6 ÓÜí±Üâo
- B±…
ÓÜí±Ý¨ÜQà¿á
EvÜáWæãÃæ ÖÝÊÜÚ
±ÜÅÊÜááS ÃÝgQà¿á ±ÜPÜÒWÜÙÜ A»Ü¦ìWÜÙÜá C®Üã°
Aí£ÊÜáWæãíwÆÉ, aÜá®ÝÊÜOÝ PÜ| C®Üã° ±Üä|ì
±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÃÜíWæàÄÆÉ. B¨ÜÃÜã CÐæãrí¨Üá
±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÖÜ|, ÊÜá¨ÜÂ, WÜêÖæãà±ÜÁãàX ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá°
aÜá®ÝÊÜOÝ BÁãàWÜ ÊÜÍܱÜwÔPæãíw¨æ. C¨Ü®Üá°
®æãàw¨ÜÃæ ÊÜááí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ ¿ÞÊÜ ÊÜáor
ñÜÆá±ÜȨæÁãà GíŸ BñÜíPÜ PÝvÜᣤ¨æ. ÃÝgQà¿á
±ÜPÜÒWÜÙÜ ÊÜááSívÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÓÜÌÓÝÊÜá¥ÜÂì©í¨Ü BÄÔ
ŸÃܸæàPæà ÖæãÃÜñÜá EvÜáWæãÃæ ¯àw ÊÜáñܨÝÃÜÃÜ®Üá° ¨ÝÄ
ñܲ³ÓܸÝÃܨÜá. aÜá®ÝÊÜOÝ ¯à£ ÓÜí×ñæ¿á®Üá°
PÜvÝx¿áÊÝX PݱÝvÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝX¨æ. g®ÜÄWæ
BËáÐÜ Jwx ÊÜáñÜ ±Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÜÄ¿áÆÉ. ÓܧÚà¿á
ÓÜíÓæ§Àáí¨Ü ÃÝgÂÓÜ»Ý aÜá®ÝÊÜOæÊÜÃæWÜã ±ÜÅ£ aÜá®ÝÊÜOæ
G¨ÜáÃݨÝWÜÆã BËáÐÜ JvÜáxÊÜ PæÆÓÜ C£¤àaæWæ
®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜâ¨Üá Ÿ×ÃÜíWÜÊÝWÜᣤ¨æ. ±ÜÅhݱÜÅ»ÜáñÜÌ
ÊÜÂÊÜÓæ§Wæ C¨Üá ÊÜÞÃÜPÜÊÝX¨æ. ñÜÊÜá¾ ±ÜÅ£¯˜¿á®Üá° BÁáR
ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ÊÜáñܨÝÃÜÃÜá ŸÖÜÙÜÐÜár ÁãàbÓܸæàQ¨æ.
CÆÉ©¨ÜªÃæ ÊÜááí¨æ ±ÜÍÝcñݤ±Ü ±ÜvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ.
EvÜáWæãÃæWÜÙÜ®Üá° ±Üvæ¨Üá ÊÜáñÜ ÖÝQ¨ÜÃæ ÊÜááí¨æ
g®Ü±ÜÅ£¯˜¿á®Üá° ±ÜÅΰÓÜÆá ¿ÞÊÜâ¨æà ®æç£PÜñæ
CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. JÊæá¾ BÁáR¿Þ¨Ü ±ÜÅ£¯˜¿á®Üá° ×í¨ÜPæR
PÜÃæÔPæãÙÜáÛÊÜ ¿ÞÊÜâ¨æà BÁáR CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü
GaÜcÄPæ¿á Öæhæj CvܸæàPÝX¨æ. g®Ü×ñÜPæR ÍÜÅËáÓÜáÊÜ
A»Ü¦ìWÜÚWæà ÊÜáñÜ ¯àvܸæàPÜá. EvÜáWæãÃæ ¯àw¨ÜÃæ
ÓÝPÜá g¿áÎàÆÃÝWÜŸÖÜá¨Üá GíŸ ÓÜí¨æàÍÜ
ÃÜÊÝ®æ¿Þ¨ÜÃæ »ÜËÐܨÜÈÉ ÊÜáñܤÐÜár ®Ý¿áPÜÃÜá C¨Ü®æ°à
PÝ¿áPÜ ÊÜÞwPæãívÜá ÊÜÂÊÜÓ槿á®æ°à ÖÜÙÜÛ ×wÓÜŸÖÜá¨Üá.
×àWÝWܨÜíñæ ®æãàwPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá GÆÉÃÜ
gÊݸݪĿÞX¨æ. ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü¨Ü ÓÜíWÜ£Ááí¨ÜÃæ PæÆÊÜâ
PÜvæ ÊÜáñܨÝÃÜÃÜá ñÜÊÜáWæ ¯àvÜÆá Ÿí¨Ü EvÜáWæãÃæWÜÙÜ®Üá°
£ÃÜÓÜRÄÔ ÃÝgQà¿á ®Ý¿áPÜÃÜ ¸æÊÜÄÚԨݪÃæ. CíñÜÖÜ
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ÖæaÝcX ÊÜÃÜ©¿Þ¨ÜÃæ EvÜáWæãÃæ ¯àvÜÆá
×í¨æàoá ÖÝPÜŸÖÜá¨Üá. EvÜáWæãÃæ PæãvÜÆá
Ÿí¨ÜÊÜÃÜ®Üá° ÓÜÄ¿ÞX ñÜÃÝpæWæ ñæWæ¨ÜáPæãívÜÃæ,
aÜá®ÝÊÜOÝ BÁãàWÜ¨Ü WÜÊÜá®ÜPæR ñÜí¨Üá ±ÜÅPÜÃÜ|
¨ÝSÈÓÜÆá ÊÜááí¨Ý¨ÜÃæ CíñÜÖÜ ®ÜvÜÊÜÚPæWæ Jí¨ÜÐÜár
PÜwÊÝ| ÖÝQ¨ÜíñÝWÜáñܤ¨æ. ±ÜÅhÝnÊÜíñÜ ÊÜáñܨÝÃÜÃÜá D
¯qr®ÜÈÉ PÝÁãàì®Üá¾SÃÝWܸæàQ¨æ.
ÓÜá²Åàí B¨æàÍÜ ÓÝÌWñÜ ÝÖÜì
±ÜÄÓÜÃÜ ÃÜûÜOæWÝX Pæàí¨ÜÅ ÖÝWÜã ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÙÜá
ÓÜáÊÜÞÃÜá Jí¨Üá ÆûÜ Pæãàq¿áÐÜár ÖÜ| ÓÜíWÜÅ×Ô¨Üáª, D
¯˜¿á®Üá° ŸÙÜPæ ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜ Áãàg®æWÜÙÜ ËÊÜÃÜ
¯àvÜáÊÜíñæ ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì Pæàí¨ÜÅ ÖÝWÜã ÃÝgÂ
ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÚWæ ¯¨æàìÍÜ®Ü ¯àwÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÜíñæãàÐܨݿáPÜ
ËaÝÃÜ. ±ÜÄÓÜÃÜ ÓÜíÃÜPÜÒOæWæí¨Üá C¨ÜáÊÜÃæWÜã ÖÜ|
ÓÜíWÜÅ×ÓÜᣤ¨Üª ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÙÜá ®ÜíñÜÃÜ A¨Ü®Üá° ÃÜÓæ¤ ¯ÊÜÞì|,
WÜ~WÝÄPæ, Ÿí¨ÜÃÜá A¼ÊÜê©œ, ŸvÜg®ÜÄWæ ÓÜãÃÜá
ÊÜááíñÝ¨Ü Áãàg®æWÜÚWæ ŸÙÜÓÜᣤ¨ÜªÊÜâ. C¨ÜÃÜÈÉ GÆÉ
ÃÝgÂWÜÙÜ ±ÝȨæ. ×àWæ ¿ÞÊÜâ¨æãà E¨æªàÍÜPæR ÓÜíWÜÅ×Ô¨Ü
ÖÜ| C®ÝÂÊÜâ¨ÜPæãRà ŸÙÜPæ¿ÞWÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÊæàìÓÝÊÜÞ®ÜÂ
G®Üá°ÊÜíñÝX¨æ. B¨ÜÃæ ¨æàÍÜ¨Ü ÓÜÊæäàìaÜc ®Ý¿ÞÆ¿á
A¨ÜPæR PÜwÊÝ| ÖÝQÃÜáÊÜâ¨Üá AÃÜ| ¸æÙÜÊÜ~Wæ¿á
¨ÜêÑrÀáí¨Ü ŸÖÜÙÜ ÊÜáÖÜñܤÃÜÊݨÜá¨Üá. »ÜãËá¿á ÊæáàÇæ
EÐÝ¡íÍÜ ÖæaÜcÙÜ, ÓÜPÝÆPæR ÊÜáÙæ¿ÞWÜ©ÃÜáÊÜâ¨Üá, APÝÈPÜ
˱ÜÄàñÜ ÊÜáÙæ ÓÜáÄ¿ááÊÜâ¨Üá ÊÜááíñÝ¨Ü ±ÜÄÓÜÃÜ
Êæç±ÜÄàñÜÂPæR AÃÜ|®ÝÍÜÊæà PÝÃÜ| Gí¨Üá ÖÜÆÊÝÃÜá
ÓÜíÍæãà«Ü®æWÜÙÜá ÖæàÚÊæ. »ÜãËá¿á Êæáà騆 EÐÝ¡íÍÜ
ÖæaÜcÙÜPæR PÝÃÜ| £Ú¿áÆá ®Üvæ¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá A«Ü¿á®ÜWÜÙÜá
AÃÜ| ®ÝÍÜÊÜ®Üá° J£¤ ÖæàÚÊæ. B¨ÜÃÜã A¨Ü®Üá° ËÍŲ̈Ü
¿ÞÊÜ ¨æàÍÜWÜÙÜã WÜí¼àÃÜÊÝX ±ÜÄWÜ~ÔÆÉ.
DWÜ ®ÜÊÜá¾ ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì Pæàí¨ÜÅ ÖÝWÜã
ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÙÜ®Üá° GaÜcÄÔ¨æ. D ¯˜¿á®Üá° ÃÜÓæ¤, PÝÇæàgá
ÖÝWÜã CñÜÃæ A¼ÊÜê©œ PÝ¿áìWÜÚWæ ŸÙÜÓÜáÊÜí£ÆÉ.
PæàÊÜÆ ±ÜÄÓÜÃÜ ÓÜíÃÜPÜÒOæWÝX ÊÜÞñÜÅ ŸÙÜÔPæãÙÜÛ¸æàPæí¨Üá
®Ý¿á²àsÜ ÖæàÚ¨æ.
