Elicelio Misael Godínez Orozco 2650162782

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y

OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE
QUETZALTENANGO.
MARIA FERNANDA LOPEZ GALVEZ, de treinta y seis años de edad, soltera,
guatemalteca, ama de casa, y con domicilio y residencia en la Colonia Molina zona
cinco de la ciudad de Quetzaltenango, me identifico con el Documento de
Identificación Personal (DPI) número de CUI mil quinientos noventa y siete espacio
treinta y nueve mil ciento treinta y seis espacio doce cero tres extendido por el
Registro Nacional de las Personas de esta ciudad, actuó con el Auxilio, Dirección y
Procuración del profesional ELICELIO MISAEL GODINEZ OROZCO, señalando
lugar para recibir notificaciones la oficina del profesional ubicado en la novena calle
A cinco guion cuarenta y ocho del Municipio y Departamento de Quetzaltenango,
atentamente comparezco a plantear QUERELLA POR DELITO DE VIOLENCIA
CONTRA LA MUJER EN SU MANIFESTACION FISICA, En contra del señor
JUAN AGULAR LOPEZ, quien puede ser notificado en el Cantón El Centro cuatro
guion doce de la Aldea San José Chiquilaja , lo que hago de conformidad con la
siguiente relación: RELACION CLARA PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL
HECHO PUNIBLE QUE SE LE ATRIBUYE Y SU CALIFICACIÓN JURIDICA:
porque usted JUAN AGUILAR LOPEZ el día uno de enero del dos mil diecinueve
a eso de las veinte horas aproximadamente, ingreso en estado de ebriedad a la
residencia ubicada en el Cantón el Centro de la Aldea San José Chiquilaja del
Municipio y Departamento de Quetzaltenango, en donde se encontraba su
conviviente MARIA FERNANDA LOPEZ GALVEZ, de la misma forma se
encontraba los menores de edad quienes son sus hijos, cuando usted empezó a
agredir de forma verbal a su conviviente MARIA FERNANDA LOPEZ GALVEZ,
exigiéndole que se fuera de la casa, pro seguidamente le dio una bofetada y la
tumbo en el suelo de la habitación principal de la casa en el cual empezó a patearla
reiteradamente, la tomo de la mano derecha con agresividad y le ocasiono una
mordida en el dedo índice de la mano derecha, y la llevo al patio trasero de dicha
residencia en el cual usted la agredió ocasionándole heridas corto contundentes
en las manos y en la ceja del lado izquierdo con una cadena de una motosierra
que usted tenía en el patio trasero de esa residencia. Después de agredirla al ver
usted la gravedad del asunto usted se retira de la residencia.
MEDIOS DE PRUEBA:
Para demostrar que el querellado ha cometido el delito por el cual lo acuso adjunto
a esta querella los siguientes documentos:
a) certificación de nacimiento extendido por el Registro Nacional de las
Personas de esta ciudad.
b) prevención policial que se realizó ese día por agentes de la Policía Nacional
Civil Oliverio Osberto Fuentes Monzón y Luis Emilio Juárez Santos donantes
de la unidad policial QUE-101
c) entrevista escrita de los hijos del Querellado.
Elicelio Misael Godínez Orozco 2650162782

d) Dictamen de un médico colegiado.

e) Álbum de fotografías con las lesiones ocasionadas.
CALIFICACION JURIDICA DEL HECHO PUNIBLE:
Al hecho relacionado nuestro ordenamiento jurídico lo tipifica como: VIOLENCIA
CONTRA LA MUJER EN EL AMBITO PRIVADO y la conducta del querellado
contiene los elementos típicos del delito relacionado como consecuencia es típica,
antijurídica y culpable pues ha sido un acto Culposo que por motivos del estado
de ebriedad le ocasiona violencia a su conviviente tal y como lo menciona el artículo
7 del decreto 22-2008 en su primer párrafo el cual dice de la manera siguiente:
Violencia contra la mujer. Comete el delito de violencia contra la mujer quien el
ámbito privado, ejerza violencia física, también es de mencionar que este hecho
él lo realzo teniendo una unión marital con la agraviada la cual se hace mención
en el artículo 7 del decreto 22-2008 inciso b el cual establece lo siguiente: Mantener
en la época en que se perpetre el hecho, o haber mantenido con la víctima
relaciones familiares, conyugales, de convivencia, de intimidad o noviazgo,
amistad, compañerismo o relación laboral, educativa o religiosa.
TRIBUNAL COMPETENTE:
El juzgado competente para conocer este tipo de delitos es el Juzgado de Primera
Instancia Penal de Delitos de Femicidio y Otras Formas de Violencia contra la
Mujer, de Quetzaltenango ya que él tiene la competencia de conocer esta materia
de acción pública como lo indica el artículo 25 bis del código procesal penal.

P E T I C I O N:

a) Que se acepte para su trámite el presente escrito y documentos adjuntos;

b) Que se tome nota del lugar que señalo para recibir notificaciones;

c) Que se tome nota que actúo con la dirección y procuración del Abogado que

me auxilia;

d) Que se tenga por señalado el lugar para notificar al querellado;

e) Que se tengan como medios de prueba los individualizados en el apartado

respectivo de la presente querella.

CITA DE ARTICULOS Y LEYES. Art 12, 13 Código Penal; art 1, 2, 5, 24 bis, 122
Código Procesal Penal, Art 61, 63 Código Procesal Civil y Mercantil.
Acompaño duplicado y tres copias del presente escrito y documentos adjuntos.
Quetzaltenango, 25 de febrero del año 2,019.
Elicelio Misael Godínez Orozco 2650162782

f.

EN SU AUXILIO Y DIRECCION: