Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INVESTIGACIÓN CUALITATIVA
Presentation (PDF Available) · May 2016 with 8,030 Reads
DOI: 10.13140/RG.2.1.3368.5363
DOI:10.13140/RG.2.1.3368.5363
Cite this publication
Ricardo Maldonado
o University of Concepción
Oñate Antropólogo
Abstract
El presente ensayo tiene como finalidad presentar una contextualización general
de la filosofía hermenéutica, entendida como la pretensión de abordar “la
problemática de la Comprensión en toda su generalidad y amplitud” (Vigo, 2002:
239), que por cierto desborda por mucho el fondo epistemológico de las ciencias
sociales. Siguiendo principalmente la interpretación hecha por Vigo del filósofo y
cultivador de la hermenéutica contemporánea Hans Gadamer, se revisarán
orígenes históricos, principales escuelas, propulsores individuales, investigadores,
así como los elementos centrales y las técnicas específicas que presenta la
hermenéutica como método en la investigación cualitativa. Palabras Clave:
Hermenéutica, Comprensión, Investigación Cualitativa, Gadamer. Abstract: This
paper has the purpose to give a general context of the hermeneutics philosophy,
which is understood as the pretension to address the Understanding in the deepest
way as can be possible (Vigo, 2002), considering that this problem goes beyond of
the Social Sciences’s epistemological field. According to Vigo’s interpretation of
who is considerate the main thinker of this philosophy in the second half of 20th
Century, Hans Gadamer, we’ll check the beginnings, schools, authors,
researchers, and the main concepts and specific tools that Hermeneutics provide
as a method in qualitative research. Key Words: Hermeneutics, Understanding,
Qualitative research, Gadamer.
EL MÉTODO
HERMENÉUTICO EN LA
INVESTIGACIÓN
CUALITATIVA
1
Citado en Cárcamo, 2005: 206
2
Citado en Cárcamo, íbid.
3
Íbid.
5
Íbid
6
Íbid.
ELEMENTOS Y
CONCEPTOS CENTRALES
DEL MÉTODO
HERMENÉUTICO
Una definición de diccionario
nos diría que la hermenéutica
es el arte de interpretar
textos en la búsqueda de su
verdadero sentido; especial y
originalmente, de los textos
sagrados y/o aquellos de una
temporalidad relativamente
lejana.
Ya en la época moderna –
representada por los autores
revisados anteriormente – se
abre la reflexión
epistemológica y filosófica
respecto al proceso de
comprensión en sí
mismo como punto de
partida, y que cuyo
propósito es la búsqueda de
sentido,
significado y verdad (Vigo,
2002). No obstante, el
concepto de “verdad” no
está
vinculada al sentido de
objetividad y explicación
científica (lo 'teórico-
constatativo') que
caracterizaba a las ciencias
sociales de principios del siglo
XX. Tanto Heidegger como
Gadamer buscaron conectar la
verdad “con el ámbito de
significación más amplio y
también más rico, abierto
originariamente en el acceso
inmediato y pre-teórico al
mundo
de la vida” (íbid.: 239). De
importancia es aquello
conocido como “pre-teórico”,
puesto
que se asume que todo proceso
de apropiación comprensiva de
sentido, así como la
verdad misma parten y se
logran de la experiencia de
vivir antes que de la
objetivación
metódica. Ambos conceptos
(sentido y verdad) se
homologan en tanto
experiencias,
“justamente en la medida en
que en y con la comprensión
[,] lo comprendido se hace
accesible como tal” (íbid.:
240). Es ese acceso, esa
manifestación, o ese acontecer
de
sentido como Gadamer y
Heidegger definen “verdad”.
El proceso de apropiación
comprensiva se ve mediado
por dos aspectos
interrelacionados: (A) un
momento de proyección
anticipatoria (intuitiva)
mediante lo
cual aquello por comprender se
comprende, y (B) un previo e
inevitable “enraizamiento
de la facticidad y la historia”
(Íbid: 241). Para ilustrar
ambos aspectos, Heidegger
pone el ejemplo de la
utilización adecuada del
martillo
7
. Esta herramienta es
comprendida a través de la
acción misma de martillar
antes que cualquier otro
proceso
de contemplación objetiva,
crítica o teórica, siendo la
experiencia la que determina el
acceso a la comprensión del
martillo.