AÃÜ| ¯ÊÜÞì|PÝRX ®ÜÊÜá¾ÈÉ ÖÜñݤÃÜá Áãàg®æWÜÚÊæ.
AÊæÆÉ ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜ AhÝn®Ü, A˜PÝÄWÜÙÜ AÓÜvæxÀáí¨Ü
¯àÆXÄ ÊÜáñÜᤠAPæàοިÜí¥Ü ®ævÜáñæãà±Üâ ®ævÜÆá
ÊÜÞñÜÅ ŸÙÜPæ¿ÞXÊæ. ±ÝÃÜí±ÜÄPÜ AÃÜ| ÓÜíÃÜPÜÒOæ¿á
ŸWæY ¿ÞÃÜã WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓÜᣤÆÉ. ®ÜÊÜá¾ ±ÜÄÓÜÃܨÜÊÜÆÉ¨Ü D
ÊÜáÃÜWÜÚWæ ÊæãàvÜWÜÙÜ®Üá° ñÜvæ¿ááÊÜ ÍÜQ¤¿áã CÆÉ, ±ÝÅ~
±ÜQÒWÜÚWæ BÖÝÃÜ, BÍÜÅ¿á ¯àvÜáÊÜâ¨Üã CÆÉ. CÊÜâWÜÙÜ
Óæã±Üâ³ PÜãvÝ ¿ÞÊÜ ŸÙÜPæWÜã ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ G®Üá°ÊÜâ¨Üá
DWÝÇæà WæãñݤX¨æ. B¨ÜÃÜã AÊÜ®æ°à ¸æÙæ¿ááÊÜ aÝÚ
ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ©ÃÜáÊÜâ¨Üá ˱ܿÞìÓÜ. DWÜÇݨÜÃÜã
±ÜÄÓÜÃÜ¨Ü PÝÙÜi ¸æÙæ¿á¸æàPÝX¨æ.
bñÜÅÓÜã#£ì
¯ÊÜá¾ GÆÉ ÁãàaÜ®æWÜÙÜ®Üã° ®Üퟸæàw. AÊÜâ
¯àÊÜâ £Ú©¨ÜªQRíñÜ PÜáÒÆÉPÜÊÝXÃÜŸÖÜá¨Üá.
PÝPÝ ÖæãàoáÉ
ÊæãÙÜPÝÆã¾ÃÈ Ü É
£±æ³ÓÝÌËáà®Ü
Öæãà¨ÜÕÇÝ WæÈÕ¨ªæ à
®Ý®Üá GíñÜ
ÃÝÊÜááÆá
ÖæàÙÜÊÅÜ íñæ
A¨æR ÊÜáñæ¤, BWÜ
Pæç ×væãªàÃÜá D
Pæç ¹oÅÆÉ AíñÜ
£±æ³ÓÝÌÊæãYÙÜá
ÍÝ®æ ÔpÝrWÜÊæÅ
Aí¸æàvÜRÃ… ÓæãàÈÓÜÆá ÖæãÃÜpÝWÜ ®æÖÃÜ áÜ gñæ C¨ÜªÊÃÜ ÝÃÜá?
J
Êæá¾ ÍÝÇæ¿áÈÉ K¨ÜᣤÃÜáÊÝWÜ A±Ü³®Ü®Üá° ®æãà-
¸æñܤÇæ
vÜ-¸æàPæ¯ÔñÜá. ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ®Ü gñæWÜãw ÖæãÃÜpæ-
¹or. CŸºÃÜã ÊÜÞÓÜãÃÜá ÃæçÆá ¯Çݪ|PæR Ÿí©-
gWÜñÜá¤
Ú-¨ÜÃÜá. WÝwÁãí¨Ü®Üá° WæãñÜᤱÜwÔ FÃÜñܤ ÖæãÃÜoÃÜá.
ÓÜÌƳ ¨ÜãÃÜ ÖæãàX¨ªÝÃæ, WÝwaÝÆPܯWæ WæãñݤÀáñÜá AÊÜ-
ÃÜá ÊÜáÖÜÃ… GíŸ PæÙÜhÝ£Wæ ÓæàĨÜÊÜÃÜá, ¨ÜÈñÜÃæí¨Üá. WÝ--
w-¿á®Üá° AÈÉÁáà ¯ÈÉst BñÜ ®æãWÜÊÜ®Üá°- G£¤¨Ü, WÝ-w
HÃÜá-±æàÃÝÀáñÜá. ¸ÝÆPÜÄŸºÃÜã PæÙÜWæ ¹¨ÜªÃÜá. ¸æçWÜá-ÙÜWÜ-
ÙÜ ÓÜáÄÊÜáÙæWæç¨Ü aÝÆPÜ, ¯í©Ô ×í£ÃÜáX ÖæãÃÜ-oá-Öæãà-
¨Ü. Cñܤ ÊÜÞWÜì ÊÜá«Ü¨ÜÈÉ ©PÜáR ñæãàaܨÜíñÝ¨Ü ¸ÝÆPÜÃÜá
¸Ý¿ÞÄPæÀáí¨Ü ŸÙÜÆÇÝÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ ¸æàw&-
Pæãí--vÜÃÜã ¸æãWÜÓæ ¯àÃÜá ÔWÜÈÆÉ. ¸Ý¿ÞÄPæ-¿-á-®Üá° ñÝ-
ÙÜ-ÇÝÃÜ¨æ ¸ÝË¿á ŸÚWæ Öæãà¨Ü QÄ¿á ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ
¨Ý-ÖÜÊÜ®Üá° BÄÔPæãívÜ. A¨Ü®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨Ü ÊæáàÇÝj£-¿á-
ÊÜ-ÃÜá ÊÜá®ÜáÐÜÂñÜÌÊÜ®æ°à PÜÙæ¨ÜáPæãívÜá BñܮܮÜá° ¨ÜíwÔ-¨Ü-
ÃÜá. ÖæàÃ… PÜp… ÊÜÞwÔPæãÙÜÛÆá Öæãà¨ÜÃæ ûèÄPܯí¨ÜÆã
£-Ã-ÜÓÝRÃÜ. ÊÜáñæã¤Êæá¾ ÍÝÇæWæ ñæÃÜÙÜᣤÃÜáÊÝWÜ hæãàÃÝX ÊÜá-
Ùæ Ÿí¨Ü PÝÃÜ| Ÿ©¿áÇÉæà C¨Üª ÊÜá®æ¿á Wæãàvæ¿á ŸÚ
¯í--ñÝWÜ A¨Ü®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨Ü ÊÜá®æ¿ÞPæ Pæãà±Ü©í¨Ü
PæãaæcWæ ñÜÚÛ¨ÜÙÜá.
***
A¨æà ¸ÝÆPÜ ÊÜááí¨æ AÊæáÄPÜPæR ÖæãàX ÓÝ°ñÜPæãàñܤÃÜ
±Ü¨ÜË ±Üvæ¨ÜáPæãívÜá 1917ÃÜÈÉ »ÝÃÜñÜPæR BWÜËáÔ¨ÝWÜ
ŸÃæãà-vÝ¨Ü ÊÜáÖÝÃÝgÃÜá Óæà®Ý PÝ¿áì¨ÜÎì¿ÞX ®æà-
ÊÜáPÜ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. JŸºíq¿ÞX¨Üª AÊÜÃÜá ÇÝvÜj… Êæäí¨ÜÃ-Ü
ÈÉ PæãsÜwÁãí¨Ü®Üá° ¸ÝwWæWæ ñæWæ¨ÜáPæãívÜÃÜá. A¨Üá ±Ý
Ôì-WÜÙÜ ÊÜsÝÃÜÊÝXñÜá¤. AÊÜÄWæ ¸ÝwWæWæ Ÿí¨Ü ÊÜÂQ¤-¿á
hÝ£¿á ŸWæY A®ÜáÊÜÞ®Ü ÍÜáÃÜáÊÝÀáñÜá. AvÜxÖÝQ "¿Þ
-ÃÜá ¯à®Üá?' Gí¨Üá ±ÜÅΰԨÜÃÜá. "®Ý®æ㟺 ×í¨Üá' Gí-¨Üá
EñܤÄÔ¨ÝWÜ, "¿ÞÊÜ hÝ£¿áÊÜ®Üá ÖæàÙÜá?' Gí-Ÿ WܨÜ
ÄPæ. AÊÜÃÜá ¨ÜÈñÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿áPæR ÓæàĨÜÊÜÃÜá Gí-¨Üá Wæã
ñݤ¨Ü PÜãvÜÇæà ÊÜá®æÀáí¨ÜÇæà ÖæãÃÜÖÝQ¨ÜÃÜá. PÜaæàÄWæ
Öæãà¨ÜÃæ AÊÜÄXíñÜ £àÃÝ PæÙܨÜhæì¿á ®èPÜ-Ãܯí¨ÜÆã
£ÃÜÓÝRÃÜ. ÖÜ£¤ÃÜPæR Ÿí¨ÜÃæ ÊæáçÈWæ¿ÞWÜáñܤ¨æ GíŸ
PÝÃÜ|PæR PÜvÜñÜWÜÙÜ®Üá° Êæáài®Ü ÊæáàÇæ GÓæ¨Üá ÖæãàWÜᣤ¨Üª!
***
vÝ. ¹.BÃ…. Aí¸æàvÜRÃ… Ÿ¨ÜáQ®Ü ±ÜâoWÜÙÜ®Üá° £ÃÜáË
ÖÝPÜáñݤ Öæãà¨ÜÃæ CíñÜÖÜ ®ÜãÃÝÃÜá Zo®æWÜÙÜ®Üá° PÝ|
ŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ "ÓÜíÓÜ¢ñÜPæR ÖæãàÈÔ¨ÜÃæ ±ÜÑì¿á®… H®æà-
®Üã AÆÉ. ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ ÓܳÐÜr-
ÊÝ-X £ÚÖæàÙܸæàPæí¨ÜÃæ A¨Üá ÓÜíÓÜ¢ñܨÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ ÓÝ«ÜÂ
Gí©¨Üáª, ÓÜíÓÜ¢ñÜÊæà ÃÝÐÜó»ÝÐæ¿ÞWܸæàPÜá' Gí¨Üá ÓÜíÓÜ-
£¤-®ÜÈÉ Ë«æà¿áPÜ ÊÜáíwÔ¨Ü᪠ÊÜáwÊÜíñÜÄí¨Ü ¨ègì-
®ÜÂPæãRÙÜWÝ¨Ü Aí¸æàvÜRÃ… AÊÜÃæà Gí¨ÜÃæ ®ÜíŸá£¤àÃÝ?
