La Voz de Santa Ines

Parroquia Santa Inés Virgen y Mártir

Avalos 250 - ( C1427AWD ) Capital Federal - Buenos Aires – Argentina
4553-1456  lavozdestaines@gmail.com
Ahora en internet : lavozdestaines.blogspot.com

Año II Edición 21 Julio de 2008

La Voz de Santa Ines

9 de Julio de 1816

“La Patria no es el suelo, suelo tenemos

hace siglos,
pero no tenemos Patria sino desde 1816. La
Patria es la Libertad "

Juan Bautista Alberdi.

El acta de la Independencia
Fue firmada por todos los congresales que declararon la Independencia. Se tradujo al quechua y al
aymará para que la conocieran las poblaciones indígenas.

STAFF
Director :
Padre Gabriel Fabián Bautista
Diseño, Edición y Redacción :
Romina Berardi, Jorge Castagna, Marcela García, Roberto Mendoza.
Juan Osvaldo Suárez, Cesar Verón
Publicidad :
Norma González
Inquietudes :
Por mail a: lavozdestaines@gmail.com ( web : lavozdestaines.blogspot.com )
Por teléfono al: 4553-1456
Por correo a: La Voz de Santa Inés - Avalos 250 - C1427AWD - Capital Federal

La Voz de Santa Inés es una edición mensual de distribución gratuita, sin fines de lucro y de
contenido netamente Cristiano, informando que el sustento de la misma procede del apoyo de
nuestros anunciantes y que, sin dicha colaboración, no seria posible su realización. Por tal
motivo el Staff de La Voz de Santa Inés agradece la continua colaboración de sus anunciantes
y colaboradores en nuestras ediciones. GRACIAS A TODOS.

2
La Voz de Santa Ines

Editorial Julio 2008

Santo Patrono, Camilo de Lelis

Este mes celebramos a San Camilo de Lelis. Además de Santa Inés, San Camilo es nuestro otro
patrono. Podemos preguntarnos qué significa celebrar un santo patrono parroquial. Aparte del
modo de celebrarlo -con la imagen en procesión por las calles del barrio, la misa con el obispo,
el ágape fraterno, la charla de Norberto Marcel sobre el arte de vivir-, hay un aspecto que tiene
que ver con el sentido propio de la vida cristiana, nuestra aspiración, nuestro deseo, que es la
unión con Dios y a través de ésta, la unión con los hermanos y con el mundo que nos rodea y
nuestro propio mundo interior.
La Iglesia no es una ONG dedicada al servicio social. La tarea social de la iglesia tiene
su fundamento en Dios, de quien el ser humano es imagen y semejanza, y de quien nos viene
nuestro sentido de pertenencia a una comunidad familiar y a una misma patria y hogar que es
nuestra Tierra. De aquí el sentido del saber velar unos por otros y del cuidado de la tierra; de
aquí, el sentido de la Doctrina Social de la Iglesia, de aquí el sentido de la obra de San Camilo.
Celebrar a San Camilo es también saber dar un paso al costado, preguntarnos de quién
es la iglesia. ¿De quién es la iglesia? La iglesia no es nuestra, ni del párroco de turno, ni de la
congregación, ni del obispo, ni de los laicos. La iglesia es de Dios y, a través de los santos, de
Dios. Camilo es nuestro patrón y, a través suyo, nuestro patrón es Dios. Somos su pueblo y
ovejas de su rebaño; a él pertenecemos.
Celebrar un santo patrono no es tanto una celebración de la tierra, sino que expresa
nuestra aspiración de cielo. Celebrar en la tierra lo que aspiramos a vivir en el cielo. Nuestro
querido padre Martín Puerto, siempre nos despide diciendo ¡salud! La salud es integral, alma,
cuerpo, mente, espíritu, corazón. La salud también abarca el hermoso mundo que nos rodea,
un mundo enfermo porque lo contagiamos con la contaminación de nuestro corazón.
Aspiramos a los cielos nuevos y a la tierra nueva, a la Jerusalén celestial que descenderá como
una novia adornada para su esposo, según imágenes del libro del Apocalipsis. La comunión de
los santos, a la cual nos unimos mediante San Camilo, expresa a esta Jerusalén celeste.
Nuestra gran aspiración es la vida eterna, superar la angostura de la muerte. Y sabemos en
esperanza que esta es la donación que nos ha hecho Jesús.
Esto ya lo vamos pregustando o saboreando un tanto anticipadamente en la
comunidad parroquial, en el templo que está tan hermosamente ornamentado gracias a toda la
comunidad parroquial: las flores, la música, el canto, la luz, las imágenes, las palabras y los
silencios. Algo de esto también vivimos en el concierto que nos brindó el colegio Esnaola.
Todo esto nos ayuda a ir entreviendo en esperanza la patria donde ya está San Camilo.
Padre Gabriel Fabián Bautista ( Sacerdote )

3
La Voz de Santa Ines

PARROQUIA SANTA INES Virgen y Mártir

AREA DE ESPIRITUALIDAD

• Misas de Lunes a Sábados de 18:00 a 19:00 hs., Domingos de 11:00 a 12:00 hs.
• Misa por Santa Inés todos los días 21 de cada mes.
• Misa por San Camilo todos los días 14 de cada mes .
• Apostolado de la Oración ( Devoción al Sagrado Corazón ) todos los primeros
viernes de mes de 17:00 a 19:00 hs. Adoración, Meditación, Rosario y Misa.
• Grupo Padre Pio todos los primeros sábados de mes de 17:00 a 19:00 hs.
Adoración, Meditación, Rosario y Misa.
• Casa de Oración : todos los primeros y terceros miércoles de mes en la casa de
Blanca Perez de 16:00 a 18:00 hs. Donato Alvarez 2619 .
• Liturgia y Celebración de Sacramentos :
o Misas
o Confesión
o Bautismos ( segundos domingos de cada mes después de Misa )
o Casamientos
o Comunión y Unción a enfermos (solicitar en la parroquia o al 4553-1456)
• Taller de Espiritualidad : Oración Contemplativa .
• Misión : Visitas por el Barrio y Misas en plazas y parques del Barrio .

