Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CLAR I<E
CIEN MINIATURAS RUSAS
CIEN MINIATURAS RUSAS
P. H. Clarke
EDITORIAL BRUGUERA, S. A.
BARCELONA • BOGOTA • BUENOS AIRES • CARACAS • MEXlCO
Titulo original:
N. R. 1.505¡66
PROLOGO
P. H. CLARKE
LISTA DE PARTIDAS
Partida P4gina
ATAQUE3 AL FLANCO DE REY
SACRIFICIOS DE DAMA
7
13 Señora K . Zvoryldna- Gladkov .Apertura E.spaflola, Dejen.sa
Morphy, cerrada 44
campeonato de la Rusia Blanca, 1958
14 VWup- Pitl¡saar .Apertura Española, Defensa Siesta 46
Torneo Popular de la ·Unión Soviética. Final del Grupo
Estoniano, 1956
1.5 Lepiki.hin- Alekseev Detensa Siciliana 48
Eliminatorias del Campeonato de la República Rusa, 195.5
16 Goldin- Ambarisn Defensa Siciliana 49
Campeonato de Armenia, 1955
ATAQUE Y CONTRAATAQUE
"CRIMEN Y CASTIGO"
8
29 Korchnol- Gusev · Gambito ·de Dama. Defensa Simétrica 85
Poltava, 1956
30 Tolush - Gurgenidze Defensa Siciliana 87
Torneo Zonal. Vigésimo CUarto Campeonato de la Unión
Soviética. Erevan, 1956
31 Klarv1n- Makarov Defensa Francesa 89
Semifinales del Vigésimo Cuarto Campeonato de la Unión
Soviética, Khark.hov, 1956
32 Kunin- Oxengoit Defensa Francesa, Variante Winawer 91
Moscú, 1958
33 Kurkletts- Vasiukov Apertura Inglesa por transposición de
jugadas 93
Campeonato de Kazak.hstan, 1957
34 Ekstein- Laes Apertura Peón de Dama, Defensa Holandesa 95
Campeonato de Tallin, 1956
..SICILIANICIDIO"
9
Página
EL REY EN EL CENTRO
PEON _ENVENENADO
10
P4gtna
11
PERMUTA DE CALIDAD
GUERRA Y PAZ
12
Partida Página
FINALES TORMENTOSOS
13
INTRODUCCION
15
sino más bien han de acl".acarse al resultado de una ambición
excesiva.,., de a:proveclmr mucho la posición.
El vigor ~ veces excesiv!l.mente abundante-.- es la caracte-
rlstica de la escuela de ajedrez soviética. Para sobrevivir; al
luchar contra ella es preciso que uno sea duro. No hay cabida
para el jugador que teme meterse en complicaciones. Por su-
puesto que esta actitud implica riesgos y que los que únicamente
tienen éxito son los maestros que poseen alto juicio en cuanto
se refiere al juego posicional y táctico. Por otra parte, también
es cierto que conduce a partidas interesantes e instri1ctivas:
observamos cómo se ataca y contraataca; cómo se castigan los
errores de posición mediante una combinación; cómo hacer
frente a las tácticas con otras tácticas.
Las partidas cortas inevitablemente se preocupan de las tác-
ticas y en mis notas he intentado concentrar gran parte de sus
más interesantes aspectos. No trato con las aperturas o con las
ideas estratégicas que emanan de éstas. Y con ello no quiero
decir que yo considere el juego posicional como menos impar·
tante en las miniaturas. Por el contrario, es enormemente vital,
y es precisamente su negligencia la que trae como cons-ecuencia
una retribución táctica. Sin embargo, yo he deseado aqui con-
siderar el efecto y no la causa. Muy a menudo es fácil reconocer
una ventaja, pero saber lo que se ha de hacer con ella es otra
cosa. En estas partidas miniatura esta dificultad queda superada
con vivificante ener gia y al mismo tiempo con una técnica ejem·
piar .. ., y ahora vamos con esta última, para que se convenzan
por si mismos.
P . H. C.
16
CAPITULO PRIMERO
17
más elemental · antes de que l.as negras '(e~ · óOnVenclbnal decir
negras aunque las blancas no son iruri~es). hayari enroCado, pero
pasaremos por ello. Después de enrocar, el PAR tiene un defen-
sor extra y aún asf es sorprendente la frecuencia con que se
demuestra que sigue siendo lugar o posición peligrosa. Es en-
tonces aqw donde comenzaremos nuestro programa de ataque
y a medida que éste se desarrolia iremos ampliando su alcance.
1
MINSK, 1957
Aquí tenemos un buen ejemplo de apertura, aunque no es
una clásica Giuoco Piano o apertura relacionada con ésta·, pero
que se clasifica en la mayoría de los casos como semi apertura...,
la Defensa Siciliana; aqw, las blancas ofrecen un Peón para
abrir lineas y comienzan su inmediato ataque. Este gambito,
aunque en teoría es ciertamente poco profundo, es excelente
para ser empleado por un jugador a¡p·esivo y permite y da lugar
a verdaderas oportunidades prácticas, como veremos. Las negras
cometen la equivocación de jugar ...P 4 R demasiado promo (8 .
...e 3 A y si fuera necesario, 9.... P 4 R era correcto) con el resul-
tado de que las blancas pueden concentrarse ·sobre el punto
débil desde tres direcciones ...A 4 D, e 5 R, e indirectamente A 1 R .
18
seria muy peligroso, ejemplo: ble sorpresa. La alternativa era
11. PxP; e4TD (11 .. ..CxP?. 12.... e 4 TD. 13. exc Jaque y
12. Cxe; Axe. 13. AXA; DxA. entonces:
14. e 7 A j., etcJ. 12. A 5 e jaque; 13. ...AxC. 14. exPA; CXD
C 2 D. 13. e D 4 R con fuerte (si 14....T x C . 15. AXT j.; R 1 A,
presión. y 16. A 5 A j., habiendo ganado
la calidad). 15. CxDj. con un
11. D3C P4D Peón de más, o bien:
13....Pxe. 14. exPA; TxC .
. Ahora esto es muy plausible 15. AXTj.; R2C. 16. A6Tj.;
y posiblemente las negras es- R x A. 17. D 3 e con ventaja en
peran demostrar que el ataque el ataque, ejemplo: 17. . ..D 1 A.
ha sido prematuro. Sin embar- 18. A5D; D2C. 19. D4T ja-
go, hubo dos defensas prefe- que; R 3 C. 20. T D 1 A; D 3 T.
ribles: 21. DJCj.; D4C. 22. D3AD;
Primera: C3A. 23. A xC; PxA 24. P4TR!
(no 24. DxPA; A6T!); D x P .
11. ·-· C4TD 25. DxPA; TlC. 26. DSRj.,
etcétera.
12. AXP j. (y no 12. CxPA;
TxC!. 13. AxT jaque; R 1 A, y 13. CXPA!
el Alfil está perdido); R 1 T. l
13. D2A; C5C. 14. C6R; CxA.
15. P x C; AxC. 16. A x A con 1
alguna ventaja para las blancas. 1
Segunda:
11. . .. D1R
12. C5C; C4TD. 13. Ax Pj.
(si 13. D3A, sigue 13. ... CxA.
14. DxC; D3A !); T x A (ó
13. . ..R 1 T. 14. D 4 T; D 1 D.
15. C6R; AxC. 16. AxA de
nuevo con alguna ventaja para
las blancas). 14. DxT j.; DxD.
15. CxD; RxC. 16 e7A; T1C. La primera ola ya está lan-
17. AxP; C3A. 18. AxT; exA zada; antes de que pueda que-
y es düicil aquilatar quién tiene brarse finalmente la defensa de
mayor ventaja. las negras, su oponente debe
abrir la fila A R. Las negras po-
12. CxPD 1 CxC drían todavia reducir sus pér-
didas a un Peón mediante
Este último movimiento gana 13. ... C4TD. 14. CxD; CxD.
material, pero las blancas tie- 15. AxC j .; R 1 T, pero optan
nen preparada una desagrada- por todo o nada .
19
13. T x c; 19. TxA ! DxP
14. Axc · DlR
15. P4A A3A ó 19.•.. PxT. 20. AXP jaque;
16. PxP CxP RlC. 2l.D3Cj.C4C. 22.DxC
17. A4D! RlT jaque; R 2 A <aunque al final es
No se pueden evitar las pér- claramente ventajoso para el
didas, ejemplo: 17. . .. e 6 A j. blanco, mayor posibilidad de
18.TXC;AXAj. 19.R1T; A3A. defensa o f r ec e 2?. ...D 3 C).
20. P5R; ASC. 21. T2A, etc. 23. D5Tj.; R1A. 24. A7Cj.;
R2R. 25. DSC jaque; R3D.
18. AXT CxA 26. T 1 D j., etc.
Si 18....DxA, entonces 20. DXCI
19. AxC, gana una pieza DXAj.
21. R 1 T P3TR
19....DXD. 20. PxD; AXA.
21. T 8 A mate. Elataque sobre 22. D8Rj. AbandonB.I.
7 A R ha conseguido su objetivo
y ahora las blancas rematan Un verdadero triunfo para los
bien con una idea diferente. planes de las blancas.
2
CAMPEONATO DE LETONIA. 1955
En esta partida veremos cómo se pone en práctica la misma
idea, es decir, el ataque sobre el punto 7 A R. Pero esta vez se
trata de una partida semicerrada (aquf podríamos anotar que
no hay esencialmente diferencia entre los adjetivos «semicerrado»
o ccsemiabierto». Si gustan pueden ustedes usar el primero cuando
la posición está ligeramente más cerca a una posición cerrada,
y viceversa). Creo que lo primero que notarán ustedes es que la
partida es mucho más lenta. Al principio las blancas ni siquiera
disponen de una pieza que ataque a 7 A R; tienen que construir
gradualmente su juego, confiando primeramente en considera-
ciones estratégicas. Las negras, a su vez, se preparan para la
contrapartida en el flanco de Dama y en el centro. Pierden porque
en el momento critico lo apuestan todo en su propia demostra-
ción de juego, abandonando el centro y la protección de su Rey.
20
Blancas: KLovAN Negras: ·PmroDRUVA
.Defensa Stciliana
21
~' TXA!
jaque; R 2 D. 28, D 5 A Jaque;
Rl R. 29. A3A y ganan). 25.
LaS blancas perteccionan su ·. PSR !; PxP. 26. TXA j¡quet.
asalto con un golpe táctico. 2) 23 .... A3A. 24. P x A; PXP
(24 . .. .CxP. 25. P 5 R! como an-
22. ... R XT teriormente). 25. PSR; PxP.
23. T 1 A j. R 1C 26. D x P jaque; C2C. 27. ASD
jaque y ganan.
Pasan por alto otras respues-
tas, pero en todo caso las ne- 24. CSD! D2C
gras están perdidas. Puesto que
los movimientos 23. . ..R 3 R. Desde luego no 24....DxD.
24. A 3 T jaque y 23. . ..R 3 C.
25. C x A jaque; R 1 T. 26. TBA
24. P 5 R jaque, conducen a rá·
pidos mates y si ... e 3 A, o bien mate.
...A 3 A, ambos movimientos
permiten a las blancas terminar 25. D2A Abandonan
combinativamente.
1) 23 ....C 3A. 24. P x C; AXP Las negras no pueden salva·
(si 24 . .. .PxP. 25. P 5 R !; PxP. guardar su 2 A R sin perder una
26. DXP jaque; R 1 R. 27. D 5 T pieza.
3
ELIMINATORIAS
DEL CAMPEONATO DE MOSCU, 1955
Las dos partidas siguientes muestran el mismo tema bajo
una luz diferente. Hasta ahora hemos visto a las blancas con-
centrando todas sus energías en asediar un punto débil. Esta
vez no es así. En realidad no hay motivos para- sugerir que el
PAR sea tan débil. Las blancas efectúan un ataque lateral al
Rey y luego, súbitamente, y sin el menor aviso comienzan los
sacrificios. Primero vamos al tipo de partida abierta y a un ejem-
plo clásico. Muestra cuán peligroso es retrasarse en el desarrollo
de una partida abierta, aun cuando uno no tenga puntos débiles.
Estoy seguro de que considerarán muy espectacular la consu-
mación del ataque.
22
·Blancas: Kozwv Negras: GoRSHKOV
23
17. TXP !l La T()rre.todavia.sigue siendo
¡<tabú», ejelbplo: ' .. . .
18... .'i'xT. . 19. T-xT; P3A
(19....AxT. · 20. e 7 R J., etc.>:
20. e 7 R j .; AxC. 21. TxA;
AxA. 22. PTxA, y las negras
quedan indefensas contra la
amenaza de D 7 A jaque.
24
4
SEMIFINALES DEL CAMPEONATO
DE LA REPUBLICA RUSA, 1956
Y ahora una partida semiabíerta; comienza con juego cerrado,
con la perspectiva de ser muy aburrida, pero las negras se dejan
arrastrar por un falso sentido de seguridad y permiten que su
centro se quiebre. Las blancas juegan con gran estilo y el ataque
final aún es más espectacular que el de la partida anterior.
25
19. AxPI!
Movinliento valiente y ·auda.Z
y que a la vez no está claro
después de 19....R x T, ya que
las blancas están en disposición
de ganar y especialmente cuan-
do hay tantas posibilidades a
considerar. Debe notarse pri-
mero que 19.... CxT es respon-
dido con 20. D xP jaque; R 1 A.
21. T 1 AR y ganan.
26
23. A 5 D jaque; A 3 R. 24. T 1 A 21. DXP P4A
jaque y mate seguido. ·
b) 21. •.. P3TR. 22. D5T;
Si 21.. :.PxA; luego '22. D '1 T
A2D (si 22. .. :PXA; sigue 23. jaque; R 1 A. 23. T 1 A jaque
DXT jaque; R 3 A. 24. T 1 A j. fuerza el mate.
y mate seguido). 23. A 4 A;
DxP. 24. ASA jaque; R2R.
25. AXC; DxA. 26. TXA jaque 22. ABAR DxA
y mate a la siguiente.
e) 21. ... A2D. 22. DxP; No hay defensa, por ejemplo:
TlAR. 23. DXP; TD1R. 24. 22. ...D 2 A. 23. A 5 D jaque;
D 5 T jaque y mate en pocas. A3R. 24. DST jaque; R2A.
25. D 7 e mate.
20. T6A! PxT
23. DxD PxA
6 20....D x P. 21. TD1AR; 24. T 1 AR R2T
PxT. 22. DxP, etc. 25. T4A Abandonan
5
SEMIFINALES DEL CAMPEONATO
DE LA REPUBLICA RUSA, 1955
La pr6xima miniatura la he incluido como medida de ligero
descanso a los ataques temáticos. Es una partida tranquila. Las
negras tienden n jugar pasivamente y así las blancas pueden
ocupar buenas casillas para la acción. Cuando llega la oportuni·
dad se ponen en movimiento y aplican el golpe de gracia elegan-
temente y casi sin dolor.
27
13. A4AR D2T
lL CSR .A2C
15; AlC . ', C~C
Las negtas tienen la buena
intenció!i de ocupar con ·'dn Ca-
ballo la casilla 4 D, pero al tra-
tar de efectuarlo permite que la
mayoria de sus piezas· estén mo-
mentáneamente fuera de juego
en el flanco de la Dama. En
ese momento las blancas lanzan
su ataque sobre el flanco opues-
to. Mejor que C 3 C era 15 .
...TD 1 A; seguido por .. .T R l D, 20. TXC!! AXT
completando así su -desarrollo.
20. . ..P x T es lo mismo
16. PXP! AxPA 21. AXP j.! RxA
17. A 5 e CD4D
Si 21. ...R 1 T . 22. D 5 T, dan-
Si 17. ...A 2 R, entonces 18. do mate en pocas jugadas.
C 4 e rompe el flanco de Rey
negro, 18.... e D 4 D. 19. ex e D; 22. C6Aj. !
CxC. 20. TxC, o si lB . ... C x C.
19. AxA; TR 1 R. 20. D x C; Este tercer sacrificio es la
TxA. 21. Ax P jaque; R x A. clave de !a combinación; ahora
22. D 4 T jaque. se fuerza el mate. ejemplo :
1 22.... R 3 C. 23. D 5 T j.; R 4 A.
18. c x c ex e 24. A 4 T j., etc., ó 22 ... .P >~ C.
19. C7D TRIA 1
23. D 5 T j.; R 2 e (23. .. .R 1 C.
1 24. A X P ). 24. D 6 T jaque; R 1 C.
Si las negras tratan de cam- 25. Ax P.
biar l!l....P 3 T, las biancas re- 1
plicarían 20. D 5 T; T R 1 A. 21.
AxP; P x A. 22. D x P ganando 22. .. . Abandonan
fácilmente. Ahora, sin embargo,
ganan la partida con una mag- Rara vez queda un Rey tan
nífica combinación. abandonado por sus súbditos.
28
6
SEMIFINALES DEL CAMPEONATO
DE LA REPUBLICA RUSA, 1957
Consideremos ahora uno de los tipos más comunes de ataque
lateral al Rey ... , las negras enrocan del lado de Re) mientras
las blancas lo hacen en el lado de Dama, y la tormenta cae sobre
la fila T R. Es también uno de los ·más fáciles de manejar, puesto
que las ideas son muy sencillas: P 4 T R; se abre la fila mediante
PxPC; luego A6T, AxA, D6T jaque y mate. A pesar de la clara
naturaleza de este ataque ocurre muy frecuentemente, siendo
arma formidable contra la Defensa Siciliana y también plan
básico en la variante Saemisch de la India de Rey. La siguiente
partida es un ejemplo típico de acción contra la Siciliana y
muestra cuán fácil es para las negras peider la partida ante~ de
que lleguen a darse cuenta. Aquí, la única dificultad estriba en que
las negras hacen movimientos de rutina, que pueden ser buenos
en sí mismos, pero que no responden a las necesidades generales
de la posición.
Defensa Siciliana
29
13. TXP; TxT. 14. A x T; P3C. ! 17. P4CR C3A
15. C4T; C2D. 16. D2A;D2A. j 18. D6T j, RlC
17. AXP; CxA. 18. CxC; AxP; 1 19. P5C C4T
y · las negras obtienen rompen- !
sación por el Peón); P 3TD., Ahora las blancas rematan · la
13. P 3 T y las blancas tienen un partida en la forma usual en
excelente juego. 1 estos ataques.
Probablemente las negras po· ,
drian probar 10.... P 3 T D; y si 1 20. TxCI PxT
11. A 6 T, entonces 11. ...P 4 R . 1 21. C5D P4A
12. CR2R; A3R. 22. P6C PxP
30
7
SEMIFINALES DEL CAMPEONATO
POR EQUIPOS DE LA
REPUBLICA RUSA, MOLOTOV, 1956
Vale la pena observar que este tipo de ataque es normal contra
el 11fiancheto», porque el Peón en 3 e R forma un escudo para el
P R que avanza. En la siguiente partida vemos cómo en ausencia
:iel 11fianchetto» las blancas crean el mencionado escudo y luego
proceden a atacar normalmente.
31
¡ 16. ASCR
17. e3A
A2R
T1A
8
CAMPEONATO
DE LA RUSIA BLANCA, 1958
32
Blancas: SoKoLSKY Negras; S:rBUGATCB
Apertura Sokol8ky
33
Si 15•. ,,..e 4 R; lJiego 16. D 3 C; 19. D 5 D jaque y de nuevo las
D3A. • 17.: C5T. jaque; D3C. blancas· ~on$1a,n la aitaaci6ri.... ,
18,. Dxc; P 3D 19. D 3d. que-
dando con dos Peones libres. 17. C6A Abandonan
Debo reconocer aqui ·la ayu.
16. CBR l D2R da que me han prestado las pro-
pias notas del maestro Sokolsky
Si 16....A 4 A jaque. 17. R 1 T; sobre esta partida en «Shakll·
A 5 D. 18. D 5 T jaque; 'R 1 C. maty Bulletem>, núm. 8, 1958.
34
CAPITULO 11
SACRIFICIOS DE DAMA
35
9
CAMPEONATO
DE EQUIPOS JUVENILES
DE LA UNION SOVIETICA, 1956
En las primeras tres partidas, le. Dama os sacrificada (o más
bien cambiada) por un coru;iderable peso de material enemigo,
situación que siempre proporciona una interesante lucha entre
la calidad y la cantidad. Tres piezas menores mientras pueden
coordinar sus acciones antes de que la rápida Dama pueda gol-
pear, usualmente ganan por su número. Este es el caso de la
primera partida en la que las blancas rápidamente se dan cuenta
de esto y por lo tanto desean que su oponente, cuyo criterio en
esta ocasión es tristemente erróneo, capture la Dama. Pero esta
estrategia no es nada buena para las negras.
36
De nuevo, una perfecta ·alter- Habiendo resistido la tenta-
nativa es. 10.. ...e 4 T. El movi- ción -una vez, s.hora sucumben
miento · del -·texto .crea nuevas . a ella eli.situación mucho peor.
posibilidades, cuyo significado Preferible, .aunque no muy Jris.;
las negras . no ven, pirado, era e 1 movimiento
13.. ..AxC <pero no 13....P 4 e R.
11. P3TR 14. P4eR; A3C;. 15. P4TR !).
14. DxA; T1AR. 15. D2C;
Pero sf lo hacen las blancas. D2D; y 16. ...0 - 0-0.
No necesitan temer 11 .... e 5 D
a causa de 12. ex e!; AxD. 14. cxe! AxD
13. C 6 R seguido de e XA jaque Evitando ahora las consecuen-
y R x A con tres piezas por la
cias mediante 14....PxC queda
Dama. un mal juego de s p u é s de
15. P4CR; PxC. 16. AXPA.
11 ....A4T?
