EVENTOS OPERACIONALES

CARGADORES 994F-994K

Periodo evaluado: 10 al 15 de Abril de 2019 Fecha de información 15-04-2019

Los eventos inducidos por el operador son aquellos con mayor posibilidad de ser causados por una operación incorrecta de la máquina. En casi todos los
casos premeditados de "abusos" de la máquina.
Estos eventos deben ser usados para identificar las oportunidades de mejora y para saber lo que requiere el operador. No así para aplicar una acción
disciplinaria.
Recomendamos al área de Capacitación de cliente CAP Los Colorados, reciba Reportes de Eventos VIMS regularmente de manera de que las necesidades
individuales puedan identificarse y así programar una capacitación adicional, en dirección a lo detectado.

INFORMACIÓN DE TIPOS DE NIVELES DE ADVERTENCIAS Y ALARMAS

Nivel 1:
La advertencia de nivel 1 advierte al operador que un sistema de la maquina requiere atención. El operador debe revisar el estado del sistema implicado o
debe realizar el mantenimiento del sistema lo antes posible.

Nivel 2
La advertencia de nivel 2 requiere un cambio de operación de la maquina o la realización de un procedimiento de mantenimiento. Si no se corrige el
problema, se pueden generar daños en los componentes involucrados del sistema.

Nivel 2-S
La advertencia de nivel 2-S exige un cambio inmediato de operación de la máquina para evitar que se dañe el sistema.

Nivel 3
La advertencia de nivel 3 requiere la detencion inmediata y de manera segura de la máquina para evitar daños en ella o lesiones al personal

SITUACIÓN DE FLOTA

1.- Equipo 306 Operativo

2.- Equipo 307 Operativo
3.- Equipo 305 F/Servicio

A continuación se muestran los eventos operacionales que se registraron en los equipos

Página 1 de 14
 1.-MOTOR
A.- Restriccion de admision de aire (filtros saturados)

Posible causa y respuesta recomendada: Habrá una reducción en el rendimiento del motor si se produce una restricción en el sistema de admisión de aire o
en el sistema de escape.
El flujo de aire a través del filtro de aire puede tener una restricción. La presión en la restricción del flujo de aire no debe exceder de 6,25 kPa (25,0 pulg de
H2O).

Resumen de eventos por filtro de aire saturado y reducción de potencia en motor

Eventos por Equipo

Total
5

Equipo 306 583 - Fltro de aire nº1 2 1

saturado
4

Recuento de Eventos
584 - Fltro de aire nº2 2
3 2
saturado

1 2
585 - Fltro de aire nº3
saturado
1 2

0
Equipo 306
Equipo y Evento

585 - Fltro de aire nº3 584 - Fltro de aire nº2 583 - Fltro de aire nº1
saturado saturado saturado

Detalle de eventos por filtro de aire saturado y reducción de potencia en motor

Equipo 306
Valor Tiempo
Fecha y Hora Horometro Evento Fuente Limite Nivel Duración #Recon. Turno
Medido Recon.
04-10-2019 11:20:26 5.511 584 - Fltro de aire nº2 saturado Motor 7.5 kPa 7.7 kPa 1 00:36:16 0 00:00:00 2

04-10-2019 11:30:50 5.511 583 - Fltro de aire nº1 saturado Motor 7.2 kPa 7.3 kPa 1 00:25:53 0 00:00:00 2

04-10-2019 12:03:37 5.511 585 - Fltro de aire nº3 saturado Motor 7.1 kPa 7.3 kPa 1 00:00:01 0 00:00:00 2

04-10-2019 16:38:10 5.515 583 - Fltro de aire nº1 saturado Motor 7.2 kPa 7.8 kPa 1 00:00:01 0 00:00:00 2

04-10-2019 16:38:10 5.515 584 - Fltro de aire nº2 saturado Motor 7.3 kPa 7.9 kPa 1 00:00:01 0 00:00:00 2

Los eventos por filtro de aire saturado provocan la reducción de potencia motor con su correspondiente evento. Se recuerda dar aviso en forma
inmediata cada vez que el sistema informe una saturación de filtros. Para que puedan ser revisados y cambiados

Un tiempo extendido trabajando en esta condición, provoca la aparición de hollín acelerando el desgaste de anillos y camisas de las unidades
de fuerza del motor diésel.

