Manual Usuário Varplus Logic - Rev.01 PDF

Baixa tensão
VarPlus Logic
VL
Controlador de Correção FP
Manual do Usuário
Controlador VarPlus Logic VL6 / VL12 PFC: para baixar o manual do usuário ou outro documento, visite
www.schneider-eleTCric.com. Digite o modelo do dispositivo (ex., VarPlus Logic VL12) no campo de
busca.
Manual do usuário do
VarPlus Logic VL série
Conteúdo
Instruções de Segurança 2
Introdução 5
Conteúdo da embalagem 5
Dimensões 5
Montagem 5
Conexão Elétrica 6
Exemplos de diagrama elétrico para tensão da rede até 480 V LL 6
Visão traseira com todas as conexões 8
Características do terminal 9
Descrição do terminal 9
Visão geral da tela de IHM 10

Tela 10
Tecla de navegação 10
Entrada de valores numéricos 11
Apresentação do menu 12
Menu principal 12
Valores de medição 13
Menu INFO (Banco de Dados de Estagios) 14
Menu para operação MANUAL 15
Menu SETUP (Início rápido) 16
Menu ALARME 17
Apresentação do menu avançado 18

100 Menu de guia rápido 19
200 Configurações de medição 20
300 Sistema do controle de configuração 21
400 Banco de dados do estagiode configuração 23
500 Alarme de Configuração 23
600 Menu de Redefinição 25
700 Parâmetros de comunicação 25
Preparação 26
Operação preliminar 26
Configuração padrão (Reconhecimento do tamanho do estagioligado) 26
Tamanho do estagioinserido manualmente (para pré-configuração do construtor
do painel) 28
Solução de Problemas 30
Algoritmo de controle 32
Aplicação 33
Dados Técnicos 36
Características Técnicas 36
7EN02-0375-00_TDM 1
Manual do usuário do Instruções de Segurança
VarPlus Logic VL
Informações
importantes
Leia estas instruções com cuidado e observe o equipamento para
se familiarizar com o dispositivo, antes de tentar instalar, operar ou
fazer manutenção. As mensagens especiais a seguir podem
aparecer em todo este boletim ou no equipamento para advertir
sobre potenciais perigos ou para chamar a atenção para a
informação que esclarece ou simplifica um procedimento.
Colocar um desses dois símbolos em uma etiqueta de segurança

"Perigo" ou "Advertência" indica que há um perigo elétrico que pode
resultar em ferimentos, caso as instruções não sejam seguidas.
Este é um símbolo de alerta de segurança. É usado para alertar sobre

os potenciais perigos de ferimentos. Obedeça todas as mensagens de
segurança que seguem este símbolo para evitar possíveis ferimentos ou
até a morte.
PERIGO
PERIGO indica uma situação de perigo que, se não for evitada,
resultará em morte ou ferimento grave.
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA indica uma situação de perigo que, se não for
evitada, poderia resultar em morte ou ferimento grave.
CUIDADO
CUIDADO Indica uma situação de perigo que, se não for
evitada, poderia resultar ferimento leve ou moderado.
NOTIFICAÇÃO
NOTIFICAÇÃO é usado para conduzir as práticas não relacionadas a
ferimentos físicos.
NOTA: Fornece informação adicional para explicar ou simplificar um

procedimento.
Observe
Somente pessoal qualificado deve instalar, operar e fazer manutenção
no equipamento elétrico. A Schneider EleTCric não assume nenhuma
responsabilidade por nenhuma consequência que surja do uso deste
material.
Pessoa qualificada é aquela que tem as habilidades e o conhecimento
relacionado à construção, instalação e à operação do equipamento
elétrico e recebeu treinamento sobre segurança para reconhecer e evitar
os perigos envolvidos.
2 7EN02-0375-00
Manual do usuário do
VarPlus Logic VL
Informação Legal
A marca Schneider EleTCric e todas as marcas registradas das
indústrias Schneider EleTCric SAS mencionadas neste guia são
propriedade exclusiva da Schneider EleTCric SA e de suas subsidiárias.
Elas não podem ser usadas para nenhuma finalidade, sem autorização
escrita do proprietário. Este código e seu conteúdo estão protegidos,
dentro do significado do código de propriedade inteleTCual da França
(Code de la propriété intelleTCuelle français, doravante "o Código"), de
acordo com as leis de direitos autorais que cobrem textos, desenhos e
modelos e também pelo direito de marca. Você concorda em não
reproduzir, além do seu uso pessoal, não comercial, conforme definido
no Código, nenhuma das partes deste guia em nenhum meio, sem
autorização escrita da Schneider EleTCric. Você também concorda em
não estabelecer nenhum link de hipertexto a este guia ou ao seu
conteúdo.
A Schneider EleTCric não cede nenhum direito nem licença para uso
pessoal e não comercial deste guia ou de seu conteúdo, exceto para uma
licença não exclusiva para consultar em base "como é", por seu próprio
risco. Todos os demais direitos reservados.
Somente pessoal qualificado deve instalar, operar e fazer manutenção no

equipamento elétrico. A Schneider EleTCric não assume nenhuma
responsabilidade por nenhuma consequência que surja do uso deste
material.
Como as normas, especificações e os desenhos mudam de tempos

em tempos, solicite confirmação da informação dada nesta publicação.
7EN02-0375-00 3
Manual do usuário do Instruções de Segurança
VarPlus Logic VL
Antes de começar
• Este manual não pode ser usado para definir ou determinar a
adequação ou segurança desses produtos para aplicações
específicas do usuário. É obrigação de todo usuário ou integrador
realizar a análise de risco completa e apropriada e também a
avaliação e o teste dos produtos com relação à aplicação específica
relevante ou seu uso.
• Quando os dispositivos são usados para aplicações com

especificações técnicas de segurança, as instruções
relevantes devem ser seguidas.
• Não usar o software da Schneider EleTCric ou outro software

aprovado com nossos produtos de hardware pode resultar em
ferimentos, lesões ou resultados impróprios de operação.
PERIGO
PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO, EXPLOSÃO OU ARCO DE FLASH
• Aplique o equipamento de proteção pessoal (EPP) e siga as
práticas de trabalho elétrico seguro. Consulte NFPA 70E nos
EUA, CSA Z462 ou normas locais aplicáveis.
• A instalação e a manutenção devem ser feitas por pessoal
eletricista qualificado.
• Desligue todas as alimentações de potência deste equipamento
antes de trabalhar com ele ou dentro dele.
• Depois de remover a potência, espere 10 minutos para permitir que
os capacitores
descarreguem, antes de abrir as portas ou remover as tampas.
• Sempre use um dispositivo sensível à tensão corretamente
• ajustada para confirmar que a potência está desligada.
• Com cuidado, inspecione o interior das ferramentas deixadas para
trás antes de fechar e lacrar a porta.
• Troque todos os dispositivos, portas e tampas antes de ligar a
potência deste equipamento.
• Não modifique as peças elétricas ou mecânicas.
• Para instalação com tensão nominal de rede acima de 480 V.
LL, adicione um transformador redutor na entrada de medição de
tensão para estar de acordo com a tensão máx. do controlador de
PFC.
Não seguir estas instruções irá resultar em morte ou ferimento grave.
• O equipamento é montado de fábrica e não precisa de nenhuma

ação durante a instalação, exceto naquelas indicadas abaixo.
CUIDADO
RISCO DE DEGRADAÇÃO DO DESEMPENHO DE EQUIPAMENTOS
• Não modifique as peças elétricas ou mecânicas.
Não seguir esta instrução pode resultar em ferimento leve ou

moderado ou danos ao equipamento.
4 7EN02-0375-00
Manual do usuário do Introdução
VarPlus Logic VL
Conteúdo da embalagem
Dimensões
mm
pol 144
. 5,66
137
VarPlus Logic
5,39
98
3,85
VL12
144 137 47
5,66 5,39 1.85
ESC OK
12
0.47
59
2.32
Montagem
mm 1–3
pol 0.03 – 0.11
.
Clicar
3
2
138
5,43
138
5,43
2 3 CLICK
7EN02-0375-00 5
Manual do usuário do Fiação
VarPlus Logic VL
Exemplos de diagrama elétrico para

tensão da rede até 480V FN
Conexão direta fase a neutro sem TPs (3PH4W)
L1
S1 S2
L2
L3
N
PE
C
B E E
Transformador auxiliar (controle)
≤ 250 VAC ≤ 480 VAC
K1 K2 …
D PE A
90V - 550V U1
U2
S1
15mA - 6A
S2
F1
F2
C
TTL 1 K1
2 K2
3
…
0V 4
5
D0- 6
D1+ 7
8
I1 9
I2 10
AL1 11
AL2 12 K12
Fase a neutro com TPs (3PH4W)
L1
S1 S2
L2
L3
N
PE
C C
B E E
≤ 250 VAC ≤ 480
VAC K1 K2 …
D PE A
90V - 550V U1
U2
S1
15mA - 6A
S2
F1
F2
C
TTL 1 K1
2 K2
3
…
0V 4
5
D0- 6
D1+ 7
8
I1 9
I2 10
AL1 11
AL2 12 K12
6 7EN02-0375-00
VarPlus Logic VL
Exemplos de diagrama elétrico para

tensão da rede até 480V FF
Conexão direta fase a fase sem TPs (3PH3W)
L1
S1 S2
L2
L3
PE
C
B E E
≤ 250 VAC ≤ 480 VAC
K1 K2 …
D PE A
90V - 550V U1
U2
S1
15mA - 6A
S2
F1
F2
C
TTL 1 K1
2 K2
3
…
0V 4
5
D0- 6
D1+ 7
8
I1 9
I2 10
AL1 11
AL2 12 K12
Fase a fase com TPs (3PH3W)
L1
S1 S2
L2
L3
PE
C C
B E E
≤ 250 VAC ≤ 480 VAC
K1 K2 …
D PE A
90V - 550V U1
U2
S1
15mA - 6A
S2
F1
F2
C
TTL 1 K1
2 K2
3
…
0V 4
5
D0- 6
D1+ 7
8
I1 9
I2 10
AL1 11
AL2 12 K12
7EN02-0375-00 7
VarPlus Logic VL
Nota
A fiação é diferente, se for substituir um controlador Varlogic NR ou
Varlogic NRC por um controlador VarPlus Logic VL.
Proteção a Montante
Entrada da tensão: Disjuntores certificados de 2A
Bloco de aferição para TC’s
Fusíveis primários de TP e Disjuntor
Saídas a Relé: 10A (max) com Fusíveis ou disjuntores certificados
E Fusíveis ou disjuntor do estagio
Nota:
• Etiquete claramente o mecanismo de circuito de desconexão do
dispositivo e instale-o dentro do alcance fácil do operador.
• Os fusíveis/interruptores devem ser classificados para a tensão da
instalação e com tamanho para a corrente de falha disponível.
• Os fusíveis ou os interruptores para o terminal neutro são necessários,
caso a conexão neutra da fonte não esteja aterrada.
• Coloque a razão TP no menu de programação, caso o TP esteja na
medição de tensão de entrada.
• Antes da instalação, consulte o diagrama de cabos atrás do produto
(perto do terminal) para ver as conexões.
Visão traseira com todas as conexões
8 7EN02-0375-00
VarPlus Logic VL
Características do terminal
U1,U1, U2, 0.2 - 2.5 mm2