15. e6R D1C
Sin embargo, las negras po-
dian haber jugado 11. ...e 5 D. La diferencia entre esta posi-
12. exe!; Ax D. 13. e6R; A4T! ción y la análoga descrita ante-
devolviendo la Dama con un riormente, es que aqui las ne-
juego razonable (14. e x A jaque; gras no pueden hacer que la
R 2 D. 15. A 6 R jaque; R 3 A; Dama se entregue a su vez me-
no es lo suficiente bueno para 1 diante 15. ... A4T. 16. Cx D;
las blancas J. También 11 . .. .A2D T x C porque 17. P 4 e R gana
o incluso 11 .... Ax C es mucho una pieza. Ni tampoco es bueno
mejor que el movimiento ele- 5. ... A 6 A en vista de 16. O- O !.
gido. Por último si 15. . .. A x P las
1 blancas continúan 16. CxA ja-
37
19. A6R. j.; H.lD(ó 19. ··:R2A: 1 ~· C(~~)5A J.;__PXC. 24.A·4~>
20. T 7 A, D 1 D. 21. C 5 D Jaque, Jaque, .P 4 C. 25. CxP Jaque.:
¡
Pxe_.•. 22. A5T.P,·'.i2.0. CSD!; ganando la Dama con .pieza ';dé'
P4TD. 21. exe, Rxe. 22. T'lA más.
jaque y mate rápido.
21. A3e! R3C
19. A6Rj. R2A
20. A 7 A T 1T El Rey se mete en una red
peligrosa frente a los Peones,
La señal de derrota, pero pero si 21. ...P 4 e D. 22. T 7 A
20 ....R 3 C. 21. C 4 T jaque tam-¡ es jugada decisiva.
poco tiene esperanza, eje:!lplo:
1) 21. ...R4C. 22. A4A j.; ¡ 22. T7A DlD
RxC. 23. P3T con mate en 1 23. C6R DlR
pocas jugadas. 24. e 4 T j . R 3T
2) 21. •• .R3T. 22 e6R; TlR. 25. e 7 A mate
10
ELIMINATORIAS DEL CAMPEONATO
DE LA REPUBLICA RUSA, 1955
El sacrificio posicional de Dama por Torre y Alfil, o Caballo
se considera desde hace mucho tier:1po como clásico. En valor
se aproxima a un sacrificio de calidad, ¡pero cuán superior es!
En la siguiente partida las blancas crean su propia caída debido
a alguna jugada antiposicional en el medio de la partida. Inci-
dentalmente, es la primera vez que ganan las negras hasta ahora.
Si alguien desea pruebas de que las blancas gozan de una ligera
iniciativa al principio, seguramente el hecho de que ganen más
partidas que las negras debe ser suficiente. Naturalmente, las
negras no pueden permitirse cometer ni un solo error.
38
7. P5D C4T enfrentarse con un fuerte .ata-
8. D2D C~T que después .d e 17.•.~TR 1 D,
por.. ejemplo: . · ·
Lo tisual aquí es 8. . ..P 4 A R. 1) 18. C6D; A4Aj. 19.-k1T;
El movimiento del texto impli- AlA. 20. P4CR; AXP. 21.
ca un gambito, y las blancas PxA; TxC l.
deben jugar 9. P 4 C R; C 5 A. 2) 18. TXT j.; TxT. 19. A2R;
10. A xc, etc. Sin embargo, pre- C5A.
fieren un juego más tranquUo. 3) 18.D4T;P4CD. 19.TXT
jaque; TxT. 20. D 2 A (20. PxP;
9. 0-0-0 C4A AXP jaque!); PxP. 21. C 2 R
10. R 1 e P4A (no2l.C5C;A4A. 22.CXD?;
11. AXC? T8D mate); A3T y 22.... C5A.
Es casi imposible agotar to-
Este cambio es antitemático. das las variantes, y solamente
Las blancas ven que pueden se puede decir que en la prác-
forzar el centro, pero no apre- tica las negras tienen toda la
cian que la resultante iniciativa ventaja. Ahora añaden nueva
tiene carácter solamente tempo- violencia a su ataque.
ral, por cuanto la ausencia de
su Alfil en la diagonal negra es
probable que se convierta en
una permanente desventaja. De-
ben jugar 11. P x P; P x P.
12. e R 2 R, movimientos a ser
seguidos si es posible por P3TR
y P4CR.
11. PxA
12. P 6D A3R
13. PD x P D >: P
14. D6D D2A
15. DxPA TD'l A
16. DxPT
17. DxA!
Las ganancias materiales de
las blancas se han logrado a J Un buen sacrificio basado en
costa de una posición grave- el hecho de que las blancas
mente comprometida como muy experimentarán gran dificultad
pronto se hace evidente. en poner en juego la Torre y
Caballo de Rey y defender al
16. Px P mismo tiempo a este último.
17. PxP
18. TxD TxTj.
Mejor era 17. C x P, aunque 19. R 2A A3T
las blancas todavía tienen que 20. P3CD
39
De lo contrario las negras eje m pi o: 2-t. Px¡»; e :.A.xc.
juegan 2G....T8 A j, "21. .¡t 3 C; 25. PXA; TxP, etc. . . .. .
TxP; ganando fácilmente.
21. exP
22. P5T eaRj.
20. eSA 23 .. R2e e6Dj.
21. P4TR 24. R3T
Este y su próximo movimien- 6 24....R2A; ese J. 25. R2e;
to desperdician demasiado tiem- A8Aj. 26. R 1 e; A6T jaque.
po. Relativamente mejor era 27. e 1 D; Txe mate.
21. D 3 R; R 2 e!. 22. D 3 e <no
24. . . . T(8A) 1 A!
22. D 6 e; T 8 A jaque !); T 1 D.
Abandonan
23. e 5 D, pero incluso entonces
las negras pueden romper la po- 1 La Dama está perdida y el
sición mediante 23. . .•P 4 C D; j mate no queda lejos.
11
CAMPEONATO DE ESTONIA, 1958
Incluyo aquf la próxima partida por su valor emocionante.
El juego, por ambas partes, tiene sus imperfecciones y los sacri-
ficios son altamente teóricos, y no lo es menos la final oferta
de la Dama blanca que conduce a su oponente a la derrota. Las
complicaciones del medio juego son tan laberínticas que yo ruego
a ustedes consideren las variantes que doy, más como guía de
posibilidades que como algo que se aproxime a lograr un cuadro
completo. Hay muchas más ideas sin anotar aquí.
40
blancas podían haber logrado , 20.••.AxP j. 1); A2D. 21. CXPR;
que su contrario- retrocediera A3AD. 22. P3A; AXC. 23. PxA;
a poSición defensiva. El plan D 3 R, y las -negras tienen bue-
que tienen -de enrocar por el nas oportunlda{les contra la de-
lado de .la Dama envuelve rieS· bilitada posición de las blancas.
gos considerables. No obstante, si las blancas jue-
gan cuidadosamente pueden en-
10. P4AD tablar en esta posición resul-
11. 0-0-0 D3T! tante, y aun crear amenazas
12. PxP C3A ganadoras.
14. TDlD
15. D 2A T >:.Tj.
16. D XT TlD
17. D2A D4T
A u n q u e muy amenazador
<. .. D 8 R jaque), esto realmente
es una pérdida de tiempo. Las
negras debieron haber jugado 19. A 7 A! D3T!
en seguida 17.... C 5 e! con las
siguientes posibilidades : Las negras se niegan a ceder,
1) 18.PxC;D8Tj. 19.D1D; ejemplo: 19. ... D x A. 20. PxC,
T 8 D jaque, etc. y las blancas están a salvo.
2) 18.DlC; C6Dj. 19.AxC;
TxA. 20. PxA; T6C! y las 20. T 1 D!?
blancas se hallan en dificulta-
des. Idea asombrosa mediante la
3) 18. D3C; C6Dj. 19. AxC; cual las blancas consiguen en-
TxA. 20. D 4 C (si se mueve la gañar a las negras. Con todo
Dama a 5 e 6 a 2 A entonces debieron capturar el Caballo
41
.· ' 1 .0·~. ·¡' .23. . c _x P A; RxC. .· 24.. PxP.. l;
20. P><;C.; D ts T jaqu.e. 2.1. D
AxP Jaque . .22. R 2 A_; p 6 T {Sl J?xP."- ..25•. RxC CQ.n '!Ull' .iiUiéU
22.. ...D s T .jaque. 23. RxA, las .. · posicióri. · · ·
b 1 a DCa S escapan .despÚés de ' .
23....DxP j. 24. RlT; D6T' 23: A4A CBR?
jaque. 25. D2T o bien 23... ,T7D 1
jaque. 24. R 3 A). 23. DxA; J Triste final es éste para las
T7D jaque. 24. RxT; D >~ D j. ! negras, porque todavía podían
25. R 1 R; D 8 A j. 26. A 1 D, y i jugar 23 ....P 3 T R y continuar
tienen alguna ventaja material, ¡ luchando.
aunque no está nada clarc que ¡
sea suficiente para ganar. 1 24. C 6 R! Abandonan
12
CAMPEONATO DE KIRGUIZIA, 1957
Y ahora veamos algunas partidas en las que el sacrificio de
la Dama es de naturaleza más decisiva . Ha de coné'Pderse un
lugar preferente a los dos siguientes ejemplos, ya que ambos ter-
minan con combinaciones muy bellas. El primero, un ejemplo
de dos Caballos tejiendo una red alrededor d el Rey y Dama
negros.
42
Era preferible 8. . .. e D 2 D, 20. C5A
pue~to que la.. pérdida .de un 21. .C(4D)6RI· AlA
Peóri ·después de 9. AxC; AxA.
10. PxP solamente sería tempo- No se pudo capturar el
ral. Ahora su mejor Alfil es Caballo. Ejemplo: 21. ...PxC.
cambiado. 22. PXP; D .4 R. 23. P 7 R!.
En su lugar amenaza despla-
9. AXA DxA zar a la Dama blanca de la día·
10. PxP Dx P gonal 3 T D - 8 A R, con lo cual
11. 0-0 0-0 el Caballo estaría en peligro. La
12. T lA respuesta 22. T x C no es buena
a causa de 22.... PXC!. ¿Qué
La posición de las blancas es han de hacer las blancas?
superior en cuanto se refiere a
la configuración de los Peones
y a la colocación general de las
piezas.
12. C3AD
13. AXC DxA
14. e 4D D3D
43
Pxe. 24. cxTD, ganando la ca- 24. exTD 1
lidad.
2) ·22. ..;D X e: 23. P X D; Nada puede <letener a Caba-
ex D. _ 24. P 7 R, ganaricto una llos como éStos:
Torre.
26. CxD
23. C7Rj. RlT 25. exP j. Abandonan
13
CAMPEONATO
DE LA RUSIA BLANCA, 1958
E1 vencedor de la próxima partida es una de las mejores juga-
doras de ajedrez del mundo, la señora K. Zvorykina. Visitó
Inglaterra en el año 1954 como miembro del equipo soviético.
En este caso la señora Zvorykina construye cuidadosamente un
ataque lateral al Rey y lo termina en forma muy vigorosa y
atractiva.
Blancas: Señora K. ZvoRYKINA Negras: GLADKOV
44
15. e5D A lD 22. exP! ! AxD
15. ; ..A 3 D ya no es movimien- 23. C(5T)6Aj.
to tan bueno debido a 16. P3eD;
e 4 R. 17. P 4 A R y Jos Peones Si ustedes están pensando:que
blancos se mueven~ éste no es en absoluto un sa-
16. e 3e ese crificio de Dama, espero que los
17. e3R! siguientes movimientos les de-
muestren Jo contrario.
Se reúne la fuerza para efec-
tuar un asalto sobre el Rey ene-
migo. 23.... RlT
45
14
TORNEO POPULAR
DE LA UNION SOVIETICA.
FINAL DEL GRUPO ESTONIANO, 1956
Las culminaciones drásticas y súbitas están a la orden del
dia en las últimas tres partidas, interviniendo la Dama en el
golpe que destroza la defensa. Ganan las negras en la primera.
Obtienen su recompensa cuando las blancas no contentas con la
igualdad a media partida llevan su ataque demasiado lejos.
46
EXito que tiene muy poca du- 1 24 .. T3D
ración. j
QUizá las · blancas hayan con-
>; ¡7. P3A seguido algo d~spués de toáo.
rs. DxAD DxC Podían haber sacrificado su To·
19. a ae? rre en 7TR!. ¡Si hubiesen te-
nido tiempo!
Con este movimiento natural,
las blancas creen evitar la po-
sibilidad de ... P 5 C y también 24. A3A
impedir ... T D 1 D mediante 20. 25. T3 TR
A x P jaque. Pero no han obser-
vado el tablero con suficiente
detenimiento; de haberlo hecho
!lniJría;::, jugado 19. T R 1 D y si
l 'l. . .. P 5 C, entonces 20. A 4 T
con iguales oportunidades.
lP. TDlD!
20. A :< Pj. RlT
21. , D 6R T7D
2~·:. T 1 A R T x PC 25. . . . D x Pj . !
23. TD 1 D AXP
En vista del mate después de
No 23 . . . .D x P? a causa de 26.T x D ; T 8 Cj . 27. T1A;A5D
2-±. D 7 R y ganan las blancas. jaque, las blancas abandonan.
47
15
ELIMINATORIAS DEL CAMPEONATO
DE LA REPUBLICA RUSA, 1955
48
A 3 A gana material. Sin embar- cha; por ejemplo: 17. D2D;
go, .el próximo movimiento cede C3C. 18. A 3D; AXA. 19. DXA;
más terreno en el eentro. En su A3R. 20. 0-().0; D3A.
lugar del:>ia jugai: 12... ~A 2 C.
13. · C X' A; D X C. 14. P3AR; 17. AXC . DxA
P 4 D. 15. C 5 T !. 18. P6C 1 A3R
16
CAI\1PEONATO DE ARMENIA, 1955
Terminamos el capítulo con una partida vigorosamente jugada
por parte de las blancas, culminando en un magnifico sacrificio.
En mi opinión es la más satisfactoria de todas las partidas; es
violenta e inesperada y a la vez pacífica y deliberada; sobre todo
posee lógica y simplicidad.
49
Negras: .AMBAlUAN
11. AXC PR x A
50
da. Las negras deben tomar la 1 Pues si 19. . ..A 2 R, luego
vama si<n'o ql)ieren perder su 20. e 6 A j.; DxC (6 20....R 1 R.
:PAR. 18;' ;;.R-2 R. 19. e 5 A j., 21. Tx A j.; 10 A. 22. P 7 C !).
etcétera. ·· 21. PxD y 22. P7 .A jaque.
Evidentemente el sacrificio de
18. A XD la Dama es una .magnífica ju-
19. PXA Abandonan gada.
51
CAPITULO 111
ATAQUE V CONTRAATAQUE
53
17
TORNEO POPULAR
DE LA UNION SOVIETICA.
FINAL DE MOSCU, 1956
En este capitulo, como excepción, tenemos tantas victoriaS
para las negras como" para las blancas. Comencemos con las
de las blancas; la ·. primera partida es realmente una simple
escaramuza comparada con las demás, pero servirá de aperitivo·:
Las negras tratan de «contestan> a las maniobras lentas de aper-
tura por parte de las blancas, mediante un agudo contraataque y
fracasan completamente. ·
54
que el Alfil en 2R, .ya no está
defendido pot la Danía, jugan-
do 12. Px:f' !;.'CRxP: 13. esA•.
yá que entonces las negras se
· ven forzadas a cambiar los Ca-
ballos y así mejorar el centro
d e las blancas y sus perspecti-
vas de ataque.
55
14· e!e®tón D.P-cfue ~ec~ 1'1. ;'I')(T "!" D : .'.l"X.P .
menti atractiva: · ·· · ' . · · lB.. ,.:.P3CR
; ''
··· Abait~:
. I) 16...•DxD. 17,TxD;.TXT
Jaque. 18, AxT; T 1 c. 19. Px.i\.
2) 16~ ...TxD. 17. AXT; T 1 C. El cambio de ·Dama es ·- ~
18. AXD. zado.
18
CAMPEONATO DEL CLUB "SPARTAK",
LENINGRADO, 1957
Nuestro segundo ejemplo es de calibre más pesado. De nuevo
son las negras las que inician el ataque y esta vez lo hacen
con mejores perspectivas . de éxito. Sacrifican una pieza para
poner al descubierto al Rey enemigo, pero cuando parece que ya
se han heoho con la partida, las blancas aplican un golpe sor-
prendente que en el acto invierte el curso del juego. Aunque las
negras crean probablemente que han sido injustamente tratadas,
no por ello deben dejar de reconocer la sutileza empleada al final
por su oponente.
Defensa Escandinava
l. P4R P4D Las . negras no deben tener
2. PXP DxP dificultades después de esto, ya
3. C3AD D4TD que el centro ha sido liquidl!.do
4. P4D C3AR y ni siquiera en el desarrollo
5. A3D del juego se hallan retrasadas.
7. O- O hubiese sido preferible
ofreciendo un Peón por una
Movimiento ligeramente pa- fu e r t e iniciativa, ejemplo:
sivo comparado con el ~sual 7.... PxP. 8. C 5 C; A4 A D.
5. C3A 6 con 5. A4AD. 9. A4AR; C4D. 10. P3TD!.
Las negras no están obligadas
5. C3A a aceptar y más bien deben
6. C2R P4R continuar desarrollando su jue-
'1. PxP go mediante 7. ...A 3D.
56
C5C:R ASA j . . 18; D3D (18. CD2R;
D8T jaque ll; AXD j . 19.PXA;
caso de subterfugio imieoesa- .o . O -0 .oon . !fmtaja .-p ara las
rio. Ei'a ·más sencillo y mejor negras. .
7....exP. 2) 16. P4A; Dxe. 17.A4D;
T7T. lB. T2A; DST y ganan.
8. 0-0 eDxP 3) 16. P 3 A; T 1 D !. 17. DXT
9. A5ej.? jaque {ó 17. D 1 A; A 4 A jaque;
18. T 2 A; D 7 T jaque. 19. R 1 A;
Preservando el Alfil, pero per- A 5 A j., etc.); DxD. 18. e D 4 R;
diendo mucho tiempo en el pro- D 4 T, ganando uno de los Al·
ceso; el resultado es que las ne- files.
gras pueden construir un fiero
ataque. Por otra parte, después 12. T1D
de 9. e 4 D, las blancas vuelven 13. D1R A2R
a controlar el juego. 14. A3eD
57
-.'~La .ú niea . d.e~ensa, ¡y ~ .o
arriesga..da • patecet o
58
RlA. :23. DXC; PxC. '24; D4D 1, muerte demasiado penosa. des-
étc:*teta). 22. .DxD; CxD. 28. pués de ·tanta ,emoción, de for~
TI 'l';"'CxA. 24. PTxC; TxC. ma 2que :las- 1íegras prefieren
25. TxA; T"'D. terminar pronto.
22. AXC D4A 23. D4C
23. A4C
La Da m a está atrap8da: 24. C '1 A jaque, Y las negras
23 ....DxC. 24. AxD; TxA seria abandonan.
19
CAMPEONATO DE LITUANIA, 1955
En las dos partidas siguientes nos encontrarnos con que las
blancas atacan casi desde el principio y eventualmente vencen
todos los obstáculos. Sin embargo, es preciso observar que dis-
fr utan de suerte, ya que en el momento más crítico de la partida,
una errónea captura puede costarle la derrota. Pero su oponente
pasa por alto la oportunidad y, por supuesto, ya no se le presenta
ninguna otra.
59
,; ..11. ·D.5T 1 · D3A · .que conduce~ él, ~~~~J
juego.
en
.L8S rie~as eÚaban un apu-
ro: ¿,debían tratar ·simplemente 17. . ...
de defenderse o buscar alguna
manera de contraatacar? Es Al parecer las negras no qul&
comprensible hayan elegido la ren admitir el peligro. De le
segunda alternativa, ya que mo- contrario hubiesen jugado 17
vimientos defensivos tales co- ...A 2 R; entonces las blancas po-
mo : 11. ... C3C (¡El sexto mo- drían haber continuado tran-
vimiento de Caballa r> no son quilamente 18. T D 1 D, y las
nada atractivos, ejemplo: 12. negras todavía se encuentran en
TlD; A2D. 13. 0 - 0; A2R. dificultades, por ejemplo:
14. P4 A, con un fuerte ataque. 1) la. ...A 3 A. 19. C X P !;
El extremo opuesto: 11 . ... e 6 D AxC. 20. A x C y ganan.
jaque. 12. R 2 R; CxP C, sería 2) 18. .. .D3A. 19. DxD; AXD
demasiado ingenuo. 20. CxP; AxC. 21. AxA; TlD
jaque. 22.R2A;TxT. 23.Tx'I
12. C4R C6Dj. con un final mucho mejor.
3) 18.... TIA. 19. D3T; P4TR.
Ahora si es preciso hacerlo; 20. AxP R; P 5 C (ó 20....AXA
durante los siguientes movi- 21. DXA; DxD. 22. CxD; A5C.
mientas ambos bandos luchan 23. A 2 D ! ganando la calidad)
virilmente. Las negras parad& 121. D3C; D x D. 22. PTxD, con
fenderse y salvar a su abando- ventaja para las blancas.
nado Caballo, y las blancas para
mantener su ataque y evitar la 1
simplificación.
11
13. R2D! D4 R
14. C5CR P3C
15. D3A P3A
16. RxC PxC
17. TR1R
Planeando el desenlace en la
fila del Rey. Vale la pena obser-
var que mientras la posición del
Rey negro en el centro es de la
mayor importancia, el estado
comparativamente expues'to (es 18. CxP?
decir, la posición normal de
enroque) del monarca blanco, Las blancas estaban evidente
es de mucha menor significa- mente preparando la captura
ción. La razón está, por supues- de este Peón, pero la jugada co-
to, en que las blancas son las rrecta era hacerlo con el Alfil
60
Por :ejenrplo; 18. AXP R.t; AXA Jaq\le. . 21;·· 'R 2 A; D X D (6
'<ó 18; · .: .TlA~ : 19. D3T, . etc~). :2L;;;;D-5R jaque); 22.•P,AxD;
19. ex A y el C!!,ballo ejerce Ax~ 23. TxA; T 7 A jaque;
efectos aplastantes · (pues, no 24, R3C; T(lD)7D, etc.
sólo impide el enroque, sirio que
también ...TlD y ...TlAR.; e 20. R2A TlAR
incluso ataca al Alfil). 2L A 7 Aj. 1 R2D
18. Ax C
19. AxAD Si 21. ...TxA, las blancas ga-
nan una Torre mediante 22.
Capturando primero el otro AxA; TxD. 23. T x D jaque,
Alfil se e o n t e s t a mediante hecho que no hubiese tenido
.. .O- O- O jaque; mientras si lugar después de 19. . ..T 1 A R
19. AXP, entonces 19....D x A. a causa del intercalamiento de
20. AXA (6 20. TXA j.; A 2 R. las negras con el enroque (20.
de nuevo amenazando ... 0 - O- O A 7 A jaque; T XA. 21. AXA;
jaque); T 1 A R. 21. A 7 A jaque; O - O- O jaque ! ). Este pequeño
R 1 D, y las blancas tienen que detalle constituye una gran di-
conformarse con el desarrollo ferencia .
del juego.
22. D x P j. D2A
19. T 1 D j.? 23. A6Rj. Abandonan.
61
20
SEMIFINALES DEL CAMPEONATO
DE LA REPUBLICA RUSA, 1956
Esta vez las blancas inician su camícerta aún con más violencia
y mucho más rápidamente. Antes de que transcurra mucho tiempo
las negras se verán asediadas por una verdadera horda de piezas
enemigas que golpean incesantemente sus defensas. Sin embargo,
y aunque en el inicio del juego se observa poca profundidad por
parte de las blancas, creo que se merecen la victoria. Y espero
que ustedes también estén de acuerdo con mi opinión.
Defensa Philidor
62
llaber ·cap~raclo '!lDO de Jos A,l· horas _.de.·&nálísis .·para demos;
<.,,p
file_s : ó ·~ no. <Sl 9. ·· X.:A Jt;' tra.rlo··•definitivamente.
10; 'I' 1 R jaque; · :A 3 R <no 10.
, ..R2D, 11. C5R jaque; R2A.
12.· C7 A; D 2 D. 13. AXP; T 1 C.
14.. A8D jaque, etc.). 11. TxA Tentador, pero no profundo
jaque (insuficiente es 11. P4CD; en realidad. El movimiento co-
R 2 A. 12. C 5 R jaque; R 2 C !); rrecto era 10. D 4 D !, pues aun-
CxT. 12. D x C jaque; D2R que ·se ha aHojado la irimediata
C. ..A2R. 13. A6T!). 13. DXPA; presión, las blancas quedan con
T 1 C. 14. C 3 A; D x D. 15. AXD, una inequívoca ventaja posici<r
el final es difícil para ambos nal después de 10. . ..A 2 C. 11.
bandos. A2R; 0-0. 12. A4T.
Aún más complicada es la
captura del Alfil de Dama, y
todo cuanto yo puedo hacer
aquí es sugerir el posible curso
que podría llevar la partida; así
(después de 9 . •..PxAD) obte-
nemos :
1) 10. T1R j.; R2D. 11. C3A !?;
R 2 A (11. ... P x A implica riesgos
colosales: 12. C xP C D; C 3 A.
13. T D 1 D; P 3 T D. 14. C 5 R
jaque!; C x C. 15. C x P, y las
negras quedan indefensas). 12.
D 4 D; T 1 C. 13. A 4 A; A 2 C,
y las negras sobreviven.
Posición después de 9. O· O;
2) 10. C3A !?; A3R. 11. TR1R;
A3R.
R2D. 12. D4D; TlC. 13. TDlD
con fuerte ataque. 10. R2D?
3) 10. D 4 D; T 1 C. 11. T 1 R
jaque; R 2 D (ó 11. ...A 2 R. 12. Correcta pieza con dirección
A4A; P4D. 13. D x C; PXA. equivocada. Pero primero debe-
14. C 3 A !). 12. C 3 A; A 2 C. 13. mos hacernos preguntas una
D2D; AXC. 14. DXA; PxA vez más sobre los Alfiles. 10.
U4. . ..R 2 A es más seguro). . ..P X A D ?. 11. C X P; P X A.
15. T D 1 D y las negras todavia 12. CXA; CxC. 13. TXC jaque;
están metidas en dificultades. A2R. 14. C3A; C3A. 15. C x P,
Se obtiene la impresión de gana para las blancas; mientras
que la captura del Alfil de Dama que 10. . ..P x A R es, desde lue-
podria llevarse a cabo, pero que go, razonable, puesto que des-
después tal movimiento exigiría pués de 11. TxA jaque, hemos
habilidad y paciencia en la de- transportado la nota al novenc
fensa. Se necesitarían muchas movimiento de las negras.
63
~in embargo, median_te 10.jlas casiilas blancas en e.l catn~
... R 2 A!, las negras podnan ha- de las negras, particularmen~
ber torzado a las blancas a ¡· su· 4 A R; 4 D y 3 R. · '
rendir una pieza en Circunstan-
cias menos favorables, ejemplo : 1 13. A X P
11. D 2 D (no 11. e 5 R jaque; , 14. e 3 A
R 2 e!, y las blancas tienen dos
piezas amenazadas); P :x A R. Además no hay respuesta a la
12. p 4 e D; e 5 T. 13. e 3 T ... , 1 amenaza de e 5 R jaque. .
quedan para las blam~as varias !
posibilidades de ataque, pero no ! 15. R 1 T CID
parecen valer mucho. i 16. R x T D x A'
65
8. PXC; P 3D; aunque, desde 14. . . . Ax.A
.luego, teriga que renunciar a un ..1s. ··c7a.J. .
Peón>··· · · · · ·. · · ·
· Este "Jaque 'Cóntplica ·SU·;;~
.:·:,"'i: - CXP . un poco. Mejor era la . j~
B. A4ARI D4Tj. directa 15, DxA, ya que la·con'
trapartida de las negras se agG-
Las negras se ven obligadas a ta rápidamente, por ejemplo:
probar suerte con este contraa- 15. ...AXC. 16. AxA; DxP ja;
taque, pues si 8.... P3D. !l. A4A, j que <6 16....D6A: 17. C2RD.
obtendrán la peor parte después 17. D 4 A; D x D jaque. 18. AXD;
1
de los movimientos 9. . .. A 2 R. T 1 A. 19. A 3D, etc. Y si las
10. D 2 R; o bien, 9. . .. e 2 D. negras tratan de irrumpir en
10. D 2 R; C 3 A. 11. O· O· O !. 1 el flanco de Dama mediante
15. ... P 3 T D, las blancas tienen
9. P4C PxP la última palabra con 16. e 2 R;
10. A4A 1 P'-':P. 17. C7R jaque; RlT.
18. A X P A !. i~
í>~
El descuido de 10. C 7 A jaque;
R 1 D. 11. CxT; P6 C jaque!, 15. R1T
conduciría a una ganancia para 16. DXAR?
las negras.
Corno resultado de este error
10. P6Cj. la partida da la vuelta en forma
11. Rl A P7C impresionante. Lo correcto ha-
12. T 1 e A3D! bría sido jugar 16. D x A D !, 'Y
13. D4D si 16....D 6 A, entonces 17. D 4 R;
DBA jaque. 18. R2R; D7D j.
19. R 3 A y ganan. Mientras que
Pero no 13. A x A a causa de
13... .C7D j. 14. R2R; CxT. · contra la sorprendente respues-
ta: 16. ... e 3 A!?, las blancas
15. DxC; AxC. 16. AXA; DxP
jaque. 17. R 1 R; DxA, etc. resuelven sus problemas me-
diante 17. PxC; D6A. 18. DxPC;
DxA jaque. 19. D2R, etc.
13. 0·0
14. DxC
16. D6Al
Movimiento sencillo y bueno. 17. C3A
De nuevo 14. AXA era insufi-
ciente a causa de 14.... e 7 D j. Para poder proteger la Torre
15. R2R; CxT. 16. AXT (ó mediante C 2 D. Está claro por
16. DXPC; AXC D; D7D ja- qué se debía haber capturado el
que!. 17. DxD; cxn. lB. A 3D; Alfil de la casilla blanca : pesa
P8 C =D. 19. AxD; C x A. 20. mucho en el centro e impide a
C 3 R; R XA y las negras ganan las blancas organizar sus fuer·
una pieza. zas con eficacia. Sin embargo,
66
todavfa no es fácil ver lo que 22. R3R y el Rey blanco se
_. ~s ;pued.eri .hacer. aleja bacia ,~e R.
21. T x Cj.!
22. D x T DxAj.
23. R3A
67
22
CAMPEONATO
DE LA RUSIA BLANCA, 1955
La forma un tanto artificial de la apertura de las blanéít.s
arroja cierta sombra sobre la siguiente partida. Muy pronto
tienen que enfrentarse con graves problemas y se creen obligadas
a resolverlos mediante un ataque de sacrificios. El hecho de que
esta táctica falle se debe a la calma de su oponente y sus vigorosas
respuestas.
68
Sbriplemente; *'J:'ia · una.; pér. t; :: Mejor >~ra •13. . l'XP . al ·p aso
didá adicional de tiempo · jugar jaque; R)(P. .·i 4. C7T j.; R2A.
9. P 4 T n; las negras podrían 15. D 3 A jaque (si 15. es e ja-
dedicarse a mejorar sus pers-- que; R1R. 16. D6C j.; R1D,
pectivas sobre el naneo de Rey ·el Rey elude la caza); R 1 C.
mediante 9. ...P 3 A. 10. PxP; 16. CxT; AXC. 17. C3R, aun-
e X PAR, etc. El movimiento que Jás negras tienen todavia
del texto tiene intenciones más considerable ventaja.
agresivas. El movimiento elegido está
orientado hacia el Rey y Dama
9.•.• P4CD enemigos.
10. AxP j. R XA
11. C5ej. R3C
69
Intento final y desesperado 22..J)~QJaqué; R5R.' ,l i3{<0Jf:;
para _a rriiloqnar a1 ~. :' ' ,. · Jaqm!; ,Rif.R. ::a4. DSO ;Jó'r,_.~
-· Tal y .como están las ·-~~
'17. ••• RXC las blancas podfail 78 -~ .:
18. D7T CxPR abandonado. ·· ·
23
CAMPEONATO
DEL CLUB CENTRAL DE AJEDREZ'
DE LA UNION SOVIETICA,
MOSCU, 1957
De nuevo las blancas se lo juegan todo en un tremendo ataque
y una vez más chocan contra los arrecifes del juego posicional
de su adversario. Y tan grande es el dominio de la situación por
parte de las negras que hasta permiten a las blancas margen
suficiente para que se den cuenta de la inutilidad de sus esfuerzos.
El final es verdaderamente divertido.
70
· La mejor defensa se supone 9. A3R; AxA. 10; PXA; D5T
que·- ·M 5,,:. ,.,A2R. ·.:6. CxP; jaque. '11VP3C; CxP> 12:PxC;
CRXC~ 7.PxC; CxC. 8. DxC; D x T. 13. Cx'l'; P3D. 14. D2D;
O. O, con fácil juego para las A6'l'. · 1s. 0-0-0; .AxA. 16.
negras. D 2 A (6 16. C [8 TJ 7 A; D 6 A !);
TxC. 17. DxA; DxD. 18. 'l'xD;
6. exP A4A T 1 R y las negras quedan con
un Peón extra. Mucho .mejor
Demasiado arriesgado es 6. para el blanco ·seria después de
... e x P. 7. ese; A4A. 8. D4C; 13.... P3D. 14. C(8T)7Aysi
O- O. 9. A xP ! (Radoicic-Gllgo- A 6 T. 15. D 2 R, seguido de 16.
ric, Campeonato Yugoslavo, O- O - O, quedando con pieza de
1945). ventaja.
7. ese 9. AXPj.
10. Rl D A5D
Esta maniobra es costosa en 11. AxP? 1
términos de tiempo. Mejor es
7. A 3 R que conduce a la igual- Nadie negará que las blancas
dad después de 7. ... e RxC. están haciendo t odo lo que pue·
8. Pxe (no 8. CxC; C x A !); den. Contra 11.... P x A. 12. D4C
C x C. 9. Axe; Ax A. 10. DXA; jaque; C 4 C. 13. CxT; mientras
0-0. si 11.... e 7 A jaque. 12. R 2 D;
PxA, continuarán con 13. D x P;
7. 0 -0 C x T. 14. A3D, buscando com-
8. C(5 C) x PA CxP! plicaciones.
Las negras ya poseen tal do-
m inio en la dirección de la par- 11. . .. P3D
tida que pueden hacer virtual-
mente lo que gusten. Si ahora Presentando una nueva ame-
9. C x T pueden elegir simple- naza: 12. ...A 5 e jaque !.
mente entre 9. . .. e x P ó 9.
...A x P jaque. 10. R 2 R; P 3D. 12. A5CR CXA
11. P3TR; CSD j . 12. R3D;
A 4 A, y el Rey blanco segura· Aunque el último movimiento
mente morirá a causa de su ex· de las blancas parece ceder
posición. material para nada, era real-
mente lo mejor que podían ha-
9. DST cer, pues movimientos como
12. P 3 T R 6 12. A 2 R son peo-
Las blancas lo apuestan todo res por inútiles. Aparte del mo-
en favor de algunas oportunida· vimiento del texto, las negras
des de ataque. Por otra parte también podían haber jugado
la esperanza de defenderse tam- 12....DxA. 13. D x D; C x D.
blén era muy ligera. Ejemplo: 14. CxT; A5C jaque, ganando
71
(ios pi.e~s .· por 'Plli . '¡o;r:re, ,rero
q~~~l~i)'.'bl~~,!~,~-~:m·' ·
·13. A·3D · ·· C4R.··
:¡4_ ··R 1 A Ase
15. D4.T TlA!
24
FINALES DEL TORNEO
POPULAR DE MOSCU, 1956
Nuestro último ejemplo es muchísimo más interesante porque
las negras emplean un movimiento en la apertura que condenan
la mayoría de los libros de texto, y sin embargo, lo emplean con
éxito. Aquí las negras le dan una nueva dimensión : renuncian
a su derecho al enroque y ofrecen un par de Peones, obteniendo
así un libre y rápido desarrollo del juego. Y todo ello realizado
con un estilo que recucrdl:l la fa m osa partida Meek-Morphy jugada
en Mobile en 1855. Así como lo hizo Morphy, las negras demues-
tran que la calidad dinámica de las píezas puede ser mucho más
importante que las ventaj as estáticas de la posición. Es una par·
tida realmente instructiva.
72
Blancas: ·tJ.ttsE\7 Negras : Tt;MCHENKO
73
n__~i<;L_o _r__ -_ ~e::_-~_ a_ ~,J__
-:r~ :~tia.
_,_ - -~-{l-'1- 1.ª.: ·,.-. · '
-~~o.~ente-1~ •~-- '4;~'?tl~~-tas _- - · 1.,/ ._-- A3~
h
- a
_ i
___. f
_ iC d_._' _ o_
74
CAPITULO IV
céCRIMEN V CASTIGQ,,
su tarea cnorrn.ernente.
Concedamos que el inocente a veces parece ser tratado in,ius-
' :1mente. Pero aun así ésta es más la excepción que la regla.
r:! que comete una equivocación sufre el justo castigo. Por
>:upuesto que ha-y diferentes clases de errores; desde la equivo-
cación posicional que apenas si se nota o tiene importancia, hasta
f'l terrible resbalón de permitir un mate en una jugada cuando
uno se encuentra en magnífica posición para vencer. Y aún hay
otra especie de errores que ciertamente no deben ser olvidados :
aquellos que pasan desapercibidos. Pues incluso el más experto
investigador de vez en cuando pasa alguno por alto.
A medida que los errores alcanzan proporciones criminales
1 si he de continuar con la metáfora), así el castigo se hace más
75
:=:!~~~t~~~~~~=:~.~=:·::=
$iftntfil:!an ·negUgénCia ·pasicional; .pue$ .mucho~. Iilo~~: _jiij¡
.a . veces se .'hacen pór las . buenas no tienen re~e~ón ~ ~gu¡m ~~
las · eXigencias de ·posición y . por lo tanto son «crirxlenes» que--
cometen contra el arte del ajedrez y opino que en tales ·CilSOS'
ningún castigo llega a ser excesivamente severo. LaS part.idaíi.
que siguen a continuación ilustran cómo deben aplicarse los ea$.
tigos y tan drásticamente que en ningún caso alcanza la parUda
más allá del movimiento decimoquinto. En vista de su brevedad
he incluido aqui diez partidas y asimismo me he extendido mú
en mis notas sobre las jugadas.
25
KIEV, 1954
Comenzamos con un buen gambito de Rey aceptado. ¿Furi-
bundo ataque por par:::; de las blancas'J Nadn de eso: las ne~rao.
manejan la apertura ciñéndose el estilo de «libro de texton y no
permiten tal ataque. El resultado es que las blancas, sin duda
descorazonadas por tan desfavorable exito del famoso gambi~
se descuidan y cavan su propia tumba en el flanco del Rey.
76
é:Stá ce;rrado:~ 5; :.:P4e R); AST Y-a· hemos visto la sutil ·e'Stra·
ja"que. 6. R2D; ·A~Á! yJa posi- tegia .y :tá.cttea en :esia apertura,
ció!1 de lD.s blancas··"*'· ~ cómi- pero- aqúiJas blaticas:seapar,tQ.ri
ca como ·.rrul.la;· ' .dehS'eridero .de··la ~dad;''I)e.
· ben. ,ooritinuar .la lucbá. por ei
. 4 .••. e3AR! centro mediimte 6. C 3 A, puesto
que 6 . .. .A 5 T jaque. 7. R 1 A;
La antigua continuación aquí ·e 7 A ? . es fácilmente contestad.o
era 4. . ..A 5 T jaque, pero en con 8. DI R.
este caso el Rey encuentra una
casilla cómoda en lAR. 5. RlA .6•••• P4D
1emprendeáor, pero poco bueno
e~ 5. P3 e!?; P x P. 6. 0 - 0 ; Esta ' también es una réplica
P XP jaque. 7. Rl T; P4.D !); de rutina, y mucho mejor es
A3A. 6. P5R; A2R. 7. P4D; 6. ...C3AD. 7. P4D; P4D.
p 4 D. 8. A 2 R ! ; P 4 e R. 9. 8. P .xP al paso; AxP con buen
P4TR; P5e. 10. e2T; P6A. juego para las negras.
11. P x P; P6 c. 12. e 4 e con
otra casilla para el Rey en 2CR. 7. A3C?
El movimiento del texto es la
moderna solución al problema : Movimiento muy pasivo, que
:mesto que el primer avance del concede al cont rario igualdad
·"-Hii a 2 R ha servido al exce- en el centro, asi como la inicia-
len te propósito de demorar el ti va. Lo correcto era 7. P x P al
; >lovimiento de las blancas de paso; D x P !ó 7... .A x P. 8. TlR
P .¡ D , S t' han abandonado Jos jaquel. 8. P4D; 0-0. 9. C3A;
; >:>s teriores intentos de a cosar C6R. lO. A x C; P x A. ll.C5CD
::i R.ey en fayor de la presión 1 s eguido de 12. C 5 R c:on buena
,~> bre el ce.nt ro. ! oportunidad de ataque.
;
5. P5R 7. C3AD
8. P4D P4CR
L;; alternativa E S 5. C 3 A;
:P ! lobjet.o del juego d e las 1 Se precisa enjuiciar cuidado-
·'> :!rHS). 6. C5R !; C3D. 7. A3C; 1 samente cuá ndo uno debe a!'irse
l . O. 8. o- O; e 3 A. 9. p 4 D, 1 al Peón de gambito a toda COS ·
las negras dehen atacar al pe- 1 ta. Aquí el centr o ya se h3 ce-
•;:r oso Alfil mediante 9. .. .C 4 T. rrado y estabilizado, de forma
; 1- A 5 D; P 3 A. Los riesgos im-¡ que es totalmente permisible la
':1r•s tos en 9. .. .C x C. 10. P >~ C; acción por los flancos.
·¡ R fueron 'l<ividamente demos-
:·:trlos en aquella briliante par-¡ 9. P3TR?
Jcla de Kozlov-Gorshkov (Capí·
:¡Jo !). Mal movimiento tanto estra-
tégico como táctico. En primer
5. C5C 1 lugar se necesita una pieza en
. 6. O· O el centro. 9. P 4 A es la evidente
77
leciliO .. .. " .. . . .. ·¡ J.Oi . · ¡>xC ;
;to '- l>ufáa~~=~~? . -
~ ..PxP... 'l0/4x:P.~Ap; ~xPD !.· 1 .-· .. ~ptq 'E!,$'i por .~~~dí-~
Podrla prepararse lllédiante 9. 1 troso; ,peto ya rio .era - ~
e 3 T,·En segUndo lugar la posi- l hallar una defensll. satiSfa~tQria: ;
ción del Rey está debilitada ! ejemplo: 10. e 3 T; Axe. '· 11.:
antes de que . las D;e)¿{ras hayan 1 P xA; A 3 R . 12. D 3D; e 3 T, y
retirado su Torre de Rey. ;,No ya no se puede detener Ja ·ca~
les proporciona todo e&tO a us· ¡ trofe.
tedes una especie de 2'Jiso de la
destrucción que se aproxima? 10. PxP
11. e2T
9.•.• P4TRi
Si 11. C1R, el avance seguiría
Ofreciendo la pieza por un un suave curso mediante- ti..
abrumador ataque.
. .. P6C, A3e, D2D y 0~0·0.
11. P6C
12. e4e T5T
13. e6Aj. Axe
14. Px A DxP
15. T 1Rj. RlA
78
CAMPEONATO
DELA REPUBLICA RUSA, 1956
En nuestro segundo ej¡¡rnplo se declina el gambito de Rey,
pero el resultado es el mismo: una gran victoria para las negras.
La causa es el tremendo abandono por parte de las blancas, y
aquí vendría bien lo de negligencia <ecriminahl, en cuanto se refiere
" los principios de juego de posición. Dejo a ustedes el juzgar
:'nr sí mismos si alguna vez el gambito de Rey se hundió con
; anta profundidad en el «lecho de enfermO>>.
79
··~e- _las ·b).an<;as tuviesen gue. .11<: ".q~ A
Mcei 'este ro(jvJU-ú~nto 'éleJepsi, . .. . .
·t~~s~r!~i~:· :~-:tr~~~~,~ - · i~!~-~!St~~~~rii~1:~
de todas formas, i,no lian per- . Rey preciSaba de u, A~ ll.i'~
dido .un tiempo con su Dama? . pués de lo cual las n~gras ~
Hay mejores perspectiva§ en de- dían explotar la . larga diagon¡J
volver el Peón extra en beneficio medíarite ll.... eRSR!. 12. exe;
del desarrollo del juego median- · CxC. 13. DxC; A3A para p..
te 8. e 3 A; e 5 d D. 9. D 1 D; nar la calidad.
CDxPD (9....A4AR. 10. C4D D. Ahora la posición en el ~
10. ex e; Dxe. 11. DxD; CxD. tro se destroza con la5 piezas
12. A 4 A, y el juego queda ni- negras.
velado. .
Tratar de sostener el Peón
mediante 8. D 1 D; . e 5 CD. 9.
A 4 A también era posible, pero
las negras parecen lograr _un
adecuado j u e g o mediante 9.
.. .A 4 A R. 10. A 3 e; P 3 A !. 11.
PxP; DxD jaque. 12. exD (6
12. RXD; 0-0~0 j . 13. A2D;
C5e); AxP. 13. PxP; TlCD,
etcétera.
8. C4.A
9. D4D 0-0
10. P4eD?
80
12. cxc
12.
13. PxA
27
SEMIFINALES DEL CAMPEONATO
DE LENINGRADO, l956
Para completar la trilogía y defenderse contra las acusaciones
de prejuicio que se me puedan hacer, doy una partida en la
f~ \!e el gambito de Rey se apunta un éxito triunfal. Las blancas
adoptan un tercer movimiento pasado de moda contra el Falkbeer,
,. las negras en lugar de retirar sus piezas se dedican a cazar
Peones con su D::~ma , pe·· ueligrosa que es contrarrestada
rnediante un juego práctico y ~J.~Jrgico .
3. PD x P .,
Otra de las partidas de Tchi-
4. CxP C2D! gorin (contra Duras, en Carls-
bad, 1907 J contmuaba: 5. P 4 D:
Según el principio de ganar ¡ P x P al paso. 6. AxP; c x c .
tiempo mediante el cambio de 1 7. D2R; D5D, y las negras
pi e zas enemigas avanzadas. 1 lograban mejorar ligeramente.
81
Creo que es adecuado anotar Un verdadero <cbOcadoi!_-fr'·k
.aq_uf que ésta fue la última apa· I\:iorpn;;·,. .. :... ·el sacrjficio de. :fu:t
!ición qel gran maestro ras9 e;1 _Peón p_ara.' ganar .tiempo :y ,&b1'i1':
el" campo --interrúiciona!; ya es- lineas _para las piezas. Y ya-~
taba mliy enfermo y murió me- que las negras lo captur-en o··n:)·
ses más tarde. - de todas -formas pierden .tiempo.
5. ex e 8. DxPD
9. A3R D4R
Aquí, Kiaman se embarca -')'1
10. O· O- O A 2D
6. Pxe D5D
7. e3A Dx P Movimiento concebido para
promover el enroque largo, pcrc
Las negras psrecen razon:1b!r- e1 R-2~"~ s e encuentra aHi en p?or
n1ente seguras, pero le .~ ;·;:óxi· posi·::: ón q i. t t.~ ~~EJC2L tJna dt:-;J:O::IJ-
njos n!ovirrlien!os d e ias Ui:J.nCL: s sf: n1:.:cho m ejor erz 10 . ... e.:~ A:
cambian todo el cuadro. corj rT i'l 1:i c.;ua~ las blaneas p o·
dri2.L recurri:- 2 la sorprenden-
8. P4D! tt· C();-;tin uaci6D 11. D 5 e Jaqu.:d:
D .dJ \ Ó ll. ... CZD. 12. T5D;
D3R. 1:>, T4D ; P3AD. 14. DSC
ca;::. iuerte amenaza l. 12. ex D:
A3D. 13. T X A; P x T. 14. C7A
jaque; R 1 D . 15. CxT; P 3 e D .
16. e x P ; P x C. 17. A x P jaque.
y las blancas con sus dos Alfiles
y bien sit u ados Peones poseen
una clara ventaja en el final.
11. es n! 0-0-0
82
-su e ti m b-i r f:a p:rpbablemente, ._ .-12; . A 4A - :D3R
eJéi;nplÓ: ·l2~ -,A4A; D.3R. . :l3. 13, ·AXP .·'l'J.:R
.. \
'
.A,.XA;' P _xA,. :14; DxP jaque y 14. D3R }~ .
~entonces: . . _ · ··
lJ ~ 14:·. -...A31'k . 15. C4A; C3A, · · · CQnstrUyendo la red de ·des-
16. D4 Tjaque;:A 2 D. 17~ A 5..C; truéción final sobre las casillas
Ax A. 18. DxA jaque; D 3 A. negras alrededor delRey negro.
l !L 'i'R:lR j.; Rt-A. --20. D ·4 c· .. ..
.jaque; R 1 c. 21. T 7 R con la 14.... C3A
;;oderosa amenaza de D 3 c. . 15. DxPT Abandonan
- 2) 14. .... C2R. 15.' A6T!;
P 3AD (15. , . .P x A. 16. CxC, Si 15 ....cxc. 16. D 8 e mate,
-eteétera). 16. C x C; D x C. 17. y si 15. ... A 3 A. 16. D 8 C jaque;
D x D · jaque; R x D. 18. TR.lR R2D. 16. C X C jaque; R2R.
,ue; A3R. 19. Ax·P y 20. AXP 18. D8D jaque; TxD. 19. A X T
,_,:... •.ndo un Peón. mate ... , conclusión efectiva. ·
:28
VIGESIMO CUARTO CAMPEONATO
DE LA UNION SOVIETICA,
MOSCU, 1957
Para la miniatura más corta del capitulo me he apartado del
«Shakhmatny Bulletenll. La ocasión en que se jugó no fue otra
que durante la penúltima vuelta del campeonato más fuerte del
mundo, y colocó al maestro a la misma altura de Tal y Bronstein.
Que esta miniatura sirva como ejemplo para no poner en juego
defensas difíciles a menos que se esté muy familiarizado con ellas.
83
como fl.mdamenta.l para la de- ., que nos ~I1?ontrarpps jl,ll>~
·fensa India de Rey faftinfeld: te en su ro1tad. · ·
:El peligro está en que· las nec 1
gras, que usualmente juegal'l ll
primero sus ·piezas d e flanco
dé Dama, tencirán que enroear
en ese lado también, procedi- 1
miento que entraña grandes
riesgos en las aperturas de Peón
de Dama. Verán ustedes a con-
tinuación lo que significó con
esto.
3. PxP
29
POLTAVA, 1956
Si esta última partida no ha sido suficiente, aquí tenemos
::tra muestra de los peligros que acechan al jugador que prueba
:: usar defensas poco ortodoxas. A pesar d e la simplificación
;:,!dal y el cambio de Damas, el Rey negro todavía se las arregló
¡::ua meterse en plena emboscada de piezas blancas.
85
,Aúniriá.s fuerte es la s~Ul~za 1. b~aricas,, ciertluil~te; - ~
§. A 2 D ! ; P 4 R. . 7~ C 3.'1' D ! ; ~uy búéna,s ?erspectiv$4 _.~~
AxP. ,8. _T ~~- y .las bla!;lcas zaS ·l)lás !W!áv~ :· d~~ :~
:(llaramente se 'lleyal) 'la ' D.lBJOr la.. ' e 3 A; 'AX.P;. ~~:e OS'(~~f
.parte. , .. T.l A. U . C 5 e ·t
'6. · es e 1 12. e 3A
7. C3TD P3R
Realmente no habia r.espuesta
La partida Bolbochan-O'Kelly, 1 satisfactoria a las amenazas de
Trencianske-Teplice, l!:i49, . con ti- ¡· e 5 R Jaque Y_ e_4 D ja.que_; ahQra
nuaba 7.... P 4 R. 8. A 3 R ; P3A. 1 es cuando se monta e_l escenario
9. A 5 C jaque; A 2 D. 10. R 2 R; para un límpido final.
CD3T. ll.AxAjaque;. R x A. .
12. e 3 A; A X P y las negras igua-
laron. Sin embargo, de nuevo la
maniobra: 8. A2D; A x P. 9.
T 1 A sería más exacta.
8. A3R
8.... eD3T
86
.TORNEO ZONAL.
VIGESIMO CUARTO CÁMPEONATO
DE LA UNION SOVIETICA,
. E:{{EVAN,. 1956
Las dos partidas siguientes muestran lo que puede suceder si
,,:mplemente ·se olvidan el principal propósito de la apertura, es
ciccir, el desarrollo del juego. En la primera partida, las negras
s1' ocupan excesivamente en consideraciones de naturaleza posi-
<'ional diferente y no parecen darse cuenta del peligro que esto
.-ntr~ña hasta qu~ ya es demasiado tarde. Debieran haberlo intuido
; \l!!3 DdO contra tan renombrado atacante.
D ,ojensa Siciliana
87
Esta maniobra fue empleada desarrollo . de juego y u~
en posición sjmilar por Keres de acción de su··. oponeq_te'.•
contra Kotov en el Torneo de mucho más iD:).portantes• .fé. · ·• •· ··
Candidatos celebrado en Buda-
pest en el año 1950, y le llevó a 12•..• D4A
una brillante victoria. La inme-
diata amenaza es 10. CxP. Buscando la salvación en el
cambio de Damas. Las blancas
9.... CxA? se apresuran a impedirlo y .al
mismo tiempo terminan la par.
Solución poco satisfactoria al tida con unos pocos golpes po.
problema, puesto que amplía el de rosos.
desarrollo de las blancas a
costa del suyo propio. Lo co-
rrecto era 9. . ..D 5 A contra la
cual es difícil ver cómo las blan-
cas pueden reforzar su posi-
ción; incluso obligarles a retro-
ceder con 10. A 2 R . En la par-
tida anteriormente mencionada,
Keres contestó a 9... .D 5 A con
10. CxP! !, pero su estructura
se hizo más fuerte por haber
enrocado en la jugada 7 en vez
de jugar P 4 A.
Defensa Francesa
89
·de 8. D 3 e R le persuadió de lo haber a la . amenaza ·'de ?íá:.
-contrario. CXPA ?. No.12....P3A;~
13. D 5 T jaque; P 3 c. 14. Cxp
8. 0-0-0 P2A jaque; R 2 R . 15. D 3 A, etc. ·
. Ahora tenemos un final tip!-
Tener la Dama cubierta des- 1 camente drástico. ·
pués de ... e 2 D. 8....o- o, invi-
taría a un poderoso ataque me-
diante 9. A 3 D seguido por
C3T; se, etc. 8 ....0 - 0, es la 1
única jugada que puede consi-
derarse en vez de D 2 A, ya que
Si las negras hacen e 2 D, como
se indica con 9. e 6 D j .; R 1 A
obligada. 10. D x P mate.
9. A3D C4D
10. C3T C5e?
90
32
MOSCU, 1958
La siguiente partida, muy bella por cierto, se publicó en «Sha-
khmaty» núm. 2, 1959, y no be podido resistir a la tentación de
reproducirla aquí. Las combinaciones de la misma. son dignas
el~ estudio. No digo más acerca de ella, ya que de lo contrario
podría estropear su encanto.
91
en el año 1901, y las negras lo contentarse co _... _n tablas JlOl' :-~
aprovecharon bi e n mediante 1 petición .de }llpda. -I~b;
7 ....DxP. 8. D3T; A2R. 9, ! si 13, ...Dae, entonces '14. D3C,1<
R,le;A2D. IO.P4CR; C3AD. ex T. 15. D 7 A Jaque; }8-tl
11. PxP; DxPA (si 11 .. ..PxP, 16. D 6 D jaque y tablas. ~--.·:<
entonces 12. exP D. 12. AxA; Ahora las blancas revelaD ·-.e]
D XD. 13. AxD; RxA. 14. exP; punto de su juego con un molí.
e 3 A, etcétera. . miento que más bien parece .de
Simplemente, 7. ... P x D. 8. 1 problema. ·
TXD; A2R. 9. CxP; e3AR
también es
bueno para las ne·
gras. La respuesta que eligen
permite a las blancas una ma-
yor libertad de acción.
7. D4R?
8. T8Dj. R2A
9. e3A!
92
2) 12.... e3AD. 13. Txe j.; Intentando parar .l as dos ame-
R -..; T (13. .. .TxT. 14. D 6T j., nazas..de mate, ..P(lro.;.
eteétera). 14. e 4 A, ganando la
J)ama. Sin necesidad de 13>T x e u > C5Rj. 'Abandonan
jaque, con 13. e 4 A, se gana.la
· Ya que después de 11... ,Cxe,
D?ma. reciben mate mediante 12. A 8 R
3) 12....P3A. 13. TxA; PxA. jaque, etcétera. Vale la pena ob-
!4. Txe j.; RxT. 15. A8D !; servar que la Dama blanca es-
_; x e <de lo contrario, 16. D 6 A tuvo <<en prise» .d urante no me-
r.s decisivo). 16. AxD; Axe.
nos de cinco movimientos. Al
resefiar aquí esta partida hice
; 7. D 7 R con la partida ganada. uso de las notas del maestro
1 Fridstein publicadas en la men-
10. •.• e3AD cionada revista (<Shak..'unatyn.
33
CAMPEONATO DE KAZAKHSTAN, 1957
Finalmente. dos partidas en las que la muerte sobreviene súbi·
•·; men te como producidas por la fa tal caída del hacha del verdugo .
. r' la p rime~·¡:: la~ blancas d r sdr su principio inicüm un curso
, .,, _iu eg-o antip:Jslcionai y van de; mal en p eor -casi como si fueran
:ltlkt as a los ialscs movimientos-- hasta que llega lo inevitable .
93
Esperando alejar a la .Dama Esta partida .5egul'atn$lte<'~.
enemiga mediante . D 4 C. Sin va para at~stigu&r _que~
embargo, como no es un: movi- do una mala. posíclón.lQS ~
miimto realmente eficaz, sim- 1 mientas malos vienen nah.ttat:
plemente 8. A 2 D era más pru- mente. 11. A 2 e perdieron ._.
dente. Desde luego eso permi- terial después de 11. .. .D 4 A ll
tiría el cambio de uno de sus 12. P 3 A; e 7 D !. 13~ PUt·
Alfiles. CxPR. 14. A3D; C4A; zman:
tras que 11. A 2 D tampoco 1tE
8. C3A muy atractivo.
9. cxc Y no es sorprendente .·que
haya una aplastante resJlUeSt6
Otro error posicionai : refuer- al movimümto del texto.
za el .centro de su contrario y
abre la fila e D para él... y ¡có-
mo lo aprovecha! 9. P 3 R, am·
pliando su desarrollo es lo que
debía haber jugado.
9. PCxC
10. Tl CD
94
34
CAMPEONATO DE TALLIN, 1956
Aquí no podemos condenar al juego de las blancas como posi-
cionalmente malo; más bien debemos decir que juegan demasiado
lenta y pasivamente. Permiten que su contrario dicte su ley que
deben evitar si. es posible. Y aunque las negras se preparan con
toda evidencia para el ataque, las blancas parecen ignorar el peli·
;~ro. Pronto, naturalmente, llega la catástrofe.
95
9. AXC cida, las negras ganan des~'
10. AXA C5R 1 de 13. P3T; cxc. ;14, <Dxe¡:
AxPI. 15. RXA; D4C , jaqYe;;
1
- .L a estrategia de las negras ha 16. R2 T; D 5 T,, etcétera. .· ·
tenido éxito. Ahora contimian 1 La única oportunidad esta.,eQ
preparando un ataque lateral al ! 13. P 3 T, aunque después u.
Rey, cuya fuerza subestiman las i ••• CxA. 14. D x C; D5T. 15. PJA;
blancas. 1 D 6 C. 16. R 1 T; P 4 C R, la po:.·
sición de las negras es III.UJ
11. o- o T3A amenazadora.
12. C2D
13. ex e
Un plan alternativo de defen- 14. DxC
sa es jugar 12. T D 1 D para in-
movilizar al Alfil enemigo me- El escenario queda preparado
diante P 5 D. Las siguientes ju- para una sorprendente conclu-
gadas servirán para demostrar 1 sión.
las posibilidades que entonces
tendrían las negras de atacar
peligrosamente: 12. TD1D; T3T.
13. P5D; P4CR!. 14. PxP;
P5C. 15. C5R; D5T. 16. P3T;
PxPT. 17. PRxP; DXP j . !!.
18. TxD; P7T jaque y mate a
la siguiente.
12. T3T
13. P 3CR
96
CAPITULO V
uSICILIANICIDIQ,,
97
mente dn cada caso, su desarrollo superior <muy a menudo -uno
de sus triunfos en esta apertura) hace que puedan renunciar.
_material para que el Rey enemigo quede expuesto a un -terrible
ataque. Estos sacrificios no son ejemplos aislados; son ejem.
plos tipicos que se dan constantemente en los asaltos contra la
Defensa Siciliana. El estudio de las ideas que hay tras tales ata.
ques producirá en la práctica muchas recompensas.
35
CAMPEONATO DEL CLUB "SPARTAK",
LENINGRADO, 1957
Algunos jugadores, cuya tendencia siempre es el ataque, al
enfrentarse con la Defensa Siciliana están tan preocupados con
el pensamiento de que las negras puedan tomar la iniciativa, que
prefieren abandonar un Peón en seguida solamente para disfrutar
del privilegio de llevar la voz cantante. Estos gambitos pueden
ser peligrosos, pero jugando correctamente, las negras no deber:
tener dificultades en, por lo menos, igualar. Uno de los detalies
útiles que es preciso recordar es que la devolución a tier:r¡x.
del Peón a menudo qmebra las intenciones agresivas de las blan-
cas. En la pr.imera partida, sin emhargo, las negras no hacoü
esto; se cuelgan del Peón extra y tienen que adoptar una dispo-
sición artificial para hacerlo así. El resultado es que su posición
llega a verse muy pronto comprometida gravemente, y no es
sorprendente que antes de que transcurra mucho tiempo, uno.s
cuantos golpes poderosos la destruyan totalmente.
Defensa Siciliana
9B
3. ... C3·A R. 4. P5R; V41J con Para unpemr l; 3 l; y en a.~gu
.iguales oportunidades. nos-.ciasos A 5 c. Los intentos de
detener -·A3T mediante 8. . ..D4T
4. P3A! 6 8. ~;:D 2 R pueden contrarres-
tarse can 9. D 3 C y 9. P 4 T D
Pero no 4. CxPR; D4T j.; respectivamente.
Jas blancas abandonan, que es
¡ 0 que sucedió en la partida 9. A3T D3A
combe- Hasenfuss, durante el
Torneo Internacional de Equi- De .Jo contrario, las blancas
pos en Folkestone y en el año juegan D 6 D con gran efecto,
!933. Me pregunto si el jugador por ejemplo: 9.... e R 2 R . 10.
escocés habría sido tan genero- D6D; D4T. 11. A4C!; CxA.
so si hubiese sabido que cuando 12. Pxc; D 3 c. 13. DxP con
se dio esta misma trampa en marcada ventaja.
una partida celebrada entre los
maestros rusos Shumov y Jae- 10. e 1 R!
nisch, algo más de setenta años
antes, las blancas no solamente Cuando se disfruta de un do-
continuaron la partida, ¡sino minio tan completo sobre las
casillas vitales no hay necesidad
l.
que la ganaron!
de apr-esurarse. Aqui las blan~s
intentan aumentar la pres16n
4. PxP llevando el Caballo a 3 R. Un
5. CD x P C3AD 1 se'!llndo punto secundario es
6. A4AD A5C 1
1
q;_;·e el camino está libre para
7. 0-0 A >~ C?
P 4 A R, que er: conjunción con
1 e 3 D podría ser operación muy
1 embarazosa para las negras. En
G:-ave error estratégico tras el realidad esto le intimida tanto
caa! la:> negras est:in probable
aue decide detenerlo incluso a
:1:entc perdidas: el Alfil negro
e~.:nensas d e producir irrepara-
d:• las -blancas al hallarse en
ble debilidad en el flanco de
:' T cortará la posición enemiga
Rey.
f.n dos.
Mejor era 7.... C 3 A. 8. C 5 D; 10. P4CR
A ~ R, aunque las blancas pue- 11. C2A CR2R
den atacar fuertemente median- 12. C3R P4TR
te 9. C5C; 0-0. 10. C x C j.;
.\ x C. 11. D 5T; Ax C. 12. AxA; 12 ....0- O, significa pérdida
D ~C . 13. T D 1 D (Crechkin- de material después de 13. C5D;
Shamaev, semifinales del deci- v todavía esto hubiera sido pre-
moquinto Campeonato de Rusia ferible al próximo movimiento
del año 1946). que virtualment e condena al
Rey negro a una pobre existen-
8. PxA P3TR cia en el centro.
99
13. D2R P3T La rotura de la posléi6n.~ ·
14. TDlD
15. A3C
P4C fatal para las negras en ~-su
tado actual de desorganl~ó~ ;
*
También era bueno 15. T 6 D, 17. PxT
pero probablemente las blancas 18. CSD CxC
no querían conceder al contra-
rio la oportunidad de prolongar Movimiento forzado, pues m
la partida mediante la capitu- 18. . ..D 3D, luego 19. P 5 R ,¡a:
lación de la Dama. nan.
15. . .. P5CD 19. PxCj. R1D
20. TlR
21. D 3D P3D
22. A x P D4A
23. D3AD TlCD
lOO
36
TORNEO DE UCRANIA
PARA CANDIDATOS A MAESTROS,
ODESA, 1957
Las negras reciben un fin parecido en nuestro siguiente ejem-
plo. La variante que eligen en la apertura además de hallarse
entre las más difíciles, también es una de las que están más de
moda en los actuales tiempos. Compendia muchas características
de la Defensa Siciliana tanto buenas como malas; se desarrollan
especialmente un rápido contraataque y una parcial negligencia
en el flanco de Rey. Tales variantes, como ya indiqué anterior-
mente, requieren un criterio delicado y éste no es siempre cosa
corriente. En este caso las negras prestan demasiada atención
a su propio ataque, se meten en dificultades, y luego justamente
en el peor momento se desvían de su verdadera linea y debilitan
ruinosamente su posición de Rey.
