NAVI-SAILOR 4000 ECDIS MFD QUICK REFERENCE GUIDE

1
Chart
Panel

2
2

Control
Panel
3 3

4 3
Chart
View
Panel Bar
1

1 4
Display
Mode Panel

5
Functionality
Panel

6
Operation
Panel

7
Keyboard

6
5

Transas 24/7 Service: +46 771 460 100,

service@transas.com
NAVI-SAILOR 4000 ECDIS MFD QUICK REFERENCE GUIDE

Transas Integrator Toolbar

To show or hide Transas Integrator toolbar press on the keyboard or button on the Chart
panel toolbar

Icon Click Function

Turning the WS off

Restart the WS
Left-click
ECDIS

RADAR

CONNING

Alarms; the task allows display alarms, warnings and their history

Navi-Planner; the task allows planning routes and voyages

Bridge Navigations Watch Alarm System; the task allows monitoring bridge activity
and detecting operator disability
Chart Assistant; the task enables electronic chart handling

Playback; the task allows reproducing information archived by the ECDIS task

Data Tool; the task is intended for handling files used for MFD operation

Service Tools; to call the menu of service utilities

SPOS; the task allows receive a weather forecasts, process it and used them in the
ECDIS task
USB Eject

Service utilities made available by pressing the “Service utilities” button

Task Manager (accessible to the system engineer only); the task allows use of
standard Windows XP applications
System Configuration (accessible to the system engineer only); the task is intended
for the connection of external devices, MFD configuring and setup
Left-click
Recovery Points; the task allows save and recover configuration

First Aid; the task is intended for the MFD troubleshooting

Autorun; the task allows configure automatic start of utilities during the system start

Colour Diagrams; the task is intended for calibrating the monitor’s main colour palette
Datum Converter; the task is intended for converting geographic
coordinates to WGS 84 datum
Licence Update; this wizard is intended for updating the product license

Transas 24/7 Service: +46 771 460 100,

service@transas.com
 NAVI-SAILOR 4000 ECDIS MFD QUICK REFERENCE GUIDE

Chart Panel
1 In the chart area of “Main” panel, the cursor may have a form of different tools switched by pressing the
right trackball/mouse button:
Cursor Click Function

To turn ON Review function

Free Cursor

View

0 1 2 3 Right-click to select Measure bearing and distance

ERBL

Choose and display chart fragment

Zoom
Left-click to activate
Place the ship symbol in the cursor position
Ship
Information Cursor

Cursor Click Function

Calls the WPT data card

Left-click to activate
Calls the lighthouse data card

Calls the Information about charts objects

Info

Cursor Click Function

Calls the target data card

Target Cursor

Left-click to activate
ARPA acquisition cursor

AIS activation cursor

Cursor for cancelling ARPA tracking

AIS deactivation cursor

Tab Click Function

Main Dual Display Main and Dual Chart panel

Left-click
Show Control/Conning panel

Transas 24/7 Service: +46 771 460 100,

service@transas.com
 NAVI-SAILOR 4000 ECDIS MFD QUICK REFERENCE GUIDE

Control Panel
2 Button
Position Dropped
Click Function
Return to own ship’s position on the chart panel

X-2 Choose radar overlay source (optional)

Left-click

Overlay Radar overlay ON/OFF (optional)

ARPA AIS Choose the type of sensor for targets presentation (optional)

*MASTER* Choose the status of the workstation

SENS Alarm acknowledgement

Choose UTC or Ship’s time

ru3ntkq0 Choose another chart under the ship position

Autoload
Allows the automatic display of an optimum chart in relation to own
ship’s position and scale

Transas 24/7 Service: +46 771 460 100,

service@transas.com
 NAVI-SAILOR 4000 ECDIS MFD QUICK REFERENCE GUIDE

Chart Panel Bar

3 Icon Click Function
Return to the own ship’s position on the chart panel

Set Own Ship symbol at any location on the chart panel

Left-click

Switch to North Up/Head Up/Course Up orientation

Switch to Relative/True motion

Increase chart scale

Decrease chart scale

Original chart scale

Obtain information on a chart or its objects

Open the window for viewing ARCS and Seafarer raster format charts
(optional)

Use Quick Distance Tool

Change chart scale so, that next WP on the monitoring route is always
visible

Display “Main” and “Dual” panels horizontally

Display “Main” and “Dual” panels vertically

Switch to Docking mode

Turn on history of own ship’s movement

Turn on the display of the chart over the radar picture

Open Transas Integrator toolbar

Select the screen colour palette to suit outside illumination

Display the virtual keyboard

Enable Man Over Board mode

Transas 24/7 Service: +46 771 460 100,

service@transas.com
 NAVI-SAILOR 4000 ECDIS MFD QUICK REFERENCE GUIDE

Display Mode Panel

4 Click on button System Information to open Drop Down menu.

Transas 24/7 Service: +46 771 460 100,

service@transas.com
 NAVI-SAILOR 4000 ECDIS MFD QUICK REFERENCE GUIDE

Functionality Panel
55 Click on button Tasks List to open Drop Down menu.

6 Operation Panel
Button Click Function
Event Insert event mark on own ship track and record to Logbook

STD Display
Left-click
Turn on Standard Display

Fixed Select own ship and targets vector length

Transas 24/7 Service: +46 771 460 100,

service@transas.com
 7
Increase chart scale Left button for right-handed person
Decrease chart scale Scroll wheel
Left button for
Control Keyboard backlight

Keyboard
left-handed person
Open the Transas Integrator toolbar Switch day/night palette
Right button
Switch radar TX/Standby modes Radar settings

EBL control Running ECDIS, Acknowledge alarms and warnings

* Radar and
Turn on the Track Control mode Insert event mark
Conning tasks
*
Turn on a temporary route creating mode
Enable Man Over Board mode
Turn off the Track Control mode*
Return to own ship position on
Variable Range Marker control chart panel
Switch to True or Relative Motion
Radar Overlay ON while pressing the button
Switch to North Up / Head Up / Course up
NAVI-SAILOR 4000 ECDIS MFD QUICK REFERENCE GUIDE

Highlight chart
Show all chart layers
Switch on ARPA and AIS target display Display the Standard mode of chart layers
*

service@transas.com
Transas 24/7 Service: +46 771 460 100,
Only valid if installed or optional Switch Radar overlay ON/OFF