A¨ÜÃÜ ×í¨æ¿áã Jí¨Üá PÜ¥æÀá¨æ, PÝÃÜ|ÊÜä C¨æ.
1928ÃÜÈÉ ÇæiÓæÉàqÊ… Pè¯ÕÇ…Wæ BÁáR¿ÞX Ÿí¨Ü
Aí¸æà-vÜRÃ…, ¨ÜÈñÜÄWæ ¨æàÊÝÆ¿á ±ÜÅÊæàÍÜÊÜ®Üá° ¨æãÃÜQ-Ô
PæãvÜÆá ŸÖÜÙÜ PÝÆ©í¨ÜÆã ÖæãàÃÝvÜᣤ¨ÜªÃÜá. B Öæã
£¤®ÜÈÉÁáà PæÆ ÊæáàÆÌWÜì¨ÜÊÜÃÜá ÊÜáÖÝñܾ WÝí˜ài¿á
ÊÜÃÜ PÜÃæ¿á®Üá° ˜PÜRÄÔ ®ÝÔP…®Ü PæàÇÝÃÝÊÜå… ¨æàÊÝÆ¿á
PæR ¨ÜÈñÜÃÜá ±ÜÅÊæàÍÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR Awx±ÜwÔ¨ÜÃÜá. BWÜ
Aí¸æàvÜRÃ… AÊÜÃæà ¨æàÊÝÆ¿á ±ÜÅÊæàÍÜ aÜÙÜÊÜÚ¿á ®æàñÜê
ñÜÌ ÊÜ×ÔPæãívÜÃÜá. B¨ÜÃæ ¨ÜÈñÜÃÜá ¨æàÊÝÆ¿á ±ÜÅÊæàÍÜ
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR ÍÝÓÜŒWÜÙÜá AwxŸÃÜáñܤÊæ Gí¨Üá ÊæáàÆÌWÜì
¨ÜÊÜÃÜá ±ÜÅ£±Ý©ÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. ÖÝWÝX ñÝÊÜâ ×í¨Üã BX
¨ÜªÃÜã ¨æàÊÝÆ¿á¨æãÙÜPæR ÖæãàWÜÆá ¸Ý«ÜPÜÊæà®Üá GíŸá
¨Ü®Üá° £Ú¿áÆá Aí¸æàvÜRÃ… ÊÜááí¨Ý¨ÜÃÜá. ÓÜÌñÜ@ ÍÝÓÜŒ
WÜÙÜ®Üá° K© ÊÜáãÆ©í¨ÜÇæà £Ú¿ááÊÜ ÊÜá®ÜÓÜá ÊÜÞw¨Ü
ÃÜá. A¨ÜPÝRX ÓÜíÓÜ¢ñÜÊÜ®Üá° PÜÃÜWÜñÜ ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá ¯ÍÜcÀáÔ
ñÜPÜR WÜáÃÜá訆 A®æÌàÐÜOæ¿áÈÉ ñæãvÜX¨ÜÃÜá.
Cñܤ ÖæãÓÜPæÃæ ±ÜíwñÜ ®ÝWܱܳ ÍÝÔŒ¿áÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾
bPÜRÊÜáWÜÙÜãÄ®Ü ®ÜÃÜÔíÖÜÃÝg±ÜâÃܨÜÈÉ ²ÉàvÜÃ… (ÇÝ¿á
Ã…) BX¨ÜªÃÜá. ÓÜíÓÜ¢ñܨÜÈÉ AÓÝ«ÝÃÜ| ±ÝíwñÜ Óݘ-
Ԩܪ AÊÜÃÜá ²ÉàvÜÃ… ±ÜÄàûæWÝX K¨Üᣤ¨ªÝWÜÇæà Êæáç-
PÜæÓÜÃÜæÃÜaÝo ¸æàvÜ, A¼ÊÜê©œ¿á aÜaæì ¸æàPÜá
ÃÝ
g aÜá®ÝÊÜOæ ÖÜ£¤ÃÜ ŸíñÜá. GÆÉ ±ÜPÜÒWÜÙÜã
ÓÜÖÜ aÜá®ÝÊÜOÝ ±ÜÅaÝÃÜ¨Ü ÃÜOæãàñÝÕÖܨÜÈÉ
®ÝÊÜááí¨Üá, ñÝ ÊÜááí¨Üá Gí¨Üá aÜá®Ý-ÊÜOæ
WæÆÉÆá GÆÉ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞvÜᣤÊæ. ±ÜÅ£©®Ü Jí©-ÇæãÉí¨Üá
BÃæãà±Ü, ±ÜÅñÝÂÃæãà±ÜWÜÙÜá. C¨ÜÃÜ ÊÜá«æ ËáËá-QÅWÜÙÜá
¸æàÃæ. ¯gÊÝWÜÆã AÓÜÖÜ BWÜáñæ¤. PÝvÜá- ±ÝÅ-~WÜÙÜã ÓÜÖÜ
D Ä࣠Qñݤo ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨ÜÃÜ ®ÜvÜáÊæ JŸºÃܨÜá
±ÜÄÊÜñÜì®æ ¿ÞñæÅ, ÊÜáñæ㤟ºÃܨÜá g®ÝÎàÊÝì¨Ü ¿ÞñæÅ,
ÊÜáWܨæ㟺ÃܨÜá ËPÝÓÜ ±ÜÊÜì. KÖ…, GÐÜár ÖÜ| SaÜáì..
C¨æÆÉ ¿ÞÊÜ ±ÜâÃÜáÐÝ¥ÜìPÝRX AíñÜ £Ú¿áᣤÆÉ. AÆÉ
Jí¨Üá ±ÜÅÍæ°, D GÇÝÉ ¿ÞñæÅWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñݤÃÜÆÉ, AÈÉWæ
ŸÃÜáÊÜ Íæà.99ÃÜÐÜár AÊÜÃÜ PÝ¿áìPÜñÜìÃÜáWÜÙæà BXÃÜáñݤÃæ.
PÝ¿áìPÜñÜìÄWÝX ÊÜÞvÜáÊÜ D ÓÜÊÜÞÊæà-ÍÜWÜÚí¨Ü
ÓÝÊÜޮܠg®ÜÄWæ H®Ý¨ÜÃÜã E±ÜÁãàWÜ C¨æ¿Þ ÖæàÚ ?
A¨Üá ÓÝƨÜá AíñÜ PÝÓÜáPæãoár, ¹Ä-¿Þ¯ Pæãoár,
¯àÃÜá, Pݵ, qà Pæãoár PÜÃæñÜÃÜáÊÜ g®ÜÃÜá ÓÜÖÜ CÃÜáñݤÃæ.
D ÊÜá«æ ±ÜÅ£¯ñÜ Jí©ÇæãÉí¨Üá Äࣿá ÓÜÊÜá¿á
ÖÝÙÜá ÊÜÞvÜáÊÜ ËÐÜ¿áWÜÙÜ ÃÝgPÝÃÜ|ÊÜíñÜã, PæàÚ PæàÚ
ÓÝPÝXÖæãà¿áá¤. ¿ÞÊܮݨÜÃÜã A¼ÊÜê©œ¿á ŸWæY
ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ýª®Ý ? CÆÉÊæà CÆÉ. PÝíWæÅÓ…®ÜÊÜÃÜá ÖæàÙݤÃæ,
¹h沿áÊÜÃÜá hæçÈWæ ÖæãàX Ÿí©¨ÝªÃæ, Êæäàoá
ÖÝPܸæàw AíñÜ. C®Üá° ¹h沿áÊÜÃÜá ÖæàÙݤÃæ, PÝíWæÅÓ…
®ÜÊÜÃÜá »ÜÅÐÜrÃÜá, PæãÇæWÜvÜáPÜÃÜá AíñÜ. C®Üá° hæwGÓ…
ËÐÜ¿áPæR Ÿí¨ÜÃÜíñÜã ÊÜáñܤ¨æà ÃæçñܱÜPÜÒ¨Ü ÊÝÂTÝÂ-®ÜWÜÙÜá.
C¨ÜPæRÆÉ Pæã®æ ¿ÞÊÝWÜ?¨æàÊÜÃæà ŸÆÉ.
ÃÝÖÜáÇ… WÝí˜ ±ÜâOÝÂñܾ¯Wæ A¨Üá ¿ÞÃÜá »ÝÐÜ|
ÊÜÞvÜÆá ÖæàÚPæãvÜáñݤÃæãà Wæ㣤ÆÉ. ŸÓÜÊÜ|¡®Ü ÊÜaÜ®Ü-
WÜÙÜ®Üá° ÓÜÄ¿ÞX EaÝcÃÜOæ ÊÜÞvÜ¨æ ®ÜWæ±ÝoÈWæ WÜáÄ-
¿Þ¨Ü¨Üª®Üá° ÊÜáÃæ¿ááÊÜí£ÆÉ. AÐærà HPæ, DWÜ ®Üvæ¿áá-
£¤ÃÜáÊÜâ¨Üá ÃÝg aÜá®ÝÊÜOæ, ñÝ®Üá »ÝÐÜ| ÊÜÞvÜáÊÝWÜ
ËÃæãà«Ü ±ÜPÜÒ¨Ü ÃÝg ®Ý¿áPÜÃÜ®Üá° WÜáÄ¿ÞXÔ¸æàPæíŸ
ÓÝÊÜޮܠhÝn®ÜÊÜä CÆÉ. GÇÝÉ »ÝÐÜ|¨ÜÈÉ¿áã Êæãà©-
¿á®Üá° GÙæ¨ÜáñÜí¨Üá ÊÜáñܤ¨æà ÖÜÙæà PÜ¥æWÜÙݨÜ, ®æãàoÂ-
íñÜÃÜ, iGÓ…q, ¯ÃÜá¨æãÂàWÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ PÜ¥æÁáà hÝÔ¤.
PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg嬆 ËÃæãà«Ü ±ÜPÜÒ¨Ü ÈàvÜÃ…WÜÙݨÜ
¿áw¿áãÃܱܳ, DÍÜÌÃܱܳ, PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá, ¨æàÊæàWèvÜÃÜ
ŸWæY ÊÜÞñÜ®ÝvܸæàPæíŸ PܯÐÜu hÝn®ÜÊÜä CÆÉÊæ?
