– 298 –

21 Scotto (1559), 1, ‘Dormendo un giorno’

See Chapter 3.4, ‘The Madrigalian Duo’. The original setting is by Verdelot in Madrigali a
cinque (1540). All the analytical comments on the structure of this duo are mine.

œ
C Ó w ˙ ˙ w #˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
% V œ
Dor - - - - - men - do_un gior - no_a Ba - - -

original bass
œ
C ˙ ˙ ˙.
% V œ w ˙. œ ˙ ˙ ˙ œ ˙
Dor - men - do_un gior - no_a Ba - ia_a l’om - bra_a - - - - -

original soprano
œ œ #œ œ œ ˙. ˙ ˙ ˙ w
4
nœ œ ˙ ˙ ˙
V
– - - - - - - - ia, [dor - men - do_un gior - no_a Ba - - -

˙ ˙ œ œ œ œ
original bass

V w œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ bœ œ
– - - - mor,

original soprano
˙ w ˙
7
#˙ ˙ ˙ ˙.
V ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ
ia]_a l’om - bra_a - mor, [a l’om - bra_a - mor,]
original bass

V œ œ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙. œ
do - v’il mur - mur di fon - - - - - - - -

original soprano
11
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙. œ ˙
V ˙ ˙ ˙ w ˙
do - v’il mur - mur di fon - ti più gli piac - -
bass original tenor

V w Ó ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙
˙ ˙
ti, do - v’il mur - mur di fon - ti più gli piac - - - - -

original soprano

œ œ œ œ œ œ œ œ
15

V œ œ w #˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙
– - - - - que,

˙ ˙ ˙ ˙.
V w w Ó ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙
– - que, [do - v’il mur - mur di fon - - - ti più gli piac -
 – 299 –
Verdelot / Scotto (1559), 1, ‘Dormendo un giorno’

original bass, different pitch

œ ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙
19

V ˙ #˙ w Ó ˙ ˙. ˙ ˙
cor - ser le nin - fe_a ven - di - car l’ar - - - -

œ ˙
original bass, different pitch

V w Ó ˙ ˙. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ a˙ ˙
que,] cor - ser le nin - fe_a ven - di - car l’ar - - - - - do -

œ œ ˙
bass
˙ ˙ w
23

V w w Ó w ˙ ˙. ˙
do - - re, e la fa - - - - ce gli_a - - -

V ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙ w ˙ ˙ ˙ w
– - - re, e la fa - - - - ce gli_a - sco - sen sot -

original soprano
˙ ˙.
27

V ˙ w ˙ w ˙ w Ó ˙ œ ˙ ˙
sco - sen sot - - - to l’ac - - - - que. Ch’il cre - de - reb - be,

V ˙. œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w #˙
œ ˙ ˙ ˙ #˙
to l’ac - que. Ch’il cre - de - reb -

original soprano
31
w ˙ ˙ ˙. œ œ ˙ ˙. œ w
V Ó w w
den - - - tro_a quel li - - - quo - - - - - re
original soprano

V ˙ w ˙ ˙ ˙ w ˙
Œ
œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
be, den - tro_a quel li - quo - - - re su - bi - ta - men - te_e - ter - - -

˙
œ œ œ œ ˙ ˙
35

V w Ó ˙ ˙ w ˙
˙ œ œ œ œ
su - bi - ta - men - - - - - - te_e - ter - no fo - co
original soprano original alto
œ ˙. œ ˙ œ #œ œ ˙ w
V œ Ó ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙
no fo co nac - - - - que, [su - bi - ta - men - te_e - ter - no
 – 300 –
Verdelot / Scotto (1559), 1, ‘Dormendo un giorno’

œ œ ˙.
original soprano
w ˙ œ ˙
39

V ˙ #˙ Œ
œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
nac - - - que, [su - bi - ta - men - te_e - ter - - - - - - no fo -

original alto

V ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w
fo - co nac - que,] su - bi - ta - men - te_e - ter - no fo - co

w.
original soprano
43
œ #œ œ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
V w Ó
– - co nac - - - que,] on - d’a quei ba - gni sem - - pre_il

original bass

Œ ˙. #œ œ˙ ˙
V w ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
nac - que, [su - bi - ta- men- te_e- ter - no fo- co nac - - - - que,] on - d’a quei

47
˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w #˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
V ˙
cal - do du - ra, il cal - do sem - pre du - ra,

original bass original alto

V w w w. ˙ ˙. œ w ˙ ˙ ˙ ˙
ba - gni_il cal - - - do sem - pre du - ra, on - d’a quei

original soprano
51
œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙
V b˙ œ ˙
œ œ œ ˙ ˙ w ˙
[il cal - do sem - pre du - - - ra,] che la fiam -
original alto

V w w Ó w ˙ Ó ˙
˙ w #˙ w
ba - gni sem - - - pre_il cal - do du - ra, che

˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ bœ
original soprano
˙ œ ˙ ˙ ˙ Œ œ
55

V ˙ ˙ #˙

ma d’a - mor ac - qua non cu - – - ra, [che

˙
V ˙ w ˙ œ œ œ œ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙
la fiam - ma d’a - mor ac - qua non cu - ra, [che
 – 301 –
Verdelot / Scotto (1559), 1, ‘Dormendo un giorno’

original soprano
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ œ œ w
59

V ˙ ˙ #˙

la fiam - ma d’a - mor ac - qua non cu - - -

V ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
˙ ˙
la fiam - ma d’a - mor ac - qua non cu - ra,] ac - qua non cu -

sop.
w ˙
63

V Ó ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙
ra,] ac - qua non cu - - - - ra, che la fiam - ma

original bass

V œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
ra, che la fiam - ma d’a - mor ac -

w ˙. œ w œ œ œ œ w ˙ ˙
œ œ œ œ
67

V ˙ ˙
d’a - mor ac - - - qua non

original bass original quinto

V ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w w
qua non cu - - - - ra, [che la fiam - ma d’a - mor ac -

œ œ w ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
71
#˙ Œ œ ˙. ˙ w
V
cu - - - ra, [che la fiam - ma d’a - mor ac -

original quinto

V ˙. œ w ˙. œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ w #˙
˙
qua non cu - ra,] ac - - - - - - - - - qua non cu -

original soprano

œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ›
75

V œ œ œ œ œ œ #˙ v
– - - - - qua non cu - - - - - ra.]

original bass

V w. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ›
V
ra, d’a - mor ac - qua non cu - - - ra.