AREA CATEQUESIS

• Encuentros Pre-Bautismales todos los segundos viernes de mes en la Parroquia

Santa Inés de 20:30 a 21:30 hs. .
• Primera Comunión todos los sábados de 10:00 a 12:00 hs. .
• Perseverancia u Oratorio todos los sábados de 10:00 a 12:00 hs. .
• Confirmación todos los sábados de 10:00 a 12:00 hs. .
• Adultos y de Profundización todos los viernes de 20:00 a 22:00 hs.
• Encuentros Pre-Matrimoniales – solicitar - .
• Circulo Bíblico .
4
La Voz de Santa Ines

AREA SOCIAL

• CARITAS todos los viernes de mes de 9:30 a 12:00 hs. Donato Alvarez 2711.
• Formación Permanente Actualidad y Doctrinado de la Iglesia todos los segundos
sábados de mes de 19:00 a 21:00 hs. .
• Comisión de Medio Ambiente todos los segundos y cuartos martes de mes de
19:00 a 21:00 hs. .
• Relaciones con Instituciones del Barrio.
• Deportes y Esparcimiento Patio y Salones Parroquial, solicitar turnos o reservas al
4553-1456.
• Gaceta Informativa La Voz de Santa Inés ( revista mensual )
• Blog Digital en Internet www.lavozdestaines.blogspot.com
• Comunidad Bejerana adoración a Nuestra Señora del Castañar
• Talleres .
• Consultas psicológicas
• Clases de Apoyo primario y secundario solicitar información al 4553-1456 .

AREA DE PERSONAS

• Grupo Niños .
• Grupo Adolescentes .
• Grupo Jóvenes .
• Grupo Adultos .
• Grupo Scout Santa Inés todos los sábados del mes de 14:00 a 19:00 hs.
www.gruposcoutsantaines.tk
• Pastoral Familiar todos los terceros sábados de mes de 19:00 a 21:00 hs.
• Centro de Jubilados Santa Inés todos los martes del mes en el horario de 16:00 a
19:00 hs.

5
La Voz de Santa Ines

DECRETO DE LA PENITENCIARÍA APOSTÓLICA

Indulgencia con ocasión de los dos mil años del
nacimiento del apóstol san Pablo
En la inminencia de la solemnidad litúrgica de los Príncipes de los Apóstoles, el Sumo Pontífice,
impulsado por su solicitud pastoral, quiere proveer oportunamente a los tesoros espirituales que se
han de conceder a los fieles para su santificación, de modo que puedan renovar y fortalecer, con
mayor fervor aún en esta piadosa y feliz ocasión, propósitos de salvación sobrenatural ya a partir de
las primeras Vísperas de la recordada solemnidad, principalmente en honor del Apóstol de los
gentiles, de cuyo nacimiento terreno están a punto de cumplirse dos mil años.

En verdad, el don de las indulgencias, que el Romano Pontífice ofrece a la Iglesia universal, allana el
camino para alcanzar en sumo grado la purificación interior que, rindiendo honor al bienaventurado
apóstol san Pablo, exalta la vida sobrenatural en el corazón de los fieles y los estimula a dar frutos de
buenas obras. Por tanto, esta Penitenciaría apostólica, a la que el Santo Padre ha encomendado la
tarea de preparar y redactar el Decreto de concesión y obtención de las indulgencias, que valdrán
durante todo el Año paulino, con el presente Decreto, promulgado en conformidad con la voluntad del
Sumo Pontífice, benévolamente concede las gracias que se enumeran a continuación:

I. A todos y cada uno de los fieles cristianos verdaderamente arrepentidos que,

debidamente purificados mediante el sacramento de la Penitencia y alimentados
con la sagrada Comunión, visiten piadosamente en forma de peregrinación la
basílica papal de San Pablo en la vía Ostiense y oren según las intenciones del
Sumo Pontífice, se les concede e imparte la indulgencia plenaria de la pena
temporal por sus pecados, una vez que hayan obtenido la remisión sacramental
y el perdón de sus faltas. Los fieles cristianos podrán lucrar la indulgencia
plenaria para sí mismos o aplicarla por los difuntos, cuantas veces se realicen
las obras indicadas, respetando la norma según la cual solamente se puede
obtener la indulgencia plenaria una vez al día. Asimismo, para que las oraciones
que se eleven durante estas visitas sagradas lleven y estimulen más
intensamente el corazón de los fieles a la veneración de la memoria de san
Pablo, se establece y dispone cuanto sigue: los fieles, además de elevar sus
súplicas ante el altar del santísimo Sacramento, cada uno según su piedad,
deberán acercarse al altar de la Confesión y rezar devotamente el padrenuestro
y el Credo, añadiendo

6
La Voz de Santa Ines

invocaciones piadosas en honor de la santísima Virgen María y de san Pablo.

Dicha devoción debe estar siempre estrechamente unida a la memoria de san
Pedro, el Príncipe de los Apóstoles.

II. Los fieles cristianos de las diversas Iglesias locales, una vez cumplidas las
condiciones habituales (confesión sacramental, Comunión eucarística y oración
según las intenciones del Sumo Pontífice), excluido cualquier apego al pecado,
podrán lucrar la indulgencia plenaria si participan devotamente en una función
sagrada o en un ejercicio piadoso realizados públicamente en honor del Apóstol
de los gentiles: los días de la inauguración solemne y la clausura del Año
paulino, en todos los lugares sagrados; en otros días determinados por el
Ordinario del lugar, en los lugares sagrados dedicados a san Pablo y, para
utilidad de los fieles, en otros designados por el mismo Ordinario.
III. Por último, los fieles impedidos por la enfermedad o por otra causa legítima y
relevante, siempre con el corazón desapegado de cualquier pecado y con el
propósito de cumplir las condiciones habituales apenas sea posible, podrán
lucrar también la indulgencia plenaria, con tal que se unan espiritualmente a una
celebración jubilar en honor de san Pablo, ofreciendo a Dios sus oraciones y
sus sufrimientos por la unidad de los cristianos.
Con el fin de que los fieles puedan participar más fácilmente de estos beneficios
celestiales, los sacerdotes aprobados por la autoridad eclesiástica competente
para escuchar confesiones muéstrense dispuestos con generosidad para
acogerlas.

Este decreto sólo tiene validez durante el Año paulino. No obstante cualquier disposición
contraria.
Dado en Roma, en la sede de la Penitenciaría apostólica, el 10 de mayo, año de la
Encarnación del Señor 2008, víspera de Pentecostés.

Cardenal James Francis STAFFORD

Penitenciario mayor
@ Gianfranco GIROTTI, o.f.m.conv.
Obispo titular de Meta, Regente

7
La Voz de Santa Ines

Cosas ricas

DESPACHO DE PAN
FACTURAS
BEBIDAS
DONATO ALVAREZ 2616
LUNES A SABADOS DE 6 a 14 Hs. Y DE 17 a 22 Hs.
DOMINGOS DE 7 a 14 Hs.

NICMAR
Fotografía LA MEJOR CARNE DE LA ISLA
Social – comercial
FOTOGRAFÍA CARNE DE TERNERA
ALMENDRA ATENDIDA POR MARCELO

Envios a Domicilio 4555 4953

Paz Soldán 5165 – Cap. Fed.
Tel.: 4553-5111 Lun. a Sáb. de 8:30 a 13:30 hs.
y de 17:30 a 21:30 hs.

8
La Voz de Santa Ines

Pastoral de la Familia
Id y Predicar
Nuestros hijos mayores transitaba n la adolescencia. A pesar de los esfuerzos dirigidos hacia el
objetivo de guiarlos por sendas de paz, no nos resultaba tan fácil. Ambos nos empeñábamos en
profundizar cuanto libro, documento o guía podíamos encontrar. Tanto fue lo que reunimos, que
armamos una charla para compartir con otros padres, que quizás tuvieran las mismas preocupaciones
para afrontar un presenta tan adverso. Así fue que ofrecimos humildemente este servicio, en escuelas
primarias y secundarias que así lo requirieran… apoyados por carteleras hechas por nosotros,
presentando pequeñas encuestas que agilizaban la conferencia, poniendo todo nuestro esmero y lo
mejor de nosotros, durante años transitamos muchas escuelas que nos llamaban a través de padres o
cooperadoras…también nos renovábamos constantemente, haciéndonos a la vez, mucho bien a
nosotros mismos, a nuestra unión como pareja, a nuestra familia… a los chicos y sobre todo otros
padres se agregaban y multiplicaban el esfuerzo enriqueciéndose así de lo ofrecido. La guitarra
siempre nos acompañó. Con ella poníamos una nota alegre, cantando con la concurrencia y
mostrando a nuestros hijos que se unían a la travesía. ¡Pero ustedes están locos! Nos decían
algunos…y…si…¿Acaso no era el apelativo nada menos que de San francisco de Asís? El loco de
Asís. Respetuosamente , y de lejos, fue hermoso seguir las huellas de tantos “locos “ que cambiaron
el mundo.

Dichos al pasar :
Nati (3) Mami…¿No vamos a vivir más acá?
Mamá: No….porque esta casa ya se vendió.
Nati: ah…¡y donde se la lleva el que la compró?
Maria Inés de Bustos
Pastoral Familiar Buenos Aires

La Pastoral Familiar se esta reuniendo una vez por mes en la parroquia Reina de los
Apóstoles, asesorados por el Padre Humberto para el tratamiento de la problemática de la
familia y la coordinación de su reunión anual para la Misa del 8 de noviembre de 2008 a la
cual mantendremos informados para poder participar de la misma en familia.
Para mayores Informes : en la parroquia o llamar al 15-6449-4906 ( Marcela u Osvaldo ) o
ingresando al blog en :
www.pastoralfamiliarbuenosaires.blogspot.com
o por correo electrónico a :
pastoralfamiliarbuenosaires@gmail.com