±Ý±Ü, ®ÜÊÜá¾ ÃÝg嬆 "©ÊÜÂ' ÊÜá×ÙæÁ㟺ÃÜá ÃÝÖÜáÇ…
WÝí˜Wæ D Äà£¿á ±ÝsÜWÜÙÜ®Üá° ÖæàÚPæãqrÃܸæàPÜá A¯-
ÓÜáñܤ¨æ. ®ÜÊÜá¾ ÃÝgÂPæR PÝíWæÅÓ… ±ÜÃÜÊÝX ÃÝÖÜáÇ… WÝí˜
±ÜÅaÝÃÜPÝRX ŸÃܨæà CÃÜáÊÜâ¨Üá JÚñÜá. ԨܪÃÝ-
ÊÜá¿á®ÜÊÜÄWæ ¹orÃæ ±ÜPÜÒ¨Ü ±ÜÃÜÊÝX JÙæÛ¿á ±ÜÅaÝÃÜ-ÊÜ®Üá°
ÊÜÞvÜáñݤÃæ. C¨ÜÃÜ ÊÜá«æ "oíW… qÌÓ…r' ±ÝÈqP…Õ ¸æàÃæ.
¸ÝÀáñܲ³ Bw¨Ü ÊÜÞñÜáWÜÙÜ®æ°à ÊÜÂíWÜ ÊÜÞw H®æãà
¨æãvÜx ÖÜWÜÃÜ|ÊÝ¿áᤠA®Üá°ÊÜ ÄࣿáÈÉ ¹í¹-ÓÜáñݤÃæ.
g®ÜÄWæ C¨Üá A¥ÜìÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉÊæà ? ÊÜáñܨÝ-ÃÜ®Ü ÊÜá®ÜÔÕWæ
AÐÜãr A¥ÜìÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉÊæ G®Üá°ÊÜâ¨Üá ®Ü®Ü° ±ÜÅÍæ°.
C®Üá° ®ÜÊÜá¾ ¹h沿áÊÜÃæãà, ÖÝÊÜâ ¹w¤à¯ ¹w¤à¯
AíñÜ ÖæàÚ ¿ÞÊÜâ¨æãà Jí¨ÜÐÜár ÖÜÆáÉ Qñܤ PæàÃæ
vÜè®…Çæãàv… ÊÜÞw
±ÜÅñݱ… ÔíÖÜ
mepratap@gmail.com
ÓÜãÃÜá AÃÜÊÜá®æ¿áÈÉ ÃÝgPÜáÊÜÞÃÜ, PÜáÊÜÞÄ¿áÄWæ ±ÝsÜ
Öæàڨܪí¥Ü ÊÜÂQ¤. 1905ÃÜÇÉæà ±ÜíwñÜ ÖÝWÜã ÍÝÔŒ
±ÜÄàûæWÜÙÜÈÉ ñæàWÜìvæ¿ÞX¨ÜªÃÜá. ²ÉàvÜÃ… ±ÜÄàûæ¿á
®ÜíñÜÃÜ ®ÜÃÜÔíÖÜÃÝg±ÜâÃÜPæR ×í£ÃÜáX¨Ü AÊÜÃÜá ÇÝ¿áÃ…
XÄ BÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá. gñæWæ ÓÜíÓÜ¢ñÜ A»ÝÂÓÜÊÜä ¯ÃÜíñÜ-ÃÜÊÝ-
XñÜá¤. ÍÝÔŒWÜÚWæ BÃÜá Öæ|á¡ ÖÝWÜã ®ÝÆáR WÜívÜá ÊÜáPÜRÙÜá.
WèñÜÊÜáŸá¨Üœ®Ü ËaÝÃÜ«ÝÃæ¿á®Üá° Êæábc¨Ü D ÊÜáwÊÜíñÜ,
ÓÜíÓÜ¢ñܨÜÈÉ "Ÿá¨Üœ »ÝWÜÊÜñÜ' ŸÃæ¿áÆá ÊÜááí¨ÝX¨ÜªÃÜá.
Cñܤ 1929ÃÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜPæR BWÜËást ÊÜá¨Ü®ÜÊæãàÖÜ®Ü ÊÜÞ-
ÙÜËà¿á ÖÝWÜã ®ÝWܱܳ ÍÝÔŒ¿áÊÜÃÜá bPÜRÊÜáWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ
®Üvæ¨Ü ÓÜ»æ¿á ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ±ÜÃÜÓܳÃÜ »æàq¿Þ¨ÜÃÜá. »æàq
Óæ°àÖÜPæR £ÃÜáXñÜá. ÍÝÔŒWÜÙÜá ŸÃæ¿áᣤ¨Üª "Ÿá¨Üœ »ÝWÜÊÜ-ñÜ'-
¨Ü ÖÜÓܤ±ÜÅ£WÜÙÜ®Üá° K©¨Ü ÊÜÞÙÜËà¿á ¸æbc ¸æÃÜWݨÜÃÜá.
ÊÜááí-¸æçWæ ŸÃÜáÊÜíñæ ÍÝÔŒWÜÚWæ BÖÝÌ®Ü ¯àw¨ÜÃÜá. ÇÝ-
¿á-Ã…XÄ¿áã ÓÜÄ¿ÞX ®Üvæ¿á¨Ü PÝÆÊܨÜá. gñæWæ
Öæ|á¡ÊÜáPÜRÚWæ ÊÜá¨ÜáÊæ ÊÜÞw Óæãࣨܪ ÍÝÔŒWÜÙÜá ÓÜíÓÝÃ-Ü-
ÊÜ®Üá° FÃÜÈÉ ¹oár 1929, APæãràŸÃ…®ÜÈÉ ÊÜááí¸æçWæ ñæÃÜ-
Ú-¨ÜÃÜá. A¨æà ÊÜÐÜì¨Ü wÓæíŸÃ…®ÜÈÉ ÊÜááí¸æç®ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü
±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜ»æÁãí¨ÜÃÜ ÊæàÙæ ÊÜÞÙÜËà¿áÃÜá ®ÝWܱܳ
ÍÝÔŒ-¿áÊÜÃÜ®Üá° WÝí˜ài¿áÊÜÄWæ ±ÜÄaÜ¿á ÊÜÞwPæã-or-
ÃÜá. WÝí˜ài¿áÊÜÃÜá AÈÉÁáà C¨Üª Aí¸æàvÜRÃ… AÊÜ-
ÃÜ®Üá° PÜÃæ¨Üá "ñÜáÊæáØ WÜáÃÜá PÝ ñÜÇÝÍ… ¥Ý ®Ü? BWÜ¿Þ
¨æà-Tæãà ñÜáÊÜÞØÃÝ WÜáÃÜá' Gí¨Üá ®ÜWæ¿Þw¨ÜÃÜá.
×àWæ 1930ÃÜÈÉ ®ÝWܱܳ ÍÝÔŒWÜÚí¨Ü Aí¸æàvÜRÃ… AÊÜÄWæ
ÓÜíÓÜ¢ñܱÝsÜ BÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. ÊÝÃÜPæR ÊÜáãÃÜá ©®Ü ±ÝsÜ,
ÊÜááí©®Ü ±ÝsÜPæR Öæãà¨æãvÜ®æÁáà ×í©®Ü ±ÝsÜ¨Ü ŸWæY
Aí¸æàvÜRÃ… AÊÜÄí¨Ü ±ÜÅÍæ°WÜÙÜ ±ÜqrÁáà ԨܜÊÝXÃÜᣤñÜá¤.
A¨ÜPæR EñܤÃÜ ÖæàÚ¨Ü ÊÜÞñÜÅPæR A ±ÜÅÍæ° ÊÜáñæ¤ ŸÃÜá-ÊÜâ©-ÆÉ-
ÊæíŸ ŸWæY ¿ÞÊÜ Tݣſáã CÃÜÈÆÉ. Aí¸æàvÜRÃ… ñÜÊÜá¾
ÊÜá®-ܨÜÈÉ ÊÜáãw¨Ü ÓÜíÍÜ¿áWÜÙÜ®æ°ÆÉ ÊÜááí©oár aÜbì-
ÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. ×àWæ GÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ PÝÆ ®ÝWܱܳ ÍÝÔŒWÜÙÜ
ŸÚ ÓÜíÓÜ¢ñÜ PÜÈñÜ Aí¸æàvÜRÃ… HÙÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ ÓÜíÓÜ¢-
ñܨÜÈÉ AWÝ«Ü ±ÝíwñÜÂÊÜ®Üá° ÓÜí±Ý©Ô¨ÜÃÜá.