101
12. nxr.: e 4 D con un juego Agotando sus débl.les l'~:fVaf.
satisfactorio (jugando al cam- de tiempo. Debió haber apro~:
bio mediante 13. AxC; AxA. chado la .oportumdad yenrocar::
14. C 6 C; A 2 C. 15; CxT; AX C se (como en la nota antenQi:);
se correría el peligro de un de- aunque la superioridad de < 18&
sastre en la diagonal). Al ser blancas en el centro es evidente.
esto asi, las blancas escaparían
mejor reteniendo P 5 R por el 14. A4AR
momento y jugando sobre el Más fuerte todavía era 14,
Banco de la Dama mediante 11. P 4 A D, bien para consolidar al
A3R, seguido de T1AD. Alfil en el centro, o (si 14....PxP
al paso) para reagrupar al ca.
11. PSR! hallo mediante 15. C x P.
1
Este es un movimiento muy Después del movimiento del
fuerte. El hecho de que el Alfil 1 texto, las negras pueden y deben
esté en 2 R da a las blancas mu- jugar 14. ...Ax A. 15. DxA; DJA.
chas y nuevas posibilidades tác- 16. P 4 A!; O - O con ciertas
ticas, por ejemplo : 11. ...AXA. oportunidades. P e r o prefierl!
12. PXC; A3AD (si 12 . .. .AxP. destruirse a si mismo.
13. RxA; AxC. 14. DxA; D3A 14. . .. P4C?
jaque. 15. R 1 C; D X C. 16. 15. P6R!
D X P C R, las blancas ganan fá-
cilmente). 13. PxA; AXC. 14. Este Peón ya ha causado mu-
D 4 C con gran ventaja. chísimas molestias; ahora se
lanza hacia delante y es el ins-
11 .... C4D 1 trumento final de la destrucción
1 de las negras. Por otra parte :
Si el Caballo retrocediera a 1 15. A x P jaque era defectuoso.
1 C. 12. D 4 C sería buen movi- ¡ porque después de 15. ...R 1 A.
miento. Ahora viene un buen 1 16. D 5 T está la poderosa con-
golpe destinado a socavar el testación: 16. .. .D 3 A.
centro de las negras.
12. C5AR! Px C ¡.EL ~•r -1.>~1. ~ ~~::;; ~; 1
ttii' 6 ru·,1 ~,ti;; i Wfft i :
:•:/.'.•//"; ~~>;.: • '1"/ "~-¡f. N· "'J"~:V,'l ;,-;;,':· ~
Las alternativas eran 12. ; . ~!:&;:
r?éi ~tJ:-~ ~>.t
• .
r?:?f:
~VP?. ~r-~·-. ~- %h~ ,
...AlAR. 13. C6D j.! Ax C.
1
:
'7.~' : '<W<OO 0 ''!J'{ ' .t a ¡;
14. P x A; D XP D. 15. A 4 A!; ¡~·:·. ~~J _i_ r.d. ~Af.
D3A. 16. AXC; DxA. 17. D x D;
A XD. 18. C 6 C, ganando cali·
dad; y 12. . ..0- O. 13. A ~< C; t~m.·~,;t~I*.~'~~m¡
PxC. 14. A4AR con-posibili- :~ ~ ¿, r~?<i ~¡ Q ..
dades similares a las de la par-
tida. !·wt .·; ~rt~&~.~ ;~~
13. AxC P4TD? Posición después de 14....P4C'
102
15. PxA 18. TxAI AXA
16. PxPAj. RlD
Pues si 18~ ·
...RxT, luego 19.
Si 16. .. •R1A. 17. D4D y TlR jaque; .R lD. 20. D6A
mate en pocas. jaque y mate en tres jugadas, .•
Como están las cosas sólo .lo-
17. D4D TIA gra una nueva Dama.
Las blancas ahora marchan 19. T8Rj. TxT
viento en popa. 20. D6Aj. Abandonan
37
CAMPEONATO POR EQUIPOS
DE LA UNION SOVIETICA, 1953
Una de las armas mtó.s populares y más fuertes del armero
siciliano, la Variante Najdorf, en recientes años ha sufrido duros
r,0lpes a manos de los maestros soviéticos. Las cualidades agre-
~ivas y dinámic.as d e la escuela soviética se han expresado por
~ i mismas en el m ovimiento 6. A 5 C, que da lugar a brillantes
pDsibilidades de ataques abundantes en sacrificios y combina·
ciones. En las cuatro próximas partidas examinaremos algunas
d~ éstas. En la primera partida se observa cómo las blancas
l:lman su asalto contra la fila T R y luego, cuando allí han con-
se.:.!uido sus fines. se desvían decisivamente hacia el centro. El
cl ~íecto de las negras está en perder tiempo en la apertura y en
fracasar en organizar una buena defensa o un satisfactorio con-
t raataque.
103
pido desarrollo del juego con 10....P4TR era esenc1al.cie&.
una presión sobre 6 A R, es uno pués de lo cual hubiera t.ido
ee los . planes básicos de las mucho más largo ·de o~
blancas; sin embargo, tiene más la apertura de una brecha. 4h().
garra contra 6 . .•.P 3 R. ra su posición es demolida ·J ile.
diante unos cuantos golpes. ·
7.... D4T
11. P 5 T! CxPT c:-
Dudosa idea, puesto que la 12. esD DlD .
Dama no logra nada construc- 13. C5A! PxC
tivo en 4 T D y debe inevitable-
mente perder tiempo en su re- No babia verdadera elección;
tirada. El mejor plan, como si el Alfil se movía a 1 A o a 3A,
queda demostrado por la parti- las blancas podían replicar 14.
da Nezhmetdinov-Petrosian, ju- T x e seguido de A 3 A con abru-
gada durante el vigésimo pri- madora presión.
mer Campeonato de la Unión
Soviética en Kiev en el año 14. TxC PXP
1954, es 7....P 3 T!. 8. A 3 R; 14....P 3 R afloja todavía lÍlás
P4R. 9. CSA; P3CR. 10. C3C; la estructura de sus defensas,
P 4 C D; y así las negras quedan y las blancas podrían continuar
excelentemente colocadas. con 15. A3A; e4R (ó 15....AxA.
8. A2D D2A 16. DxA!). 16. D3C con ptlsi·
ción ganadora.
O bien, 8....D3C. 9. C3C, y
la Dama debe retirarse pronto. 15. D x P C4A
16. D4T A3R
9. 0-0-0 P3CR
Borisenko está luchando du-
Ayudando a las blancas a que ramente por organizar alguna
comiencen su carnicería crean- clase de juego con sus pieza;;;_
do una víctima. CUando la Dama pero la corta combinación que
está en 2 A D, es generalmente 1 viene a continuación demuestra
il~¡~'j;i: ¡ :¡'
miento impide (¡usualmente!>
CSD.
También lo que hay que con-
siderar aquí es 9....P 4 e D, se-
1
guido de ...A 2 e y un inmediato
contraataque; ...e 4 R por otra
!"'·"" ~- ~ "-'"" ""''·' ~
~ !:<;l?~rE;'A~¿,;,;rs0?-lai:}~i¡
1
parte rara vez molesta a las
blancas, ya que pueden replicar
con D 3 e y luego P 4 A ganando ! ·_; ; ,,~~)V:f:'z¡;;j{""'rm'"A·,<z.:i'f'
tiempo. l ~ ~d ~ ~ fd~ ~ t~Jf¿t.i
10. PfTR A2e? lli':J.~~ ~lli ~~i1.tfU
104
17~ A5T! 17. ~ .• P3C
.18. >'AXPC AXPJ.I
Súbita y bonita jugada que 19. ' R1C 'TlCD
decide el asunto en seguida. Por
De fonna que si 20. AXD, en·
supuesto, el Alfil es intocable a
causa de 18. DxP mate. Las ne- tonces: 20....A3A jaque l. Kro-
gius hunde esta idea mediante
gras encuentran ahora un inge-
un dispositivo terminante:
nioso recurso para alargar el
final. 20. A5Cj.! Abandonan
38
CAMPEONATO
DE LA REPUBLICA RUSA, 1956
Y ahora veamos algunos de los sacrificios más característicos.
Su objeto es normalmente aplastar la protección de Peones que
!·odea al Rey y así los puntos que probablemente deben tomarse
por asalto en esta forma son 2 A R, 3 R, y 4 D de las negras.
Comencemos con 4 D. Lo que ocurre usualmente aquí es que
las negras construyen un centro poderoso de Peones solamente
para ser aniquHado por una pieza sin interés. Entonces el des-
guarnecido monarca negro se convierte en fácil víctima.
Defensa Siciliana
105
Maniobra arriesgada que sola- 14. PAxP l"~.·><P ;;;.; '
mente es eficaz si las negras
pueden usar P 4 R come pivote y . no 14....PxA?. 15. -P~~
para sus piezas, preferiblemente jaque; · RxP. 16. TRl~. . .·.-
. ~ :. _;.~
-
m e j o r movimiento mediante
10....A2C y si 11. 0-0 - 0 ; Dx e. El rey negro ha estado per.
12. DXD; AXD. 13. T x A; R2R, diendo constantemente sus pro-
con posición defendible. tectores; ahora queda barrido
el último de ellos.
11. cxc PxC 17. AxPDI PxA
12. 0-0-0 T1CD 18. DxPD A2D
Después de 12. ...PxP. 13. No se puede hac~r nada; li
P x P; AXP. 14. A 4 A, el Rey HL ...D 2 A D, seguirá 19. T D 1 R
negro habría que:iado demasía' jaque; A 2 R. 20. D 7 A j.; R 1 D.
do demasiado expuesto. Relati- 21. C5D, etc. O si 18 ... .D2D,
vamente mejor era 12. .. .P 4 R, las blancas contestan con l !J
intentando bloquear el centro i D SR jaque, eligiendo cualquil'
y el flanco de R~y; procedimien- 1 '"de la. dos Tones.
to depresivo cuando se dispone
de dos Alfiles.
13. A4A
1 ¡,."'/"
P4D?
106
19. TR 1 Rj. RlD ría, por ejemplo: 20. . ••T 1 A.
20. T4D 21. D5T jaque; T2A. 22. C5D;
A3 D. 23. D 6 C y ganan.
Amenazando 21. D 5 T jaque;
R 1 A.22. T 4 A jaque, para lo 20. T3C
que no hay defensa satisfacto- 21. D8Tj. Abandonan
39
CAMPEONATO DE GEORGIA, 1956
A continuación llegamos al sacrificio en 3 R de las negras,
probablemente el más común de todos. Tanto que constantemente
:marece en los libros de texto. Algo de esto hay que agradecérselo
:.i gran maestro del ataque Keres, que lo ha empleado en nume·
•· c¡~as ocasiones. También Tal ha de compartir este crédito. El
·lhirto y efecto son los mismos de antes, es decir, dejar expuesto
Rey.
Defensa Siciliana
107
ex e, mueve la Dama. 12. e xP guir: 20. e 5.R. :n. CXP jaqué
jaque co'!-1 tres Pe~>nes y ataque 1. 22. T 5 D; T 2 '1: D; R 1 A. . · ..;"ff,é
por la p1eza. El stgillente m ovi- 2) 18. . ...A 4 C j. 19. R 1'{>.
-mierito resuelve ese problema, O~ O; '20. 'T R 1 R, seguido .pe;
pues si las blancas contestan P 4 T R y C 5 A. · ·:i
con 10. A 4 T de nuevo se pre- 3) 18. . ..O · O. 19. T R 1~,
senta la interesante posibilidad igual que en 2).
de 10....P 4 C R. 11. P x P; C 4 R. La retirada del Caballo a 2D
12. D 2 R; e R 5 e y las negras sería, sin embargo, drásticamen.
quedan bien situadas. te contestada por 15. CxPR!
Cnuest:ro sacrificio temático de
10. AXC Cx A nuevo); PxC. 16. PxP; AxPD.
11. 0-0-0 D2A 17. D x P j.; A2R. 18. TRlR,
12. A3 e P4eD recuperando la pieza con ven-
taja.
Es más bien un movimiento
optimista que da a las blancas 15. PxP C2D?
oportunidad de romper el cen-
tro. Mucho más cauteloso hu- Esto es someterse t1midamen-
biera sido 12. . ..A 2 D para se- te a su destino. Lo correcto era
guir con ...0. o. o, aunque la 15.... e 4 D, y las blancas contl·
fuerte posición central de las nuarían con 16. CxC; AxC. l'l.
blancas no deja duda de quién AXA! PxA.. 18. D 4 e! como
marcha mejor. se diO anterwrmente; pero el
Debe notarse que 12. .. .O. 0 sa?rificio 16. e x P R s~ría insu.
sería excesivamente peligroso, 1 fictent~ porque despueli de 17.
puesto que hay una victima ya 1 D 5 T Jaque, R 1 D, el Rey negro
dispuesta para el ataque al 1 escapa al flanco de Dama: . .
Peón de 3 R. 1 Ahora se trata de una histon&.
diferente.
13. P5R A2 e
14. D2R PxP
108
16. AxPR era mucho menos devolución era 18.•.•A 3 A, aun-
eficaz, puesto que las negras que las blancas deben ganar con
pueden ignorarlo y contestar comodidad: 19. AxP; CxP. 20.
con 16.... CxP. C 5 D; D 3D (ó 20....AxC. 21.
TxA; R 2 R. 22. TxC !). 21.
16.... PxC CxA; DXA. 22. C 7D j.; R 1 C.
ó 16....DxP. 17. DxD; CXD. 23. ex e; R 2 T. 24. T 7 A, etc.
18. C 7 A jaque,. ganando la ca- 19. AxP A1D
lidad. 20. T7D DxT
21. AXD R2R
17. D5Tj. R1A
La resignación hubiese sido
También completamente de- menos dolorosa.
sesperado es el movimiento
17 .... RlD. 18. AxP; A3AD. 22. D5A
19. AxC; AXA. 20. P6R, etc.
Con la amenaza de 23. D 6 R
18. TRlAj. C3A jaque; R 1 A. 24. D 8 R mate y
al mismo tiempo impidiendo
Debe devolver la pieza porque 22. .. .CxA por 23. D 7 A mate...
si 18.... R 1 C, recibirá mate me- golpe limpísimo.
diante 19. AXP j.; R2T. 20. DSA
_jaque; P 3 C. 21. D 7 A. 22. R2A
Y aún una mejor forma de 23. PxC Abandonan
40·
SEMIFINALES DEL CAMPEONATO
DE KIEV, 1956
El sacrificio de una pieza por el P A R (antes de que el Rey
''nemigo haya enrocado) difiere ligeramente de los dos que aca-
iJ:Hnos de ver. No se trata tanto de destruir la protección (ya
.¡ ue muy a menudo solamente se captura un Peón), sino más
''icn de arrastrar al Rey hacia campo abierto. En la siguiente
;;artida el ataque de las blancas es un tanto especulativo y no
;iebiera de tener éxito en realidad si su contrario encontrara
<ma buena defensa. De todas formas no lo hizo asi y el resultado
: ae una interesante lucha en la que la marea de la batalla subió y
bajó hasta que la posición de las negras fue finalmente arrasada.
109
40
Defensa Siciliana
1. P4R P4AD car en cualquier lado con
2. C3AR P3D buenas perspectivas.
3. P4D PxP
4. CxP C3AR 8 D2R
5. C3AD P3TD
6. ASC CD2D 8. D2D es lo normal; el
7. A4AD P3CR movimiento del texto tam-
bién procede de una for-
El último intento aquí ma de pensar agresiva, co-
es 7... .D4T; 8. D2D, P3R, y mo se comprobará muy
las blancas pueden enro- pronto.
135
. 8.... A2C be comenzar a explicarse.
9. P4A P3T Desde luego es fácil de ver
después, pero no en el ca·
En vista de lo que suce- lor de la lucha.
de ahora, 9.. ..0 -0 era más
seguro. 10. PSR sería pre- 12. CxP P4C
maturo a causa de 10.
... PxP; 11. PxP, CxP!; 12.... PxA es demasiado
12. DxC, C4T, recuperan- tentador; la respuesta más
do la pieza con ventaja. simple es 13. C7Aj, P3R
(13. . .. R1A pierde la Da·
10. AxPj?! ma); 14. C(4D)xP, D2R;
15. CxPj, R1A; 16. CxT.
Concepto excesivamente
atrevido. El asombro de- 13. D6A
bió ser tremendo para las
negras, lo que explica que Pero no 13. D3C?, C4A y
no aprovecharan todas sus las negras ganan. La posi·
opor tunidades después ... , ción es muy Clifícil ahora
cosa bastante corriente. y un resbalón puede resul-
tar desastroso para cual-
10.... RxA quiera.
11. D4Aj P4D
13.... C3C
Esto conduce a aumen-
tar las debilidades y mul- Las negras eligen una de·
tiplicar las posibilidades fensa activa, aunque en
de ataque de las blancas. este caso puede que no
La mejor defensa era 11. sea lo mejor. La alterna·
... R1R!; 12. C6R, C3C;, y a tiva era 13....T2TD, y aun-
las blancas les hubiera que las blancas disponen
sido difícil mantener la de una variedad de líneas
presión, por ejemplo: des- agresivas, al final quizá
pués de 13. CxAj, R1A; 14. sean insuficientes, por
C6Rj (si 14. D4D, PxA; 15. ejempio:
PxP, RxC; las blancas 1) 14. D6Rj, RlA; 15.
tienen poca compensación C6A, C4A!; 16. D5R, CxC!
por la pieza), AxC; 15. y las negras ganan.
DxA, PxA; 16. PxP, D2D!; 2) 14. 0 -0, C1CD; 15.
17. me, ese; 18. TlAj, DSA, CxC; 16. DxT, C6R
RlR; 19. D7Aj, RlD; 20. con juego ganador.
DxP el material extra de- 3) 14. 0-0-0, PxA; 15.
136
P xP (ó 15. D6Rj, RIA; 16. 14.... AxA
C6A, C4A! de nuevo), C4R; 15. O..Q-0
16. DSA, CxC; 17. DxT,
C6R y, una vez más, las Si ahor a 15. CxC,
n egras deben ganar. DxCR; 16. CxT seguiría
4) 14. AxC, CxA; 15. 16....D6Rj; 17. RIA, ASD!
0 -0-0, D2D!, y las blancas
son rechazadas. 15.... ex e
5) 14. C6R!, DlC; 15. 16. DxT C3C
0-0-0, ClC (y no 15. 17. D6A AxC
.. .PxA); 16. DSA después
de lo cual las negras no (Véase diagrama)
deben jugar 16. ...AxC; 17.
DxT, AxC; I8. PxA, PxA; La atmósfera se ha acla-
19. PxP!, sino I6.... T2D!. rado y las negras han ad-
La posición final alcan- quirido una mayor ventaja
zada en la variante S) toda- material. Sin embargo, su
vía concede a las blancas Alfil de Rey está inequívo-
oportunidades prácticas. camente «clavado» y su
Rey está ahora más ex-
14. AxC puesto que antes. Las blan-
cas pueden hacer uso de
La esperanza de las ne- estos factores para lanzar-
gras era 14. CxCD, se a otro asalto.
DxCR!; IS. CxT, D6Rj;
I6. R1A, CSC y ganan. I4. 18. PSA! PxP
DXC se contesta con 14.
...ex c. I8....T1C es fuertemente
contestado por 19. TRIA.
138
41
Defensa Siciliana
l. P4R P4AD a causa de 8. . ..A2CR; 9.
2. P4AR C3AD DxT, CxPj, y sus conse-
3. ASC CSD cuencias.
4. A4A P4CD
6. P4A
Más sencillo y mejor es
4 • .. . P3R; 5. P3A, C3AD y Buena idea; impide una
6.... P4D mayor expanswn en el
flanco de Dama mediante
5. ASD C3AD ... PSA y refuerza su posi-
ción en el centro; la debí-
Ahora S. . ..TlC parece lidad en 3D aquí es insig-
más apropiado; no tenían nificante.
razón para temer 6. A X Pj,
RxA; 7. DSTj, P3C; 8. DSR 6•••• PxP
139
Cayendo en los planes Precisamente se trata de
de las blancas. Mejor era la pieza equivocada. El Ca-
6....P3R; 7. AxC, PxA; 8. ballo es más peligroso y
C3AR, C3A, aunque la su- debería ser eliminado en
perioridad de las blancas seguida. Pronto se verá el
persiste después de 9. P5R. porqué.
Sin embargo, si las 'negras
tratan de hacer algo en la 14 P6A!
columna de D mediante 8.
. . .D6D, pierden demasiado Buen avance q_ue rompe .
tiempo, por ejemplo: 9. el flanco del Rey negro.
C3A, DxP (ó 9.... P5C; 10. No se podría avanzar de
D2R!); 10. P3D, D5C; 11. haber jugado las negras
A2D, D4T; 12. 0 ·0 con una 13'....PxC y el ataque se
posición muy prometedora. habría realizado más len-
tamente.
7. C3AD D3C
14. ... PxPA
De nuevo yo preferiría: 15. PxP C4R?
7.... P3R.
No apreciando claramen-
8. C3A C3A te el destino que las aguar-
9. AxPAD P3R da. De verlo se hubiesen
10. 0 -0 CxP defendido mediante 15.
... D1D. Las blancas enton-
Esta combinación simpli- ces podrían haber elegido
ficadora bien conocida, es entre 16. A3R, que ofrece
arriesgada cuando las ne- buenas perspectivas para
gras están atrasadas en su el final (tres Peones con-
desarrollo de juego como tra uno en el flanco de Da-
en la presente partida ma) ó 16. D1R, al ataque.
(¡siempre la m isma triste
historia! ); sin embargo, es 16. CxC PxC
prácticamente una necesi-
dad porque el avance P5R (Véase diagrama)
amenaza iniciar un pode-
roso ataque. Aunque las blancas no
parecen haber adelantado
11. CxC P4D mucho en el desarrollo, en
12. P3D! A2R realidad sí lo han hecho:
13. P5A PxA? todas las líneas del flanco
140
de Rey están tan magnífi- Aparte d e 1 movimiento
camente abiertas que las del texto, la única alterna-
piezas blanc;as pueden ata- tiva era 17. . .. DlD, pero
car virtualmente desde sus las blancas podían ganar
posiciones iniciales. mediante 18. DST, DSDj;
En la elegante combina- 19. T2Aj descubierto etc.
ción que sigue ahora, los
Peones doblados de Rey 18. TxAj
cortan el campo de las ne-
gras en dos. Movimiento lógico, pero
no por ello menos bonito.