9
La Voz de Santa Ines

Herrería
EL YUNQUE
Atendido por sus dueños
Elcano 4954 (local)
Teléfono: (15) 5037- 8325

CARBON Y LEÑA
“VICTORIA”
Tango Dietética y Almacén
Productos Argentinos De Irene Belia Chavez
Lun. a vie. de 8 a17hs.
Sáb. de 8 a 14 hs. Paz Soldán 4969
Tel.: 4553-1028
4553–9449 La Isla de La Paternal
Elcano 4955 – Capital

10
La Voz de Santa Ines

11
La Voz de Santa Ines
D’ARTAGNAN
COMPRA – VENTA
ANTIGÜEDADES
Muebles - Cristalería - Mantelería
Reparación y Restauración de
Arañas
www.dartagnanargentina.tk
TELÉFONOS
D’Artagnan 15-5040-9860
Particular 4854-3386
Noemí 15-4064-5832
CARITAS SANTA INES
Informa y Solicita
Querida comunidad de Santa
Inés
Nuestros hermanos necesitados
cuentan con tu generosidad.
Necesitamos azúcar, leche, aceite,
ropa,
polenta y juguetes para los niños
Las donaciones son recibidas en
Cáritas: Donato Alvarez 2711 o
en la Parroquia los días viernes
de 9:30 a 12:00 hs.
12
La Voz de Santa Ines

FARMACIA
ALVEAR
FORMULAS MAGISTRALES-HOMEOPATIA
CONTROL DE GLUCOSA Y COLESTEROL
OBRAS SOCIALES

TEL/FAX 4553-0884
ENTREGAS A DOMICILIO
Dr. R. Bielsa 300 esq. Paz Soldán- Paternal

∗ MECÁNICA GENERAL
∗ CAÑOS DE ESCAPE
∗ TREN DELANTERO
∗ FRENOS
∗ AFINACIÓN
∗ NAFTA-DIESEL-GNC
∗ INYECCIÓN
AV.GARMENDIA 4883-C1427ASB-CAP.FED. TEL: 4552-3005
ID. 550 *2201

13
La Voz de Santa Ines

La Isla y su Gente

Un Proyecto que se hace realidad !!!

La Parroquia Santa Inés Virgen y Martir, informa que el proyecto de la ermita de la
Virgen de Ntra. Sra. de Luján, YA ES UNA REALIDAD TANGIBLE ! ! ! .
Si, a pesar de la falta de fondos y la dura realidad, luego de la presentación y aprobación del proyecto
de la construcción y finalización de la Ermita el mes pasado se comenzó la obra y con el único fin de
finalizarla lo más rápido posible. Así es, en la foto que se adjunta se presenta ya la terminación de la
primer etapa, faltando la cúpula y los vidrios protectores de la misma. Informamos que una empresa
de estampados dono la impresión de la primera serie de 500 Bonos Solidarios de Contribución siendo
los mismos de color amarillos con letras plateadas y estampas de Sta, Ines y San Camilo laminadas
para evitar el plagio y la copia de los mismos, con un valor único de $ 10, para compensar el costo de
la Ermita. El lanzamiento oficial del bono solidario de contribución será anunciado en el curso del mes
en la misa Dominical y los mismo serán ofrecidos en la Parroquia, a la salida de las misas y a
Familias asignadas a tal fin, NO SE OFRECERAN A DOMICILIO, NI TAMPOCO EN COMERCIOS .
Desde Ya muchas gracias por su aporte que es en beneficio de todos .

14
La Voz de Santa Ines
Padre Pío de Pietrelcina Grupo de Oración Padre Pío en
Santa Inés
El grupo de Oración se reúne todos los primeros
sábado en la Parroquia Santa Inés para la
adoración al Santísimo, Rosario Meditado y Santa
Misa . Esperando contar con vuestra presencia la
próxima reunión es el 02 de agosto de 2008 . Para
mayores informes comunicarse telefónicamente a
los números :
15-5840-3979 - 15-6594-7071
o por correo electrónico a los mails :
padrepio1423@yahoo.com.ar
padrepio@gmail.com
La voz de Santa Inés saluda a aquellos que en este mes cumplen años.
02 - 07 Félix Norberto Miault,
14 – 07 Francisco Bustos
29 – 07 Padre Adolfo Granillo Ocampo
30 – 07 Rocío Belén Berón
RECORDATORIOS
04 – 07 Aniversario Fallecimiento Raúl Bustos

15
La Voz de Santa Ines

Fiesta de San Camilo

14 de julio de 2008
El mes de julio, la comunidad de Santa Inés celebra la
vida de un santo amigo de la salud. Por eso LVSI
quiere compartir un mensaje inspirado en el
pensamiento de este gran hombre italiano del siglo
XVI. Su historia es la de un pecador que llega, por
gracia de Dios, a Santo. Un guerrero bruto que llega a
amar a los enfermos con entrañas de madre. Un
egoísta que se hace rico en sensibilidad hacia su
prójimo sufriente. Un hombre de denuncias inútiles que
llega a vivir una vida de anuncios saludables. Un
aventurero que se roza con la muerte y se transforma en un buen samaritano que
entrega su vida por los enfermos apestados. Un expulsado del hospital que llega a
ser patrono de los enfermos, profesionales de la salud y hospitales. Este hombre
eligió el distintivo de la Cruz Roja e intervino con sus religiosos en los campos de
batalla de Hungría. Luego reformó y humanizó la crisis hospitalaria de su época. Y
aún bajo el padecimiento de cinco enfermedades: una llaga desde el empeine hasta
la rótula en ambas piernas desde los 18 años, hernia, callos envejecidos e
incurables, cálculos y mal de estómago; consagró su vida a Dios asistiendo a los
apestados y moribundos en el hospital y en los domicilios por más de 40 años. Su
nombre es San Camilo y nos invita hoy a examinar nuestra proximidad con el
enfermo.Los enfermos son la pupila y el corazón de Dios. Un día, el dolor o
sufrimiento, huésped inevitable de la humanidad, llega sin avisar, entra en la vida
de la persona sin pedir permiso, se aloja en la casa de su cuerpo y mente, se hace
compañero forzoso de su mismo viaje... Cuando el, equilibrio y placidez propio de la
cotidiana existencia y del estado de salud se quiebran, se anuncia a la persona que
ha entrado en la categoría de enfermo, introduciéndola en un mundo diferente del
habitual, afectando a la totalidad de los núcleos vitales de su ser. La enfermedad
puede provocar una convulsión en el mundo interior y exterior. Suscita la
experiencia de precariedad y vulnerabilidad del hombre que guarda un gran tesoro
en vasija de barro. Hace tomar conciencia de la propia limitación y fragilidad. El
enfermo es una persona que sufre en su cuerpo y en su espíritu y que ha de ser
atendido en todas y cada una de sus dimensiones: física, emocional, mental, social
y espiritual. Atendido, curado y cuidado por un equipo de salud competente y
humanizado. Y desde la fe, el enfermo encarna a Cristo sufriente: Estuve enfermo y
me visitaron (Mt 25,36).

16
La Voz de Santa Ines

Los enfermos les harán ver el rostro de Dios

Estuve enfermo y me llamaban por mi nombre. Estuve enfermo y venían cada mañana
sonrientes a decirme: buenos días. Estuve enfermo y era para ellos alguien y no algo.
Estuve enfermo y me visitaban para ofrecerme paz. Estuve enfermo, llegué con miedo al
hospital y me acogieron con solicitud y cariño. Estuve enfermo y daban vuelta mi almohada
para que estuviera mejor. Estuve enfermo y me trataban con competencia. Estuve enfermo
y me ofrecían lo que más necesitaba: cariño, comprensión, escucha y amor. Estuve enfermo
y me daban a Dios. Pero estuve enfermo y me designaban como único nombre: "cama 24".
Estuve enfermo y me preguntaban para atenderme si tenía seguro o si podía pagar...

Con el amor de una madre

Visitar al enfermo es un acto de servicio generoso. Visitar bien es un servicio hecho arte.
Visitarlo desde la fe es un mandato de Jesús, salud-salvación, que quiere hacernos buenos
samaritanos. Por eso, cuando visites a un enfermo... No te dejes obsesionar por su
enfermedad o incapacidad física. Actúa con realismo y naturalidad. Son necesarias la
sencillez y una gran delicadeza. No olvides que el dolor agudiza la sensibilidad. No lo
compadezcas nunca. No le demuestres lástima jamás. Manifiéstale que te entregas a él sin
reservas. Lo mejor que puedes aportar a un enfermo es ayudarle a encontrarse a sí mismo.
Edificar sobre mentiras es construir sobre arena. Aunque haya perdido mucho, siempre le
quedará algo. Sobre este algo, con fe y esperanza, se ha de edificar. A veces será
necesario darle alguna cosa, pero siempre será necesario darte a ti mismo. Para
comprender al enfermo es necesario situarse en su lugar. No es fácil. De no hacerlo es inútil
discutir y razonar con él. Alguien se preguntará: ¿Qué puedo decirle yo al enfermo? No es
necesario tanto preguntar ni hablar sino escuchar. La escucha abre las puertas del corazón.
Con la disposición activa de la escucha superarás la ansiedad por quedar bien, la
superficialidad del charlatán, la tendencia a enjuiciar, la impaciencia ante el silencio, el
formular consejos no solicitados, las ganas de predicar... Refleja el amor siempre presente
de Dios. Pero no es el amor de Dios lo que tienes que probar sino el tuyo. Y esto no se
prueba con palabras.

Haciendo Caridad uno nunca se equivoca

San Camilo es patrono de los profesionales de la salud. Los latinos definieron la palabra
médico como: hombre bueno, experto en el sanar. Y es que el médico/a ha de ser, antes
que nada, buena persona. Es un "sacerdote" que cura y cuida, cura y educa, con una gran
vocación de servicio ejercida con humildad, honradez y sabiduría, en un equipo
interdisciplinario.

17
La Voz de Santa Ines
Cada vez que rezamos el “Padre Nuestro” tenemos que pensar en este doble
movimiento, el ascendente y descendente. Lo nombramos a Dios con la Hablo del
médico:
que recibe a la persona y no sólo cura sus dolencias; extiende la mano llena de bondad para ayudar y
la retira vacía de intereses; se compadece de la ignorancia ajena, y no engaña recibiendo lo que no le
pertenece; enjuga las lágrimas del paciente y no le aumenta el sufrimiento sin necesidad; seca la
sangre que corre y no mancha sus manos con cirugías innecesarias; se preocupa por el rápido
restablecimiento y no busca una larga convalecencia; recibe el honorario justo y no se ensucia con
pagas indebidas; se compromete con la verdad y no mancilla su profesión con la mentira; ayuda a
recuperar el don de la salud y jamás lo perjudica con su negligencia; mantiene la esperanza y no
apaga las últimas ilusiones; se mantiene fiel a la palabra dada y no quebranta el juramento hecho;
agradece al Señor el don de la ciencia y no se atribuye la curación realizada, baja la cabeza ante el
misterio de la vida y no se cree su juez y señor; descubre y vive la belleza de su misión y alaba al
Señor por la vocación recibida.

Que te acompañe siempre la bendición del enfermo

"Cuando el Hijo del hombre venga en su gloria acompañado de todos sus ángeles, entonces se
sentará en su trono de gloria. Serán congregadas delante de él todas las naciones, y él separará a los
unos de los otros, como el pastor separa a las ovejas de los cabritos. Pondrá las ovejas a su derecha,
y los cabritos a su izquierda. Entonces dirá el Rey a los de su derecha: «Vengan, benditos de mi
Padre, reciban la herencia del Reino preparado para ustedes desde la creación del mundo. Porque
tuve hambre, y me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; era forastero, y me alojaron;
estaba desnudo, y me vistieron; enfermo, y me visitaron; en la cárcel, y me vinieron a ver». Entonces
los justos le responderán: «Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, y te dimos de comer; o sediento, y te
dimos de beber? ¿Cuándo te vimos forastero, y te acogimos; o desnudo, y te vestimos? ¿Cuándo te
vimos enfermo o en la cárcel, y fuimos a verte?» Y el Rey dirá: «En verdad les digo que cuanto
hicieron a uno de estos hermanos míos más pequeños, a mí me lo hicieron (Mt 25, 3 1-40). Es decir,
- el enfermo es Jesús mismo;
- el que atiende o visita se configura con Jesús misericordioso;
- el encuentro con quien sufre es experiencia mística, de oración.

Oración
Señor, hazme un instrumento eficaz de tu misericordia. Señor, bendice mi mente para que no sea
indiferente ni insensible, sino solícita a las necesidades de mi prójimo enfermo. Señor, bendice mis
ojos para que reconozcan en el que sufre tu rostro, y me conduzcan a la luz y tesoros interiores.
Señor, bendice mis oídos para que oigan las voces que suplican escucha y respondan a los mensajes
de quien no sabe expresarse con palabras. Señor, bendice mis manos para que no permanezcan
cerradas ni frías, sino que transmitan calor y cercanía hacia quien necesita una presencia amiga.
Señor, bendice mis labios para que no pronuncien frases vacías, sino que expresen comprensión y
gentileza que nacen de un corazón que ama.

18
La Voz de Santa Ines

19
La Voz de Santa Ines

“FERRETERÍA TITO”
Art. De Electricidad, Sanitarios, Pintura,
Limpieza, etc.
Tel.: 4553-7875
Elcano 4817 – Cap. Fed.
Lunes a viernes 8:00 a 19:30 hs
( No cerramos al mediodia )
Sábado 8:30 a 14:00 hs

20
La Voz de Santa Ines

AMADEO TECHOS
ZINGUERIA
Estandar y a Medida
Reparación de techos - Membranas - Venta y colocación
TRABAJOS GARANTIDOS - PRESUPUESTOS SIN CARGO
Osorio 5001 Capital Federal Tel. 4554-9712
Av. De los Constituyentes 3774 Capital Federal
Tel/fax 4572-5663 / 2894

Clases de Inglés
Profesora Susana Baldi - 4584 - 9130

Las más sabrosas comidas

Fiambrería encuéntrelas en
HAYDEE
Especialidad en
quesos, fiambres Yeruá 4983
y otros productos Tel.: 4554-2714

Entregas a Domicilio SIN CARGO !!!

Paz Soldán 4869 Platos del día – Minutas

21
La Voz de Santa Ines

BELÉN
Yoga

Para niños y adultos con

capacidades diferentes

CAMI Clases personalizadas para

disminuidos visuales

4553 - 4942
Pan Facturas Bebidas

Lu a Vi 6:30 a 14:00 y 18:00 a 22:00

Sab 8:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00

Domingo 8:00 a 14:00

Ávalos 277

Grupo Scout Santa Inés

Movimiento Scout:
100 años haciendo del mundo un
lugar para todos

Sábados de 14 a 19 – Abierta la
inscripción
Avalos 250 – C1427AWD – Cel.: 15 –
5656 – 6563
www.gruposcoutsantaines.tk

22
La Voz de Santa Ines

¿Qué es el Año Paulino?

El Papa Benedicto XVI convocó, durante la celebración litúrgica de la fiesta de San
Pedro y San Pablo (29 de junio), un año jubilar dedicado al apóstol san Pablo, para
recordar los dos mil años del nacimiento del apóstol de las gentes.
La Basílica de san Pablo Extramuros, en Roma, fue testigo de la proclamación de
tan importante acontecimiento. Esto sucedió durante las primeras vísperas de la
solemnidad de los santos patronos de la ciudad eterna.
«Este “año paulino” deberá celebrarse de manera privilegiada en Roma, donde
desde hace veinte siglos se conserva bajo el altar papal de esta basílica el
sarcófago, que por parecer común de los expertos y según una tradición
incontestable conserva los restos del apóstol Pablo» .