g®Ü¾®Ý hÝ¿áñæà ÍÜã¨ÜÅ@
ÓÜíÓÝRÃÝñ… ©Ìg EaÜÂñæà'
Aí¨ÜÃæ ÖÜáoárÊÝWÜ GÆÉÃÜã ÍÜã¨ÜÅÃæà. B¨ÜÃæ ÓÜíÓÝ-R-Ã-Ü
©í¨Ü EaÜcÃÝWÜŸÖÜá¨Üá GíŸ ÊÜÞ£¨æ. ÊÜÔÐÜu, ±ÜÃÝÍÜÃÜ,
PÜêÐÜ¡¨æÌ„±Ý¿á®Ü(ÊÝÂÓÜ), PܲÆ, ¨ÜÊÜì£ (ÊÜÞñÜíX),
ÓÜñÜÂ-PÝÊÜá, hݸÝÈ, ÊÝȾàQ, ËÍÝÌËáñÜÅ ÊÜááíñݨÜ
MáÑ-ÊÜáá-¯WÜÙÜ ÊÜáãÆÊÜ®Üá° ÖÜávÜáQPæãívÜá Öæãà¨ÜÃæ
AÊÜ-¿Þì-ÃÜã ¸ÝÅÖܾ|ÃÜÆÉ. vÝPÜrÃ… ÊÜáPÜRÙÜá vÝPÜrÃæà BWÜ-
¸æàPÜá, Gíi¯¿áÃ… ÊÜáPÜRÙÜá Gíi¯¿áÃ…WÜÙæà BWܸæàPÜá
Gí¨Üá ÖæàWæ CÆÉÊæäà A¨æà Ä࣠JŸº ¸ÝÅÖܾ|®Ü ÊÜáWÜ
®ÝX ÖÜáqr¨Ü ÊÜÞñÜÅPæR ¸ÝÅÖܾ|®ÝWÜáÊÜâ¨Üã CÆÉ. B¨ÜÃæ
¸ÝÅÖܾ|®Ü ÊÜáWÜ®ÝX ÖÜáoárÊÜâ¨ÜÄí¨Ü þÝ®Ü, ÓÜ»ÜÂ
®ÜvÜñæWÜÙÜíñÜÖÜ ËaÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜÖÜgÊÝXÁáà ±Üvæ¨Üá-Pæã-
ÙÜáÛÊÜ A®ÜáPÜãÆËÃÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃÜã ¸ÝÅÖܾ|®ÝWܸæàPݨÜÃæ
ÓÜÌ-ñÜ@ þÝ®Ü ÓÜí±Ý¨Ü®æ ÊÜÞwPæãÙÜÛ¸æàPÜá. ÖÝWæ þÝ®Ü ÓÜí±Ý-
¨Ü-®æ ÊÜÞwPæãívÝWÜ BñܯWæ ÊÜáÃÜáÖÜáoár ƼÓÜáñܤ¨æ,
©Ìg®ÝWÜáñݤ®æ. ÊÜáÖÜÑì AÃÜËí¨Ü…, ±Üíwñ… ÍÝÂËáj
PÜêÐÜ¡ÊÜÊÜáì (±ÜíwñÜ ±Ü¨ÜË ±Üvæ¨Ü Êæã¨ÜÆ ¸ÝÅÖܾ~àñÜÃÜ),
ÓÝÌËá ¨Ü¿Þ®Üí¨Ü ÓÜÃÜÓÜÌ£, ÓÝÌËá ËÊæàPÝ®Üí¨Ü, ÇÝƺ-ÖÜ-
¨ÜãªÃ… ÍÝÔŒ, ¸ÝŸá ÃÝhæàí¨ÜÅ ±ÜÅÓݨ܅, Pæ.Pæ. ÊÜáá¯Ò
ËÊÜáÍæì
ÊæãàÖÜ®… PÜáÊÜÞÃ… ¹.G®…
editoped@vishwavani.news
ÖÝÊÜâWÜÙÜ®Üá° ¹orÃÜá. A¸Ýº ! 21,600 ±ÜâoWÜÙÜ aÝh…
ìÎàp… Aíñæ. A¨Ü®Üá° ¯àpÝX PÜaæàÄ¿áÈÉ hæãàwÔ GÆÉ
±ÜñÜÅPÜñÜìÃÜ®Üá° PÜÃæÀáÔ, Jí¨Üá ¶æäàpæã ÓæÍÜ®…, 200 g®ÜPæR
Fo. AÐær , PÜ¥æ ÊÜááXÀáñÜá. Jí¨Üá BÃæãà±Ü-Êܮݰ¨ÜÃÜã
ÓݹàñÜá±ÜwÔ¨ÜÃæ ? GÇÝÉ ŸÄà "×p… Aív… ÃÜ®…
XÃÝQWÜÙæà. ±ÜÅaÝÃÜ XqrÔPæãÙÜÛÆá H®Ý¨ÜÃæãí¨Üá ËÐÜ¿á
¸æàPÜÐær? B aÝh…ìÎàq®ÜÈÉ H¯¨æ AíñÜ g®ÜÃÜ ÊÜááí¨æ
B¨ÜÃÜã CorÃÝ ? CÆÉ, A¨Üã ÊÜÞvÜÈÆÉ. C®Üá° GÃÜvÜá
£íWÜÙÝ¨Ü ÊæáàÇæ A¨Ü®Üá° PæàÙÜáÊÜÊÜÃÜá WÜ£ CÆÉ. CíñÜÖÜ
ÓÜí±Ü£¤Wæ C¨æÇÝÉ ¸æàQñݤ? ÊÜáñܨÝÃÜÄWæ ¯ÊÜá¾ BÃæãà±Ü
±Üqr¿á®æ°à®Ý¨ÜÃÜã A¥Üì ÊÜÞwÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞw¨ÜÃæ?
CÆÉÊæà CÆÉ.
D ®ÜvÜáÊæ ®ÜÊÜᾨÜã Jí¨Üá CÃÜÈ AíñÜ, PÝíWæÅÓ…®ÜÊÜÃÜá
¿áw¿áãÃܱܳ®ÜÊÜÃÜ ÊæáàÇæ, SáÇÝÓæ¿ÞX¨Üª ¿ÞÊÜâ¨æãà
Jí¨Üá ÖÜÙæà »ÜÅÐÝraÝÃÜ¨Ü PæàÓÜ®Üá° ÊÜááí¨æ CorÃÜá.
C¨ÜÄí¨Ý¨ÜÃÜã H®Ý¨ÜÃÜã E±ÜÁãà-WÜÊÝ-Àáñæ?
¿ÞÃܨæãªà ÊÜá®æ¿á ÊæáàÇæ B¨Ü Iq ¨ÝÚ¿áÈÉ BñÜ
ÖæàڨܮÜíñæ&"¿áw¿áãÃܱܳ®ÜÊÜÄWæ ÆíaÜ ¯àw¨æ' AíñÜ.
A¨Ü®Üá° PæàÚ¨Ü A˜PÝÄWÜÙÜá ®æãàqÓ… ¯àw¨ÜÃÜíñæ,
¿áw¿áãÃܱܳ A¨ÜÃÜ ÊæáàÇæ ñæÄWæ PÜqr¨ÜÃÜíñæ. AÇÝÉ ¯àÊæà
ÁãàbÔ. ®Ý®Üá ®ÝÙæ ¸æÙÜWæY ÖæãàX Iq A˜PÝ-ÄWÜÙÜ
ÊÜááí¨æ g¿áÆÈñÝWæ ÆíaÜ ¯àw¨æ Aí¨ÝPÜÒ|
g¿áÆÈñÝ J²³PæãívÜá ñæÄWæ PÜorÈPæR BWÜáñݤ? CÐÜár
A¥ÜìÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉÊæ?
C®Üá° hæwGÓ…®ÜÊÜÃÜá H®Üá PÜËá¾Áá? 20 £íWÜÙÜá
BvÜÚñÜ ®ÜvæÔ H®æãà ñÝÊæà GÆÉ ÊÜÞwÃæãàÃÜ ñÜÃÜÖÜ
BvݤÃæ. Jí¨Üá £Ú©ÃÜÈ, GÓ…GÓ…GÇ…Ô ±ÜÄàPæÒ¿áÈÉ
I¨Üá ËÐÜ¿áWÜÙÜÈÉ GÃÜvÜÃÜÈÉ ±ÝÓÝX, ¸ÝQ ÊÜáãÃÜÃÜ
±ÜÄàPæÒWæ WæçÃÝX ¶æàÇݨÜÃæ ±Üä|ì ¶æàÇ… Gí¨æà A¥Üì.
®Ý®Üá WæçÃݨæ B¨ÜÃæ GÃÜvÜÃÜÈÉ ŸÃæ¨Üá ±ÝÓݨæ Aí¨ÜÃæ g®Ü
J±Üâ³ñݤÃÝ? PÜáÊÜÞÃÜ|¡ ÊÜÞñÜá ÊÜÞ£WÜã PÜ~¡àÃÜá ÖÝQ
ŸÖÜÙÜ g®ÜÃÜ ÊÜááí¨æ ÖæãàWݤÃæ. A¨ÜÃÜ ÃÜÖÜÓÜÂÊÜ®Üá° Êæã®æ°
ñÝ®æ gËáàÃ… AÖܾ¨… ÖæàÚ¨Ü᪠®æ®Ü²ÃܸæàPÜÆÉ? D ÊÜá«æÂ
ÍÜÃÜÊÜ| ÖæàÙݤÃæ, Êæáà.12 aÜá®ÝÊÜOæ, 15PæR ¶ÜÈ-ñÝíÍÜ, 18PæR
¨æàÊæàWèvÜÃÜ ÖÜáqr¨Ü ÖÜŸº.. Aí¨æà PÜáÊÜÞ-ÃÜÓÝÌËá
±ÜpÝr¼ÐæàPÜ AíñÜ. C¨Üá JŸº g®Ü±ÜÅ£¯˜ BvÜáÊÜíñÜÖÜ
ÊÜÞñÜáWÜÙæ?
C¨æÆɨÜÃÜ ÊÜá«æ ®ÜÊÜá¾ qË aÝ®æÇ…WÜÙæà®Üã PÜËá¾ CÆÉ.
PæàÊÜÆ qBÃ…² ×í¨æ ¹©ªÃÜáÊÜ CÊÜÃÜÈÉ¿áã D Äࣿá
CÊÜ¿ÞìÃÜã ¸ÝÅÖܾ|ÃÜÆÉ, PÜÈñÜá ÍæÅàÐÜuÃæ¯Ô-PæãívÜ-
ÊÜÃÜá.
Aí¸æàvÜRÃ… PÜãvÜ A¨æà ÓÝÈWæ ÓæàÃÜáñݤÃæ. A«Üì
ÊÜ¿áÓÜáÕ PÜÙæ¨Ü ÊæáàÇæ ÓÜíÓÜ¢ñÜ A«Ü¿á®Ü ÊÜÞw ±ÝíwñÜÂ
ÓݘԨÜÃÜá. Êæà¨Ü E±Ü¯ÐÜñÜá¤WÜÙÜ®Üá° A«Ü¿á®Ü ÊÜÞw,
ËÍæÉàÑÓÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì ±Üvæ¨ÜÃÜá. A¨ÜÃÜ ¶ÜÆÊæà
Riddles in Hinduism ±ÜâÓܤPÜ. Êæà¨ÜWÜÙÜ PÝƨÜÈÉ hÝ£
±Ü¨Üœ£ÀáÃÜÈÆÉ. AÓܳƒÍÜÂñæ¿áã CÃÜÈÆÉ. ÖÝWݨÜÃæ hÝ£
ÊÜÂÊÜÓæ§ ×í¨Üã ÓÜÊÜÞg¨ÜÈÉ ÖæàWæ ÓæàÄPæãíwñÜá?
ÊÜááíñÝ¨Ü 24 JWÜoáWÜÙÜ®Üá° ±Üqr ÊÜÞwÃÜáÊÜ Aí¸æàvÜRÃ…,
®ÜÊÜá¾ ±ÜíwñÜ&±ÝÊÜáÃÜ ÊÜWÜì¨Ü ÊÜíaÜ®æWÜÙÜ®Üá° D ±ÜâÓܤPÜ-
¨ÜÈÉ Ÿ¿áÆáWæãÚÔ¨ÜÃÜá. ÖÝWÜíñÜ AÊÜÃÜá ¿ÞÃÜ
ÊæáàÆã ¨æÌàÐÜ PÝÃÜÈÆÉ. ÓÜíÓÜ¢ñÜÊÜ®æ°à A˜PÜêñÜ »ÝÐæ¿ÞX
ÔÌàPÜÄ-ÓÜáÊÜíñæ 1949, Óæ±æríŸÃ… 10ÃÜí¨Üá ÓÜíÓÜ£¤®ÜÈÉ Ë«æà-
¿áPÜÊÜ®Üá° ÊÜááí©qr¨Ü᪠Aí¸æàvÜRÃ… AÊÜÃæà. Aí¸æàvÜRÃ…
Gí¨ÜÃæ ×í¨Üã «ÜÊÜáì¨ÜÈÉ®Ü ÖÜáÙÜáPÜáWÜÙÜ®Üá° G£¤ ñæãàÄ-
¨ÜÊÜÃÜá, hÝ£ ÊÜÂÊÜÓ槿á PævÜáPÜá ÊÜáñÜᤠ¨ègì®Ü¨Ü
ËÃÜá¨Üœ «Ü̯Áᣤ¨ÜÊÜÃÜá, PæàÊÜÆ ¨ÜÈñÜ ®Ý¿áPÜÃÜá, ËáàÓÜ-
Ç-Ý£¿á ±ÜÅ£±Ý¨ÜPÜÃÜá Gí¨Üá ¨Ü¿áËoár »ÝËÓܸæàw.