8
Criticado por Coreth (1972:103): "hay
que considerar que nosotros con más
razón no podemos jamás alcanzar
por reconstrucción o realizar más tarde
adecuadamente la plenitud concreta del
mundo de comprensión de otro
hombre o de otra época histórica. Lo que
Gadamer llama una mezcla de horizontes
no es jamás perfectamente
posible sino, en el mejor de los casos,
aproximativamente". En: Cárcamo, 2005:
209
concretarse en el diálogo, en
caso de que este sea
genuino. La apropiación
comprensiva del diálogo
posee los mismos aspectos
de proyección especulativa y
contexto en la facticidad e
historicidad, “en la medida en
que los enunciados se sitúan
en y desde un contexto (no
contenido en sí mismos) al
tiempo que se dirigen hacia un
cierto horizonte de sentido
(que el enunciado relega al
trasfondo)” (Vigo 2002: 244.
Cursivas puestas por mí). Esto
implica dos nuevos aspectos:
consenso y aspiración
de objetividad, los que se
relacionan a su vez con la
consideración 'genuina' del
diálogo: sólo aquel diálogo que
suma ambos horizontes y
accede a una 'reflexión crítica
compartida' puede aspirar “con
razonables pretensiones a
representar el punto de vista
de la verdad sobre el asunto en
cuestión” (íbid: 246).
AVANZANDO HACIA EL
MÉTODO HERMENÉUTICO
“Un elemento esencial para la
comprensión en el proceso de
interpretación está dado
por la focalización precisa
respecto a aquello que se desea
interpretar” (Cárcamo, 2005:
208). Este sociólogo marca la
ruta desde el método clásico
ligado a la 'intelección'
9
9
Este método incluye la premisa de dos
formas de 'entender': una, ligada a la
articulación de signos instituidos –
también llamada 'objetiva' – y, la otra,
más profunda que requiere de la
presencia de un contexto histórico. Esta
última reconoce la existencia de dos
momentos (u horizontes) “el histórico y
el actual”. De ahí que se diga que
tanto la intelección como la
hermenéutica sean dialécticas.
“La tarea metodológica del
intérprete, por lo tanto, no
consiste en sumergirse
completamente en su objeto,
sino en encontrar maneras
viables de interacción entre su
propio horizonte y aquel del
cual el texto es portador”
(Echeverría en Cárcamo 2005:
211). "La interpretación no es
ninguna descripción por parte
de un observador neutral,
sino un evento dialógico en el
cual los interlocutores se ponen
en juego por igual y del
cual salen modificados…”
(Vattimo en Cárcamo, Ibíd.).
UTILIZACIÓN DE LA
HERMENÉUTICA
En 2015, la teóloga cubana
Loida Sardiñas I., escribe un
pequeño ensayo en el cual
reinterpreta el simbolismo de
la cruz en la religión cristiana
desde lo que ella llama “el
realismo político”. Se sitúa
para ello en los momentos
espacio – temporales de la
sentencia de Cristo por parte
de la aristocracia judía y
romana y, añadiendo diversas
voces de otros teólogos, pone
en diálogo las versiones de tipo
‘místicas’, ‘sacrificiales’ y
‘espirituales’ de ‘la cruz’ y lo
que puede llegar a significar
analizando las causas que
llevaron al calvario. Desde
esta nueva mirada, y bajo
una clara intencionalidad de
problematizar la crucifixión
como un arreglo legal para una
élite que utilizaba y exaltaba
Concepto Descripción
Tabla 1. Círculo de la
intelección/hermenéutico.
Fuente: Cárcamo 2005: 209 (Imagen
y conceptos).
o Jun 2014
o
Nubia Isolina Patarroyo Durán
o
View
Show abstract
Article
Full-text available
o Jun 2010
o
View
Show abstract
Join ResearchGate to find the people and research you need to help your work.
Recommended publications
Discover more publications, questions and projects in Qualitative Research
Article
Full-text available
Variaciones filosóficas: la filosofía de Mileto en Tertuliano
January 2002
Edison Higuera
Susana Gomez
Discover more