El Rey queda despojado
de su última protección.
18.... RxT
19. ASCj RlR
20. C6Aj
Ataque mucho más fuer-
te que 20. DSTj que permi-
te escapar al Rey.
20.... R2A
21. DSTj R2C
17. TxP!! A2C 22. TlAR P3TR
23. C8Rj Abandonan
Pues si 17....RxT rápi-
damente se recibirá el ma- Las negras deben lógica-
te: 18. DSTj, RlC; 19. D8Rj, mente desesperarse por no
AlA; 20. A6T, A2C; 21. C6A haber capturado aquel Ca-
mate. ballo.
141
42
CAMPEONATO DE KAZAKHSTAN,
KARAGANDA, 1958 .
Finalmente, volvamos a la teoría. El tratamiento
moderno de las blancas con respecto al acelerado fian.
chetto, rápidamente logra su recompensa: al cabo de
una docena de movimientos colocan un Peón en 6R,
lo que produce efectos demoledores en el juego de las
negras. Un sacrificio temporal (imprudentemente acep-
tado) capacita a las blancas para emprender un fiero
ataque que termina con el Rey negro desesperadamente
encerrado entre sus propias piezas.
Defensa Siciliana
..
1. P4R P4AD debilitamiento en la for-
2. C3AR C3AD mación de Peones de las
3. P4D PxP negras.
4. CxP P3CR
5. C3AD A2C 10. P4A D4T
6. A3R C3A
7. CxC PCxC Si 10.... P4D; 11. PxP,
8. PSR ClC D x P, las blancas pueden
9. A4D P3A jugar 12. D3A! con ventaja.
11•.•• P3D
143
Las negras están ahora O 22. . .. R2A; 23. A4A, ga·
desamparadas; su Dama lo- nando la Dama. Las ne-
gra éxito en destruir al gras prefieren complacer a
mortal Peón de Rey pero su adversario.
sólo para destruirse a sí
misma. 23. D8Cj Abandonan
144
CAPITULO VI
43
148
Blancas: KANAYAN Negras: ZELINSKY
Defensa Siciliana
45
153
Blancas: REMENIUK Negras: STEIN
Defensa Siciliana
l. P4R P4AD para seguir con ...A2D y
2. C3AR P3D ... 0-0-0. Las blancas están
3. P4D PxP tan indignadas ante el an-
4. CxP C3AR terior movimiento que vio-
S. C3AD P3R lan los principios que has·
6. ASC ta entonces trataron de
mantener, y deciden de
El valor de este movi- una vez castigar al ofen-
miento no es tan claro sor.
aquí porque las negr as,
habiendo movido ya su 10. AxP!! PxA
Peón de Rey, pueden inme- 11. CRxPC D3A?
diatamente ahuyentar al
Alfil sin que quede afecta- A pesar de que pueda
da la estructura de sus parecer lo contrario, 11.
Peones. ... D2D es mucho mejor · de-
fensa; la intención es res-
·6.... P3TR ponder a PSR con 12.
7. A3R . .. A2C y así ganar un tiem-
po muy valioso. Todo in-
Después de 7. AxC, dica que las negras pueden
DxA; 8. CRSC, DlD, las sostener la posición. Pero
blancas no hacen progre- con todas las posibilidades
sos por ausencia de su a disposición de las blan-
importante Alfil. cas sería, en la práctica,
tarea muy difícil de llevar
7.... P3T a cabo. Aquí hay algunas
7. D3A continuaciones posibles:
1) 12. PSR, A2C; 13. D3C,
Concentrándose sobre un CSR; 14. CxC, DxC; 15.
rápido desarrollo ... , lo con- CxPj , AxC; 16. PxA,
trario que hacen las ne- TxP; 17. DxP, T8Tj; 18.
gras. R2D, D4Dj; 19. A4D, TxTj;
20. TxT, T1A, y el resul-
8.... D2A tado final no está claro.
9. 0 -0-0 P4CD 2) 12. CxPj, AxC; 13.
PSR, A2C; 14. D3C, AxPR!;
Más seguro es 9.... C3A 15. DxP, TlC; 16. Tx D,
154
TxD; 17. TxA con un seen una Torre extra, se
complicado final. encuentran sin recursos
3) 12. T2D, A2C; 13. · frente a todas las amena-
TRlD, CxP; 14. Cf<C, zas blancas, ejemplos:
DxC; 15. TxP, C3A con 1) Si mueven 14. ... A3R;
oportunidades para ambas 15. C(5D)7Aj, RlD; 16.
partes. DxD y CxT.
2) Con 14. . ..A2D; 15.
12. P5R! C(5C)7Aj, RlD; 16. DxP,
PxP; 17. CxT, DxC(lT);
18. TlD con ventaja en el
ataque.
3) Y 14. ...TxP; 15. R1C,
T4T; 16. C(SC)7Aj, RlD; 17.
DxP, PxP (de lo contra-
rio sigue P6R); 18. TlD y,
de nuevo, las blancas de-
ben ganar.
En cualquier caso, las
negras deben cargar con
las consecuencias de no
haber desarrollado antes
sus piezas mayores.
La cuestión ahora es que,
después del cambio de Da- 15. C(5)7Aj RlD
ma, se amenaza C7Aj lo 16. DxP C3T
que desorganiza completa-
mente a las negras. Las blancas amenazaban
mate mediante 17. C6Rj,
12.... C4D R1A; 18. D8Rj!, DxD; 19.
C6C. El movimiento blan-
Sosteniéndose desespera- co permite otro bello final
damente... hasta el próxi- en el que los Caballos
mo y aplastante golpe. blancos saltan y corretean
alrededor del Rey negro.
13.TxC PxT
14. CxP A2C 17. C6Rj R1A
18. C6Cj R1C
Aunque las negras po- 19. C7Dj Abandonan
155
46
13. D6TI
La penetración de la Da-
ma en las casillas negras
conduce al completo domi-
nio del juego.
TORNEO DE CANDIDATOS
A MAESTROS, MOSCU, 1955
Aún más enérgico en su aproximación a los proble-
mas del centro y rápido desarrollo del juego es el gam-
bito Evans. Esta romántica apertura todavía se teme
y hay muchos jugadores que no dudan en adoptarla.
Gambito Evans
1. P4R P4R Una buena alternativa es
2. C3AR C3AD 9. 0-0, A3C; 10. TlD con
3. A4A A4A, ataque sobre el PR. El an-
4. P4CD AxP terior movimiento sin du-
5. P3A A4T da es todavía más agre-
6. P4D P3D sivo.
7. D3C D2D
8. PxP PxP 9.... A3C
10. CD2D
La acción más segura
que se puede emprender Después de 10. 0-0, C4T;
aquí es la de devolver el 11. CxP, CxD; 12. PxC,
Peón con objeto de neu- D3R (no 12. . .. DlD?; 13.
tralizar las baterías blan- AxP mate!); 13. AxD,
cas de Dama y Alfil, es AxA, ambas partes dispo-
decir, 7....A3C; 9. PxP, nen de idénticas perspecti-
C4T; 10. D4C, C X A; 11. vas.
DxC, DxP, etcétera.
10.... C4T
9. A3T · 11. D4C P4AD
159
Detener el mate de esta entonces puede seguir 16.
forma, produce una grave CxA, PxC; 17. DxP, D4D
debilidad en 3D y en 4D. (no 17....DxC; 18. D8Dj);
Una defensa mejor era 11. 18. AxPj, con una tremen-
...D2R!; 12. D2C, D3A y la da carnicería.
posición de las negras es
totalmente satisfactoria. 15.... D4D
:Por supuesto, las blancas 16. D3C!
podrían recuperar el Peón
mediante 12. DxDj, CxD; Movimiento magnífico y
13. C x P, pero en tal caso muy sutil; abre el camino
las negras, al menos, logra- a combinaciones que co-
rían la igualdad. mienzan con C6Dj o bien
C X P y también prepara
12. D2C CxA T1D. La segunda amenaza
13.CxC D6D? evita la respuesta eviden-
te, 16....A3R, puesto que la
Considerando las bre- Dama quedaría, entonces,
chas que hay en esta posi- atrapada.
ción y el hecho de que ha-
ya tan pocas piezas en jue- 16...• D3R
go, la salida de la Dama
s ó 1 o puede considerarse Ya no queda una buena
como irresponsable. Las continuación, por ejem-
negr as tenían que decidir plo:
entre 13•.•.P3A; 14. TlD, 1) 16. . ..A2A; 17. TlD,
D3A; 15. C6Dj y 13.... A2A; D3R; 18. D5Cj, R1A; 19.
14. CDxP, D5T; 15. AxP, DxPj, etcétera.
DxPj, etcétera. 2) 16....R1A; 17. CxA!,
DxD; 18. PxD, PxC; 19.
14. CRxP DxPRj AxPj, ganando calidad.
15. R1A 3') 16....A6T; 17. T1CR,
y el Alfil tiene que retirar-
La incapacidad de enro- se con pérdida considera-
car no es desventaja para ble de tiempo. ·
las blancas, ya que, como
están fuertemente coloca- 17. TlR C2R
das, pueden forzar su ata-
que sin la Torre de Rey. (Véase diagrama)
Amenazan C6Dj y TlR, y
si las negras ahora se reti- Si 17....R1A, las blancas
ran mediante 15. . .. R1A, pueden ganar fácilmente
160
mediante 18. C6D!. Des- un solo movimiento que
pués del movimiento del indique tal reacción.
texto, realizan una combi-
nación anunciada por su 22. P4Aj R4A
movimiento 16, forzando 23. P4Cj RxC
al Rey enemigo a empren- 24. DxAj R6A
der un largo e infortunado 25. D2Rj Abandonan
paseo.
48
49
165
Blancas: KHACHATUROV • Negras: MucHNIK
15. C2R
168
Blancas: BORISENKO Negras: SrARODVORSKY
171
CAPITULO VII
EL REY EN EL CENTRO
Una característica normal de las partidas miniatura
es un Rey desamparado en el centro. Y sucede esto muy
a menudo por la simple razón de que uno de los juga-
dores abandona la seguridad de su pieza más valiosa
hasta que ya es demasiado tarde. El jugador ha de
cargar con un peso terrible si su Rey queda a merced
de las fuerzas enemigas a media partida. No puede
emprender ninguna acción agresiva, ya que está inevi-
tablemente obligado a limitarse a la defensa. Y ya se
considera como logro importante sobrevivir hasta el
final de la partida.
A cada principiante se le dice cómo ha de evitar
semejante destino : poner en seguida sus piezas en juego
de una manera rápida y sensata; no realizar movi-
mientos innecesarios que impliquen pérdidas de tiempo
(particularmente con los Peones) y sobre todo enrocar
su Rey tan pronto como sea posible. Entonces uno po-
dría preguntarse cómo es que jugadores con gran expe-
riencia, incluso maestros y grandes maestros a veces
llegan a olvidar estos principios metiéndose en tremen-
das dificultades. Gran parte de la culpa la tiene la
codicia, usualmente desde la misma apertura. Es cosa
bien conocida que las reglas del juego posicional no
deben cumplirse muy rígidamente. Muchas veces surgen
175
situaciones que exigen la aplicación de consideraciones
más específicas y éstas también a veces parecen ir en
contra de la práctica normal. Así siempre hay una excu-
sa para creer que uno se ha encontrado con un caso
excepcional. Y lo que es más, en estos días de enormes
variantes teóricas hasta casi parece agradable abando-
n·a r los dogmas y hacer innovaciones. Pero, aun cuando
la recompensa a veces sea grande, también lo es el
peligro que implica.
Las partidas de este capítulo están cuajadas de jue-
go emprendedor, parte de él razonable y otra parte
que ya no lo es tanto. Pero hay un detalle que vale
la pena hacer notar, y es que cuando se traspasa la lí-
nea de lo justificable o más bien del riesgo injustifica-
ble, el desastre nunca está muy lejos. En cuanto un
jugador se muestra excesivamente codicioso o dema-
siado atrevido casi siempre termina pagando su codicia
o atrevimiento. Si aquí hay alguna lección que aprender
es, seguramente, ésta: experimentar con las blancas
mientras las negras están siempre alerta, pero al ser
éste un procedimiento peligroso, cualquier resbalón
puede ser fatal, como ocurre a menudo en la prác-
tica.
176
51
Apertura Española
l. P4R P4R así se plantearán algunos
2. C3AR C3AD curiosos problemas.
3. ASC P3TD
4. A4T P4CD 6.... CxA
S. A3C C4T 7. PTxC P3D
6. 0-0 8. P4D A2C
Re e u r s o desesperada-
mente ingenioso: si 19.
DxA, PxC, las negras se
han proporcionado una ca-
silla de escape.
19. PxA DlAD
20. R1T P3A
52
Apertura Española
Apertura Espafzola
l. P4R P4R realizar algo vigoroso, de
2. C3AR C3AD lo contrario 7....D4Tj, ga-
3. ASC P4A na el PR; 7. 0-0, PxA; 8.
4. P4D C3A, P4D; 9. PxP al paso,
DxP no es suficientemen-
Ahora es C3A el que se te bueno para las blancas,
s u p o n e movimiento co- e o m o quedó demostrado
rrecto. en una partida de Mar-
shall jugada hace unos
4.•.. PAxP cincuenta años.
S. CxP CxC
6. PxC P3A 7. ..• PxA
8. CxPR P4D
Estando el Alfil en 4T 9. PxP al paso C3A
esto .qo tendría objeto.. 10. D4D!
7. C3A!! En su Theorie der Scha-
cheroffnungen, Keres da 10.
Ciertamente, se necesita ASC, D4Tj; 11. A2D, PSC y
182
10. 0-0, CxC; 11. D5Tj, Buen movimiento sin el
P3C; 12. D5Rj, R2A; 13. cual el ataque carecería de
DxC (ó 13. DxT, DxP), fuerza. No solamente sig-
AxP, prefiriendo el juego nifica una amenaza direc-
de las negras en ambos ca- ta: 15. P5Tj, R3A; 16. D3Aj,
sos. sino que también protege
El movimiento textual indirectamente al PD, por
es mucho más fuer te. La ejemplo: 14....AxPD; 15.
amenaza de aumentar la P5Tj, R3A; 16. ASCj!, RxA;
presión aún más mediante 17. DxPCRj y el Rey no
ASC obliga a las negras a puede sobrevivir.
cambiar los Caballos con
pérdida de tiempo. 14.... D1R?
54
Defensa Francesa
l. P4R P3R Razonable. El Alfil está
2. P4D P4D situado en disposición de
3. C3AD ASC ataque ( ... ASAj) y al mis-
4. A2D PxP mo tiempo bloquea la co-
S. D4C DxP lumna abierta. En reali-
6. 0-0-0 P4AR dad tal movimiento es un
error porque no presta
Los jugadores de la R. atención alg1ma a las po-
D. Alemana que han estu- sibilidades tácticas que las
diado y practicado espe- blancas tienen a su dispo-
cialmente la defensa Fran- sición.
cesa en años recientes, aho-
ra r e e o m e n d a r í a n 6. 9. ASCj A2D
.. .P4TR; 7. D3C, A3D; 8.
A4AR, PST con excelente
juego para las negras. Es
evidente que los modernos
análisis muy pronto aca-
barán con este gambito co-
mo ya han acabado con
otros.
7. ASC?!
55
187
Blancas : ÜSNOS Negras: USTINOV
56
58
Defensa Siciliana
(Véase diagrama)
198
CAPITULO VIII
PEON "ENVENENADO"
«Deben ustedes cuidar mucho de no desarrollar la
Dama demasiado pronto; debieran ustedes abandonar
la caza de Peones a expensas de pérdidas de tiempo y
de desarrollo.» ¡Cuántas veces se habrán escrito o pro-
nunciado estas buenas palabras de consejo! Efectuar
una maniobra que vaya en contra de estos dos princi-
pios, por lo tanto, parecería ser extremadamente peli-
grosa. Y en verdad que sí lo es.
El PCD parece un manjar exquisito para una Dama
colocada, por ejemplo, en 3CD. Después de todo, un
Peón es un Peón. Además, sabemos que todo principio
tiene su excepción y podemos citar partidas para así
demostrarlo. Recuerdo una de hace años en la que
Unzicker, parangón de correcto jugador posicional, to-
mó el fatal Peón con su Dama, aun cuando significaba
tener que soportar un poderoso ataque lateral sobre el
Rey. También está la conocida variante de Ia defensa
Siciliana donde las negras se atreven a realizar una sali-
da de Dama, disponiendo nada más que de una pieza
en desarrollo. En un Torneo Zonal nada menos que
Fischer adoptó esta continuación... y ganó.
Pero para el mortal ordinario tales tácticas no son
aconsejables. En el caso de que ustedes necesiten con-
201
vencerse de ello, les ofrezco las ocho siguientes partidas
para que las examinen cuidadosamente. En todas ellas
la captura del Peón «envenenado» tropieza con una
ominosa retribución.
59
16... . CxPA
17. 0-0
Recurso de las blancas,
pero inútil.
17.... P4A
Este es el momento de 18. TxC
inspeccionar los daños. Las
blancas no han podido po- Si el Caballo se hubiera
ner más que dos piezas en retirado de 4D, el siguien-
Juego, mientras que las ne- te movimiento de las ne-
gras, ¡qué contraste!, su gras hubiese sido aún más
posición es perfecta y es- decisivo.
203
18.... D4R! 20. R1A D8Tj
19. A3A 21. R2R PXAj
22. CxP TDlRj
Pura desesperación. Y Ab~donan
ahora llega el suspiro fi-
nal. 23. R3D, A4Aj; 24. R2D,
CSA mate, hubiese sido el
19•••• DxPj final más adecuado.
60
Apertura Espaí1.ola
Probablemente, apenas
consideraron la respuesta
de las blancas, descartán-
dola como demasiado «de-
bilitadora>>. Después de 7.
... DxP, las negras se ex-
pondrían a un ligero aco-
so, pero no más.
8. P4CR! P4TR?
Error decisivo, puesto
que ahora la Dama debe
vagar para el resto de sus Persiguiendo al Rey y
días. 8. ...0-0-0 ó 8....P3TR causando la desorganiza-
son movimientos que hu- ción de las defensas ne-
biesen permitido continuar gras.
la lucha, aunque hubieran
perdido un Peón sin com- 13••.. RlD
pensación. 14. P3TD
9. C4R D2A La amenaza es 15. A2D.
10. CR5C D4D Con la Dama enemiga en
campo abierto, las piezas
No había refugio en lC blancas comienzan la caza.
a causa de 11. P6A!, ganan-
do una pieza. 14.... C3T
15. A2D D3C
11. A4AD D4T
12. P4C! 15....D5T?; 16. A3C y 17.
C7Aj, ilustrarían el valor
(Véase diagrama) del movimiento número 13
· de las blancas.
205
16. TlC D3A 22. TxP A2R
17. A4AD RlA
18. A5C D4D Si 22. ...ClC, entonces 23.
A5T asegura la brecha en
18. . ..DxA; 19. Tx D, 7AD.
AxT podría ser objetiva-
mente mejor, per o en la 23. DxC AxC
práctica no cambia el fi- 24. CxA DxA
nal.
¿Aún sobreviven las ne.
19. P4AD! gras? Están atacando al
Caballo y 25. C6R puede
Rodeada como estaba, e o n t e s t a r s e mediante
no había for ma de atrapar ...TDlA. Pero las negras
la Dama. Así, las blancas ya no pueden sobrevivir
la obligan a trasladarse a por más tiempo. Las blan-
una casilla desde la cual cas tienen preparado el
no puede apoyar a su Rey. golpe de gracia.
206
61
62
CAMPEONATO JUVENIL
DE LA REPUBLICA RUSA, 1959
Ahora les toca a las negras iniciar una temprana
caza de Peones con su Dama, aun cuando la diferencia
en esta partida está en que la variante es más moderna.
Esta versión es probable que no vuelva a jugarse, ya
que las negras sufren una terrible derrota táctica, y
solamente pueden ofrecer una cierta resistencia con
8.... e3A, pero con posición inferior.
Defensa Siciliana
63
Defensa Siciliana
23.PxC PxP
La situación se ha hecho Si 23. . ..Px C, entonces
m ás clara. Las blancas han 24. T8Dj acaba inmediata-
recuperado el Peón sacrifi- mente.
cado sin conceder nada a
cambio. Todavía mantie- 24. T4A Abandonan
nen la iniciativa y antes de
que transcurra m u eh o La posición negra se de-
tiempo podrán convertirla rrumba después de 24.
en amenazas definitivas. ...TxC; 25. TxPA.
213
64
17.... TR1C
18. D4C
18.... P6TI
19. C3C A3A
20. CxC
.ut
Ofreciendo el PCD. Ame- La pérdida de la Dama
nazadas con la pérdida de es, por fin, una realidad.
una p i e z a después de
... P5C y el avance de los 20.... TxD
Peones, las blancas acep- 21. C6T PxPj
tan. 22. R1C TxC
23. ADxT AxP!
16. DxP P5T
17. A4A Abandonan
215
. 65
Defensa Siciliana
217
66
220
CAPITULO IX
223
67"
9.... AxC
10. PxA A2R
11. P6T!
68
69
8. ASCj? DxA!
( Véase diagrama)
229
70
12.... A5R
13. TxPC! AxA
( Véase diagrama)
231
71
12.... R4T
13. C6R Abandonan
72
233
Blancas: REKKA Negras: BOBRINSKY
Defensa Siciliana
5.... C3A
6. ASCR A2R
7. C3A CxP?
73
Defensa Siciliana
(Véase diagrama)
236
74
238
75
Apertura Sokolsky
1. P4CD P4R Si no se desea sacrificar
2. A2C P3AR un Peón, 3. PSC es la me-
jor jugada.
El plan de las negras es
n eutralizar la acción del 3. ... AxP
Alfil enemigo mediante 4. A4A C2R
una barrera de Peones. Pe- S. DSTj C3C
ro como sea que las blan-
cas pueden embestir con- Según S o k o 1 s k y , 5.
tra ellos, parece preferible ... P3CR es mejor. Una de
adoptar líneas más pacífi- sus partidas, contra Maka-
cas basadas en 1....P4D ó rov en el Campeonato de
1. .. .C3AR. Ucrania de 1951, continuó
6. D4T, P4CR (no 6.... P4D;
3. P4R 7. PxP, C4A?; 8. ASCj!); 7.
239
DSTj, C3C; 8. P4TR, PSC;
9. C2R y las blancas tienen
la iniciativa.