S1, S2, F1, (30 - 10
F2, C 1-12, AWG)
AL1, Al2 6 mm (0.24 pol.) Ø (M3) 0.5 - 5 N•m
I1, I2, D0-, (4.4 - 44 pol·lb)
D1+, 0.2 - 1 mm2
blindagem, (30 - 19
GND AWG)
GND 0.2 - 2.5 mm2 Faston lug 6.3 mm (0.25 pol.)
(30 - 10 AWG)
Descrição do terminal
Entrada da • Potência e medição combinada (90-550 V, 50/60 Hz, < 10 VA).
tensão (U1, • Fiação Fase-Fase: conectar fase L2 a U1 e fase L3 a U2.
U2) • Fiação Fase-Neutro: conectar fase L1 a U1 e Neutro a U2.
• Proteção de Alimentação: Fusíveis ou interruptor certificados de 2A máx. Se estiver usando
um transformador de tensão, ajuste a razão TP no controlador PFC (consulte o sub-menu
Entrada TC • 1A/5A nominal, 15 mA a 5A (sobrecarga 6A máx., 10 s), 10 VA carga de classe 1 mínima.
(S1, S2) • Instale TC na fase L1 do alimentador de entrada e aterre o S2 secundário.
• Conecte TC S1 ao terminal S1 e TC S2 ao terminal S2. Trance os cabos entre o controlador
PFC e TC. bitola recomendada de 2.5 mm2 até 10 metros. Se for usado um diâmetro maior
por um percurso maior, use o terminal intermediário.
• Ajuste o TC da razão do transformador no controlador de PFC (consulte o parágrafo
"configuração", submenu 100).
• Pode ser possível instalar a medição de tensão e/ou TC na outra fase, se necessário:
neste caso, ajuste as configurações para garantir a medição correta (parâmetros 205 e
Relés de saída • á
VL6: 6 estagios; VL12: 12 estagios.
(C. 1 a 12) • Contato N/A, corrente 10A máx.
• Classificação: 250 VAC/5A - 48VDC/1A.
• Proteção À Montante: Fusíveis ou interruptor certificados de 10A máx.
Controle da • Contato N/A.
ventilação • Classificação: 250 V AC / 5 A - 48 V DC / 1 A.
(F1, F2)
Controle do • Este contato de relé está aberto quando o controlador for energizado sem nenhum alarme e
alarme (AL1, fechará no caso de um alarme. O relé é um N/F (normalmente fechado), quando o controlador
AL2) não está energizado.
• Classificação: 250 V AC / 5 A - 48 V DC / 1 A.
• Todos os interruptores ou proteção do fusível devem estar ajustadas para a tensão de
instalação e com tamanho de acordo com a corrente de falha disponível. Etiquete claramente
o mecanismo de circuito de desconexão do dispositivo e instale-o dentro do alcance fácil do
Entrada digital • Para mudar para a meta Cos φ2 (I1, I2). Contato seco, fornecido internamente (5 V / 10 mA)
(I1, I2) • A meta Cos φ2 deve estar ajustada em 303 (consulte o manual do usuário).
Modbus RS485 (D0-, Consulte o manual de Modbus.
DI1+, GND,
blindado)
Porta serial Reservado para uso em serviço
Ethernet
7EN02-0375-00 11
Manual do usuário do Visão geral da tela de HMI
VarPlus Logic VL
Display
1. Display digital para medições 8. Indica modo de configuração

2. Fator de potencia FP (Cos Phi) 9. Indica alarmes ativos (piscante)
3. FP indutivo ou capacitivo 10. Estagios ligados
4. Unidade s de medida Medições
5. Informação dos Estagios 11. Fluxo de Potêcia de Fonte para Rede
6. Modo de funcionamento 12. Indica segundo Cos Phi Aitivo
7. Indica modo manual de funcionamento dos
estagios
Tecla de navegação
1
ESC OK
4
• Seleciona itens do menu

• Aumenta valores e 3
1 • Diminui valores
• seleciona itens no menu
• Entra no Menu
• Sair do menu
2 • Move cursor para direita 4 • Move cursor para esquerda
• Configuração
• Limpa dados de alarmes

1 + 3 • Precione os dois botões por 3 segundos para limpar alarmes
10 7EN02-0375-00
Manual do usuário do Visão geral da tela de IHM
VarPlus Logic VL
Parâmetros da tela explicados

NT Os dois fatores de potência objetivo podem ser ajustados no controlador. Quando o fator de potência
objetivo secundário estiver ativo “NT” aparecerá na tela
EXPORTAR Em condições onde a unidade de PFC está funcionando junto com um gerador, a luz de exportação
acenderá, se a potência ativa for exportada à rede (isto é, DPF principal). Se não houver nenhum
gerador no circuito e a luz acender, é provável que haja um problema de conexão.
INFO O menu Info oferece informações sobre cada estagio da unidade de correção do fator de potência,
incluindo a potencia em KVar (somente se a relação de TC for definida), potencia atual do estágio, o
número dos ciclos de comutação e a operação do estagio (automática, permanentemente ligada ou
desligada, etc.).
AUTO Os dois modos de operação para o controlador são automático ou manual. No modo automático, o
controlador decide quais estagio s são necessárias para alcançar o fator de potência meta, dependente
do algoritmo de comutação escolhido. A luz Auto acende quando o controlador está neste modo.
MANUAL O modo manual de operação é usado quando se quer o controle direto de quais estagios devem
estar ligadas, desligadas, etc. A luz manual acende quando o controlador está neste modo.
SETUP Este menu tem todas as configurações necessárias para ajustar o controlador. Há um menu
avançado que só pode ser acessado ao segurar o botão selecionar/continuar até que o menu 100
apareça. Em algumas instâncias, pode ser necessário um código pin para acessar esses menus. O
código PIN é 242. Depois de digitar o código, é possível navegar para todos os outros menus (200,
ALARME • Alarme (s) em progresso: A luz do alarme está piscando alternadamente com o(s) código(s) de
alarme(s).
• Registro de alarme: exibe os últimos cinco alarmes registrados. Para visualizar um alarme, entre
no menu
Entrada de valores numéricos

Quando o controlador mostra de entrada de um valor, o processo é o
mesmo:
• Um valor predefinido é exibido com o primeiro dígito piscando.
- É possível alterar o dígito usando as teclas ▲ e ▼.
- Use o botão ► para mover para o próximo dígito menor. Repita a
estagio acima para alterar o dígito.
- Depois que o dígito final for modificado, pressione a tecla ►.
Esta posição define os multiplicadores k (quilo) ou M (Mega).
- Para armazenar o valor, pressione a tecla ►, o novo valor é salvo.
• O valor não é armazenado se estiver fora do intervalo permitido.
Para os possíveis intervalos, consulte o menu avançado descrito
neste manual.
• A qualquer momento, para voltar ao menu sem alterar o valor,
pressione a tecla ESC ◄.
7EN02-0375-00 1
1
Manual do usuário do Apresentação do menu
VarPlus Logic VL
Menu principal
A estrutura do menu principal está descrita nas páginas seguintes. As
teclas de função ▲ e ▼ podem ser usadas para rolar entre esses itens
do menu e o item atual exibido do lado direito da tela. Para selecionar um
item no meu, pressione a tecla de função ►. Para voltar na estrutura do
menu ou voltar para a tela inicial, pressione a tecla
◄.
Valores de medição (selecionado usando ▲,▼)

AUTO ULL (tensão linha-linha), ULN (tensão linha-neutro), A (I), kW (P), kVar
i (Q), DkVar (DQ), kVA (S), THD U,3. -19. Har. U, OL, Cos φ, PF, APF, tan
φ, Hz (F), °C (t), °C máx. (thi), horas de operação (OPh).
INFO INFO Banco de Dados dos Estagios

Tamanho e redução das estagio s,
AUTO
i Ciclos de comutação, tipo do estagio(consulte o menu do Banco de dados
de Estagios INFO)
Operação MANUAL
AUTO Comutação seletiva das saídas de controle
i MANUA
(consulte o menu de Operação MANUAL)
L
Parâmetros de CONFIGURAÇÃO
AUTO • Seção 100: Menu de Início Rápido (consulte o menu
SETU CONFIGURAÇÃO)
• Seção 200 a 700: Menus avançados. Os menus são protegidos por
P um PIN código 242
ALARME
AUTO • Alarme em progresso: o alarme está piscando alternadamente com o
i código de alarme(s).
ALARME • Menu do alarme (mensagem estática): mostra os últimos cinco
alarmes registrados
(consulte o menu ALARME)
12 7EN02-0375-00
VarPlus Logic VL
Valores de medição
Este menu exibe medições fundamentais somente para leitura e não é
configurável. Acesse o menu de medição a partir da tela inicial. O menu
de medição está indicado quando a coluna à direita está em branco ou
exibindo AUTO. Todas as outras medições disponíveis estão abaixo.
Pressione ► para entrar no menu de medição. Use as teclas ▲,▼ para
rolar pelas medidas.
Nota Os campos acinzentados neste diagrama estão escondidos e
exibem somente se a relação de TC estiver no menu
"CONFIGURAÇÃO".
AUTO AUTO Razão de corrente de

i i Tensão L-L sobrecarga do
capacitor (com base
U V
no cálculo de THDU)
INFO
AUTO
i i Tensão L-N
i Fator de potência de
COSФ
A deslocamento com 3
U V UTO decimais (cos phi)
AUTO
i MANUAL i Corrente na fase Fator de potência real
do TC AUT (True FP
I A O
considerando o THDv)
AUTO
i Potência
Fator de
potência real
SETUP k ativa trifásica
P W AUT médio
1 2 3 4 O
AUT
i i O Potência reativa i Tan phi
k trifásica A
ALARM Q var UTO
E
i AUTO Delta de Frequência

k potencia em AUT
var O
∆Q relação ao FP
target.
i AUTO Potência
Temperatura
k
aparente
S V trifásica AUT
A O
°C
AUTO Distorção Total AUTO Temperatura

% de Harmônicas medida mais alta
THD °C
U
AUTO AUTO
Harmônica Contador das horas
Har % individual ímpar de operação
U h
3-19
7EN02-0375-00 13
VarPlus Logic VL
Menu INFO (Banco de Dados dos Estagios)

No menu INFO para cada estagio conectado, o controlador armazena:
• Potencia do Estagio em kVAr (CC)
• Porcentagem da potencia do estagio em ralação a potencia inicial (%)
• número de ciclos de comutação (OC)
• Modo de funcionamento do estagio
Usando estes dados, as conclusões podem ser feitas com base na

condição do local e das potencia iniciais dos estagios.
• Os tamanhos dos estagios estão em kvar (somente quando a razão de
TC está configurada no menu de SETUP).
• A capacidade do estagio remanescente (%) é exibida somente quando
o tamanho do estagio for inserido manualmente (menu 402), ou o
mecanismo de reconhecimento do tamanho do estagio for finalizado.
Escolha o estagio apertando ▲,▼, depois digite ►. O

estagio selecionado pisca. Use ▲,▼, para selecionar as
informações exibidas nos diagramas.
Escolha estagio com: Visualizar valores com

i
Confirme com
INFO INFO INFO

AUTO
i i AUTO c Potencia do estagio,
somente se a razão de
k TC estiver definida,
var
caso contrário,"- - - -"
1 2 3 4 1 2 3 VENTOINHA 1 2 3 VE
5 NT
OIN
HA
INFO INFO capacidade do estagio

AUTO
i MANUAL
i AUTO
remanescente * = tamanho do
estagioda atual relacionada ao
% tamanho do estagio inicial (in %)
1 2 3 4 1 2 3 VENTOINHA 1 2 3 VENTOINHA
5
INFO INFO
AUTO
AUTO
CONFI
i Ciclos de operação
GURAÇ
ÃO
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 VENTOINHA
5 VENTOINHA
INFO
Automático: A estagio muda
AUTO
i automaticmente Foff: A estagio está
permanentemente ligada Fon: A
ALARM estagio está permanentemente
1 2 3 4 E 1 2 3 VE desligada Flty: A estagio não é
5 NT
OIN operacional
HA
* A tela da capacidade de estagio remanescente somente quando o reconhecimento

for finalizado.
14 7EN02-0375-00
VarPlus Logic VL
Menu para operação MANUAL

• Para digitar o modo manual, selecione MANUAL usando a tecla
▼ ,no menu principal e pressione ► por 3 segundos. Ao entrar
no submenu, o controle automático para e os resultados podem
ser alterados manualmente.
• Use as teclas ▲,▼ para selecionar o estagio . Mude o estado de
comutação ao apertar a tecla ►.
Informações Importantes
• A operação manual não pode ser aberta, se o controlador estiver no
modo de controle LIFO e “Ai” (Inicialização Automática) estiver ativo.
• Depois que o controlador desligar uma estagio ativo, o tempo de
descarga está ativo. O estagio pode ser ligado manualmente,
somente quando tiver passado o tempo de descarga.
• A comutação manual só é possível quando a tensão medida
estiver no intervalo de tensão configurado. Caso contrário, a
proteção de subtensão e de sobre tensão bloqueia esta função.
• O alarme THDv, alarme de sobre-temperatura, de relação de corrente
de sobrecarga e de carga evitam que a estagio passe para o modo
manual.
• Somente as estagios tipo AUTO podem ser comutadas.
• Depois de sair do menu MANUAL, o controlador reiniciará no modo
AUTO. O controlador retorna ao modo AUTO depois de 10 minutos
sem nenhuma ação nas teclas de navegação.
i
1 2 3 4 5
INFO
i
Desligar/ ligar com Escolha estagio com
Em cada operação de
comutação, é exibida o FP.
i MANUAL
Aper
por 3 i MANUAL
segund
te
os
1 2 3 4 5
i MANUAL i MANUAL
CONFIGURAÇÃO
1 2 3 4 5 1 3 4 5
• O estagio 2 está aberto.

