Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Programa
○
○
○
○
○
Trabajo seguro
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Espacios
○
○
○
○
confinados
○
○
3
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
Índice
○
○
○
○
○
○
○
○
Introducción 7
○
○
Justificación 8
○
○
Objetivo general 9
○
○
○
Objetivo específico 9
○
○
Alcance 10
○
○
○
Metodología 11
○
○
Norma OSHA 1910. 146 complementada en 1997 13
○
○
Identificación de espacios confinados 18
○
○
○
Sitios considerados como espacios confinados 19
○
○
Peligros atmosféricos 20
○
○
Monitoreo atmosférico 20
○
○
○
¿Por qué se da un accidente de trabajo en espacios confinados? 21
○
○
Deficiencia de oxígeno 21
○
○
Enriquecimiento de oxígeno 22
○
○
○
Peligros de una atmósfera inflamable 23
○
○
El ácido sulfhídrico 24
○
○
○
El monóxido de carbono 25
○
○
Pruebas atmosféricas 25
○
○
Riesgos físicos 26
○
○
○
Requerimiento de permiso 27
○
○
Aspectos a tener en cuenta para un trabajo seguro 27
○
○
Anexo 37
Resumen 40
Bibliografía 42
5
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Introducción
○
○
○
○
○
En muchas de las
○
○
actividades industriales
○
○
desarrolladas por nuestras
○
○
empresas afiliadas gran
○
○
parte de los procesos o
○
○
instalaciones se
○
○
componen por
○
recipientes destinados
○
○
al almacenamiento o
○
○
conducción de productos
○
○
químicos, agua, grandes
○
○
túneles para viaductos, o
○
trabajos subterráneos para
○
○
construcción de presas. En
○
Es importante anotar que espacios confinados
○
todos estos casos anteriores
○
son cualquier lugar que no se ha diseñado
○
se puede evidenciar o para la permanencia de personal ya que se
○
○
configurar un espacio generan en su interior atmósferas enrarecidas
○
○
confinado. y riesgos que afectan la salud del trabajador
○
○
ocasionando altos índices de morbilidad y
○
○
accidentalidad.
○
○
○
Reconocer la posibilidad de peligro al entrar
○
○
a espacios confinados, puede representar la
○
○
diferencia entre la vida y la muerte.
○
○
○
Es por esto que ARP Colpatria en razón de
○
○
los posibles inconvenientes que nuestros
○
○
7
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
Justificación
○
○
○
○
○
labores.
○
○
○
procedimiento de trabajo
○
○
accidentalidad y morbilidad
○
○
sinónimo de incapacidades,
○
indemnizaciones, etc.
○
○
○
○
trabajo.
○
○
○
8
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Objetivo general
○
○
○
○
○
Suministrar información necesaria
○
○
para nuestras empresas afiliadas,
○
○
que ésta les sea útil para la
○
○
identificación y reconocimiento de las
○
○
actividades especiales o cotidianas
○
de sus empresas y que se puedan
○
○
enmarcar dentro de la definición
○
○
OSHA de espacio confinado.
○
○
○
○
○
Objetivo específico
○
○
○
○
○
○
Capacitar a las empresas afiliadas
○
○
en la prevención de los riesgos que
○
○
se presentan al ingresar y al
○
○
permanecer en un espacio
○
○
confinado, mediante un taller.
○
○
○
Diseñar un procedimiento seguro
○
○
para el ingreso a espacios confinados
○
en las empresas afiliadas a ARP
○
○
Colpatria.
○
○
○
○
Detectar los riesgos presentes en los
○
espacios confinados mediante visitas
○
○
de inspección y asesoría para la
○
○
realización de un panorama de ○
○
ARP Colpatria
○
○
○
○
○
○
9
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
Alcance
○
○
○
○
○
10
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
Metodología
○
○
○
○
○
○
ARP COLPATRIA ha
○
○
desarrollado el presente
○
○
documento para capacitar y
○
○
asesorar a las empresas
○
afiliadas en la prevención de
○
○
riesgos en trabajos en
○
○
espacios confinados que
○
○
comprende actividades de
○
○
capacitación, inspecciones y
○
○
asesorías.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Fases que comprende
○
○
○
el documento
○
○
○
○
Fase I Fase II
○
○
Identificación Detección de
○
○
○
de riesgos riesgos
confinados en la
○
confinados en la empresa.
○
11
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Evaluación de Consecuencias
○
○
para la salud
○
riesgos
○
○
○
○
ambiental. confinados.
○
○
○
Fase IV Fase VI
○
○
Programa de Capacitación y
○
○
○
control de entrenamiento
○
○
riesgos
○
○
1. Capacitación a traba-
○
○
jadores en normas de
○
1. Normas de seguridad
○
seguro.