6. P4A! PxP
7. P3TD
También es buena juga·
da 7. C3TR.
7...• P4D!
Es probable que no ten-
ga éxito la defensa sin este
contrasacrificio. Espléndida respuesta. El
Alfil debe retirarse ahora,
8. AxPD P3A pero ¿adónde? 10. .. .A4AD
oculta la trampa, 11. PxP?,
Otro movimiento activo. A7Aj!, ganando la Dama.
Si ahora 9. PxA, PxA; 10. Jugando 11. A3A, sin em-
DxP, C3A, las negras se bargo, las blancas podrían
hallan situadas muy satis- romper la línea de defen-
factoriamente, aunque sin sa, por ejemplo:
ventaja material. Por esta 1) 11. ... DlD; 12. PxP,
razón, las blancas eligen ASD; 13. PxP, etcétera.
mantener la tensión. 2) 11. ...D3C; 12. PxP!,
AxC (relativamente mejor
9. A3'C D4T? es 12.... PxP); 13. D2Rj,
Desgraciadamente, e o n R2D; 14. PxP y ganan.
esto las negras se em:.añan Sin embargo, todas estas
a sí mismas. Había llegado posibilidades son mejores
el momento de retirar el de lo que realmente ocu-
Alfil (9. ...A3D). Quedaría rrió.
en perspectiva un difícil
medio juego, quizá con 10. ... A2R?
mejores posibilidades para 11. A7Ajl Abandonan
las blancas debido a sus
Peones centrales y a la in· Las negras se han tendi-
seguridad de la posición do un lazo a sí mismas.
del Rey negro. Para evitar AXC deben to-
mar el Alfil, pero entonces
10. PSRI 12. P6R ganará su Dama.
240
76
Apertura Española
6.... A2R
Si el Caballo blanco es-
tuviese, ahora, obligado a
moverse, ésta sería una
buena respuesta, por ejem- Una verdadera sorptesa.
plo: 7. CxP, C3A; 8. CxCj, Las negras descubren que
Ax C. En vista de que no 7....Ax C; 8. DSTj, P3C; 9.
lo es, 6. . ..A3C es mucho DxA, DxD; 10. AxD,
mejor. Si, entonces, 7. C X P recibe la respuesta
PSD, las negras pueden in- 11. A4AR! y 12. AxP con
tentar la interesante ofer· mejor final para las blan-
ta de una pieza: 7....C3A; cas. Así, pues, deciden to-
8. PxC, PCxP, obteniendo mar el PR directamente.
a cambio dos Peones, lo-
grando establecer una po- 7.... CxP??
derosa masa central y la 8. C6R! Abandonan
242
CAPITULO X
77
246
Blancas: LIUBLINSKY Negras: KIRILLOV
Apertura Española
l. P4R P4R 11. C3A P3CR
2. C3AR C3AD 12. P3CD
3. ASC C3A
4. 0 -0 CxP Hasta ahora, Liublinsky
S. T1R está siguiendo la misma
partida que jugó contra
Jugada muy popular ha- Bondarevsky en el año
ce cincuenta años, pero 1944, y que continuó 12.
c o nsiderada actualmente ... TxT;13. PAxT, AxC; 14.
me nos enérgica que S. PxA, C1R; 1S. P4R, con
P4D. ventaja para las blancas.
Si Kirillov sabía esto y
S.... C3D esperaba hacerlo mejor le
6. CxP CxC aguardaba una decepción.
Pueden ustedes juzgar 12.... ASD?
lo poco que se ha jugado 13. A3T! AxT?
esta línea por el hecho de
que la mayoría de los li- Incluso ahora, pudo ha-
bros de texto todavía dan berse retractado y probar
como mejor la jugada 6. 13. .. .T3R, aunque yo no
...A2R; 7. A3D, OcQ; 8. hubiese apostado por su
C3AD, C1R!; 9. CSD, A3A; éxito.
10. C4CR, P3D (partida Ja-
nowski-Lasker, Nuremberg, 14. PAxA P4AR
1896). Las blancas proba-
blemente guardaban algo Esto conduce a un ma·
mejor en la manga. yor debilitamiento, p e r o
tratemos de hallar una al-
7. TxCj A2R ternativa mejor, por ejem-
8. A3D 0 -0 plo: 14....T3R; 1S. T1AR,
9. D3A A3A D1R; 16. CSD ó 14....TAR;
10. T3R T1R 15. T1AR, T4AR; 16. AXT,
CXA; 17. P4R, C3T; 18.
Keres sugirió en pareci- CSD, P3D; 19. A2C!, con
da posición. 10. ...P3CR y gran ventaja blanca.
11. ...C1R, como posible
defensa. 15. T1AR C2A
247
A la vez que provoca y jugar 16. . ..C4R. Quizá
una respuesta drástica, el las negras creyeron que
movimiento de Caballo es con 16....PxA estarían a
la única forma de intentar la defensiva, pero sin nada
la liberación de las piezas que temer, al mismo tiem-
del flanco de Dama. Con- po que poseían una Torre
tra 15.... T1A, las blancas de ventaja; desgraciada-
hubieran aumentado pací- mente no podrán «dige-
ficamente su presión me- rirla».
diante 16. CSD, T2A; 17.
AxC, PxA; 18. P4R, etc. 17. DxPA C3T
18. DSTR T3R
16. AxP! 19. CSD
19.... P3D
20. A2C!
248
78
79
9.... CD2D
10. P5A C4R
253
80
Defensa Siciliana
255
81
T o d a v ía es peor 12.
... TlCD; 13. DxPT, TxP
(ó 13. . ..0-0; 14. AxC,
D xA; 15. DxC!); 14. C3A,
C xP; 15. C5D, AlA; 16. Todo parece estar defen-
TRlC, y las blancas ganan dido, por ejemplo: 16.
rápidamente. AxC, AxA; 17. TxAj,
DxT, DxTj, DlD, etcétera.
13. TlAD! Sin embargo, hay un cami-
no que pueden seguir las
Jugada decisiva, 13. blancas ... , y su presión so-
Dx T, DxD; 14. AxD, bre las casillas blancas
C X TR hubiesen hecho apa- proporciona la pista.
recer como correctas las
tácticas de su contrario; 16. TxCj!
257
Eliminando el Caballo 18. ASDj R2C
con la Torre, dejan a los
Alfiles para que apliquen De nuevo, 18. . .. R1R re-
los golpes finales. cibe la contestación 19.
D4Tj.
16.... AxT
17. A6Aj R2A 19. AXA Abandonan
82
ELIMINATORIAS
DEL CAMPEONATO DE MOSCU, 1959
Es muy posible tener un complejo de casillas débi-
les, aun cuando el correspondiente Alfil esté todavía en
el tablero para defenderlas. En tales casos la condición
queda usualmente limitada a tiempo y espacio, pero si
el atacante puede llevar sus fuerzas al lugar crítico
antes de que la defensa pueda recobrarse, probablemen-
te será fatal. Aquí tenemos una partida en la que las
negras juegan la apertura demasiado pasivamente y así
son pilladas de sorpresa por un tremendo ataque.
258
Blancas: LEPESHKIN Negras: GRISHANIN
Defensa Siciliana
l. P4R P4AD en el siguiente movimien-
2. P3AD P3CR to, pero las negras dejan
de hacerlo así y muy pron-
2. ... C3AR es la respues- to lo lamentan.
ta más vigorosa al segun-
do movimiento de las blan- 8.... P3TD
cas, aun cuando no haya
nada malo en el inmedia- Rompiendo la clavada,
to fianchetto. pero también conduciendo
al Alfil a una casilla más
3. C3A A2C fuerte.
4. P4D PxP
5. PxP P3D 9. A4AD C3AR?
10. PST CxPT
Esto hace muy poco por
oponerse al centro enemi- Igualmente desabrido
go. Lo correcto era S. era el movimiento 10.
... P4D y si 6. PxP, enton- . ..PxP, impidiendo P6T.
ces 6. . .. C3AR; mientras El movimiento del texto
que después de 6. PSR, tiene la desventaja de for-
C3AD; 7. A2R, C3T, las ne- zar virtualmente a las
gras tienen excelentes pers- blancas a realizar un sacri-
pectivas. ficio. ¡Cómo hubiesen de·
seado las negras que su
6. C3A C3AR contrario jugar a antes
7. ASCj CR2D P4TR!.
13.... DxP
14. AxPj R1A
83
9. PxP PxP
10. P3R A3R
11. A2R D2R
12. 0-0 0 -0-0
Si las negras tuviesen to-
davía sus Peones centrales
en ZAR, 3AR y 3R, su Rey
podría haber permanecido
262
Aquí el movimiento evi- No 22.... RlA; 23. TxPj!
dente es 17. CxPT e indu- ni 22. ... RlT; 23. D3T, PxC;
dablemente deben ganar; 24. C7Aj.
sin embargo, replicando 17.
... PSD, las negras podrían 23. D3Tj R3C
crear complicaciones. Así,
pues, ¿por qué permitir Tomar el Caballo hubie-
esto cuando hay solucio- se conducido a un final
nes más a mano? más satisfactorio; 23.
... PxC; 24. CSAj, RlC; 25.
17. TxC! PxT D4Cj, A4C!; 26. DxAj,
18. CxPT ' A3D R1T; 27. D6Tj, R1C (27.
... D2T; 28. D6Aj, R1C; 29.
Sin el Caballo para apo- C6Tj, etc.); 28. D6Cj, R1T;
yarla, la jugada ... PSD es 29. T4A!.
inútil. En el artículo original
di como g a n a d o r lo si-
19. D4TD R2C guiente: 29. ASC!, TlAD: 30.
A6Aj, TxA; 31. DxTj, etc.
Si 19. ...TlT, entonces El brillante movimiento de
20. C4Cj ganan; mientras la Torre fue señalado por
que 19... .A2D regalan a las el doctor E. B. Kraus de
blancas una probabilidad Rhyl. Amenazando T4Tj e
de «montar» el mate des- inmune a la captura a cau-
pués de 20. CSAj. sa de A3Aj, las blancas
concluyen Iá partida en el
20. C4D A2D acto (si 29. . ..AlC ó 29.
21. TIA .. .D2T, luego 30. D6Aj).
263
84
ELIMINATORIAS
DEL CAMPEONATO DE MOSCU, 1960
Algunas personas dicen que el análisis y la teoría
convierten al ajedrez en un juego aburrido y monótono.
Sin embargo lo contrario es, a menudo, cierto ya que
el estudio preparatorio puede capacitar a un jugador
para seguir una línea que sería imposible de ver sin
realizar tal análisis. Esta partida pone esto de relieve.
El hecho de que el vencedor supiese perfectamente lo
que estaba haciendo no resta emoción a la contienda.
Blancas: SLASTENIN Negras: SELIVANOVSKY
266
CAPITULO XI
"GUERRA Y PAZ"
«En defensa de· las tablas» o «Guía práctica del ju-
gador para evadir las reglas>>, son otros dos títulos que
pueden sugerirse -quizá sarcásticamente- como per-
fectamente apropiados aquí. El segundo de ellos cierta-
mente sería petulante o impertinente, ya que no es mi
intención satirizar la nueva norma de impedir acordar
tablas antes de los 30 movimientos. Me gusta pensar
que cuando todo el ruido se haya apagado y tal nove-
dad haya dejado de llamar la atención, _puede que se
produzcan los efectos beneficiosos para lo cual se des-
tinó. Pero hasta ahora no ha sido éste el caso.
Si las partidas que terminan en tablas, particular-
mente las más cortas, parece ser que tienen mala Pren-
sa -y es precisó convenir en que por muy buenas
razones-, resulta erróneo suponer que las pártidas irre-
solutas carecen en general de ideas o de espíritu. La
naturaleza del ajedrez es tal que cuando dos jugadores
están perfectamente igualados, unas tablas es el resul-
tado normal. Dicho en otras palabras, deberíamos espe-
rar unas tablas en las mejores partidas. Pero esta actitud
no nos satisface.
El plan de romper con la costumbre y presentar una
serie completa de tablas surgió en la partida 48. Aquella
269
partida ilustra el tema perfectamente y confío en que
las que vienen ahora mantendrán igualmente el interés
y emoción. Como implica el título de este capítulo
también tienen su parte de violencia; no se da cuartel
por ninguna de ambas partes hasta que al final todo
acaba en un jaque perpetuo.
85
9. C3A C3A
10. DlD CSR
11. DSD C4A
12. CSR
272
86
El intento pe ganar a
toda costa mediante 24.
D2C, AxPj; 25. RlT no está
justificado, ya que des-
pués de 25. .. .D3Tj; 26.
D2T, DxDj; 27. RxD,
C2R!, las negras pueden
usar sus dos Peones pasa-
dos como base de un avan-
ce general..., para escudar
. Otro movimiento (C3A) a su propio Rey y a la vez
y las blancas habrán con- hacer retroceder a las
solidado su posición. Este blancas.
sacrificio frustra sus pla-
nes obligándolas a defen- 24.... A6Cj
derse de nuevo. Tablas
275
87
Defensa Philidor
l. P4R P4R ya que las negras no han
2. C3AR P3D violado en absoluto los
3. P4D C3AR principios del juego de
4. C3A apertura.
4. PxP, como en la par- 7.... RxA
tida 20, es una jugada más 8. CSCj RlC
ambiciosa.
La línea crítica comien-
4•••• CD2D za con 8. . ..R3C, y 9. C6R
5. A4AD A2R se contesta mediante 9.
6. PxP PxP ...DlC; 10. CXPA, TlC, etc.
7. AxPj Siendo ({Sto así, el único
curso a seguir parece ser
Este sacrificio (también realizar un ataque directo
posible antes del cambio sobre el Rey enemigo.
de Peones) debe ser consi- Un antiguo análisis he-
derado como sospechoso, cho por Riumin, un gran
276
maestro de los primeros favor de las blancas des-
días del ajedrez soviético, pués de 13. D2R, A6T; 14.
continuaba en la siguiente A3R. El movimiento del
forma 9. P4TR, P4TR; 10. texto intenta algo más,
P4A, PxP; 11. C2R, A3D; pero no tiene éxito; las ne-
12. AxP, C4R con ventaja gras disponen de un nuevo
para las negras. ¿Estaba golpe táctico a su dispo-
acabado el asalto? ¡No!, sición.
discutiéndolo en su Theo-
rie der Schacheroffnungen, 13.••• CSC!
Keres sugiere una forma
de, mejorar el juego de las Señalando instantánea-
blancas: interponiendo 12. mente a la debilidad crea-
P5R con objeto de abrir la da por las blancas en su
diagonal 3D-7TR par a la diagonal 1R-4TR. 13.
Dama blanca. . .. CRxP no hubiese cum-
.A hora B. Voronkov ase- plido el mismo propósito,
gura en Shakhmaty Bulle- a causa de 14. CxC, CxC;
ten, número 2, 1963, que la 15. D5Dj!.
defensa es adecuada inclu-
so para enfrentarse con tal 14. D2R ASTj
amenaza. Y da la continua- 15. R2D
ción, 12.... CxP; 13. CxPj,
R3T; 14. C7Aj, CxC; 15. Probablemente se hubie-
C6Rj, R2T; 16. CxD, TxC, ran logrado tablas median-
y las negras, con su gran te 15. RlD, C7Aj; 16. TXC,
ventaja en desarrollo, es- AxT; 17. A3R, D8Cj; 18.
tán dispuestas a empren- R2D, AxAj; 19. DxA,
der un contraataque deci- DxT; 20. DxC, puesto que,
sivo. entonces, las fuerzas blan-
cas están situadas sin du-
9. C6R DlR da alguna muy agresiva-
10. CxPA D3C mente.
ll.CxT DxP
12. T1A C4A 15.... C7A
13. P3A 16. C7A
Las partidas jugadas por 16. D4Aj, A3R; 17. DXC
Kann y Riumin en Moscú, sería refutado con 17.
1931, y Pachman y Gui- ... CxPj. Los otros dos mo-
mard en Goteborg, 1955, se vimientos que inmediata-
inclinaban ligeramente en mente saltan a la vista son
Zl1
16. ClD y 16. TxC que preguntar qué ocurre si 17.
t a m b i é n fracasan, por D4Aj. La respuesta nos
ejemplo: proporciona algunas boni-
1) 16. ClD, CRxPj!; 17. tas variantes; comenzando
PxC, CxPj; 18. R3R, A4Cj; con 17.... C3R!; 18. CxC,
19. R3D, C4Aj, ganando la CxPj, obtenemos:
Dama. Si en la jugada 18, 1) 19. R3D, DxTj; 20.
en vez de R3R se juega C2R, DxPj; 21. A3R, C3D!;
R3D, también fracasa por: · 22. CSCj! (no 22. DxA,
18.... C4Aj; 19. R2D, D4Dj; PSRj! ni 22. D3C, A4Aj!),
20. R3R, DSDj; 21. R3A, CxD; 23. CxD, CxA; 24.
ASCj, etcétera. CxA, C4D y las negras tie-
2) 16. TxC, AxT; 17. nen mejor final.
ClD, D4Cj; 18. C3R (6 18. 2) 19. R3R, C3D'; 20.
R3A, ASDj; 19. R4C, D2R y DSD (si 20. D3C, entonces
el Rey blanco se encontni- 20.... DxT!; 21. CSCj, CSAj,
rá en dificultades); AxCj!; etcétera), C4Aj y ahora:
19. DxA, DlDj; 20. RlR, a) 21. R3D, DxTj; 22.
P3CD, y el Caballo no tie- C2R, C2R!; 23. D8Rj, R2A;
ne salida, y de buscarla, 24. DxT, A4Aj con abru-
las blancas se hallarían en madoras amenazas.
dificultades en el flanco b) 21. R4R, DxPADj; 22.
de Rey. D3D (no 22. RxP, A3Aj;
23. R4A, DxPj, etc.), C3Dj;
16•••• A6TI 23. R3R, DxDj; 24; RxD,
AxTj con ventaja para las
negras.
Igualmente 3) 19. RlD,
CxCj; 20. PxC, DxTj y,
una vez más, las negras
disfrutan de mejores opor-
tunidades.
Y eso no es todo, ya que
las blancas podrían probar
(en lugar de 18. CxC); 18.
C2R. Entonces las negras
no jugarían 18.... DxPA;
19. CxC, CxPj, debido a
la respuesta 20. DxC!; en
lugar de eso deberían for-
Posición de lo más fasci- zar al Rey blanco a em-
nante. De nuevo debemos prender un azaroso viaje a
278
través del tablero median· D4Aj, entonces 18.... RlA;
te 18. . .. A4Cj; 19. R3A, 19. C2R, DxPA y ganan.
DxPj; 20. R4C, A2Rj; 21.
R4T (21. RST, AlD!), P3TD, 18.... A8Rjl
etcétera. Tablas
Creo que está claro por
qué las blancas prefirieron 19. RxA, D8Cj; 20. R2D,
la simplificación ... , ¡y te- DSDj; 21. RIR, D8Cj es un
nían mucha razón! buen final a una extraor-
dinaria partida; una parti·
17. TxC AxT da cuya apariencia exte-
18. cm rior no denunciaba la com-
plejidad que se ocultaba
Por última vez, si 18. bajo su superficie.
88
279
Blancas: STROGOVITCH Negras: SOLONKOVITCH
ll.AxP PxCj
12. PxP AXPj
Esto explica su décimo
movimiento... , tenían una
idea fija. La de realizar
una combinación en la dia- ¿Representa esto el lógi-
gonal 4TR-8D, y no pueden co resultado de la estrate-
quitársela de la cabeza. gia que iniciaron las blan-
Con un pensamiento más cas a partir de su tercer
flexible, podrían haber con- movimiento? Su Rey ha
tinuado, 11. . ..AxCj!; 12. pasado por una verdadera
PxA, DxA y las blancas prueba, pero ésta casi ha
hubiesen hallado sumas di- . terminado.
ficultades para responder
a las crecientes amenazas, 15.•.• C3Dj
que pesarían sobre su Rey.
No hay nada mejor, ya
13.RxA D5Cj que 15. . ..D3C será contes-
14. R3R tada por 16. A3T!.
281
89
284
90
Defensa Siciliana
91
Defensa Siciliana
288
92
11- MINIATURAS
Las blancas están exage- a causa de 17.... CSAj; 18.
rando su s oportunidades. PxC, CxPj; 19. R3R, CxD
Mejor plan era jugar D2R y ganan.
(6 3A) seguido de 0-0-0,
RlC y TlAD. Su Rey en el 17. TxD Tx'fj
centro presenta un frente 18. R2R CSAj
abierto al contraataque, y 19. PxC CxPj
las negras no tardan mu- 20. R3R
cho en aprovechar la oca-
sión. O 20. R3D, CxDj.
FINALES TORMENTOSOS
Todo libro debe llegar a su fin. Cuando éste se
aproxima, nos preguntamos qué conclusiones se pueden
sacar del conjunto de partidas que quedan atrás. ¿Puede
esperarse algo profundo del estudio de estas miniaturas?
Yo creo que sí; pero no en el sentido de estudiar planes
para alcanzar la victoria, sino, más bien, aprendiendo
las lecciones que nos dan sobre el valor del desarrollo
y tácticas diferentes a emplear sobre el tablero; más
bien se trata de apreciar profundamente la naturaleza
del ajedrez, podríamos añadir.
El principio que muestran claramente todas las par-
tidas cortas es que «no hay nada positivo sin un factor
negativo». Esto significa, en términos específicos, que
no se puede lograr ninguna ventaja sin contar con un
error por parte del contrario: por muy bien que uno
sepa jugar. Puede que sea triste pensar en una brillantez
de juego generada por la seguridad y aun así es sola-
mente sobre esta ley en la que se basa el ajedrez. El
jugador ha de ser capaz de decirse a sí mismo: «No
he cometido ninguna equivocación, por lo tanto mi
juego debe ser profundo». De lo contrario todo razona·
miento está perdido. Todavía existe el factor <<creación».
Sin embargo, esto no es ningún milagro, sino más bien
293
la .habilidad de crear situaciones ricas en posibilidades
en las cuales el contrario pueda extraviarse con faci-
lidad.