• Para ligar novamente o
i estagio 2, aperte ►: o
estagio ligará somente
ALARME depois do tempo de
descarga.
c MANUAL
1 2 3 4 5 12
O estagio 12 está fechada.

• Para desligar novamente o estagio
12, aperte ►.
7EN02-0375-00 15
VarPlus Logic VL
Menu SETUP (Início rápido submenu 100)

O controlador começará a funcionar automaticamente, caso a tensão
do sistema esteja dentro do ajuste de tensão inicial do controlador que
é 400V . Se o seu sistema não for de 400V (O alarme de tensão irá se
acionar), ajuste a tensão nominal. A configuração de fábrica é 400V.
Para acessar o menu SETUP, usando a tecla ▼ ,no menu principal e
pressione ►
Para alterar uma configuração, aperte a tecla ►.
• Altere os valores com ▲,▼ e confirme com ►.
• Ao começar a inicialização automática, o controlador verifica a
conexão da medição e das saídas.
• Com as configurações de dados no menu 100, a inicialização começa
i automaticamente.
Para aleterar a configuração dos menus 200 à 700 utilize o Pin:242
Nota: Todos os parâmetros do submenu 100 também estão
disponíveis nas seções 200 a 700 do menu Avançado, por exemplo:
Un = 201.
INFO
i
1 2 3 4 5
MANUAL
1 2 3 4 5
SETUP SETUP SETUP Tensão

V Fase/fase
1 2 3 4 5
Relação de
i TC
SETUP SETUP
ALARME
1 2 3 4 5
SETUP
Inicialização
SETUP
automática
Menu avançado
Ccontrole de
FP
SETUP
i Cos phi1 (FP

SETUP SETUP target)
Intervalo
SETUP de tempo
s
de
comutação
SETUP Tipo de
estagio [1-
- - -máx.]
16 7EN02-0375-00
VarPlus Logic VL
Menu LARME
Lista de alarme
A tabela abaixo mostra uma visão geral de todos os códigos possíveis de erros.
Consulte mais detalhes sobre as configurações de alarme na seção "Configuração de Alarme 500" na página 21
Lista de alarme
AI/Abrt Este alarme é exibido quando a Inicialização Automática (AI) é abortada.
O controle de PFC é colocado em Off (a correção é interrompida).
U A tensão media do sistema está fora do limite de tolerância.
O controlador interrompe imediatamente seu funcionamento até que a tensão volte para o limite de
tolerância. (Padão de fábrica 10% de tolerancia. Configurável no submenu 204)
I LO A corrente medida na saida do TC é muito baixa (menos de 15 mA). Todas as estagios são desligados.
Hi A corrente medida na saida do TC é muito alta (mais de 6 A). Nenhuma ação em controle.
PFC Subcompensação ou compensação superior, o controlador não alcança a meta do Cos φ. Nenhuma ação
em controle.
HAr O limite de THDU é ultrapassado. Os estagios são desligadas até que a condição de alarme desapareça.
Os estagios continuam bloqueadas por 30 minutos.
StEP/FLtY Um ou mais estagios está queimado/inoperante.
Os estagios com defeito estão piscando com a mensagem de alarme, estes serão bloqueados
por 24 horas.
SPL/Nr Um ou mais estagios caíram abaixo de 75% da potência inicial: risco de ressonância para o banco do
capacitor com reator dessintonizado.
O número do estagio e o código de erro piscarão alternadamente. Estagio identificado como "SPL" são
colocadas em Fix Off.
Thi O limite de temperatura (temperatura 2) é ultrapassado.
Os estagios são desligados com sucesso até que a condição de alarme desapareça. Os estagios
continuam bloqueados por 30 min
OPH O número máximo de horas de operação foi ultrapassado. A
manutenção deve ser planejada no equipamento.
OPC/Nr O número máximo de ciclos de operação foi ultrapassado por uma ou mais estagios. A
manutenção deve ser planejada no equipamento.
OL A relação de corrente de sobrecarga do capacitor foi ultrapassada. Os estagios são desligados até que a
condição de alarme
Hu Um ou mais estagios excedeu o limite de chaveamentos (liga e desliga) num período curto de tempo.
O número do estagioe o código de erro piscarão alternadamente. Os estagiosno alarme são colocadas
em Fix Off.
Alarmes de corrente
i Quando um alarme está ativo, o ALARME e o código de erro
ALARME
piscam alternadamente na tela. Quando a condição de alarme
1 2 3 4 5 desaparece, a tela para de piscar.
INFO Registro de alarme

i Os últimos cinco alarmes estão registrados no menu Alarme. Para
ALARME
visualizar os alarmes no registro, pressione a tecla ►. Altere os
1 2 3 4 5 valores com ▲ e ▼. Para redefinir o registro de alarme, pressione ▲
e ▼ simultaneamente por 3 segundos.
i MANUAL
ALARME
1 2 3 4 5
ALARME
SETUP
1 2 3 4 5
I ALARME
7EN02-0375-00 17
Manual do usuário do Apresentação do menu avançado
VarPlus Logic VL
Para entrar no menu avançado do controlador:

1. Selecione o menu SETUP e confirme ao apertar ►.
2. Pressione ▼ ou ▲ e digite o código PIN 242. Pressione a tecla ► para
confirmar.
Selecione os submenus 100-700 ao pressionar as teclas ▼ ▲. O menu

avançado do controlador está dividido em sete submenus:
i • 100 Configuração Rapida: Contém todas as configurações para

preparação.
• 200 Medições: Contém as configurações que permitem combinar as
configurações de medição do controlador com as condições de rede do
seu sistema.
INFO
• 300 Configuração do Sistema do controle de. Permite otimizar
i o controle ou adaptar às especificações da fábrica.
• 400 Configuração Banco de dados do estagio. Contém todas as
informações sobre as estagios.
• 500 Configuração de Alarmes: Ativa todos os alarmes e as
funções de monitoramento e os limites de configuração.
i MANUAL
• 600 Redefinição: Permite ajustar os parâmetros de fábrica e apaga
os dados armazenados no controlador. Também contém a versão do
software do dispositivo. É possível alterar a senha para o menu de
configuração
• 700 Comunicação: Permite a configuração dos parâmetros de
comunicação.
1234 5
SETUP
1234 5
i
ALARME
1234 5
Menu avançado
18 7EN02-0375-00
VarPlus Logic VL
100 Menu de guia rápido

Contém todas as informações para preparação.
Menu Função Faixa Configurações
padrão
Un (F-F) TENSÃO NOMINAL = FASE - FASE 100...242000 V 400 V
Define a tensão nominal do sistema. Vários parâmetros usam a configuração da tensão:
• níveis de limite para classificação de subtensão ou sobre de tensão dos
tamanhos do capacitor no banco de dados dos estagios, que são usados
para controlar e monitorar
• A potencia dos estagios são medidas na tensão normal e estão armazenados no
banco de dados.
Ct Relação de Transformação do TC 1...9600 1
O Ct é a ralção do transformador de corrente (Por exemplo, 1000/5 = 200).
Ai INICIALIZAÇÃO AUTOMÁTICA Yes/No (nenhuma

Sim, inicialização automática. A inicialização automática liga todas as saídas. configuração)
Durante este teste, o controlador determina se as saídas estão funcionando.
Também é possível corrigir as conexões de corrente e tensão quando as fases
são alteradas.
A inicialização automática pode ser iniciada somente quando a tensão e a corrente estão
na tolerância. Os estagios com tipo "Fon" não serão consideradas, caso uma nova
inicialização automática seja iniciada.
Os estagios não conectadas passarão automaticamente para "Foff".
A INICIALIZAÇÃO AUTOMÁTICA pode funcionar somente quando os capacitores
são usados para compensação. Se o controlador tiver que ligar os reatores para
compensação, as condições de carga são estáveis.
PFC INICIAR / PARAR / MANTER CONTROLE PF On/Off/Hold On

Estão disponíveis as seguintes opções:
• On: O controle está no modo automático.
• Off: As paradas de controle e as ativas são desconectadas em sucessão.
• Hold: As paradas de controle e as ativas continuam ligadas.
Se selecionar Off ou Hold, o controlador exibe PFC na tela, alternando com Off ou
Hold. Para iniciar o controle, selecione On.
CP1 Cos φ1 0.70 c...0.70 i 0.95i

Esta é a configuração para o Cos φ1 meta. Será válido durante a operação normal.
St INTERVALO DE COMUTAÇÃO 1...6500 s 10 s
É o atraso/delay entre os chaveamentos dos estagios durante o funcionamento do
controlador.
O intervalo de comutação tem duas funções diferentes:
• Criar a média da potência reativa durante o intervalo de comutação.
• Proteger os contadores ao reduzir o número de ciclos de comutação.
Nota: Se o parâmetro MT (315) for selecionado, o tempo mínimo para o intervalo de
comutação é de 10s e a configuração padrão passa para 120 s.
Out TIPO DE SAÍDA Auto/FOn/FOff Automático

Se o reconhecimento do tamanho do estagio estiver ativo, é possível deixar na
configuração padrão. O reconhecimento ativo aparece como YES no menu 308. É
automaticamente detectado na Ai durante a sequência de reconhecimento do tamanho
da estagio .
Se o reconhecimento for desabilitado, ou se quiser forçar uma estagio para Fon
ou Foff, configure o tipo de saída. Desabilitado é indicado como Não no menu 308
dos menus avançados.
Os tipos de estagio abaixo podem ser selecionados:
• Auto = O estagio é usada para algoritmo de regulação normal.
• Fon = O estagio está permanentemente ligada (o estagio ainda é monitorado e
fechado em situações críticas).
• Foff = O estagio está permanentemente desligad. Selecione esta configuração para
Os estagios usados para evitar alarme desnecessário.
• Flty = se o parâmetro (309) estiver em YES, um estagio comutado três vezes, sem
sucesso, é declarado como não operacional e não é mais usad paora o controle
automático por 24 horas ou até que o controlador seja reiniciado. Depois de
solucionar o problema, uma estagio é armazenado como "flty" pode ser redefinido
ao tipo de estagio desejado neste menu.
7EN02-0375-00 19
VarPlus Logic VL
200 Configurações de medição

Contém as configurações para adaptar a medição do VarPlus Logic VL às condições
de rede adjacentes.
Menu Função Faixa Configuraçõe

s padrão
201 (Un) TENSÃO NOMINAL = FASE - FASE 100...242000 V 400 V
Define a tensão nominal do sistema. Vários parâmetros são baseados na
configuração de tensão nominal:
• níveis de limite para classificação de subtensão ou sobre de tensão
• dos tamanhos do capacitor no banco de dados das estagio s, que são
usados para controlar e monitorar
• os tamanhos do capacitor que são classificados como tensão normal e estão
armazenados no banco de dados.
202 (TC) Relação de Transformação do TC 1...9600 1

O Ct é a ralção do transformador de corrente (Por exemplo, 1000/5 = 200)
203 FATOR TP 1...350 1
O TP é a relação de transformação do transformador de tensão.
Se não houver TP na instalçao do controlador 1. (Por exemplo, 6000/100 = razão 60).
204 TOLERÂNCIA Tensão 0...100 % 10 %