Página 2 de 14
B.- Marca de nivel de aceite motor bajo

Posible causa y respuesta recomendada: El nivel de aceite del motor está por debajo del nivel especificado. Compruebe el nivel de aceite del motor. Si es
necesario, añada aceite al motor y vuelva a ponerlo en servicio.
SIN EVENTOS

Página 3 de 14
C.- Temperatura del Líquido Refrigerante

El sobrecalentamiento puede ser causado por un bloqueo o taponamiento del radiador, bajo nivel de enfriamiento.
El exceso de enfriamiento es comúnmente causado por Termostatos que permanecen parcialmente abiertos.

Acción Requerida: Revisar los termostatos para asegurar que no estén todos completamente cerrados.
Reemplazar si es necesario como juego completo.

CAT recomienda cambiar los termostatos cada 6000 horas o anualmente.

También se recomienda que los sensores de temperatura Refrigerante sean revisados periódicamente comparando las temperaturas

Una alta temperatura de refrigerante, provoca daños serios al interior del motor, al igual que transmisión, freno y convertidor son enfriados
por refrigerante por medio de sus enfriadores.

SIN EVENTOS

Página 4 de 14
 2.- CONVERTIDOR
A.- Alta temperatura de convertidor.

Posible causa y respuesta recomendada: Sobrecalentamiento del Convertidor de Torque en WTL por una operación incorrecta de la máquina. Condiciones
deficientes de excavación. Material tronado en forma deficiente o material difícil de penetrar o un área de carga muy estrecha.

Nota: Una alta temperatura de convertidor y sostenida por largos periodos, puede causar daños catastróficos al componente y al sistema. Al
producirse estas alzas de temperatura en el convertidor daña las partes internas y embragues, cada vez que sube en exceso la temperatura, acorta
la vida útil del componente.

Resumen de eventos por temperatura alta en convertidor de torque

Eventos por Equipo

Total
1
Equipo 306 155 - Alta temperatura de 1 0,9
convertidor
0,8

Recuento de Eventos
0,7

0,6

0,5 1
0,4

0,3

0,2

0,1

0
Equipo 306
Equipo y Evento

155 - Alta temperatura de

convertidor

Detalle de eventos por temperatura alta en convertidor de torque

Equipo 306
Valor Tiempo
Fecha y Hora Horometro Evento Fuente Limite Nivel Duración #Recon. Turno
Medido Recon.

13-04-2019 03:49:24 5.568 155 - Alta temperatura de Ctrl 134 Deg C 134 Deg C 2 00:00:01 0 00:00:00
convertidor Transmisión

Se recomienda cuando aparezcan eventos por alta temperatura de convertidor en cargadores 994F realizar lo siguiente:

CODIGO EVENTO 412: NIVEL DE ADVERTENCIA 2 Pasar marcha a neutral y acelerar a 1700 rpm alta en vacio para bajar temperatura.

CODIGO EVENTO 413: NIVEL DE ADVERTENCIA 3 requiere de una parada inmediata y segura de la máquina para evitar daños en ella o lesiones al

personal que se encuentra alrededor de esta. Se debe resolver el problema que causo el suceso antes de reanudar su funcionamiento.

En cargadores 994K:

CODIGO EVENTO 155: NIVEL DE ADVERTENCIA 2 Pasar marcha a neutral y acelerar a 1700 rpm alta en vacio para bajar temperatura.

Página 5 de 14
 3.-TRANSMISION
A.- Advertencia sobrevelocidad de transmision y desplazamiento en neutral Posible causa: Este suceso ocurre cuando la velocidad de salida del

convertidor de par es superior a 2.000 rpm durante 0,5 segundos en 2ª marcha, o superior, o 2.400 rpm durante 0,5 segundos en 1ª marcha. La alta

velocidad del componente de la transmisión puede dañar el cojinete del Engranaje de Transferencia de Entrada.