El Santo Padre considera que en la basílica y su contigua abadía benedictina, del

mismo nombre, podrán tener lugar una serie de celebraciones litúrgicas, culturales,
y ecuménicas, así como diferentes iniciativas pastorales y sociales, inspiradas en la
espiritualidad del Apóstol.

Por otro lado, se considera el poder dedicar una especial atención a las
peregrinaciones que desde diferentes partes quieran venir de manera penitencial
ante la tumba del apóstol para encontrar paz y crecimiento espiritual.
Asimismo, se organizarán congresos de estudio y publicaciones especiales sobre
los textos de Pablo para dar a conocer cada vez mejor la inmensa riqueza de la
enseñanza encerrada en ellos, verdadero patrimonio de la humanidad redimida por
Cristo.

Según el deseo del Santo Padre, este año debe tener una importante «dimensión
ecuménica». El apóstol de las gentes, profundamente comprometido a llevar la
Buena Noticia a todos los pueblos, se entregó totalmente por la unidad y la
concordia de todos los cristianos ». «Que él nos guíe y proteja en esta celebración
de los dos mil años, ayudándonos a avanzar en la búsqueda humilde y sincera en
la plena unidad de todos los miembros del Cuerpo místico de Cristo», afirmó el
Papa.

23
La Voz de Santa Ines

HANIEL Maxi Kiosco

Clases grupales – individuales
Gimnasia modeladora EL GARAJE
TAI-CHI CHI-KUN
MASAJE SHIATZU – REIKI PETIT CAFÉ
YOGA
Integral – Iyengar
REGALOS
Ej. de respiración BAR
4553-4942
15-5490-0728 Paz Soldán 4867

VERDULERÍA
CASA IRENE ELCANO 4872
30 Añ os en el Barrio Horarios de 8 a 13 hs.
Y de 17:30 a 21 hs.
MERCERIA – LENCERIA
LIBRERÍA – REGALOS Agradecimiento
Maria Rosa Mística

Paz Soldán y Ávalos

24
La Voz de Santa Ines

Feliz día del Amigo

" La Paciencia, fruto del Amor de Dios "
Tengo más paciencia de la que te imaginas. Cuando te levantabas esta mañana, te
observaba y esperaba que me hablaras aunque fuera unas cuantas palabras, preguntando
mi opinión o agradeciéndome por algo bueno que te haya sucedido ayer. Pero noté que
estabas muy ocupado buscando la ropa para ponerte e ir al trabajo. Seguía esperando de
nuevo, mientras corrías por la casa arreglándote, supe que habría unos cuantos minutos
para que te detuvieras y me dijeras "Hola", pero estabas demasiado ocupado (a). Por eso
encendí el cielo para ti, lo llené de colores y dulces cantos de pájaros para ver si así me
oías pero ni siquiera te diste cuenta de esto. Te observé mientras ibas rumbo al trabajo y
esperé pacientemente todo el día. Con todas tus actividades supongo que estabas
demasiado ocupado(a)para decirme algo. De regreso vi tu cansancio y quise rociarte un
poco para que el agua se llevara tu estrés, pense agradarte para que así pensaras en mí
pero enfurecido ofendiste mi nombre, deseaba tanto que me hablaras, aún quedaba mucho
tiempo. Después encendiste el televisor, esperé pacientemente, mientras veías el televisor,
cenabas, pero nuevamente te olvidaste de hablar conmigo y nada. Te noté cansado y
entendí tu silencio así que opaqué el resplandor del cielo, pero no te dejé a oscuras, lo
cambié por un lucero, en verdad fue hermoso, pero no estuviste interesado en verlo. A la
hora de dormir, creo que ya estabas agotado(a). Después de decirle buenas noches a tu
familia, caíste en tu cama y casi de inmediato te dormiste, acompañé con música tu sueño,
mis animales nocturnos se lucieron, no hay problema, porque quizás no te das cuenta que
siempre estoy ahí para ti. Tengo más paciencia de la que te imaginas. También quisiera
enseñarte cómo tener paciencia para con otros. Te amo tanto que espero todos los días por
una oración, el paisaje que hago es solo para ti. Bueno te estás levantando de nuevo, y otra
vez esperar sin nada más que mí amor por ti, esperando que el día de hoy me dediques un
poco de tiempo. ¡¡¡¡ Que tengas un buen día!!!!
Tu amigo, Jesús Contenido de La Otra Orilla

Nota gentileza de la web www.radiomaria.org.ar Radio María

de la sección Conferencias para la vida del 11/06/2008

Una voz cristiana en tu casa FM 88.5

Estudios Centrales (0351) 4200700 – líneas rotativas

25
La Voz de Santa Ines

CLASES DE Clases de Música

CANTO Guitarra – Teclado – Piano

Lectura musical por computadora
Técnica vocal Interprete la música que
Respiración a Usted le gusta
Impostación de voz
Niños y adultos Profesora Marcela García
Llamar para solicitar turno al
Sr. Adolfo 4581-0975 / 15-6449-4906
Cel.: 15-5694-4461 o por mail a
fito_cantero@yahoo.com.ar marcelamartagarcia@hotmail.com

Centro de Jubilados y Pensionados


Todos podemos compartir la amistad, momentos felices y
viajes en familia.
A niños, jóvenes y personas de la tercera edad,
los esperamos en Avalos 250
los días martes a partir de las 16 horas.

La Comisión
Para más información comunicarse al 4553-1675

26
La Voz de Santa Ines

Las Aventuras de Inés

SOPA DE LETRAS BIBLICO

Encuentra en vertical, horizontal o diagonal los nombres de las doce tribus de
Israel y a aquel hijo de Isaac que le dio origen.

A Z A B U L O N F G A D
M D T E B E X A I H I T
I H U N L V W D R C S R
O E F J O I S A C A R S
P S D A A B Y B O C A J
N O E M I S K V M F E E
R J C I Z N E F T A L I
T U J N E B U R O N K O

Respuestas LVSI N° 20: 1-bautismo, 2- eucaristía, 3- santa unción, 4- orden sagrado, 5-gracia, 6- confirmación, 7-
Jesús, 8- penitencia, 9- signos, 10- ministro.

27
La Voz de Santa Ines

Restaurant- Parrilla
Rotiseria DOS TORRES
CORONA Autoservicio
Comidas para llevar
Delivery …
Paz Soldán 4979
4554-5477 Tel.: 4551-8781
Donato Alvarez 2587 – Capital

Verdulería Colchones . Sommiers

De Carmen Villaverde
Paz Soldán 4993
Horario: de 8 a 22
Dra. Marcela Marta García
Médica Veterinaria
Clínica – Vacunas – Cirugías
Consultas a Domicilio
Tel.: 4581-0975
Cel.: 15-6449-4906
marcelamartagarcia@hotmail.com
ALMOHADAS
Dto. Alvarez 2674
Tel.:4553-7121
ELECTRICIDAD RICARDO
• NORMALIZACION DE LINEA
• PUESTA A TIERRA
• INSTALACION DE TERMICAS,
DISYUNTORES, VENTILADORES,
ARTEFACTOS
Tel.: 4553-3640

28
La Voz de Santa Ines

DE TODOS MODOS

Madre Teresa de Calcuta

Las personas son irrazonables, inconsecuentes y egoístas;

No importa; ámalas de todos modos.

Si haces el bien, dirán que lo haces por egoísmo y por interés;

No importa; haz el bien, de todos modos.

Si tienes éxito y logras tus objetivos, encontrarás quien te ponga obstáculos;

No importa; lucha de todos modos.

El bien que hagas hoy, tal vez mañana será olvidado;

No importa; haz el bien de todos modos.

La sinceridad y la franqueza te hacen vulnerable,

No importa; sé sincero y franco de todos modos.

Aquello que has construido durante años, puede ser destruido en una noche;
No importa; construye de todos modos.

Las personas que has ayudado, tal vez no te agradecerán nunca;

No importa; ayúdalas de todos modos.

Da al mundo lo mejor de ti, quizás te golpearán por ello;

No importa; da al mundo lo mejor que tienes de todos modos.

Dios conoce nuestras debilidades y nos ama de todos modos.

Gentileza Flora Blanca Pacino

29
La Voz de Santa Ines

Inesita
nos cuenta...

UN PRIMER MILAGRO
En aquel tiempo se celebraron unas bodas en Caná y la madre de Jesús
había sido invitada a ellas. También fueron Jesús y sus discípulos. Y como
se acabase el vino, María dijo a Jesús: “No tienen vino”. Y respondió Jesús:
“¿Qué nos importa a mi y a ti, mujer? Todavía no ha llegado mi hora”. Y dijo
la madre a los que servían: “Haced todo lo que Él os diga”. Había allí seis
tinajas de piedra, cada una de las cuales podían contener dos o tres
medidas. Jesús dijo a los criados: “Llenad de agua las tinajas”. Y ellos las
llenaron hasta arriba. Y Él añadió: “Sacad ahora y llevadlo al maestresala”. Y
se lo llevaron. Entonces el maestresala probó el agua convertida en vino. No
sabía de donde era el vino, pero los servidores que habían sacado el agua si
lo sabían. Llamó al esposo y le dijo: “Todos sirven primero el buen vino, y
cuando están ya bebidos, el peor; pero tú has guardado el buen vino hasta
ahora”. Este primer milagro lo hizo Jesús en Cana de galilea, y manifestó así
su gloria, y creyeron en él sus discípulos.

30
La Voz de Santa Ines

TAPICERO Norberto Horacio Oliva

SR. CARLOS Contador Publico Nacional
Retapizados en Tomo 110 Folio 10 C.P.C.E. CABA

general YERUA 4978

TEL. 4554-5372 – CEL. 1549153086
Sillas Sillones MARMOLERIA
Trabajos de La Renaciente
Carpintería MESADAS - VANITORIS
-MONUMENTOS
4552-2415 Bruno Ferreton
Ventas
15-5978-2567 Av. Garmendia 4959/61 (1427) Capital
Federal
Tel / Fax: 4553 – 4919

31
La Voz de Santa Ines

CENTRO DE JUBILADOS Y VECINAL

“LA ISLA DE LA PATERNAL”

“ CENA ”
Viernes 11 de Julio - 21 Hs
Av. Del Campo 1284 Cap. Fed.
Av. Del Campo 1284 Cap. Fed.
Tel.: 4553- 4764
Gabriel Gómez - Presidente
Félix Miault – Presidente
Alquiler del Salón para Eventos
Reservas al
4553 - 4764 / 4555 – 3544
Señora Marta

32