Esta é a porcentagem de tensão nominal para oferecer o limite superior e inferior
do intervalo de tensão permitido. (Por exemplo, 10 % a 400 V, a tensão nominal é
um intervalo permitido entre 360 e 440 V).
205 MEDIÇÃO DE CONEXÃO YES/NO Detectado
• YES= medida de tensão L-L. automaticament
• NO= medida de tensão L-N. e durante a
Esta configuração define se a tensão que está sendo medida está conectada entre duas inicialização,
fases ou se entre uma fase e o neutro. O controlador compara a configuração de tensão caso a tensão
nominal e a tensão medida real. Se a tensão medida estiver dentro da tolerância, a esteja na
configuração de medição está no automático e não pode ser alterado manualmente. Se tolerância.
a tensão medida real estiver fora da tolerância, é possível ajustar a medição usando
esta função.
206 COMPENSAÇÃO DA FASE 0...345° Ajustado
A compensação de fase permite compensar as conexões de tensão ou corrente automaticame
cabeadas incorretamente. Essa ligação incorreta pode ser uma fase de tensão nte de acordo
cabeada incorretamente ou uma polaridade invertida de um transformador de com a medida
corrente. Ao mudar manualmente o ângulo da fase, é possível corrigir a conexão na de conexão.
estrutura, sem alterar fisicamente os cabos. O ângulo de fase deve ser definido Conexão Ph-
adequadamente para a correta correção. Ph: 90°
Ph-N
Em condições normais, o ângulo de compensação de fase está em 0º ou 90º, de conexão:0°
acordo com o parâmetro de Medição de Conexão (204). Iniciar uma sequência de
inicialização automática permitirá que o controlador verifique o ângulo da fase e, no
caso de erro de fiação, corrige automaticamente o ângulo. Se a inicialização
automática não começar por causa de condições adversas da rede, é possível ajustar
manualmente o ângulo de fase correto. Consulte a tabela "Configurações de Ângulo
de Fase" no final deste manual para uma visão geral das opções de conexão com os
ângulos correspondentes.
207 (Ai) INICIAR A INICIALIZAÇÃO AUTOMÁTICA YES/NO (nenhuma

YES = inicia a inicialização automática. configuração)
A inicialização automática liga todas as saídas uma a uma. Durante o teste, verifica se
as saídas estão conectadas e irão corrigir a configuração da fase, caso a tensão e a
corrente estejam com ligação errada.
A inicialização automática funciona somente quando os capacitores são usados para
compensação. Deve-se ter uma carga indutiva para poder realizar a inicialização
automática. O recurso Ai não funcionará (pode selecionar as configurações
incorretas, que irão causar medições incorretas e comutação de saídas incorretas),
caso o controlador tenha que comutar os reatores para compensação de uma carga
capacitativa. O recurso Ai funciona melhor quando as condições de carga estão
estáveis.
Durante uma nova inicialização automática, Os estagios com tipo Fon não serão
consideradas.
Os estagios com tipo "FON" não serão consideradas em caso de uma nova inicialização
automática.
20 7EN02-0375-00
208 FREQUÊNCIA Auto/Fix50/ AUTO
Para obter uma medição precisa, a taxa de amostragem tem que ser sincronizada à Fix60
frequência da rede. Se os cabos de tensão tiverem emendas, a sincronização não
funcionará de modo confiável e não pode medir a tensão. Para evitar esses
problemas, use uma das seguintes configurações:
• Sincronização automática: Use esta configuração para os melhores resultados de
medição quando a tensão nos cabos estiver sem as fendas de comutação.
• FIX-50HZ: Para uma operação a 50 Hz, quando a qualidade da tensão nos cabos
for fraca (há fendas)
• FIX-60HZ: Para uma operação a 60 Hz, quando a qualidade da tensão nos cabos
for fraca
209 (há fendas) DE TEMPERATURA
COMPENSAÇÃO –10...+10 °C 0 °C
A compensação de temperatura permite ajustar a leitura ao adicionar ou subtrair um
intervalo de –10 a +10 °C até a leitura real. Por exemplo, é possível usar quando o
controlador está em um gabinete diferente dos capacitores. O relé da ventoinha e o do
alarme serão ligados ou desligados, usando a temperatura corrigida
7EN02-0375-00 21
VarPlus Logic VL
300 Sistema do controle de configuração

Os itens no menu "sistema de controle" permitem a otimização do
controle ou uma adaptação às especificações da fábrica.
padrão
301 SENSIBILIDADE DE CONTROLE 55...100 % 75 %
A sensibilidade é o limite de comutação para ligar ou desligar os capacitores
em porcentagem (%) da vida util destes. O intervalo de sensibilidade pode
estar entre 55 e 100%. A configuração de fábrica é 75%, que é o valor usado
na explicação abaixo.
Uma estagio Q será lida/desligada se:
• a demanda de compensação (dQ) for maior que 75% do valor Q: dQ >
75%*Q
• o valor Q é inferior a 125% da demanda para compensação: Q < 125%*dQ
302 (FP 1) Cos φ1 0.70 c...0.70 i 0.95i
Esta é a configuração para o Cos φ1 objetivo. É válido durante a operação
303 (FP 2) normal.
Cos φ2 0.70 c...0.70 i 0.95i
Esta é a configuração para o Cos φ2 objetivo. Este FP entra em ação quando
a entrada digital é acionada (consulte o parâmetro 304 abaixo).
NT é exibido quando o Cos φ2. estiver ativo.
304 Cos φ2 PARA EXPORTAÇÃO P YES/NO NO
• YES = o controlador opera em exportação com o Cos φ2 como meta de
controle.
• No = o controlador ainda opera em exportação P com o Cos φ1.
305 (St) TEMPO DE COMUTAÇÃO 1...6500 s 10 s
É o atraso/delay entre os chaveamentos dos estagios durante o funcionamento do
controlador.
• Criar a média da potência reativa durante o intervalo de comutação.
• Proteger os contadores ao reduzir o número de ciclos de comutação.
306 Tempo de reconexão do estagio 1...6500 s 2s
Permite selecionar um intervalo alterado entre as estagios. É o intervalo
quando uma estagio ativa é desligada até que a próxima estagio seja ligada
para melhorar o fator de potência.
307 TROCA DE ESTAGIO YES/NO No
• YES = A troca de estagio está ativa.
• NO = A troca de estagio está desativada.
Se o controlador detectar que a objetivo não foi atingida, busca uma estagio que
ofereça melhor fator de potência. Se a troca de estagio estiver ativa, o controlador
usa o intervalo alternativo para substituir a estagio ligada por uma que melhor
corresponda à meta. Esta função ajuda a alcançar o Cos φ meta com mais
precisão, quando os capacitores têm tamanhos diferentes. Se todos os bancos do
capacitor tiverem o mesmo tamanho, não use a função de troca.
308 RECONHECIMENTO DE ESTAGIO LIGADO Yes/No No
• YES = Os tamanhos dos estagios são detectados e corrigidos
automaticamente durante a operação normal. O reconhecimento do estagio
ligado (YES) é configurado de fábrica.
• No = A detecção automática do tamanho do estagioé desabilitada e os
tamanhos devem ser programados manualmente.
Os tamanhos dos estagios devem ser programados manualmente, caso uma
dessas condições for verdadeira:
• O banco dos capacitores é pré-configurado (geralmente por um montador de
painel).
• uma carga de oscilação rápida influencia o reconhecimento do tamanho da
estagio .
PERIGO DE SOBRE ESCREVER A CONFIGURAÇÃO
• Para configurar os tamanhos da estagio , ajuste o parâmetro de
RECONHECIMENTO DO ESTAGIO(308) para "NO". Configure a potencia
dos estagios manualmente no menu 402
• Se o parâmetro de RECONHECIMENTO DO ESTAGIO(308) estiver em
"SIM," os tamanhos do estagios que foram programadas manualmente
serão sobrescritas durante o reconhecimento automático.
Não seguir estas instruções pode resultar na compensação errada em
ou alarmes.
20 7EN02-0375-00
padrão
309 BLOQUEIO DOS ESTAGIOSCOM DEFEITO Yes/No Yes
• Sim = Se uma estagio for comutado três vezes, sem uma reação de rede
mensurável, o controlador bloqueia o estagio e não usa para controle. O controlador
reconhece a saída do estagio como inoperante, pisca na tela e ajusta o valor para
"Flty" (com defeito) no menu do tipo de estagio (403). O controlador irá continuar a
estar os estagios inoperantes a cada 24 horas ou depois que o controlador for
reiniciado.
• Não = Os estagiosestão coneTCadas, mesmo se nenhuma reação de rede for
medida, resultando
em ciclos de comutação desnecessários.
310 (PFC) INICIAR / PARAR / MANTER CONTROLE PF On/Off/Hold On
Interromper o controle automático. Estão disponíveis as seguintes opções:
• On: Controle no modo automático.
• Off: As paradas de controle e as ativas são desconeTCadas em sucessão.
• Hold: As paradas de controle e as ativas continuam ligadas.
Se "Off" ou "Hold" for selecionado, o texto pisca na tela como "PFC" alternando com
"Off" ou "Hold." Para iniciar o controle, selecione On.
Quando a inicialização automática (AI) abortar, o controlador é alterado para Off. Depois
de solucionar os problemas, é possível redefinir o controlador PFC de volta ao modo
automático "On".
311 ALGORITMO DE CONTROLE 1/2/3 1 (Automático)
1=Automático: O controlador funciona nos princípios de "melhor ajuste". Antes de realizar
uma operação de comutação, ela compara todos os tamanhos de capacitor no banco de
dados do estagioao desvio de controle.
A estagio disponível com os melhores resultados será comutada.
2=LIFO: “Last In, First Out” (Último que entra, primeiro que sai). O controlador começa a
regulação com a estagio 1 e alterna as saídas subsequentes passo a passo, ligando e
desligando alternativamente.
3=Progressivo: Se necessário, o controlador alterna váriOs estagiosem sequência,
usando um tempo de comutação 0s, independentemente do tempo de comutação. O
tempo de descarga ainda se aplica de acordo com o parâmetro 401.
Além disso, a detecção automática do tamanho do estagioestá desabilitada e o
tamanho deve ser ajustado manualmente. A entrada dos tamanhos do estagiodevem
ser o mais preciso possível, caso contrário, o regulador tende a oscilar. Ao selecionar o
algoritmo "Progressivo" e usar um algoritmo diferente, é possível habilitar novamente o
tempo de comutação definido e a detecção do tamanho da estagio.
312 COMPENSAR POTÊNCIA REATIVA C999,9..i999,9 0 kvar

Este recurso permite compensar uma carga reativa permanente que não pode ser medida,
como um transformador.
A compensação de potência reativa afeta as leituras desses valores de medição:
corrente, potência reativa, desvio de controle, potência aparente, fator de
potência PF e Cos φ.
O valor máximo que pode ser definido é 9.9 Mvar.
313 FATOR DE ASSIMETRIA -127...127 1
FATOR DE ASSIMETRIA do intervalo de comutação. O fator é a razão entre o intervalo
de comutação para ligar e desligar. Esta configuração não afeta o intervalo de
comutação para a troca de estagio .
• X = 1 = igual.
• X = +2 a +127: atraso para desligar = intervalo de comutação multiplicado por X.
• X = -2 a -127: atraso para ligar = intervalo de comutação multiplicado por X.
314 Fato de Potencia Capacitivo YES/NO Não
• Sim = Tão logo uma condição de FP capacitivo seja reconhecida, o controlador
desliga sem seguir o tempo de comutação, que é a potência do estagio
necessária para evitar as condições principais de rede.
• Não = O controlador funciona somente com o Cos φ meta.
CUIDADO
PERIGO DA TAXA ALTA DE COMUTAÇÃO DE ESTAGIO (CAÇA), CASO ESTE
PARÂMETRO SEJA USADO COM UM COS PHI PRÓXIMO A 1
Se desejar usar este parâmetro, faça um teste para um período curto para verificar
o comportamento nas estagio s.
Não seguir estas recomendações pode resultar em danos ao equipamento.
315 CONFIGURAÇÃO Media Tensão Yes/No NO

Sim = alguns parâmetros padrão são movidos automaticamente para um valor mais
apropriado:
• O tempo de descarga (401) está em 600 s, o intervalo de comutação (305) está em
120 s.
• O reconhecimento automático do tamanho do estagio(308) e a troca de estagio (307)
estão desabilitados.
• O atraso antes de todos os cálculos quando uma estagio é ligada ou desligada passa
de 300 ms para 8 s para estar compatível com todos os tipos de contatores de MT.
7EN02-0375-00 21
VarPlus Logic VL
400 Banco de dados do estagiode configuração