Resumen de eventos por sobrevelocidad en la transimisión

Eventos por Equipo

Total
Respuesta recomendada: utilice el pedal derecho de freno para disminuir
3,2 la velocidad de la máquina, de modo que la velocidad de salida del convertidor
Equipo 306 1293 - Sobrevelocidad 3
2,8
de par caiga por debajode
detransmisión
1.800 rpm durante 0,5 segundos en 2ª marcha, o superior, o por debajo de 2.200 rpm durante 0,5 segundos en 1ª para
2,4

Recuento de Eventos
reajustar el suceso.
2

1,6
3
1,2

0,8

0,4

0
Equipo 306
Equipo y Evento

1293 - Sobrevelocidad de
transmisión

Detalle de eventos por sobrevelocidad en la transimisión

Equipo 306
Valor Tiempo
Fecha y Hora Horometro Evento Fuente Limite Nivel Duración #Recon. Turno
Medido Recon.
04-10-2019 11:32:07 5.511 1293 - Sobrevelocidad de Ctrl No 2 00:00:02 0 00:00:00 2
transmisión Transmisión Disponible
04-10-2019 11:36:33 5.511 1293 - Sobrevelocidad de Ctrl No 2 00:00:02 0 00:00:00 2
transmisión Transmisión Disponible
04-11-2019 21:48:32 5.541 1293 - Sobrevelocidad de Ctrl No 2 00:00:05 0 00:00:00 2
transmisión Transmisión Disponible

Respuesta recomendada: utilice el pedal derecho de freno para disminuir la velocidad de la máquina, de modo que la velocidad de salida del convertidor de par caiga
por debajo de 1.800 rpm durante 0,5 segundos en 2ª marcha, o superior, o por debajo de 2.200 rpm durante 0,5 segundos en 1ª para reajustar el suceso.

Página 6 de 14
 4.- FRENOS
A.- Nivel de aceite de los frenos bajo

Posible causa y respuesta recomendada: llene antes del arranque.

Se recomienda cuando aparezcan eventos por bajo nivel aceite frenos realizar lo siguiente:
CODIGO EVENTO 3557: NIVEL DE ADVERTENCIA 2 Rellenar antes de echar a correr equipo o durante el turno
CODIGO EVENTO 3556: NIVEL DE ADVERTENCIA 2 Realizar relleno de aceite en forma inmediata.

Página 7 de 14
B.- Temperatura alta en aceite de los frenos

Posible causa y respuesta recomendada: Reduzca la velocidad; realice un cambio descendente.

Se recomienda cuando aparezcan eventos por alta t° aceite frenos realizar lo siguiente:

CODIGO EVENTO 4002: NIVEL DE ADVERTENCIA 2

El VIMS mostrará una advertencia de categoría 2. Se mostrará "BRKC OIL TEMP HI SLOW DOWN; DOWNSHIFT" REDUZCA LA VELOCIDAD; REALICE UN
CAMBIO DESCENDENTE)" en el módulo del centro de mensajes del VIMS. Esto indica que la temperatura del aceite en el tanque hidráulico del circuito de
enfriamiento de los frenos es superior a 120 °C (248 °F). El VIMS registrará también un suceso.

CODIGO EVENTO 4003: NIVEL DE ADVERTENCIA 3

El VIMS mostrará una advertencia de categoría 3. Se mostrará "BRKC OIL TEMP HI SHUTDOWN SAFELY" (TEMPERATURA DEL ACEITE DE
ENFRIAMIENTO DE LOS FRENOS ALTA. PARE EL MOTOR DE FORMA SEGURA)" en el módulo del centro de mensajes del VIMS. Esto indica que la
temperatura del aceite en el tanque hidráulico del circuito de enfriamiento de los frenos fue superior a 120 °C (248 °F) durante 60 segundos. El VIMS
registrará también un suceso.
Para que se muestre la temperatura real del aceite, el operador debe oprimir la tecla "F1

Página 8 de 14
 5.- IMPLEMENTOS
A.- Nivel de aceite de implementos bajo

Posible causa y respuesta recomendada: llenar antes de arranque.

Se recomienda cuando aparezcan eventos por bajo nivel aceite implementos realizar lo siguiente:

CODIGO EVENTO 2613: NIVEL DE ADVERTENCIA 2 Rellenar antes de echar a correr equipo
CODIGO EVENTO 2614: NIVEL DE ADVERTENCIA 2 Realizar relleno de aceite en forma inmediata

Página 9 de 14
B.- Sobrecalentamiento de aceite Hidráulico

Posible causa y respuesta recomendada: Operación incorrecta del equipo en condiciones deficientes de excavación y material tronado en condición
deficiente o de dificil penetración.

Se debe avisar al personal de mantenimiento cada vez que se active este evento, para asi realizar una revisión del nivel de aceite, la condición del enfriador
u otro origen del problema.