AÊÜÃæ㟺 A±ÜÅ£ÊÜá ÃÝÐÜóÊÝ©¿áã Öè¨Üá. ÓÝÌñÜíñÜÅé
ÖæãàÃÝoPæR AÊÜÃÜ PæãvÜáWæ AÑrÆÉÊݨÜÃÜã ¨æàÍÜ Ë»Üg®æ
A¯ÊÝ¿áìÊݨÝWÜ »Üã»ÝWÜÊÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜáÛÊÜ gñæWæ
±Ý±ÜâÇæàÐÜ®… GPæÕ$càíg…' (ÊÜááÓÜÇݾ®ÜÃÜ®Üá° ±ÝQÓݤ®ÜPæR
PÜÙÜá×Ô, ×í¨ÜáWÜÙÜ®Üá° »ÝÃÜñÜPæR PÜÃæÔPæãÚÛ) PÜãvÜ ÊÜÞw-
Pæã-ÚÛ, ×í¨Üá ÊÜááÓÜÇݾ®ÜÃÜá JpæãrqrWæ Ÿ¨ÜáPÜÆá ÓÝ«ÜÂ-
ËÆÉ, ÊÜááÓÜÇݾ®ÜÃÜ ËÍÜÌ»ÝÅñÜêñÜÌÊæ®Üá°ÊÜâ¨Üá CÓÝÉËáP…
ŸÅ¨-ÜÃ… ÖÜávæxà ÖæãÃÜñÜá, ¿áã¯ÊÜÓÜìÇ… ŸÅ¨ÜÃ…ÖÜáv…
AÆÉ GíŸ PÜoáÓÜñÜÂÊÜ®Üá° ©orÊÝX ÖæàÚ¨ÜÊÜÃÜá AÊÜÃÜá
ÊÜÞñÜÅ! AÊÜÃÜ "¥ÝoÕ… B®… ±ÝQÓݤ®Ü…' ±ÜâÓܤPÜÊÜ®Üá°
K©¨ÜÃæ ¯ÊÜáWæ C¨æÆÉ A¥ÜìÊÝWÜáñܤ¨æ!
¯àÊÜâ ¸ÝÙÝÓÝÖæฅ WÜíWÝ«ÜÃ… TæàÃ… A¥ÜÊÝ ¹.i.
TæàÃ… ÖæÓÜÃÜá PæàÚ©ªàÃÝ? AÊÜÃÜá DWÜ ÊÜáÖÝÃÝÐÜó-ÊÝX-
ÃÜáÊÜ Aí©®Ü ¸Ýí¸æ ÃÝg嬆 (ÊÜáÖÝÃÝÐÜóWÜágÃÝñÜ…)
Êæã¨ÜÆ ÊÜááSÂÊÜáí£Å. ÊÜááí¸æç®ÜÇÉæãí¨Üá ÓÝÊÜìg¯PÜ
ÓÜ»æ BÁãàg®æ¿ÞXñÜá¤. ±Üíwñ… ®æÖÜÃÜá, ÊæãÃÝiì
¨æàÓÝ-Àá AÊÜÃÜí¥Ü WÜ|ÂÃÜá E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá. ÊÜÞ£Wæ ¯íñÜ
¹.i. TæàÃ… »ÝÐÜ|¨Ü ÊÜá«æÂ, I am an Indian first
and a Maharashtrian next "®Ý®Üá Êæã¨ÜÆá
»ÝÃÜ£à¿á, ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáÖÝÃÝÑóWÜ' Gí¨Üá¹orÃÜá. ñÜÊÜá¾
ÓÜÃÜ© Ÿí¨ÝWÜ ¹.i. TæàÃ… AÊÜÃÜ ÊÜÞñÜ®Üá°
¨ÜêÑr¿áÈÉoárPæãívÜá, I am an Indian first and
aÜaæìWÜÙæà. PÝíWæÅÓ… PæãÇæWÜvÜáPÜ ÓÜÃÜPÝÃÜÊÜíñæ, ¹hæ²
PæãàÊÜááÊÝ©¿áíñæ, hæwGÓ… A±Ü³&ÊÜáPÜRÙÜ ±ÜPÜÒÊÜíñæ.
Jí¨Ý¨ÜÃÜã A¼ÊÜê©œ¿á aÜaæìWÜÙÜá BX¨ÝªÊÝ ?
®Ý®ÜíñÜã C£¤àb®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ Jí¨Ü®Üã° ®æãàwÆÉ. Êæã®æ°
Jí¨Üá ÓÜí¨ÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ AËáñ… ÍÝ AÊÜÃÜá ÓÜãPÜÒ$¾
ËÐÜ¿áÊÜ®Üá° ®æàÃÜÊÝX ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ËáñÜÅÄWæ ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ ¹hæ²Wæ CÃÜáÊÜ MáOÝñܾPÜ AíÍÜÊæí¨ÜÃæ,
A¨Üá ÊÜÞ«ÜÂÊÜá. Êæãà© ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü Áãàg®æWÜÙÜ®Üá° ¿ÞÊÜ
PܮܰvÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáÊÜä ÓÜÖÜ g®ÜWÜÚWæ £ÚÓÜᣤÆÉÊæí¨Üá ®æàÃÜ
BÃæãà±Ü ÊÜÞw¨ÜÃÜá. Öè¨Üá, ®Ü®ÜWÜã A¨Üá ¯g A¯ÔñÜá.
®Ü®Ü° ÓÜÌíñÜ A®Üá»ÜÊÜÊÜ®æ°à ÖæàÙܸæàPæí¨ÜÃæ, Êæãà©-¿á ŸWæY
¿ÞÊÜâ¨æà MáOÝñܾPÜ ËÐÜ¿á Ÿí¨ÜÃæ A¨ÜÃÜ ŸWæY aÜaæìWÜÙÜá
®Üvæ¿áᣤñÜá¤. B¨ÜÃæ JÙæÛ¿á Áãàg®æ ÖÝWÜã ËÐÜ¿áWÜÙÜ
ŸWæY aÜaæìWÜÙæà BWÜáÊÜâ©ÆÉ. B¨ÜÃÜã A£ ËÃÜÙÜÊæí¨æà
ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá.
iw²¿áá PÜwÊæá¿Þ¨ÝWÜ, ÖÝÃÝw, PÜãWÝw aÜaæì
ÊÜÞw¨ÜÊÜÃÜá, ÊÜáñæ¤ Íæà.7.27ÃÜÐÜár ÊݱÜÓ… Ÿí¨ÝWÜ A¨ÜÃÜ
PÜáÄñÜá aÜaæìÁáà ÊÜÞvÜÈÆÉ. ¿ÞÃݨÜÃÜã, ¿ÞÊÜ
aÝ®æÇ…®ÜÈÉ¿Þ¨ÜÃÜã Êæãà©¿áÊÜÃÜ ¸æàÊÜâ Çæà²ñÜ
¿áãÄ¿Þ A¥ÜÊÝ ÃÜÓÜWæ㟺ÃÜ©í¨Ü ÃæçñÜÄWÝ¨Ü E±Ü-
ÁãàWÜWÜÙÜ ŸWæY aÜaæì ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàw©ªàÃÝ ?,
ÊÜáãÃÜá Pæãàq GÇ…²i WÝÂÓ… PÜ®æPÜÒ®…WÜÙÜ ŸWæY aÜaæì
ÊÜÞw¨ÝªÃÝ? ¯ÃÜá¨æãÂàWÜÊæí¨Üá ¸ÝÀá Ÿw¨Üá-
PæãÙÜáÛ£¤ÃÜáÊÝWÜ, ÊÜáá¨ÝÅ Áãàg®æ Gí¨ÜÃæ H®Üá, ¿ÞÊÜ
¸ÝÂíQWæ ÖæãàWܸæàPÜá, ÓÝÆ ±Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ÖæàWæ, A¨ÜÄ-
í¨ÝWÜáÊÜ E±ÜÁãàWÜÊæà®Üá ? DWÝWÜÇæà ÊÜáá¨ÝÅ Áãàg-
®æ¿á Óèƻܠ±Üvæ¨ÜÊÜÃÜá Cí¨Üá ÊݱÝÃܨÜÈÉ ÖæàWæ
EñܤÊÜáÊÝX Ÿ¨ÜáPÜá ÃÜã²ÔPæãíw¨ÝªÃæ. Ÿ¨ÜáPÜá
ÃÜã²ÔPæãívÜÊÜÃÜ PÜáÄñÜá Jí¨Üá ÓÜ|¡ ÓÝPÜÒé bñÜÅ-
Êܯ°oárPæãívÜá Jí¨Üá aÜaæì ®Üv橨æ¿Þ ? ÖæãàWÜÈ,
ÊÝÃÜPæãRí¨Üá Jí¨æãÙæÛ ÓÜÊÜÞgÊÜááU PÝ¿áìPÜÅ-ÊÜá-
Êܮݰ¨ÜÃÜã ÊÜÞw¨ÝªÃÝ ? CÊæÆÉ ¹oár ±ÜPæãàvÝ WÝÂíW…
ŸWæY aÜaæì ÊÜÞvÜáñݤÃæ. ÖÝWݨÜÃæ ¯ÊÜá¾ÈÉ ÓÝÊÜÞiPÜ
PÜÙÜPÜÚ CÆÉÊÝ ? ¯gÊÝX¿áã C¨Üá ¸æàÓÜÃÜ¨Ü ÓÜíWÜ£.
A¨ÜPæR ñÜPÜRíñæ ®ÜÊÜá¾ ÃÝg嬆 Gí², GíGÇ…G WÜÙÜã BvÜá-
ñݤÃæ. AÊÜÃݨÜÃÜã g®ÜÃÜÈÉ D ŸWæY hÝWÜê£ ÊÜáãwԨݪÃÝ
? CÆÉÊæà CÆÉ. AÊÜÄWÜã ¸æàQÆÉ. ¸æàQÃÜáÊÜâ¨Üá PæÓÜÃæ-
ÃÜaÝo¨Ü ÃÝgPÝÃÜ|.
ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü PÜ¥æ¿áã AÐærà. AÈÉ¿áã ¿ÞÃ-Ý-
¨ÜÃÜã ÍÝÓÜPÜÃÜá ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü PÝ¿áìÊæçSÄ¿á®Üá° g®ÜÄWæ
ñÜÆá²ÓÜáÊÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÝªÃÝ ? CÆÉ. D ÊÜá«æÂ
"¸æÅàQíW… ®ÜãÂÓ…' Pæãw¤à¯ AíñÜ Ÿí¨Ü ¿áw¿áãÃܱܳ
®ÜãÂÓÜ®Üá° PæãorÃÜá. B¨ÜÃæ A¨ÜÃÜ WÜí¼àÃÜñæ¿á®Üá° ÓÜÌñÜ@
AÊÜÃÜ ±ÜPÜÒ¨ÜÊÜÃÝWÜÈà, A¥ÜÊÝ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá¨ÜÊÜÃÝWÜÈà AÄ-
¿áÇæà CÆÉ. A¨ÜÃÜÆãÉ Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX aÜbìÓÜÆá ŸÖÜÙÜ
ËÐÜ¿áWÜڨܪÊÜâ.
ÃæçñÜÃÜ BñܾÖÜñæÂ, ¸æÙæ ®ÝÍÜ, A±èÑrPÜñæ, ÍÝÇÝ ÊÜáPÜRÙÜ
®æãàí¨Ü~ CÚPæ, ÎPÜÒPÜÃÜ PæãÃÜñæ. ¯gÊÝX¿áã CÊæÆÉÊÜä
Cí¨Üá aÜbìÓܸæàQÃÜáÊÜ ËÐÜ¿áWÜÙÜá. H®Ü®Üã° ÊÜÞvܨæà
¸æíWÜÙÜãÃÜá
vishwavani.news
14.04.2018 ÍܯÊÝÃÜ
Indian last "®Ý®Üá Êæã¨ÜÆá »ÝÃÜ£à¿á ÖÝWÜã A¨æà
Aí£ÊÜá' Gí¨ÜÃÜá vÝ. Aí¸æàvÜRÃ…! AÐærà AÆÉ....
»ÝÃÜñܨæãí©Wæ 1947, APæãràŸÃ… 25ÃÜí¨Üá ÊÜáÖÝÃÝg
ÖÜÄÔíW… ÓÜ× ÖÝPÜáÊÜâ¨ÜÃæãí©Wæ »ÝÃÜñÜ¨Ü JPÜãRo¨æãÙÜWæ
Óæà±Üìvæ¿Þ¨Ü gÊÜáá¾ ÊÜáñÜᤠPÝξàÃÜPæR ÓÜí˫ݮܨÜ
370®æà ˘¿áw ËÍæàÐÜ Óݧ®ÜÊÜÞ®Ü ¯àvÜáÊÜ ±ÜÅÓݤ±ÜPæR
BX®Ü PÝ®Üã®Üá ÓÜbÊÜ ÓÜíË«Ý®Ü Îȳ Aí¸æàvÜRÃ…
SvÝSíwñÜÊÝX ËÃæãà˜Ô¨ÜªÃÜá. GÆÉ ÃÝgÂWÜÙÜã
ÓÜÊÜÞ®Ü ÖÝWÜã ÓÜÊÜÞ®Ü ÖÜPÜ-áR AÊÜPÝÍÜWÜÙÜ®Üá°
Öæãí©ÃܸæàPÜá Gí¨Üá ±ÜÅ£±Ý©Ô¨ÜÃÜá. ×àWæ Aí¸æàvÜRÃ…
®ÜÊÜáWæ ŸWÜáYÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá £Ú¨Ü ®æÖÜÃÜá ®ÜÄ E±Ý¿á
ÊÜÞw¨ÜÃÜá. A®ÝÃæãàWÜ嬆 PÝÃÜ| ÊÜáÃÜá©®Ü Aí¸æàvÜRÃ…
ÓܨܮÜPæR ŸÃÜÇæà CÆÉ, AÊÜÃÜ A®Üá±ÜÔ§£¿áÈÉ 370 ˘Wæ
A®ÜáÊæãà¨Ü®æ ¨æãÃæñÜá ÓÜíË«Ý®Ü ÓæàÄñÜá. D Zo®æ
®Üvæ¨Ü ÊÜÞÃÜ®æà ©®ÜÊæà ÓܨܮÜPæR BWÜËást Aí¸æàvÜRÃÜÃÜ®Üá°
PÝÃÜ| PæàÚ¨ÝWÜ "ŸÃܸæàvÜ' Gí¨Üá ®æÖÜÃÜá AÊÜÃæà ÖæàÚ
¨ÜªÃÜá Gí¨Üá ÊÜááSPæR Öæãvæ¨Üíñæ ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ®æÖÜÃÜá Ÿ|¡
Ÿ¿áÇÝÀáñÜá, PÝξàÃÜ ÍÝÍÜÌñÜÊÝX »ÝÃÜñÜPæR ÊÜáWÜáYÆ
ÊÜááÙÝÛÀáñÜá, ¨æàÍܨæãÅà×WÜÙÜ ®æÇæËàvÝÀáñÜá.
C¨æÆÉÊÜä ÓÜíË«Ý®Ü¨Ü PÜÃÜvÜá ÓÜË᣿á aÜaæìWÜÙÜÈÉ
¨ÝSÇÝXÊæ.
CíñÜÖÜ ÊÜáÖÝ®… ÊÜÂQ¤Wæ, AÊÜÃÜ ®æàÃÜ ®Üvæ ®ÜáwWæ
WÝí˜ài ÖÝWÜã ÓܨÝìÃ… ±ÜpæàÇ… ÊÜáÃÜOÝ®ÜíñÜÃÜ PÝí
WæÅÓ… , A¨ÜÃÜÆãÉ Êæã¨ÜÆ ±Üūݯ ®æÖÜÃÜá ÊÜáÖÝÍÜ¿áÃÜá
Pæãor ŸÙÜáÊÜÚÁáà®Üá Wæãñæ¤? ×í¨Üã Pæãàv… ¹Ç…
ñÜÃÜáÊÜ ÊæàÙæ¿áÈÉ Öæ|á¡ÊÜáPÜRÚWÜã BÔ¤ ÖÜPÜáR PæãvܸæàPÜá,
"×í¨Üã' GíŸ ÖæÊÜá¾ÃܨÜw ÊÜááÔÉí, PæùÓܤ, ±ÝÔì WÜÙÜ®Üá°
ÖæãÃÜñÜá±ÜwÔ GÆÉÃÜã CÃܸæàPæíŸ PÝ®Üã®Üá ÓÜbÊÜ
Aí¸æàvÜRÃ… ±ÜÅ£±Ý¨Ü®æWæ ËÃæãà«Ü ÊÜÂPܤ±ÜwÓÜáÊÜ ®æ±Ü¨ÜÈÉ
AÊÜÃÜ Ë«æà¿áPÜ AÓæí¹É¿áÈÉ ÓæãàÆáÊÜíñæ ÊÜÞw ÓÜbÊÜ
Óݧ®ÜPæR ÃÝià®ÝÊæá ¯àvÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨ÜÃÜá ®æÖÜÃÜá!
AÐÜár ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ, 1952ÃÜÈÉ Êæã¨ÜÆ ÓÝÊÜì£ÅPÜ
aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ Aí¸æàvÜRÃ… ÊÜááí¸æç EñܤÃÜ©í¨Ü
Óܳ˜ìÔ¨ÝWÜ AÊÜÃÜ ÓÜÖÝ¿áPܮܮæ°à PÜ|QRÚst PÝíWæÅÓ…
Aí¸æàvÜRÃÜÃÜ®Üá° ÓæãàÈÔ AÊÜÊÜÞ¯ÔñÜá! 1954ÃÜÈÉ ÊÜááí
¸æç »ÜívÝÃܨÜÈÉ E±ÜaÜá®ÝÊÜOæ H±ÜìpÝrWÜ Aí¸æàvÜRÃ…
ÊÜáñæ¤ Óܳ˜ìÔ¨ÜÃÜá. BWÜÆã PÝíWæÅÓ… Aí¸æàvÜRÃÜÃÜ®Üá° Óæãà
ÈÔñÜá. B¨ÜÃæ PÜáñÜãÖÜÆPÝÄ ÓÜíWÜ£Ááà®æí¨Üá Wæãñݤ?
BWÜ Aí¸æàvÜRÃ… AÊÜÃÜ aÜá®ÝÊÜOÝ Hhæíp… BX¨Üª ÊÜÂQ¤
ñÜ¥ÝPܦPÜ ËÃæãà˜WÜÙÜá ¿ÞÃÜ®Üá° ÓÜíZWÜÙÜá Gí¨Üá
BaÝÃÜËÆɨæ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñݤÃæãà Aí¥Ü ÓÜíZ¨Ü ÓÜÌ¿áí
ÓæàÊÜPÜ ¨Üñæã¤à±ÜíñÜ sæàíWÜw! PÝíWæÅ暴 Aí¸æàvÜRÃ…
²Åà£Wæ C®Üã° E¨ÝÖÜÃÜOæ ¸æàPÝ? 1955ÃÜÈÉ ñÜÊÜáWæ
ñÝÊæà »ÝÃÜñÜ ÃÜñÜ° PæãoárPæãívÜ ®æÖÜÃÜá AÊÜÄ-WÝW-ÜÈ-,
1971ÃÜÈÉ A¨æà PæÆÓÜ ÊÜÞwPæãívÜ Cí©ÃÝ WÝí˜-¿á
ÊÜÄWÝWÜÈ vÝ. Aí¸æàvÜRÃ…Wæ »ÝÃÜñÜ ÃÜñÜ° PæãvܸæàPÜá Aí
ñÜ Gí¨Üã A¯ÓÜÈÆÉ! Aí¸æàvÜRÃ…Wæ 1990ÃÜÈÉ »ÝÃÜñÜ ÃÜñÜ°
PæãvÜÆá Ë.². ÔíW… ¹hæ² ÓÜÃÜPÝÃÜÊæà ŸÃܸæà-PÝ-ÀáñÜá!
±ÝÈìÊæáíq®Ü ÓæíoÅÇ… ÖÝÈ®ÜÈÉ Aí¸æàvÜRÃ… »ÝÊÜbñÜÅ
A®ÝÊÜÃÜ| ÊÜÞw¨Ü㪠¹hæ² ¸æíŸÈñÜ ÓÜÃÜP-ÝÃÜÊæà.