Contém todas as informações da estagio.
Menu Função Faixa Configuraçõ

401 TEMPO DE DESCARGA 5...1200 s 50 s
O tempo de descarga é definido uma vez e é válido para todas as estagios. O tempo
de descarga é um bloco de tempo que se torna ativo depois que a estagio é
desligada. Durante o tempo de descarga definido, esta estagio não está disponível
para a regulação. O tempo de descarga deve ser adaptado à unidade de descarga do
capacitor.
Nota: Se o parâmetro MT (315) for selecionado, a configuração padrão é automaticamente
alterada para 600 s.
ADVERTÊNCIA
PERIGO DE DANOS AO CAPACITOR
Para evitar falhas do capacitor, ajuste o tempo de descarga de acordo com as
recomendações do fabricante.
Não seguir esta instrução pode resultar em ferimento moderado ou danos
ao equipamento.
402 VALOR NOMINAL DO ESTAGIO[estagio 1 à estagio ... 12 máx.] C9999..i 9999 3 var C
Se o RECONHECIMENTO DO ESTAGIO (308) não estiver ativo, é preciso inserir [estagio 1…
manualmente o tamanho de kvar de cado estagiousada para operar corretamente o relé. máx. 12]
Não é necessário usar nenhuma sequência especial. Uma estagio pode ser
programada como um capacitor (c) ou indutor (i). Qualquer estagio não utilizado é
definida em Foff no tipo de estagio (veja 403) abaixo.
403 (saída) TIPO DO ESTAGIO[estagio 1 à estagio ... 12 máx.] Auto/Fon/Foff Auto [estagio
Se o reconhecimento do tamanho do estagio for desabilitado (308 em "Não"), ou se quiser 1…máx. 12]
forçar uma estagio para Fon ou Foff, configure o tipo de saída.
Se o reconhecimento do tamanho do estagio estiver ativo (308 em "Sim", configuração
padrão), não é preciso selecionar um tipo de estagio . É automaticamente deteTCado
durante a inicialização automática (AI) durante a sequência de reconhecimento do
tamanho da estagio .
É possível selecionar os seguintes tipos de estagio :
• Auto = a estagio é usada para algoritmo de regulação normal.
• Fon = A estagio está permanentemente ligada. O estagio ainda é monitorado e
desligado em situações críticas.
• off = A estagio está permanentemente desligado. Para evitar alarmes desnecessários,
selecione esta configuração para Os estagiosusadas.
• Flty = Se a estagio com defeito de bloqueio do parâmetro (BLOQUEIO DE
ESTAGIO S COM DEFEITO 309 está em Sim), o controlador tentou comutar uma
estagio por três vezes, sem sucesso,
e declara esta estagio como inoperante. E também, não usará a configuração de
estagio para o controle automático por 24 horas, ou até que o controlador seja
reiniciado. Depois de solucionar o problema, é possível redefinir a estagio com
defeito de volta para automático, ligado ou desligado neste menu.
404 CICLOS DE COMUTAÇÃO [estagio 1 à estagio ... 12 máx.] 0...262000 0 [estagio
O controlador conta o número de ciclos de comutação de cado estagioe exibe o número 1…máx.
no menu INFO. Se trocar um contator, é possível usar este menu para redefinir os 12]
ciclos de comutação a "0".
500 Alarme de Configuração

A partir do menu Alarme do controlador, é possível ativar as funções de
monitoramento de alarme e definir os limites em que irá soar o alarme.
501 REDEFINIR O ALARME MANUALMENTE YES/NO Não (isto é,
• Sim = Os alarmes devem ser redefinidos manualmente (relés de alarme e tela). Para redefine o alarme
redefinir os alarmes, pressione e segure o botão Esc por 3 segundos. automaticamente)
• Não = Configuração padrão. Os alarmes caem quando a condição não for mais válida.
Nota: Os últimos cinco alarmes são armazenados no registro de Alarme desta configuração.
Consulte o menu Alarme.
502 Limite de THDU 3...20 % 7%
Quando o THDU exceder o limite para o intervalo definido em 504, o contato do alarme
fecha e exibe o alarme "Har".
Se 503 estiver definido em Sim, de acordo com o intervalo definido em 504, o
controlador abre Os estagiosem sucessão e bloqueia Os estagiospor 30 minutos depois
que o alarme desaparece.
24 7EN02-0375-00
VarPlus Logic VL

503 DESCONETCA OS ESTAGIOS EM THDU, TEMPERATURA E RELAÇÃO DO YES/NO YES
TC DA CORRENTE DE SOBRECARGA DO CAPACITOR
• Sim = Quando o limite definido para THDU, a razão de corrente de sobrecarga do
capacitor e a temperatura são ultrapassados, todas Os estagiosativas são desligadas
em sucessão e bloqueadas por 30 minutos, depois que o alarme desaparece. O
alarme desaparece depois que o intervalo for definido em 504.
• Não = Esses alarmes não afetarão o controle.
ADVERTÊNCIA
PERIGO DE DANOS AO EQUIPAMENTO, CASO O PARÂMETRO SEJA
DESCONETCADO
Para evitar danos ao equipamento ou alarmes inconvenientes, não desabilite o
controle desses alarmes. Verifique o equipamento no primeiro alarme e faça os
ajustes na configuração que melhor correspondam.
Não seguir estas recomendações pode resultar em danos ao equipamento.
504 INTERVALO ANTES DO DISPARADOR PARA ALARMES DE THDU, RAZÃO 1...255 s 60 s (para
DE CORRENTE DE SOBRECARGA E TEMPERATURA alarme de
Intervalo depois de ultrapassar o limite para alarmes de THDU, razão de corrente de THDU, razão
sobrecarga e temperatura. Este atraso é aplicado a ações do controle ou relé de alarme OL e
e antes da abertura de cada estagio . temperatura)
505 CONTROLE DE CONGELAMENTO SE O ALARME POR CORRENTE BAIXA YES/NO NO
• Sim = Quando a corrente medida cai abaixo de 15 mA, o controle congela.
Todas Os estagios ativos continuam ligados.
• Não = A corrente de medição cai abaixo de 15 mA, o controlador desliga todas Os
estagios ativos
506 em sucessão.
ALARME DE SERVIÇO YES/NO Sim
• Sim = o contato do alarme fecha quando os ciclos máximos de comutação
definidos para um ou mais ciclos (507) foram ultrapassados ou se o limite para as
horas de operação
(508) é atingido.
• Não = nenhum alarme, quando os ciclos máximos de comutação ou as horas de
operação são ultrapassados.
Esse alarme não tem nenhuma ação no controle.
507 LIMITE DOS CICLOS DE COMUTAÇÃO 1...262000 100 k
Ciclos de comutação máximos antes de ativar o alarme de serviço. O alarme é exibido
como alarme de OPC (ciclos de operação).
Depois da manutenção, o alarme pode ser redefinido, usando o parâmetro 404.
508 LIMITE DE HORAS DE OPERAÇÃO (banco PFC global) 1...65,535 h 65.5 K horas
Máximo de horas de operação antes do alarme de serviço. O alarme é exibido como OPH (7 anos)
(horas de operação).
Depois da manutenção, o alarme pode ser redefinido, usando o parâmetro 603.
509 LIMITE DA RAZÃO DE CORRENTE DE SOBRE DE CARGA DO CAPACITOR 1...1,5 1,3

Quando a razão de corrente de sobre de carga do capacitor ultrapassa o limite para o
intervalo definido em 504, o contato do alarme é fechado e a tela indica "OL". O alarme
OL está baseado em um cálculo desde o espeTCro de distorção da tensão para
informar sobre a possível corrente de RMS alta no capacitor.
Se 503 estiver definido em Sim (configuração padrão), de acordo com o intervalo
definido em 504, Os estagiosserão desligadas sucessivamente e bloqueadas por 30
minutos depois que o alarme desaparecer.
510 ENTRADA DIGITAL ATIVA EM NÍVEL ALTO YES/NO Sim
• Sim = Entrada digital (ao Cos φ2 meta) está ativo quando a entrada digital estiver
fechada.
• Não = Entrada digital (ao Cos φ2 meta) está ativo quando a entrada digital estiver
aberta.
511 LIMITE DE TEMPERATURA 1 (VENTOINHA) 3 °C … 30 °C
Quando a temperatura ultrapassar o limite 1, o controlador fecha o contato da ventoinha (Temp2
e exibe “FAN.” - 5 °C)
O relé da ventoinha abrirá, se a temperatura cair 5 °C abaixo do limite.
512 LIMITE DE TEMPERATURA 2 (ALARME) (Temp1 + 50 °C
Quando a temperatura exceder o limite, o contato do alarme é fechado e exibe o alarme 5 °C) ... 60 °C
"thi".
Se 503 estiver definido em Sim (configuração padrão), de acordo com o intervalo
definido em 504, Os estagiosserão desligadas sucessivamente e bloqueadas por
30 minutos depois que o alarme desaparecer.
O relé da ventoinha abrirá, se a temperatura cair 5 °C abaixo do limite.
513 ALARME PFC (Cos φ meta não pode ser alcançado) YES/NO YES
• Sim = o alarme é disparado depois que o * tempo de comutação" de "75 com ▲Q >
menor estagio (Supercompensação/subcompensação). O controlador fecha o
contato do alarme e indica o Alarme "PFC" na tela. Este controle é habilitado
somente depois que o reconhecimento do estagioestiver completo.
• Não = nenhum monitoramento por supercompensação/subcompensação.
Esse alarme não tem nenhuma ação no controle.
7EN02-0375-00 25
514 ALARME DE ESTAGIO COM DEFEITO YES/NO YES
• Sim = depois de 3 ações de comutação sem sucesso, o alarme é disparado. O
controlador fecha o contato do alarme e mostra o alarme "ESTAGIO "/'FLty".. Os
estagiosreconhecidas como flash de defeito na indicação da estagio . Se o
parâmetro 309 (bloqueio de estagio s com defeito) estiver em "Sim," a estagio é
bloqueada por 24 horas ou até que o controlador reinicie.
• Não = alarme desabilitado (o controle ainda está ativo quando o item do menu 309
estiver em "Sim").
515 ALARME DE PERDA DE POTÊNCIA DA ETAPA YES/NO YES
• Sim = se o tamanho do estagio da corrente for menor que 75% do tamanho inicial, o
controlador fecha o contato do alarme e mostra o erro com o alarme "SPL" do
número de saída/alarme "Nr" na tela. O tipo do estagio é alterado para off fixo (Foff).
• Não = A perda de potência dos capacitores não é monitorada. Não há nenhuma ação
no controle ou no
alarme.
ADVERTÊNCIA
PERIGO DE DANOS DO EQUIPAMENTO
Uma perda do capacitor pode causar ressonância no sistema quando uma reação
dessintoizada for
usado. Para evitar este risco, não desabilite o alarme da Perda da Potência da Etapa.
Não seguir esta instrução pode resultar em danos ao equipamento.
516 ALARME DE CAÇA YES/NO YES
• Sim = se o controlador deteTCar que a regulamentação está instável, o controlador
fecha o contato de alarme e indica o erro com o alarme "HU" do número de
saída/alarme "Nr" na tela. A estagio é declarada inoperante e movido para Fix Off e
não será usado para o controle.
• Não = O alarme de caça não é monitorado. Não há nenhuma ação no controle ou no
alarme.
517 LIMITE DE CAÇA 1... 10 7

O alarme, se a regulamentação for declarada como instável: o limite corresponde a um
número máximo de tentativas de comutação durante um período de 10* o tempo de
descarga.
26 7EN02-0375-00
VarPlus Logic VL
600 Menu de Redefinição
Permite redefinir todas as configurações feitas pelo controlador e os dados
armazenados. Além disso, contém a versão do software do dispositivo.
padrão
601 REDEFINIR CONFIGURAÇÕES YES/NO
Define todas as configurações feitas aos ajustes de fábrica (exceto os parâmetros 402,
403, 404 do banco de dados da estagio )
602 REDEFINIR O BANCO DE DADOS DE ESTAGIO S YES/NO
Define todos os parâmetros do banco de dados dOs estagios(402, 403, 404) aos ajustes
de fábrica.
ADVERTÊNCIA
PERIGO DE SOBRESCREVER OS DADOS
Se a detecção do tamanho do estagioestiver em Off e Os estagiosforam
inseridas manualmente, o banco de dados de estagio redefinida apagar estes
valores.
Não seguir esta instrução pode resultar em morte ou ferimento grave.
603 REDEFINIR AS HORAS DE OPERAÇÃO YES/NO

Ajusta o contador para as horas de operação em "0".
Nota: para redefinir os ciclos de comutação de cada estagio , consulte o menu "informação".
604 REDEFINIR PF VERDADEIRO MÉDIO YES/NO

Redefinir o PF médio.
605 REDEFINIR A TEMPERATURA MÁX. YES/NO

Redefinir a temperatura mais alta medida (Thi).
606 REDEFINIR OS ALARMES YES/NO

Redefina todos os alarmes de entrada e de registro
607 EXIBIR A VERSÃO DO SOFTWARE xxx.xxx.xxx

Contém a versão do software do dispositivo.
608 AJUSTES DA SENHA DE CONFIGURAÇÃO 242