○
○
2. Desarrollo de sistema de
○
○
jadores en procedi-
○
mientos de emergencia
○
3. Identificación de equipos
○
3. Capacitación a contra-
○
trabajos en el
○
tistas en procedimientos
○
espacio
○
de seguridad en espacios
○
confinado.
○
confinados mediante
○
○
charlas y conferencias.
○
○
○
Fase VII
○
○
Seguimiento
○
○
○
○
○
Recomendaciones.
○
○
12
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Norma OSHA 1910.146
○
○
complementada en 1997 para trabajos
○
○
en espacios confinados
○
○
○
○
○
Definiciones
○
○
○
○
○
Condiciones aceptables de entrada
○
○
○
Se refiere a las condiciones que deben existir para
○
○
permitir la entrada y asegurar que los trabajadores
○
○
involucrados puedan ingresar y trabajar dentro de él
○
con seguridad.
○
○
○
○
Auxiliar
○
○
○
Persona que permanece fuera de un espacio confinado
○
○
con permiso requerido , quien supervisa los trabajadores
○
que ingresan.
○
○
○
○
Ingresante
○
○
○
Trabajador autorizado que posee el permiso del
○
○
empleador para ingresar.
○
○
○
Bloqueo
○
○
○
Cierre absoluto de una pipa o cilindro, ducto o línea por
○
○
medio de una placa sólida que cubre completamente la
○
○
entrada y es capaz de soportar la máxima presión de la
○
○
pipa, el ducto o la línea mientras se realiza el trabajo.
○
○
○
Espacio confinado
○
○
○
13
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Emergencia
○
○
○
trabajadores.
○
○
○
Permiso de entrada
○
○
○
Supervisor de ingreso
○
○
○
Atmósfera peligrosa
○
○
○
14
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Concentraciones atmosféricas de sustancias
○
○
consideradas en capacidad de causar la muerte,
○
incapacidad, impedimento de la habilidad de auto
○
○
rescatarse, lesión o enfermedad aguda cuando se
○
○
superan los límites permisibles.
○
○
○
Cualquier condición atmosférica dañina para la vida
○
○
y la salud.
○
○
○
○
Permiso para trabajar en caliente
○
○
○
Autorización escrita del empleador para realizar
○
○
operaciones capaces de proveer temperaturas de
○
○
ignición.
○
○
○
Inmediatamente peligroso para la vida y la salud
○
○
○
Condición que posee un peligro inmediato o retardado
○
○
para la vida, o que puede causar efectos adversos para
○
○
la salud o que interfieren con la capacidad individual
○
○
para escapar sin ayuda del espacio confinado
○
○
○
Inerte
○
○
○
Desplazamiento de la atmósfera de un espacio confinado
○
○
por un gas no combustible (ejemplo: El nitrógeno) hasta
○
○
tal punto que la atmósfera resultante es incombustible.
○
○
○
Aislamiento
○
○
○
Procedimiento por el cual un espacio restringido es
○
○
retirado del servicio y completamente protegido contra
○
○
trabajadores.
15
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Espacio permitido
○
○
○
características.
○
○
○
peligrosa.
○
○
○
el espacio de la sección.
○
○
○
Sistema de permiso
○
○
○
terminado el ingreso.
○
○
○
Servicio de rescate
○
16
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
Sistemas de salvamento
○
○
○
Es el equipo (incluyendo una línea de salvamento, arneses
○
○
de pecho o de cuerpo entero, sujetadores para las
○
○
muñecas y un sistema de levantamiento) usado para el
○
rescate de personas de áreas restringidas.
○
○
○
○
Pruebas
○
○
○
Significa el proceso por el cual se identifica y evalúan los
○
○
peligros que pueden afrontar las personas al entrar al
○
○
área. Esto también incluye especificar las pruebas que
○
○
son necesarias en un espacio confinado.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
17
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Identificación de espacios
○
○
○
○
confinados
○
○
○
○
○
Definición según la
○
○
OSHA
○
○
○
○
○
asignado
○
○
○
restringidas confinados:
○
○
○
continuamente
○
atmósfera peligrosa
○
○
○
18
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
Sitios considerados como espacios
○
○
○
○
confinados
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Tanques de depósito
○
Graneros, silos y
○
○
tolvas
○
○
○
○
Cloacas
○
○
○
Procesadores
○
○
○
○
Bodegas de
○
○
buques
○
○
○
Fosas
○
○
○
Bóvedas
○
○
subterráneas y
○
○
áreas de
○
Zanjas
○
almacenamiento
○
○
○
○
○
○
○
Calderas
Pozos
○
○
○
○
○
○
Alcantarillas
○
○
○
Cajas de ○
maquinarias
○
○
○
Tuberías
○
○
○
○
○
Trabajos especiales
Camiones y en estaciones de
vagones cisternas bombeo
19
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
Deficiencia de oxígeno
○
○
○
Enriquecimiento de oxígeno
○
○
○
○
Monitoreo atmosférico
○
○
○
○
○
Ventilación
○
confinado
Mantenimiento de registros
20
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
¿Por qué se da un accidente de
○
○
trabajo en espacios confinados?