E®Ü°ñÜ ÊÝÂÓÜíWÜPæRí¨Üá ¹Åo®…Wæ ÖæãàX-¨ªÝWÜ Aí¸æàvÜRÃ…
ñÜíX¨Üª Æívܯ°®Ü QíW… Öæ¯Å ÃÜÓæ¤-¿á-ÈÉÃÜáÊÜ ÊÜá®æ ÊÜÞÃÝ
oPæR Ÿí¨ÜÃÜã 10 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ¿áá²G BvÜÚñÜÊÝWÜÈ, ÊÜá
ÖÝÃÝÐÜó¨Ü PÝíWæÅÓ… ÓÜÃÜPÝÃÜÊÝWÜÈ SÄà©ÓÜáÊÜ ÊÜá®ÜÓÜáÕ
ÊÜÞvÜÈÆÉ! A¨Ü®Üã° 32 Pæãàq ÃÜá. Pæãoár SÄà©ÓÜÆá
¹hæ²¿á ¨æàÊæàí¨ÜÅ ¶ÜvÜ°ËàÓ… ŸÃܸæàPÝÀáñÜá!
Cí¨Üá Aí¸æàvÜRÃ… AÊÜÃÜ 127®æà g®Ü¾©®Ü. CíñÜÖÜ
±Üâ|©®ÜÊÜ®Üá° ÃÝÐÝó¨ÜÂíñÜ BaÜÄÓÜÆá, Aí¸æàvÜRÃ… Pæã
vÜáWæ¿á®Üá° gWÜ£¤Wæ ÓÝÃÜÆá ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà© Ÿí©¨ªÝÃæ.
C¨æà®æà CÃÜÈ, hæãÂà£¸Ý ¶ÜâÇæ, ÍÝÖÜá ÊÜáÖÝÃÝg…,
AWÜPÜìÃ… ÊÜááíñݨÜÊÜÃÜá ¨ÜÈñÜÃÜ Êæà¨Ü®æ¿á®Üá°, AÊÜÄ
WÝWÜᣤ¨Üª AÊÜÊÜÞ®ÜÊÜ®Üá° A¥ÜìÊÜÞwPæãívÜá PæÆÓÜ
ÊÜÞw©ª¨æ. B¨ÜÃæ ÓÝÊÜÞiPÜ ±ÜÄÊÜñÜì®æ¿á ¿ÞñæÅ¿áÈÉ
Aí¸æàvÜRÃ… HPÜÊæáàÊÝ©Ì£à¿áÃÝX PÝ|ŸÃÜáñݤÃæ.
Jí¨æà WÜípæ¿á aÜaæì¿áÈÉ GÆÉÊÜ®Üã° ÊÜááXÔ¹oáÅ.
Jí¨ÜíñÜã ¯g, aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ gÌÆíñÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá
ÖÝWÜã A¨ÜÃÜ ±ÜÄÖÝÃÜWÜÙÜ ŸWæY aÜaæì¿ÞWܸæàQÃÜáÊÝWÜ
PæàÊÜÆ ÃÝgQà¿á PæÓÜÃæÃÜaÝoPæR A¨Üá ÔàËáñÜÊÝWÜáÊÜâ¨Üá
¨ÜáÃܨÜêÐÜrPÜÃÜ. C¨ÜÃÜ ÊÜá«æ PæàÊÜÆ Iw¿ÞWÜÚí¨ÜÇæà
ÃÝgQà¿á ÊÜÞw¤à¯ AíñÝ Ÿí¨Ü E²³ ÊÜÞw¨Ýª¨ÜÃÜã
H®Üá? PæàÊÜÆ ±ÜâÓܤPÜ ÖÝWÜã Ô¯ÊÜÞWÜÙÜÈÉ ÓÜÊÜáÓæ ±ÜÄ-
ÖÜÄÔ¨Üíñæ ©®Ü¯ñܨÜÈÉ¿áã ±ÜÄÖÜÄÓÜŸÖÜá¨æí¨Üá
£Ú-¨ÝñÜ Pæã®æWæ H®Üã ÊÜÞvܨæà PæçPÜqr PÜãÃܸæàPÝ¿áá¤.
E²³¿á ŸÖÜá ¨æãvÜx PæãÃÜñæ Aí¨ÜÃæ Iw¿ÞWÜÙÜ
A®ÜáÐÝu®Ü. BñÜ®Ü Iw¿ÞWÜÙÜá ¿ÞÊÜâ¨Üã ÖæãÓܨÜÆÉ,
GÆÉÊÜä ÖÜÙÜñæà. B¨ÜÃæ GÆÉÊÜ®Üã° JÊæá¾Çæà PÝ¿áìÃÜã±ÜPæR
ñÜÃÜÆá AÓÝ«ÜÂ.
±ÜPÜÒ¨Ü ±ÜÅOÝÚPæWÜÙÜ ŸWæY PÜÙæ¨æÃÜvÜá £íWÜÙÜÈÉ GÇÝɨÜÃÜã
aÜaæì¿ÞXÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàw©ªàÃÝ ? GÐÜár g®Ü
ÊÜáñܨÝÃÜÄWæ ±ÜPÜÒWÜÙÜ ±ÜÅOÝÚPæWÜÙÜ ŸWæY Wæ㣤¨æ ÖæàÚ.
±ÝÎcÊÜÞñÜ ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ D Äࣿá aÜá®ÝÊÜOæ CÃÜá-ÊÜâ©ÆÉ.
BÃæãàWܱÜä|ì aÜaæìWÜÙÜá ®Üvæ¿ááñܤÊæ. g®ÜÃÜá
aÜaæìWÜÙÜ®Üá° ®æãàwÁáà ÊÜáñÜ ÖÝPÜáÊÜâ¨Üá.
ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ÓÝÆ¨Ü ŸWæY ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜ ¹hæ² ÖÝWÜã
hæwGÓ…, ñÝÊÜâ ÓÝÆÊÜ®Üá° ÖæàWæ £àÄÓÜáñݤÃæ A®Üá°ÊÜâ¨ÜÃÜ
ŸWæY aÜaæì¿ÞWܸæàPÜá. PÝíWæÅÓ… ÓÜÃÜPÝÃÜ ÊÜÞw¨Ü ÓÝÆ-
©í¨Ü Eñݳ¨Ü®æ¿áÈÉ BÔ¤WÜÙÜ ±ÜÅÊÜÞ|ÊæÐÜár G®Üá°ÊÜâ¨ÜÃÜ
ŸWæY aÜaæì¿ÞWܸæàPÜá, ÓÝÆ¨Ü Êæáà騆 Ÿwx¿á ¨ÜÃÜWÜÙÜ
ŸWæY aÜaæì¿ÞWܸæàPÜá.
Cí©WÜã ÃÝg¨ÜÈÉ ÍÝÇÝ ÎPÜÒPÜÃÜ ŸÖÜá¨æãvÜx
PæãÃÜñæÀá¨æ. A¨Ü®Üá° ÖæàWæ ¯»ÝÀáÓÜᣤàÄ GíŸá¨ÜÃÜ ŸWæY
aÜbìÔ ¯àÊÜâ A˜PÝÃÜPæR Ÿí¨ÜÃæ PÝÊæàÄ ¯àÄ®Ü ÓÜÊÜáÓæÂ
ÖæàWæ ŸWæÖÜÄÓÜᣤàÄ ÓÝÌËá, ÊÜá~¡®Ü ÊÜáPÜRÙæà, qPæp…WÝX
QñݤvÜáÊÜ ÊæãÊÜá¾PÜRÙæà £ÚÔ ÖæàÚ ÓÜÌƳ , ÊæáçÓÜãÃÜá »ÝWܨÜ
ÃæçñÜÄWæ.
C®Üá° EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü A¼ÊÜê©œ¿á ŸWæY ñÜÊÜá¾ÇæÉà-
®Ý¨ÜÃÜã ŸãɲÅíp… C¨ÜªÃæ £ÚÔ. A¨Ü®Üã° ÊÜááPܤÊÝX
aÜbìÓæãà|. C®Üã° GÐÜár ÊÜÐÜì B »ÝWÜ¨Ü g®ÜÃÜá
PÜ~¡àÄvܸæàPÜá. ÓÝÌñÜíñÜÅé ±ÝŲ¤¿ÞX G±Ü³ñÜᤠÊÜÐÜì-
ÊÝÀáñÜá. C®Üã° ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÃÜÓæ¤WÜÚÆÉ, ˨ÜáÂñ… CÆÉ,
PæÆÓÜËÆÉ, ¯àÊÜâ H®Üá ÊÜÞvÜᣤàÃÝ AíñÜ aÜá®Ý-ÊÜ-
Oæ¿ÞWܸæàPÜá ? D ÊÜá«æ ¨ÝÄ ñܲ³¨Ü ÊÜáWÜ iWæ°àÍ…
ÊæáàÊݯ ŸÃÜáñݤ®æ, ¿ÞÊÜâ¨æãà ÖÜÙæà PÝÂÓæp… ÖÝQ¨Ü
ÖÝWæ A¨æà ¨ÜÈñÜÃÝWÜ ÖÝw ÖæãàWÜáñݤ®æ.
C®Üá° ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü PÜÓÜ¨Ü ÓÜÊÜáÓæ¿á®Üá° ÍÝÍÜÌñÜÊÝX
ŸWæÖÜÄÓÜáÊÜ ŸWæY aÜaæì¿ÞWܸæàPÜá, ÃÝg PÝÆáÊæ¿á
ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ ŸWæY ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX aÜaæìWÜÙÝWܸæàPÜá. Ãæãàv…,
pÝŵP… ÓÜÊÜáÓæ CÊÜâWÜÙÜ ÓÜá©àZì aÜaæì¿ÞWܸæàPÜá.
C¨Ü®æ°ÆÉ ¹oár ÊÜáãÃÜá ±ÜPÜÒ¨ÜÊÜÃÜá JŸºÃÜ ÊæáàÇæ㟺ÃÜá
aÝh…ìÎàp…, hæçÆá, PæãÇæ, PÜ~¡àÄ®Ü
BÃæãà±Ü&±ÜÅñÝÂÃæãà±Ü ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. PæÓÜÃæÃÜaÝo¨ÜÈÉ
aÜá®ÝÊÜOæWæ ÖæãàWÜᣤ¨ÝªÃæ. ÊÜáñܨÝÃÜÄWæ ¸æàPÝXÃÜáÊÜâ¨Üá
ÓÜÊÜáÓæ ÖÝWÜã A¨ÜÃÜ ±ÜÄÖÝÃÜWÜÙÜ ŸWæX®Ü aÜaæì AÐærà.