É possível adicionar sua própria senha. Porém, a senha de fábrica continua ativa.
700 Parâmetros de comunicação

Permite ajustar os parâmetros de comunicação
Menu Função Faixa Configuraçõe
s padrão
701 VELOCIDADE 1.2 K...115.2 K 19,2 K
702 PARIDADE Nenhum - Par
Par - Ímpar
703 NÚMERO ESCRAVO 1.... 247 1
7EN02-0375-00 27
Manual do usuário do Preparação
VarPlus Logic VL
Operação preliminar
1. DesconeTCe o painel da tensão dos cabos e verifique se está
desligada.
2. Verifique se o estojo de metal do controlador PFC está coneTCado ao
'PE' pelo
cabo de proteção de aterramento.
3. Verifique se a tensão e a entrada da corrente TC estão adequadas
para o
controlador PFC.
4. Verifique se todas as entradas e saídas do controlador de PFC
estão coneTCadas de acordo com o diagrama de cabos com a
proteção correta (consulte o capítulo Fiação).
5. Verifique a posição de TC e a conexão adequada (TC/P1 ao
alimentador de entrada, TC/P2
à carga).
6. Remova a conexão do curto-circuito de TC
Configuração padrão (Reconhecimento do

tamanho do estagioligado)
O tamanho do capacitor de cado estagiopode ser inserido:
• manualmente para a pré-configuração do construtor do painel:
parâmetro do reconhecimento do tamanho da estagio
desligado
• deteTCado automaticamente pelo mecanismo de reconhecimento da
estagio : parâmetro
de reconhecimento do estagioligado
Por padrão, o controlador VarPlus Logic está configurado com
reconhecimento do tamanho do estagioligado. Em um sistema 400V,
esta configuração permite que o controlador inicie a operação sem
nenhuma alteração às configurações.
Porém, ter as medidas I, S, P, Q e o tamanho do estagiodos capacitores
exibidos (no menu Info), ajuste a razão de TC.
Reconhecimento do O modo
estagioON automático inicia
(auto-rec) imediatamente.
Mecanismo de
reconhecimento
da estagio
(primeiras 50 comutações)
Operação
normal
(incluindo Redefinir o
reconhecimento da estagio ) banco de
dados de
estagio s
Operação nominal
(comutação ≥ 51)
&
Monitoramento do
tamanho do
estagio(medição do
tamanho do capacitor
de corrente
«CC»)
NÃO Razão TC ou SIM

TP alterada pelo
usuário?
28 7EN02-0375-00
VarPlus Logic VL
• ConeTCe a tensão dos cabos ao painel. Se o relé tiver sido

coneTCado corretamente e a tensão dos cabos e a saída de TC
estiverem de acordo com as classificações e configurações do
controlador de PFC, a LCD no controlador exibe AUTO e a
função de controle inicia automaticamente.
• Vá ao submenu 100: se necessário, modifique as configurações
Un (tensão LL), TC (razão TC), CP1 (Cos φ1 meta). Não é
necessário ajustar Os estagiosde conexão (saída): durante as 2
primeiras operações de comutação, o mecanismo de
reconhecimento do tamanho do estagioou AI irão deteTCar todas
Os estagiosnovas e irá movê-los automaticamente para Foof.
Neste ponto, recomendamos iniciar a Inicialização

Automática (AI)
• Inicialização automática (AI):

A tarefa principal da AI é verificar se as conexões de corrente e
tensão são corretas (polaridade e fase). O controlador de PFC
requer que as conexões corretas para realizar a inicialização
automática de modo correto. AI tenta conectar e desconectar todos
os resultados de controle várias vezes (2 vezes no mínimo, 5 vezes
no máximo) ao ligar e desligar. Dura vários minutos. Os resultados
determinados como não coneTCados estão definidos como Foff
(permanentemente desligado).
Os tamanhos do estagionão são deteTCados por esta função
(consulte abaixo o Reconhecimento do Tamanho da Estagio ).
Para iniciar a Ai, vá para o submenu 100 SETUP, selecione Ai,
parâmetro e aperte ►. Modifique o valor de Não para Sim com ▲
e ▼ durante toda sequência, a tela mostrará Ai na tela principal.
Nota: Depois que a AI for finalizada, vá para o submenu 100
SETUP, parâmetro de saída, e verifique a consistência entre a
estagio configurada em Auto e comparar com a configuração do
banco do capacitor.
• Conexão errada / AI: Se a AI deteTCar uma conexão incorreta,
irá corrigir automaticamente o ângulo da fase.
• Requisitos para a operação de sucesso da AI:
- a tensão está dentro da tolerância
- TC está coneTCado
- os bancos do capacitor estão instalados e os fusíveis ou Os
estagiosde CB estão fechadas
• Possíveis problemas para a função de AI:
- variações de carga
- pequenos sinais de corrente (grande razão de TC, pequenos
tamanhos da estagio )
• Indicação de AI/Abrt incompleto:
AI é abordada, já que nenhum resultado claro pode ser alcançado.
O controlador de PFC é colocado em Off (interrompido). Neste
caso, tente reiniciar uma nova AI. Se AI for abortada de novo, as
configurações da conexão da tensão e da fase (ângulo de fase
entre a tensão e a corrente) devem ser inseridas manualmente:
consulte o parâmetro 205 e 206 na página 20.
Se aconteceu a segunda AI, a AI Abrt de mensagem do alarme
desaparecerá e o controlador somente exibirá PFC desligado. Vá
para o submenu 100 e mova o PFC da configuração de desligado
para ligado. Depois, a tela do controlador de PFC deve exibir
AUTO.
• As medições I,S, P, Q, ∆Q não são exibidas? :
O controlador PFC deteTCa se a razão de TC não foi definida
pelo usuário: Vá ao submenu 100 e digite a razão de TC.
• Alteração da razão TC/TP:
Qualquer alteração na razão TC ou TP irá gerar uma redefinição do
banco de dados do estagioe um novo mecanismo de
reconhecimento do estagioé lançado para considerar esta alteração.
7EN02-0375-00 29
VarPlus Logic VL
Tamanho do estagioinserido manualmente

(para pré-configuração do construtor do painel)
Reconhecimento de
estagio OFF
(manual)
PFC está
DESLIGADO desde
que o usuário não
tenha inserido
uma razão de TC e o tamanho da estagio
NÃO Entrada do tamanho da estagio SIM Pré-

(valor inicial) configuração do
construtor do
painel
NÃO Entrada de TC SIM
Configu
ração da
O usuário pode fábrica
iniciar o controle ao
ajustar PFC a ON
Operação nominal
&
Monitoramento do
tamanho do
estagio(medição do
tamanho do capacitor
de corrente
«CC»)
Operação
nominal
SIM Razão TC ou PT
NE
NHUMA alteração pelo
usuário?
Redefinição do
tamanho do estagiodo
capacitor de corrente
(cc) ao valor inicial
Pré-configuração do construtor
do painel:
• No submenu 100 de Setup, defina Un (tensão LL).
• No submenu 300, mova a configuração 308 (Reconhecimento do
estagioligado)
de Sim para Não
• No submenu 400, digite o tamanho do estagiode cada capacitor
coneTCado em
402. Os estagiosnão usadas devem ser colocadas como Desligado
em 403.
Configuração da fábrica do cliente:
Vá para o submenu 100 Setup, marque Un, digite a razão TC r e CP1
(Cos φ1 meta).
Se necessário, ajuste a razão TP (submenu 200, parâmetro 203)
28 7EN02-0375-00
Neste ponto, recomendamos iniciar a Inicialização
Automática (AI)
Inicialização automática (AI):

A tarefa principal da AI é verificar se as conexões de corrente e tensão
são corretas (polaridade e fase). O controlador de PFC requer que as
conexões corretas para realizar a inicialização automática de modo
correto. AI tenta conectar e desconectar todos os resultados de controle
várias vezes (2 vezes no mínimo, 5 vezes no máximo) ao ligar e
desligar.
7EN02-0375-00 31
VarPlus Logic VL
• Conexão errada / AI:

Se a AI deteTCar uma conexão incorreta, ela corrige
automaticamente o ângulo da fase.
• Requisitos para a operação de sucesso da AI:
- a tensão está dentro da tolerância
- TC está coneTCado
- os bancos do capacitor estão instalados e os fusíveis ou Os estagiosde
CB estão fechadas
• Possíveis problemas para a função de AI:
- variações de carga
- pequenos sinais de corrente (grande razão de TC, pequenos tamanhos
da estagio )
• Indicação de AI/Abrt incompleto:
AI é abordada, já que nenhum resultado claro pode ser alcançado. O
controlador de PFC é colocado em Off (interrompido). Neste caso,
tente reiniciar uma nova AI. Se AI for abortada de novo, as
configurações da conexão da tensão e da fase (ângulo de fase entre
a tensão e a corrente) devem ser inseridas manualmente: consulte o
parâmetro 205 e 206 na página 20.
Se aconteceu a segunda AI, a AI Abrt de mensagem do alarme
desaparecerá e o controlador somente exibirá PFC desligado. Vá
para o submenu 100 e mova o PFC da configuração de desligado
para ligado. Depois, a tela do controlador de PFC deve exibir AUTO.
A operação normal irá iniciar, ao mover o parâmetro PFC para On no
submenu 100.
Depois, a tela do controlador de PFC irá exibir AUTO.
• Alteração da razão TC/TP:
Qualquer alteração na razão de TC ou TP irá gerar uma redefinição do
tamanho do estagiodo capacitor de corrente ao valor inicial (valor
inserido durante a pré-configuração do criador do painel).
28 7EN02-0375-00
Manual do usuário do Solução de Problemas
VarPlus Logic VL
• O alarme pisca quando houver um alarme.

• O menu do alarme lista os 5 últimos alarmes registrados.
Alarme Causa Soluções
As variações na carga ou nos sinais de corrente muito pequenos
ALARME Interrupção da inicialização
podem interromper
AI/Abrt automática
A tensão medida está fora do a inicialização automática.
ALARME U Verifique as configurações quanto à tensão nominal e ao transformador
limite de tolerância.
de tensão.
A corrente medida é muito baixa Erro de conexão de TC: a curta vinculação de TC não é removida; a
ALARME I LO
(corrente razão de TC é muito alta se comparada à corrente real; sem corrente.
ALARME I Hi TC < 15 mA).
A corrente medida é muito alta. A carga é muito alta ou a seleção de TC é imprópria.
O controlador não alcança a Verifique se todas Os estagiosestão corretamente definidas e
ALARME PFC meta do Cos φ. funcionando.
Supercompensação/subcompen Verifique se o tamanho do banco de PFC é suficiente, se
sação.
O limite de THDU é á
ALARME HAr ultrapassado. O controlador Verifique a instalação, THDU muito alto ou possível ressonância.
desconeTCa Os estagiospara
corrigir
Uma ouTHDU.
mais estagio s estão
Alarme de
com defeito (deteTCado como Verifique a conexão das estagio s, os interruptores com estojo (MCCBs)
estagio /Flty (a
com problema depois de ou
estagio com
conectar Os estagiospor 3 a posição dos fusíveis e o estado do capacitor.
defeito está
vezes,
Estagiosem nenhuma
deteTCada medida).
com
ALARME perda de potência Verifique as configurações e a capacitância do capacitor.
SPL/Nr remanescente >
75 % dode
O limite valor inicial.
temperatura do
ALARME Thi Verifique as ventoinhas e a temperatura ambiente.
alarme é ultrapassado.
Verifique os MCCBs/fusíveis, os contatores e os capacitores na estagio
Defina o limite em máximo, o
ALARME OPH . Verifique o valor de capacitância, substitua os capacitores, caso a
limite das horas de operação
capacitância caia abaixo do limite de tolerância.
permitidas é ultrapassado.
Verifique os MCCBs/fusíveis, os contatores e os capacitores no banco
OPC/Nr Defina o limite em máximo, os
ALARME PFC. Verifique o valor de capacitância, substitua os capacitores, caso
ciclos das horas de operação
a capacitância caia abaixo do limite de tolerância.
permitidas são ultrapassados.
O limite da razão de sobrecarga
ALARME OL do capacitor (com base no Verifique a instalação, THDU muito alto ou possível ressonância.
cálculo de THDU) é
Uma ou mais estagio s são
ALARME HU deteTCadas no limite de caça. N/D
O número do estagioe o código
Anomalia Causa Soluções
No menu SETUP/100, a seleção para PFC é ajustada em OFF ou
Nenhuma
Os relés não se comutam. HOLD; a razão TC não está definida; a temperatura está muito alta; a
indicação AUTO
corrente é < 15 mA; tensão, THDU, ou a razão de corrente de
Se não houver uma exportação de kW real, verifique as conexões de
EXPORTAR Exportação de kW
corrente e tensão
Indicação de Os cabos não correspondem às ao controlador.
Verifique as conexões de tensão e corrente ao controlador.
Cosφ configurações do controlador.
indicação
Comutação de O tamanho dos capacitores não
estagio s está completamente Verifique o tamanho do capacitor no menu INFO.
frequentes deteTCado/os capacitores são
Todas Os TC não está corretamente
Verifique a conexão TC e a posição.
estagiosestã localizado ou
o em “Fix coneTCado, o elo curto não é
Os parâmetros de alarme podem ser ajustados no Submenu 500 de
Setup. Consulte a página 23.
7EN02-0375-00 31
Manual do usuário do Solução de Problemas
VarPlus Logic VL
Problemas com o reconhecimento da estagio