Las partidas que he seleccionado para este último
capítulo son típicas de muchos de los temas ya presen-
tados en un principio, de forma que podríamos decir
que, en realidad, se trata de resumir brevemente todo
lo dicho y explicado. Pueden dividirse en dos grupos:
o son partidas turbulentas durante todo su desarrollo, o
tienen un final tormentoso.
93
294
Blancas : GIPSLIS Negras: DARSNIEK
Defensa Francesa
13.•.• PxP
2%
94
TORNEO DE CANDIDATOS
A MAESTROS, LIPETSK, 1962
La tendencia de la defensa Siciliana hacia operacio-
nes tempranas en el flanco de Dama alcanza su más
alta expresión en el sistema Polugaevsky de la variante
Najdorf. Las negras caminan sobre un terrible abismo
de complicaciones tácticas sabiendo que el menor res-
balón les puede ser fatal. Es un inesperado declive por
el que caen las negras en esta partida, ya que su con-
trario evita continuaciones teóricas.
Blancas: BELOKUROV Negras: SANAKOEV
Defensa Siciliana
1. P4R P4AD ner la iniciativa después
2. C3AR P3D de 10. ...PSC!; 11. C4T (11.
3. P4D PxP PxC, PxC es malo para
4. CxP C3AR las blancas), C4D, pero
5. C3AD P3TD aparentemente, Sanakoev
6. ASC P3R no apreció esto. Sus inten-
7. P4A P4C tos de sostener el ataque
8. PSR PxP sobre el PR tropiezan con
9. PxP D2A una impugnación táctica.
10. D2R
12.... PxC
13. P6R C3AR
De lo contrario, T8Dj
también es suficiente.
Defensa Caro-Kann
1. P4R P3AD Peones del centro podrían
2. C3AD P4D entonces llegar a ser débi-
3. C3A ASC les, puesto que no desea-
4. P4D rían jugar PSR y permitir
a las negras que adoptasen
La «clavada>> sobre el Ca- una forma ventajosa de la
ballo es tan eficaz en esta defensa Francesa. (Con el
posición, que la teoría so- Alfil de Dama fuera de la
lamente considera 4. P3TR. cadena de Peones.)
4•••• PxP 5. CxP AXC
6. DxA DXP
Más posicional sería 4. 7. A3R DxP?
... P3R! sosteniendo la ame-
naza de cambio sobre la Cosa demasiado arries-
cabeza de las blancas. Sus gada. La continuación más
299
prudente era 7....D1D, se- Por ejemplo : 13....DlD; 14.
guido de C2D aunque, in- C6Dj, AxC; 15. AxA, si
cluso entonces, las blancas ahora 15.... D1A, defendien-
dispondrían de un juego do al PAD, se contesta me-
prometedor al estar un diante 16. AxP!.
tiempo adelantadas (pues- Sin embargo, desbaratar
to que no desperdiciaron la posición de los Peones
ni un solo movimiento en protectores de su Rey hace
P3TR). que las negras queden a
merced de las piezas ene-
8. A4AD! migas.
Esta es una buena sor- 14. C5C! D3A
presa... , un doble sacrificio
de Torre. Después de 8. O 14. ...PxA; 15. AxPj,
...DxTj; 9. R2R, DxT; 10. RlD; 16. C6Rj, R1A; 17.
DxPj, R2D; 11. C5Aj, R2A; DxPj, etc. 14.... P3A se re-
12. C6Rj, las blancas dis- futaría en forma parecida.
ponen de un ataque peli-
grosísimo. El resultado es 15. AxPj R2R
que la iniciativa de las 16. TR1R C3T
blancas se desarrolla sin
estorbos. Si 16. .. .P3TR, entonces
es fuerte 17. D4C!; (17.
8.... D5Cj ... PxC; 18. AxPC, RxA;
9. C2D P3R 19. DxCj!).
10. T1CD D2R
11. C4R P3CD 17. A4A TlR
12. 0-0 C2D
Contra 17. ...C4AR una
Si 12....C3A, entonces 13. buena continuación sería
ASCR, CD2D; 14. CxCj y 18. AxP, CxA; 19. C7A, et-
15. D x P, logrando abrir cétera.
brecha. La ruinosa posición
de las negras hace que sus 18. C6R C2A
perspectivas de defensa
sean muy remotas. No 18.... PxA; 19. C7Aj y
20. CxT.
13. A4A P4R
19. TDlD TlA
¿De qué otra forma po- 20. D3Tj R1R
drían interceptar C6Dj? 21. DxP
300
las negras y están a punto
de infligir el golpe mortal.
Si 21. ... C3D, entonces 22.
ASCR, D3C; 23'. TxC!,
AxT; 24. TlD, y el Alfil no
puede defenderse ni mo-
verse.
96
301
Blancas: ZAKHAROV Negras: YUDOVITCH, JUNIOR
97
13.PxA
307
99
9. C5D D3D
10. DxP 0-0 Esta formidable jugada
quiebra totalmente las es-
Las negras han sacado peranzas de las negras.
a su Rey del peligro. Sin Ninguna de las formas de
embargo, las blancas co- tomar piezas puede sal-
mienzan ahora una vigo- varlas; observemos estos
rosa acción para explotar ejemplos:
el hecho de que el Alfil de 1) 13• ...RxC; 14. C7Aj,
Rey enemigo no está don- A3R; 15. AxAj, CxA; 16.
de debía estar (2CR). CxT.
2) 13.... TxC; 14. D8Rj,
11. P4CD! P3AD D1A (ó 14....TIA; 15. C7Rj,
R2C; 16. A2Cj, T3A; 17.
Si 11 ....A3C, las blancas CxA); 15. C7Rj, R2C; 16.
juegan A2C y 0-0-0. Así A2Cj, T3A; 17. DxDj y 18.
las negras tratan de con- AxT.
fundir las cosas ..., sin 3) 13.... CxD; 14. CxD,
éxito. CxC; 15. C7Rj, R2C; 16;
A2Cj! T3A; 17. A3C (17.
12. PxA CxP AxTj, RxA; 18. CxA,
CxA; 19. P3D es también
O 12. ...PxC; 13. DxP, bueno), A2D; 18. 0-0 y
DxD (13. . ..DxP?; 14. las blancas, cuando me-
CxC!); 14. AxD, CxP; 15. nos, deben ganar la cali-
A3T y ganan las blancas. dad.
309
13.... CxC R3C; 19. A2R!
14. C7Rj R2C
15. A2Cj R3T 17. PSAj P4C
16. D3R! CST 18. D3T mate
100
310
Blancas: TROINOV Negras: POPOV
Defensa Siciliana
i. P4R P4AD ren continuar luchando
2. C3AR P3D deben probar o bien 13.
3. P4D PxP ... CxC; 14. CxAj, o bien
4. CxP C3AR 13. ...A4A; 14. CxC, pero
5. C3AD C3A en lugar de esto parece
6. A4AD P3R que desean cooperar.
7. 0-0 A2R
8. A3R 0-0 13.•.• PxC
9. A3C P3TD
10. P4A P4D
312
LISTA DE PARTIDAS
CAPÍTULO PRIMERO
1
Yukhtman - Roizman. Defensa Siciliana, gambito
Morra. Minsk, 1957 • 20
2
Klovan - Pukudruva. Defensa Siciliana. Campeo-
nato de Letorda, 1955 • 23
3
Kozlov- Gorshkov. Gambito de Rey aceptado. Eli-
minatorias del Campeonato de Moscú, 1955 . 26
4
Ullianov- Konstantinov. At(UJue Indio de Rey. Se.
mifinales del Campeonato de la República Ru-
sa, 1956 28
5
Shestoperov- Serzhanov. Gambito de Dama, de-
fensa Semi-Eslava. Semifinales del Campeonato
de la República Rusa, 1955 . 31
315
6
Rubenchik- Kanayan. Defensa Siciliar¡_a. Semifi-
nales del Campeonato de la República Rusa, 1957 • 33
7
Valeev- Stephanov. Defensa Francesa. Semifinales
del Campeonato por equipos de la República Rusa,
Molotov, 1956 • 35
8
Sokolsky- Strugatch. Apertura Sokolsky. Campeo-
nato de Bielorrusia, 1958 . 37
CAPíTULO 11
SACRIFICIOS DE DAMA
9
Kolos- Anoshin. Apertura de los tres Caballos.
Campeonato de Equipos Juveniles de la Unión
Soviétiva, 1956 42
10
Gratvol- Guskov. Peón de Dama, defensa India
de Rey. Eliminatorias del Campeonato de la Re-
pública Rusa, 1955 ' 45
316
11
Kiarner- Rozhdestvensky. Peón de dama, defensa
Grünfeld. Campeonato de Estonia, 1958 • 47
12
Miroshnichenko- Anohkin. Gambito de Dama re-
husado, defensa Semi-Tarrasch. Campeonato de
Kirguizia, 1957 50
13
Señora K. Zvorykina- Gladkov. Apertura Española,
defensa Morphy cerrada. Campeonato de Bielo-
rrusia, 1958 52
14
Villup- Pitksaar. Apertura Española, defensa Sies-
ta. Torneo Popular de la Unión Soviética. Final
del Grupo Estoniano, 1956 • 54
15
· Lepikihin- Alekseev. Defensa Siciliana. Eliminato-
rias del Campeonato de la República Rusa, 1955 • 56
16
Goldin- Ambarian. Defensa Siciliana. Campeonato
de Armenia, 1955 . • • • • • • • • • 58
317
CAPÍTULO III
ATAQUE Y CONTRAATAQUE
17
Gufeld- Klovan. Apertura Española, defensa Mor-
phy cerrada. Torneo Popular de la Unión Sovié-
tica. Final de Moscú, 1956 • 64
18
Karakhan- Kakabadze. Defensa Escandinava. Cam-
peonato del Club Spartak, Leningrado, 1957 . 67
19
Barshauskas- Chesnauskas. Apertura Inglesa. Cam-
peonato de Lituania, 1955 • 71
20
Ullianov- Zubikov. Defensa Philidor. Semifinales
del Campeonato de la República Rusa, 1956 . 74
21
Shaposhnikov - Bastrikov. Apertura Peón de Dama,
sistema Hromadka. Campeonato de la República
Rusa, 1954 • 77
318
22
Novikov, Y.- Veresov. ·Defensa Siciliana, línea Ala-
pin. Campeonato de Bielorrusia, 1955 • • • • 80
23
Rudensky- Gribin. Apertura de los cuatro Caba-
llos. Campeonato del Club Central de Ajedrez de
la Unión Soviética, Moscú, 1957 • 83
24
Zaitsev- Timchenko. Apertura Española. Finales
del Torneo Popular de Moscú, 1956 • 86
CAPíTULO IV
"CRIMEN Y CASTIGO"
25
Kutsenok - Akimov. Gambito de Rey aceptado.
Kiev, 1954 • 92
26
Khavsky- Knyshenko. Contragambito Fallcbeer.
Campeonato de la República Rusa, 1956 . • • 95
27
Arts?~evitch- Klaman. Contragambito Falkbeer.
Sem1fmales del Campeonato de Leningrado, 1956 • 98
319
28
Tolush- Aronson. Gambito de Dama, defensa Chi-
gorin. Vigésimo Cuarto Campeonato de la Unión
Soviética, Moscú, 1957 101
29
Korchnoi - Gusev N. Gambito de Dama, defensa
Simétrica. Poltava, 1956 103
30
Tolush- Gurgenidze. Defensa Siciliana. Torneo
Zonal, Vigésimo Cuarto Campeonato de la Unión
Soviética. Erevan, 1956 . . . • • . . • 105
31
Klarvin- Makarov. Defensa Francesa. Semifinales
del Vigésimo Cuarto Campeonato de la Unión So-
viética, Kharkhov, 1956 . • • • . • • • 108
32
Kunin- Oxengoit. Defensa Francesa, variante Wi-
nawer. Moscú, 1958 . 110
33
Kurkletis - Vasiukov. Apertura Inglesa (por trans-
posición de jugadas). Campeonato de Kazakhs·
tan, 1957 113
34
Ekstein · Laes. Apertura Peón de Dama, defensa
Holandesa. Campeonato de Tallin, 1956 115
320
CAPíTULO V
"SICILIANICIDIO"
35
Klachko -Cambrovsky. Defensa Siciliana. Cam-
peonato del Club Spartak, Leningrado, 1957 . 120
36
Levin- Makarov. Defensa Siciliana, variante Sche-
veningen. Torneo de Ucrania para Candidatos a
Maestros, Odesa, 1957 124
37
Krogius- Borisenko. Defensa Siciliana. Campeona-
to por equipos de la Unión Soviética, 1953 . 127
38
Knyshenko- Zurakhov. Defensa Siciliana. Campeo-
nato de la República Rusa, 1956 129
39
Kalatozishbili- Blagidze. Defensa Siciliana. Cam-
peonato de Georgia, 1956 132
321
40
Akimov- Polyak. Defensa Siciliana. Semifinales del
Campeonato de Kiev, 1956 • 135
41
Yaroshevsky- Bobolovitch. Defensa Siciliana. Cam-
peonato del Club Central de Ajedrez de la Unión
Soviética, Moscú, 1957 • 139
42
Raush- Muratov. Defensa Siciliana. Campeonato
de Kazakhstan, Karaganda, 1958 • 142
CAPÍTULO VI
43
Kapayan- Zelinsky. Defensa Siciliana. Semifinales
del Campeonato de la República Rusa, 1956 • 149
44
Ney- Koblentz. Defensa SiCiliana, gambito Morra.
Torneo Zonal. Vigésimo Cuarto Campeonato de
la Unión Soviética, Tallin, 1956 . 151
322
45
Remeniuk - Stein. Defensa Siciliana. Semifinales
del Campeonato de Ucrania, Kharkhov, 1959 . 153
46
Cheremisin- Artiushikhin. Gambito de Rey acep..
tado. Cuartos de Final del Campeonato de Mos-
cú, 1959 156
47
Khachaturov - Bykhovsky. Gambito Evans. Torneo
de Candidatos a Maestros, Moscú, 1955 • 159
48
Bebchuk- Zubikov. Apertura de los cuatro Caba-
llos, variante Escocesa. Campeonato de Ros-
tov, 1959 • 161
49
Khachaturov - Muchnik. Apertura Peón de Dama.
Campeonato del Club Central de Ajedrez de la
Unión Soviética, Moscú, 1959 • 165
50
Borisenko- Starodvorsky. Gambito de Dama, de-
fensa Semi-Eslava. Eliminatorias del Campeonato
de la República Rusa, 1959 • 168
323
CAPÍTULO VII
EL REY EN EL CENTRO
51
Khodko - Zaslavsky. Apertura Española. Torneo
Zonal. Campeonato de la República Rusa, 1%0 • 177
52
Dubinin- Arseniev. Apertura Española. Semifina-
les del Campeonato por equipos de la República
Rusa, Rostov, 1958 179
53
Koifman- Chernov. Apertura Española. Torneo ·
del Club Trud para Candidatos a Maestros, 1961 • 182
54
Serebriany- lvanov. Defensa Francesa. Campeona-
to de Magnitogorsk, 1959 184
55
Osnos · Ustinov. Gambito de Dama, defensa Esla-
va. Semifinales del Vigésimo Octavo Campeonato
.d e la Unión Soviética, Wilna, 1960 • 187
324
56
Shamkovitch- Zhelianclinov. Apertura Peón de
Dama, defensa lndobenoni. Campeonato de la Re-
pública Rusa, 1959 190
57
Bykhovsky- Antoshin. Defensa Siciliana, línea
Swiedersky. Torneo de Maestros y Candidatos a
Maestros, Baku, 1959 193
58
Shishkin - Belov. Defensa Siciliana. Campeonato
del Club Trud, Kislovodsk, 1960 • 196
·CAPíTULO VIII
PEON "ENVENENADO"
59
Lepeshkin- Terpugov. Defensa Philidor. Campeo-
nato del Club Burevestnik, Moscú, 1959 • 20~
60
Simagin- Muratov. Apertura Española. Torneo de
Maestros y Candidatos a Maestros, Moscú, 1959 • 204
325
61
Kheuer . Rosenfeld. Apertura de los dos Caballos,
defensa Prusiana. Campeonato de Estonia, 1956 • 207
62
Galimov · Ephashkin. Defensa Siciliana. Campeo-
nato Juvenil de la República Rusa, 1959 • 209
63
Lutikov - Tylevitch. Defensa Siciliana. Semifinales
del Campeonato de la República Rusa, 1957 • 211
64
Strekalovsky- Bastrikov. Defensa Siciliana. Cam-
peonato de la República Rusa, 1958 • 214
65
Artiushikhin - Koifman. Defensa Siciliana. Semifi-
nales del Campeonato de Moscú, 1961 • 216
66
Nikashkin- Isakov. Gambito de Dama aceptado.
Semifinales del Campeonato por equipos de la
República Rusa, Kemerovo, 1960 • 218
326
CAPÍTULO IX
67
Bagirov- Movshovitch. Defensa Siciliana. Semifi-
nales del Vigésimo Octavo Campeonato de la
Unión Soviética, Wilna, 1960 224
68
Furman- Kondratiev. Apertura Peón de Dama,
defensa Nimzoindia. Campeonato de Leningra-
do, 1957 226
69
Grechkin - Matokhin. Apertura Peón de Dama. Tor-
neo Zonal, Campeonato de la República Rusa, 1961 228
70
Liashkov - Khanov. Gambito de Dama, defensa
Eslava. Campeonato de Turkmenia, 1961 230
71
Shmatkov Eidlin. Gambito de Dama aceptado.
Semifinales del Campeonato del Club Central de
Ajedrez de la Unión Soviética, Moscú, 1960 • 232
327
72
Rekka- Bobrinsky. Defensa Siciliana. Partida ju-
gada en el Club Trud, Perm, 1961 • 233
73
Boleslavsky- Gurgenidze. Defensa Siciliana. Semi-
finales del Vigésimo Octavo Campeonato de la
Unión Soviética, Rostov, 1960 235
74
Yurkov- Salov. Defensa Siciliana. Torneo de Can-
didatos a Maestros del Club Trud, 1959 • 237
75
Katalymov- Ilivitsky. Apertura Sokolsky. Torneo
de Maestros y Candidatos a Maestros, Frunze, 1959 239
76
Vasiukov- Giterman. Apertura Española. Semifi-
nales del Vigésimo Octavo Campeonato de la
Unión Soviética, Odesa, 1960 241
328
CAPíTULO X
77
Liublinsky- K.irillov. Apertura Española. Match
Moscú-Leningrado, Moscú, 1958 246
78
Muchnik- Lashmanov. Apertura Española, defen-
sa Morphy abierta. Torneo Zonal, Campeonato de
las Fuerzas Armadas, 1961 • 249
79
Stein- Lenchiner. Defensa Siciliana. Campeonato
de Ucrania, 1960 251
80
Yudovitch, junior- Strom. Defensa Siciliana. Cam-
peonato del Club Spartak, Moscú, 1961 254
81
Burlaev- Smirnov. Ataque Indio de Rey. Torneo
de Candidatos a Maestros, Moscú, 1960 • 256
329
82
Lepeshkin - Grishanin. Defensa Siciliana. Elimina-
torias del Campeonato de Moscú, 1959 • 258
83
Chistiakov- Shaskin. Gambito de Dama, defensa
Semi-Tarrasch. Campeonato del Club Central de
Ajedrez de la Unión Soviética, Moscú, 1960 • 261
84
Slastenin - Selivanovsky. Apertura de los cuatro
Caballos, variante Escocesa. Eliminatorias del
Campeonato de Moscú, 1960 264
CAPÍTULO XI
"GUERRA Y PAZ"
85
Timofeev . Kapellko. Gambito de Dama, defensa
Semi-Tarrasch. Torneo Zonal, Campeonato de la
270
República Rusa, 1960
86
Zhuravlev Klovan. Apertura Española. Campeo-
273
nato de Latvian, 1962 .
330
87
Konovalov Mordkovitch. Defensa Philidor. Cam-
peonato de Kazakhstan, 1957 • 276
88
Strogovitch · Solonkovitch. Gambito de Rey acep-
tado. Semifinales del Campeonato de Leningra-
do, 1960 279
89
Terpugov · Brazillsky. Gambito de Rey aceptado.
Campeonato del Club Burevestnik, Moscú, 1959 . 282
90
Gaspariantz · Eidlin. Defensa Siciliana. Campeo-
nato del Club Locomotive, 1961 285
91
Vorema · Schmidt. Defensa Siciliana. Semifinales
del Campeonato por equipos de la Unión Sovié-
tica, Riga 1%1 . 287
92
Berezin Zhuravlev. Gambito de Dama, defensa
Chigorin. Campeonato del Club Burevestnik. 1958 289
331
CAPÍTULO XII
FINALES TORMENTOSOS
93
Gipslis- Darsniek. Defensa Francesa. Campeonato
de Latvian, 1962 • 294
94
Belokurov- Sanakoev. Defensa Siciliana. Torneo
de Candidatos a Maestros, Lipetsk, 1962 • 297
95
IDiianov- Krutiansky. Defensa Caro-Kann. Torneo
de Maestros y Candidatos a Maestros de Voro-
nozh, 1962 • 299
96
Zakharov- Yudovitch, junior. Apertura Peón de
Dama. Campeonato del Club Central de Ajedrez
de la Unión Soviética, Moscú, 1962 . 301
97
Lazarov- Goldstein. Gambito de Dama, defensa
Semi-Eslava. Campeonato de Ucrania, 1962 • 304
332
98
Konstantinov - Seredenko. Defensa de los dos Ca-
ballos. Semifinales del Trigésimo Campeonato de
la Unión Soviética, Novosibirsk, 1962 • 306
99
Zelevinsky • Ravinsky. Gambito de Rey rehusado.
Campeonato del Club Burevestnik, Moscú, 1961 • 308
100
Troinov · Popov. Defensa Siciliana. Semifinales del
Campeonato del Club Trud, 1962 . 310
LIBRO PRACTICO
AJEDREZ
tftulos que usted encontrará
en esta colección
69
50 ptas.
EDITORIAL BRUGUERA, S. A.
Barcelona - Bogotá - Buenos Aires . - Caracas - México
Impreso en Espai'\a - Prlnted In Spain