Trabajar durante tiempo prolongado con elevada temperatura en los implementos daña los elementos del sistema, el aceite pierde sus
propiedades, se producen atascamientos de válvulas, y pueden provocar una respuesta lenta durante la operación e incluso movimientos
erráticos, lo que puede llegar a repercutir en el operador y en los equipos o personas que se encuentren en el entorno.

El trabajar con materiales dificiles de penetrar, muy densificados, ayuda a subir las temperaturas de este sistema. Se recomienda no sobre exigir
equipo, solicitar equipo de apoyo cuando la frente de carguío este muy duro, en resumidas cuentas cambiar la forma de operar

CODIGO EVENTO 2752: NIVEL DE ADVERTENCIA 2 Pasar marcha a neutral y acelerar a 1700 rpm alta en vacio para bajar temperatura.

CODIGO EVENTO 4004: NIVEL DE ADVERTENCIA 3 requiere que la detención inmediata y de manera segura de la máquina para evitar daños a ella
o lesiones al personal que se encuentra alrededor de esta.
Se debe resolver el problema que causo el suceso antes de reanudar el funcionamiento de la máquina.

Página 10 de 14
 6.- DIRECCION
A.- Nivel de aceite bajo

Posible causa y respuesta recomendada: llenar antes de arranque.

SIN EVENTOS

Página 11 de 14
 7.- SOBRECARGA BALDE
Una sobre carga afecta la estructura del equipo, provocando temperaturas elevadas en los componentes y elevando el consumo de aceite y
combustible por lo tanto es una condición que debe evitarse.Dado que la vida útil de la máquina y los componentes está directamente relacionada
con las cargas de operación NO SOBRECARGUE EL EQUIPO

Resumen de eventos por sobrecarga de balde

Eventos por Equipo

Total
45
Equipo 306 2126 - Limite de carga util 34 40
excedida
35

Recuento de Eventos
30

25

20 34

15

10

0
Equipo 306
Equipo y Ev ento

2126 - Limite de carg a

util excedida

Detalle de eventos por sobrecarga de balde

Equipo 306
Valor Tiempo
Fecha y Hora Horometro Evento Fuente Limite Nivel Duración #Recon. Turno
Medido Recon.

13- 04-2019 06:02:10 5.570 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:05 0 00:00:00
excedida

13- 04-2019 06:03:09 5.570 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:10 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 06:47:15 5.571 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:03 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 07:18:51 5.571 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:05 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 09:06:10 5.572 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:05 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 10:00:10 5.573 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:08 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 10:06:10 5.574 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:05 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 10:09:10 5.574 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:06 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 10:19:10 5.574 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:39 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 10:41:10 5.574 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:05 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 10:44:10 5.575 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:07 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 10:56:10 5.575 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:09 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 11:08:10 5.575 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:05 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 11:13:10 5.575 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:01 0 00:00:00
excedida

Página 12 de 14
Equipo 306
Valor Tiempo
Fecha y Hora Horometro Evento Fuente Limite Nivel Duración #Recon. Turno
Medido Recon.
5.575 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:31 0 00:00:00
13-04-2019 11:40:10
excedida

13-04-2019 11:43:10 5.576 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:09 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 12:15:10 5.576 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:06 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 12:49:10 5.576 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:05 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 13:03:10 5.576 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:01:44 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 14:01:10 5.577 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:10 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 14:02:10 5.578 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:06 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 16:55:08 5.578 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:10 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 16:56:31 5.580 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:07 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 16:59:05 5.580 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:07 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 16:59:46 5.580 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:06 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 17:01:20 5.580 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:08 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 17:10:45 5.580 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:07 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 17:15:10 5.580 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:01:24 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 17:17:12 5.580 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:07 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 17:48:18 5.580 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:08 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 17:56:07 5.580 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:39 0 00:00:00
excedida

13-04 -2019 17:58:19 5.581 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:08 0 00:00:00
excedida

13-04-2019 18:31:02 5.581 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:14 0 00:00:00
excedida

14-04-2019 06:02:07 5.581 2126 - Limite de carga util Implem. No Disponible 1 00:00:07 0 00:00:00
excedida

Exceso de eventos de sobrecarga balde en cargador 306, pueden provocar daño a estructura del equipo, aumento considerable de
combustible, fatiga de material , tendencias a presentar fisuras en pantografo

Página 13 de 14