Situação: O controlador é usado em um sistema com rápidas
alterações nas condições de carga e tem problemas com o
reconhecimento automático da estagio .
Solução:
Para solucionar este problema, desligue o reconhecimento do
estagioe digite os tamanhos manualmente.
Procedimento:
1. Controle de parada: Ajuste o item PFC em "Off" no menu 100 (menu
de início rápido).
2. Ajuste o item 308 (reconhecimento do tamanho do estagioligado), de
“Sim” a "Não" no menu avançado.
3. Digite os tamanhos da estagio : Ajuste o valor nominal dos
capacitores coneTCados no ponto 402 no menu avançado.
4. Digite o tipo da estagio : Ajuste todas Os estagioscontroladas
automaticamente como AUTO no ponto 403 no menu avançado.
Para problemas com a detecção da estagio , pode acontecer que uma
estagio coneTCada seja armazenada pelo controlador, de modo
incorreto, como "FIX-Off". Assim, o tipo de cado estagiodeve ser
controlado no item do menu "403". Todas Os estagiosdo controle
automático usadas devem usar o tipo "AUTO".
Redefina Os estagiosinoperantes (alarme com

defeito)
Situação: Se o controlador tem uma estagio reconhecida como "com
defeito" (3 operações de comutação sem um resultado) e o parâmetro
309 (estagio s com defeito bloqueadas) estiver em Sim (valor padrão),
será excluído por 24 horas da regulamentação ou até que o controlador
PFC reinicie (desconexão e reconexão da tensão).
Depois deste período, a estagio é testada novamente a partir do
controlador.
Se o controlador puder deteTCar a estagio , novamente será incluído no
controle. Caso contrário, a estagio é bloqueada novamente por 24 horas
depois de 3 ciclos de comutação sem sucesso.
Os estagiosinoperantes estão no menu "INFO" com a designação do tipo
"fity" e piscando na indicação da estagio .
Procedimento para redefinir uma estagio inoperante:
Selecione o item "403" no menu avançado e use os botões ▼▲ para
selecionar a estagio correspondente. Confirme com o botão ► e use os
botões ▼▲ para ajustar o tipo de estagio "AUTO."
Alarme de caça e perda de potência da estagio

Quando uma estagio perdeu mais de 25% da potência inicial ou
quando a estagio for deteTCada como de caça, o controlador de
PEC irá bloquear a estagio (Fix Off). Para redefinir uma ideia:
1. Determine a razão para a perda ou caça e solucione o problema.
2. Redefina manualmente o tamanho do estagionominal. Selecione a
estagio no menu 402 e selecione o tamanho do estagionominal.
3. Selecione o item "403" no menu avançado e use os botões ▼▲
para selecionar a estagio correspondente. Confirme com o botão
► e use os botões
▼▲ para ajustar o tipo "AUTO."
4. Se o contator do estagiofor substituído, selecione o item "404" no
menu avançado e use os botões ▼▲ para selecionar a estagio
correspondente. Confirme com o botão ► e mova o ciclo de
comutação acumulada para "0."
30 7EN02-0375-00
Manual do usuário do Algoritmo de Controle
VarPlus Logic VL
O controlador VarPlus Logic contém três

algoritmos de controle diferentes (parâmetro
SETUP 311)
• Automática: O controlador funciona nos princípios de "melhor ajuste".
Antes de uma operação de comutação, ela compara todos os
tamanhos de capacitor no banco de dados do estagiosão comparados
ao desvio de controle. A estagio disponível que dá os melhores
resultados será comutada.
• LIFO: “Last In, First Out” (Último que entra, primeiro que sai). O
controlador começa a regulação com a estagio 1 e alterna cada
saída, uma a uma. O desligamento é feito vice-versa.
• Progressivo: Se necessário, o controlador alterna váriOs estagiosem
sequência, com um tempo de comutação sempre em 0 s
(independentemente do tempo de comutação). O tempo de descarga
continua ativo para proteger os capacitores. Além disso, a detecção
automática do tamanho do estagioé desabilitada e os tamanhos devem
ser inseridos manualmente. A entrada dos tamanhos do estagiodevem
ser o mais preciso possível, caso contrário, o regulador tende a oscilar.
Deixando o algoritmo "Progressivo" e usando um algoritmo diferente,
novamente o tempo de comutação definido e a detecção do tamanho do
estagiosão reabilitados.
Este menu é especialmente adaptado para cargas, como
elevadores, com grande corrente de fluxo interno, fator de potência
baixo e a carga alta do ciclo.
Parâmetros adicionais para ajustar o

desempenho de controle
A SENSIBILIDADE DE CONTROLE (301) é o limite de comutação para
ligar ou desligar os capacitores em porcentagem (%). O intervalo de
sensibilidade pode estar entre 55 e 100%. A configuração de fábrica é 75%,
que é o valor usado na explicação abaixo.
Uma estagio Q será lida/desligada se:
• a demanda de compensação (dQ) for maior que 75% do valor Q: dQ >
75%*Q
• e o valor Q é inferior a 125% da demanda para compensação: Q <
125%*dQ
Por exemplo, para um dQ de 100KVAR, podem ser usadas todas Os
estagiosde 0 a 125KVAR. O controlador irá selecionar a estagio que
tenha o valor mais próximo de dQ.
INTERVALO DE COMUTAÇÃO (305): O intervalo de comutação

é o atraso entre Os estagiosde comutação na regulagem.
• Ele cria a potência reativa média durante o intervalo de comutação.
• Protege os contatores ao reduzir o número de ciclos de comutação. A
configuração padrão (10 s) é movida automaticamente para 120 s, caso
o parâmetro MT (315) esteja em Sim.
INTERVALO DE TROCA DE ESTAGIO (306): Para a troca de estagio , é
usado um intervalo separado. Este é o atraso entre desligar uma estagio
ativa e ligar a estagio seguinte para ter um melhor fator de potência.
A configuração padrão 9Sim) é automaticamente alterada para Não,
caso o parâmetro (315) esteja em Sim.
ATIVAR TROCA DE ESTAGIO (307): A troca do estagiosuporta o controle
automático e combina um algoritmo de controle do filtro para atingir um
resultado ideal.
Se o controlador deteTCar que o fator de potência meta não foi atingida,
começa a busca por uma estagio que oferece melhores resultados. Para
alcançar a meta quando a troca de estagio estiver ativa, o controlador pode
substituir uma estagio ligada por uma que tenha melhor correspondência.
Quando os capacitores têm tamanhos diferentes, esta função ajuda a
alcançar o Cos φ2 meta com mais precisão. Se todos os bancos do capacitor
32 7EN02-0375-00
tiverem o mesmo tamanho, esta função não é necessária.
A configuração padrão 9Sim) é automaticamente alterada para Não,
caso o parâmetro (315) esteja em Sim.
FATOR DE ASSIMETRIA do intervalo de comutação (313). O fator é a
razão entre o intervalo de comutação para ligar e desligar. O intervalo de
comutação para alteração do estagionão é afetado por esta configuração.
X= 1 = igual (configuração padrão)
X = +2 a +127: atraso no desligamento = intervalo de
comutação multiplicado por X = –2 a –127: atraso na conexão =
intervalo de comutação multiplicado por X.
7EN02-0375-00 33
Manual do usuário do Aplicação
VarPlus Logic VL
Controle da ventoinha e alarme de temperatura

O controle da ventoinha e o alarme da temperatura podem ser monitorados
pelo controlador VarPlus
Logic.
• Limite da temperatura da ventoinha (parâmetro de configuração 511): O
padrão está ajustado em 30ºC. O limite do sobre de temperatura 1 irá
fechar o contato de saída da ventoinha e será exibido o símbolo. Para
evitar a caça do relé, a ventoinha é desligada somente a uma
temperatura abaixo do limite definido de 5ºC.
• Limite da temperatura do alarme (parâmetro de configuração 512): O
padrão está ajustado em 50ºC. O limite do sobre de temperatura 2 irá
fechar o contato de saída do alarme. Os estagiosirão abrir
sucessivamente (de acordo com o intervalo definido em 503). Depois, Os
estagiossão bloqueadas por 30 minutos depois que o alarme desapareça.
• O limite mínimo para temperatura do alarme é 5 °C acima do limite da
temperatura.
• A temperatura (t) e a temperatura mais alta (thi) estão exibidos no
menu de medições. A temperatura mais alta pode ser redefinida no
parâmetro de configuração 605.
• A compensação de temperatura (parâmetro de configuração 209)
permite a correção da temperatura em um intervalo de –10 °C a +10 °C.
Por exemplo, este parâmetro pode ser usado quando um controlador
estiver localizado em um gabinete diferente dos capacitores. O relé da
ventoinha e o do alarme serão ligados, usando a temperatura corrigida
Comutação de Cos φ2 por entrada digital

ou exportação P
Se um contato seco for coneTCado ao terminal de entrada digital, o
controlador passará a Cos φ2 e exibirá "NT."
• Contato seco de saída coneTCado entre o terminal I1, I2. Fonte de
energia fornecida internamente: 5 V DC - 10 mA. Seção
recomendada ≥ 1 mm². O comprimento de cabo deve ser inferior a
100 m.
• Ajuste o item 510 no menu avançado:
- Sim = a entrada digital é ativada com os terminais I1 e I2 fechados.
- Não = a entrada digital é ativada com os terminais I1 e I2 abertos.
• Ajuste o Cos φ2 meta em 303.
O controlador também pode alternar para Cos φ2 quando P EXPORT
for deteTCado (da carga à grade)
• Ajuste o item 504:
- Sim = o controlador opera em exportação P com o Cos φ2 como meta de
controle.
- Não = o controlador opera em exportação P com o Cos φ1.
Compensação do transformador
Quando um transformador do distribuidor consumir permanentemente a
potência reativa, é possível usar o controlador para compensar, usando
dois métodos diferentes.
Configuração de uma compensação de potência reativa
• É possível configurar o controlador para adicionar uma compensação
de potência reativa à compensação de potência necessária.
• Determine a potência reativa necessária para compensar um
transformador de downstream. Digite o valor calculado no item de
menu "312".
• A compensação de potência reativa digitada será adicionada à medida.
Esta compensação irá afetar o fator de corrente, reativo e aparente, de
potência e ∆Q.
• O resultado será equivalente a um sistema em que o TC estaria
localizado na parte primária do transformador de distribuição.
34 7EN02-0375-00
Manual do usuário do Aplicações
VarPlus Logic VL
Medida misturada
20kV / 50Hz
TC para medição de corrente
Transformador
Carga
400V / 50Hz
Controlador Varplus Logic
Pela medição de corrente no lado da tensão média, a potência reativa

causada pelo transformador é medida e regulada pelo sistema de
compensação coneTCado.
ConeTCe a medição do controlador, conforme indicado no diagrama
acima. Depois, ligue a inicialização automática. O grupo do vetor do
transformador é considerado automaticamente.
Se a inicialização automática for abortada, os grupos de vetores mais
comuns são listados abaixo.
Conexão para medição misturada

Grupo de TC Tensão
vetor do
transformad
Dy5 L1 L2-N
Dy5 L2 N-L3
Dy5 L3 N-L1
Yz5 L1 L2-N
Yz5 L2 N-L3
Yz5 L3 N-L1
Dx6 L1 L3-L2
Dx6 L2 L2-L1
Dx6 L3 L1-L3
Yy6 L1 L3-L2
Yy6 L2 L2-L1
Yy6 L3 L1-L3
Dy11 L1 N-L2
Dy11 L2 L3-N
Dy11 L3 L1-N
Yz11 L1 N-L2
Yz11 L2 L3-N
Yz11 L3 L1-N
Operação de 4 quadrantes
O controlador VarPlus Logic pode ser executado no modo de 4 quadrantes.
• A Potência Reativa (Q) é exibida com indicação de I para indutivo e C
para
capacitativo.
• A potência ativa (P) sempre é exibida como um valor positivo, mas o
símbolo 'Exportar' aparece, caso o fluxo de potência da carga à
grade seja deteTCado neste modo, o controlador pode passar
automaticamente para Cos φ2 (consulte "Comutação em Cos φ2 pela
entrada digital ou Exportação P" na página 33.)
7EN02-0375-00 35
Manual do usuário do Aplicações
VarPlus Logic VL
Aplicações de tensão MT
Requisitos especiais para aplicações MT:
• Os contatores são mais lentos.
• Os estagiospodem ser alternadas sem necessidade.
Para aplicações MT, ajuste o parâmetro MT (315) em Sim.
• O reconhecimento automático do tamanho do estagio(308) e a troca de
estagio (307) estarão
desabilitados.
• A configuração padrão do tempo de descarga (401) é movido
automaticamente de 50 s a 600 s e o intervalo de comutação (ST ou
305) de 10 s a 120 s.
Para evitar comutação desnecessária das estagio s, não

use a inicialização automática AI ao configurar em Não.
• Ajuste a razão de TP no menu 203.

