús dijo: Que difícil es para los ricos entrar al reino de Dios. (Lucas 10.23)
Buda dijo: La riqueza hace a las personas mas avaras, como caravanas por el
camino de la perdición. (Jatakamala 5.5)
Jesús dijo: Vuestro Padre celestial hace levantarse el sol para los buenos como
para los malvados y envía lluvia para los justos y para los injustos. (Mateo 5.45)
Buda dijo: La gran nube ofrece lluvia sobre todo sin importar si su naturaleza es
inferior o superior. La luz del sol y la luna iluminan todo el mundo, tanto a aquellos
que hacen el bien, como para quienes no lo hacen. (Sadharmapundarika Sutra 5)
Jesús dijo: Todo aquel que crea en mi y viva en mi, no morirá jamás. (Juan 11.26)
Buda dijo: Todos aquellos que tengan suficiente fe en mi y suficiente amor por mi,
estarán mas allá del cielo. (Majjhima Nikaya 22.47)
“Jesús conocía a todas las personas y no necesitaba que alguien testificara acerca
de otro; él sabía lo que había dentro de cada persona” (Juan 2.24)
“Él (Buda) era experto en conocer los pensamientos y acciones de todos los seres
vivos” (Vimalakirtinirdesha Sutra 2)
WWW.BUDDHADHAMMACHILE.ORG
info@buddhadhammachile.org