Para relés de saída, use uma alimentação de DC até 120 V, máx. 0.2 A.
Compensação indutiva com estagio s do reator

Não é possível misturar Os estagiosdo reator com as do capacitor.
Comunicação Modbus
• O controlador tem uma norma, uma porta de comunicação modus RS-
485.
• A taxa de transferência de RS485 pode ser ajustada de 1200
bds até 115600 bds, com paridade Nenhuma, Par ou Ímpar.
• O número escravo pode ser ajustado de 1 a 247.
• Terminal com parafusos de 4 fios: 0V / proteção / D0- / D1+.
• Para a tabela de mapa de registro de Modbus e detalhes sobre as
conexões
de comunicação, consulte o manual Modbus VarPlus Logic VL.
Operação de Manutenção
Nenhuma manutenção necessária no controlador.
É preciso somente verificar se a tela está operando e nenhum
alarme está piscando.
O controlador pode ser usado para verificar regularmente a evolução do

banco de dados do estagio(valor do capacitor da corrente x valor inicial,
número de comutações para cada estagio ...) ou qualquer outro
parâmetro de instalação disponível na tela: Corrente, THDU, temperatura
máxima e ambiente.
Configurações de fase-ângulo (parâmetro 206)

Medição de tensão (U) L1-N L2-N L3-N N-L1 N-L2 N-L1 L1-L2 L1-L3 L2-L3 L2-L1 L3-L1 L3-L2
TC em L1 (em °) direto 0 120 240 180 300 60 330 30 90 150 210 270
inverso 180 300 60 0 120 240 150 210 270 330 30 90
TC em L2 (em °) direto 240 0 120 60 180 300 210 270 330 30 90 150
inverso 60 180 300 240 0 120 30 90 150 210 270 330
TC em L3 (em °) direto 120 240 0 300 60 180 90 150 210 270 330 30
inverso 300 60 180 120 240 0 270 330 30 90 150 210
Nota:
• Conexão direta para TC:
- TC terminal S1 está coneTCado no controlador PFC, pino do terminal de
corrente S1
- TC terminal S2 está coneTCado no controlador PFC, pino do terminal
de corrente S2
• Conexão direta para tensão LN: ex U(L1-N):
- L1 está coneTCado no controlador PFC, pino do terminal de corrente U1
- N está coneTCado no controlador PFC, pino do terminal de corrente U2
• Conexão direta para tensão LL: ex U(L2-L3):
36 7EN02-0375-00
7EN02-0375-00 37
Manual do usuário do Dados Técnicos
VarPlus Logic VL
Características técnicas
Tipo Descrição
Tensão 90 - 550 V, 1ph, 50/60 Hz, 6 VA
(abastecimento comum e 300 V LN / 519 V LL CAT III ou 550 V CAT II.
Corrente 15 mA - 6 A, 1ph, < 1 VA, 100 A - 1 s
Saídas de controle (saída da VL6: 6 relés
estagio ) VL12: 12 relés;
SEM contato:
250 V LN ou LL CAT III
48 V DC / 1 A, 250 V AC / 5 A
Raiz comum: 10 A máx.
Controle da ventoinha Relé, SEM contato aberto normal: 48 V DC / 1 A, 250 V AC / 5 A
Contato do alarme Este contato de relé está aberto quando o controlador for energizado sem nenhum alarme
e fechará no caso de um alarme.
O relé é um NC (normalmente fechado/normally close), quando o controlador
não está energizado. Classificação: 48 V DC / 1 A, 250 V AC / 5 A
Entrada digital para Cos phi 2 Contato seco, (fornecimento interno 5 V / 10 mA)
meta
Porta de série Modbus RS485 Polarização/terminação da linha, não incluída
(RTU)
TTL da interface Somente para uso interno
Temperatura para operação –20 °C +60 °C
Sonda de temperatura interna Sim
Armazenamento –40 °C +85 °C
Umidade 0 % - 95 %, sem condensação para operação e armazenagem
Grau de poluição máxima 2
Altitude máxima ≤ 2000m
Conexão Tipo de parafuso, encaixável. Seção: 0.2 - 2.5 mm2 (0.2 - 1 mm2 para Modbus e entrada
Estojo Estojo de instrumento dianteiro de
plástico RAL 7016 Traseiro: metal
Grau de proteção Dianteiro IP41, (IP54 ao usar uma
junta) Traseiro: IP20
Peso 0,6 kg
Tamanho 144 x 144 x 58 mm (A x L x P)
Corte do painel 138 x 138 (+0.5) mm, espessura 1 – 3 mm
Proteção contra baixas Desconexão automática dOs estagiosde baixas > 15 ms (proteção do
de tensão capacitor)
Tela LCD gráfica 56 x 25
Registro de alarme 5 últimos alarmes
Distorção H1 a H19
Medição exibida e U, I, F, …: ±1 %
precisão S, P, Q, DQ, PF, Cos phi, THDU: ±2 %
harmônica U ( H3 a H19): ±3 %
temperatura interna: ±3 °C
Normas IEC 61010-1
IEC 61000 6-2
IEC 61000 6-4
IEC 61326-1
UL 61010
Conformidade e lista CE, NRTL, c NRTL, EAC
Algoritmo do programa AUTOMÁTICO
(melhor ajuste) LIFO
PROGRESSIVO
Ajuste de regulagem De Cos φ 0.7c a 0.7i
Tempo de reconexão De 1 a 6500 s
Tempo de resposta De 1 a 6500 s
Intervalo de TC Intervalo primário: até 9600
A. Intervalo secundário: 1 A
38 7EN02-0375-00
Manual do usuário do Configurações do cliente
VarPlus Logic VL
Nota: Anote as alterações feitas nas configurações na coluna de configuração do cliente.
100 - Configuração rápida 400 - Configurações do banco de dados da etapa

Menu Configuração de fábrica Configuração do cliente Menu Configuração de fábrica Configuração do cliente
Un 400 V 401 50 s
TC 1 402 3 var C [estagio 1…máx. 12]
AI (Nenhuma configuração) 403 Auto [estagio 1…máx. 12]
PFC Ligado 404 0 [estagio 1…máx. 12]
CP1 0.95i
St 10 s 500 Configurações de alarme

Out AUTO [estagio 1…máx. 12] 501 Não
502 7%
200 - Configurações de medição 503 Sim
201 400 V 504 60 s
202 1 505 Não
203 1 506 Sim
204 10 % 507 100 k
205 Sim (medição 508 65.5 k h (7 ans)

de LL) / Não
509 1,3
(medição de
206 90º (medição
de LL) / 0º 510 Sim
(medição de
207 (Nenhuma configuração) 511 30 °C
208 Automático 512 50 °C
209 0 °C 513 Sim
514 Sim
515 Sim
300 - Configurações de controle
516 Sim
301 75 %
517 7
302 0.95i
303 0.95i
304 Não 600 - Redefinição

305 10 s 607 xxx.xxx.xxx
306 2s 608 242
307 Não
308 Sim 700 Configurações de comunicação

309 Sim 701 19.2 k
310 Ligado 702 Par
311 1 703 1
312 0
313 1
314 Não
315 Não
7EN02-0375-00 39
Manual do usuário do Notas
VarPlus Logic VL
38 7EN02-0375-00
Manual do usuário do Notas
VarPlus Logic VL
7EN02-0375-00 41
Schneider EleTCric
35, rue Joseph Monier
CS 30323
F - 92506 Rueil Malmaison Cedex
www.schneider-eleTCric.com Schneider EleTCric é marca registrada da Schneider EleTCric na França, nos EUA e em
© 2015 Schneider EleTCric. Todos os direitos outros países. Todas as demais marcas registradas são de propriedade dos respeTCivos
donos.
reservados. 7EN02-0375-00

Manual Usuário Varplus Logic - Rev.01 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual Usuário Varplus Logic - Rev.01 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Baixa tensão

Visão geral da tela de IHM 10

Apresentação do menu avançado 18

Colocar um desses dois símbolos em uma etiqueta de segurança

Este é um símbolo de alerta de segurança. É usado para alertar sobre

NOTA: Fornece informação adicional para explicar ou simplificar um

Somente pessoal qualificado deve instalar, operar e fazer manutenção no

Como as normas, especificações e os desenhos mudam de tempos

• Quando os dispositivos são usados para aplicações com

• Não usar o software da Schneider EleTCric ou outro software

Não seguir estas instruções irá resultar em morte ou ferimento grave.

• O equipamento é montado de fábrica e não precisa de nenhuma

• Não modifique as peças elétricas ou mecânicas.

Não seguir esta instrução pode resultar em ferimento leve ou

Exemplos de diagrama elétrico para

Fase a neutro com TPs (3PH4W)

Exemplos de diagrama elétrico para

Fase a fase com TPs (3PH3W)

Visão traseira com todas as conexões

U1,U1, U2, 0.2 - 2.5 mm2

1. Display digital para medições 8. Indica modo de configuração

• Seleciona itens do menu

• Limpa dados de alarmes

Parâmetros da tela explicados

Entrada de valores numéricos

Valores de medição (selecionado usando ▲,▼)

INFO INFO Banco de Dados dos Estagios

AUTO AUTO Razão de corrente de

i AUTO Delta de Frequência

AUTO Distorção Total AUTO Temperatura

Menu INFO (Banco de Dados dos Estagios)

Usando estes dados, as conclusões podem ser feitas com base na

Escolha o estagio apertando ▲,▼, depois digite ►. O

Escolha estagio com: Visualizar valores com

INFO INFO INFO

INFO INFO capacidade do estagio

* A tela da capacidade de estagio remanescente somente quando o reconhecimento

Menu para operação MANUAL

• O estagio 2 está aberto.

O estagio 12 está fechada.

Menu SETUP (Início rápido submenu 100)

SETUP SETUP SETUP Tensão

i Cos phi1 (FP

INFO Registro de alarme

Para entrar no menu avançado do controlador:

Selecione os submenus 100-700 ao pressionar as teclas ▼ ▲. O menu

i • 100 Configuração Rapida: Contém todas as configurações para

100 Menu de guia rápido

Ai INICIALIZAÇÃO AUTOMÁTICA Yes/No (nenhuma

PFC INICIAR / PARAR / MANTER CONTROLE PF On/Off/Hold On

CP1 Cos φ1 0.70 c...0.70 i 0.95i

Out TIPO DE SAÍDA Auto/FOn/FOff Automático

200 Configurações de medição

Menu Função Faixa Configuraçõe

202 (TC) Relação de Transformação do TC 1...9600 1

204 TOLERÂNCIA Tensão 0...100 % 10 %

207 (Ai) INICIAR A INICIALIZAÇÃO AUTOMÁTICA YES/NO (nenhuma

300 Sistema do controle de configuração

312 COMPENSAR POTÊNCIA REATIVA C999,9..i999,9 0 kvar

315 CONFIGURAÇÃO Media Tensão Yes/No NO

400 Banco de dados do estagiode configuração

Menu Função Faixa Configuraçõ

500 Alarme de Configuração