○
○
○
○
○
○
○
No hay políticas de trabajos de alto
○
○
riesgo en las compañías
○
○
○
No se reconoce el espacio confinado
○
○
cuando uno esta enfrente de él, La presencia de gases tóxicos,
○
○
ignorando de esta manera el peligro oxidantes o inflamables con densidades
○
al cual se puede estar expuesto
○
similares o diferentes a las del aire,
○
miscibles o no, pueden ocasionar un
○
○
Exceso de confianza al realizar trabajos desplazamiento de la concentración
○
○
sin normas y procedimientos de normal del oxígeno que contiene el aire
○
seguridad, por muchos años sin tener
○
por un gas más pesado o más liviano
○
implicaciones graves
○
que él, ubicándose estos en la parte
○
○
inferior o superior respectivamente.
No se conoce la magnitud de los daños
○
Entre las situaciones de riesgo
○
tanto al personal como a las
○
encontradas podemos referir las
○
instalaciones
○
siguientes:
○
○
Por falta de capacitación a los
○
Deficiencia de oxígeno
○
trabajadores involucrados en el
○
○
procedimiento de trabajos en espacios
○
○
confinados, quienes por ignorancia El aire es una mezcla de gases. El aire
○
○
intentan rescatar compañeros de normal contiene un volumen de 20.9%
○
trabajo que se encuentran dentro de de oxígeno. Las desviaciones desde este
○
○
estos, pereciendo generalmente con la nivel, ya sean en cantidades mayores
○
○
víctima o menores, representan un riesgo
○
○
mayor en los espacios confinados.
○
Se confía en los sentidos, se cree que si ○
○
21
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
Descomposición de materia
○
fermentación)
○
incendio.
○
otros gases
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Efectos de las
○
○
concentraciones de
○
○
oxígeno
○
○
○
○
○
22
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
Peligros de una atmósfera inflamable
○
○
○
Para que ocurra un incendio o una la ignición no es posible porque la mezcla
○
○
explosión, deben estar presentes es demasiado “magra” o pobre para
○
○
simultáneamente, cuatro componentes: Un arder.
○
○
combustible (como un gas combustible) y
○
Tampoco ocurrirá ignición si la mezcla de
○
un elemento oxidante (aire) en las
○
proporciones adecuadas, una temperatura gas y aire está por encima del UEL porque
○
○
adecuada (fuente de ignición, chispa o entonces la mezcla es demasiado “rica”.
○
○
llama) y reacción en cadena. La mezcla
○
Cuando la concentración de un gas
○
específica de combustible y el elemento
○
combustible sobrepasa el nivel UEL, la
○
oxidante que iniciará la ignición.
○
atmósfera todavía no debe ser considerada
○
○
En todos los casos, este punto crítico, se sin peligro. Una concentración alta de gas
○
○
define como los valores entre el límite puede diluirse rápidamente y entrar dentro
○
de los límites combustibles debido a la
○
inferior de explosión (LEL) y el límite superior
○
de explosión (UEL). Si la mezcla de gas y introducción de aire desde el exterior del
○
○
aire está por debajo del LEL para un gas, espacio confinado.
○
○
○
Ejemplo:
○
○
○
LEL UEL
○
○
○
pentano
○
○
○
○
○
○
0 1.4 7.8 volumen del 100%
○
○
○
○
LEL UEL
○
○
metano ○
○
○
○
○
○
○
23
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
concentraciones de H2S
○
PPM (OSHA)
○
El ácido sulfhídrico
○
○
15 ACGIH STEL
○
20 Máximo OSHA
○
intolerable
sanguínea. Este gas tóxico paraliza los
○
○
controlan la respiración. Como Tos, irritación ocular, pérdida del sentido del
○
NIOSH, IDCH
○
ácido sulfhídrico se produce en 200 - 300 irritación de las vías respiratorias después
○
de 1 hora de exposición
○
700 - 1000
○
de la respiración y muerte
○
1000 - 2000
○
al aire fresco
○
Fuente: American
○
24
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
El monóxido de carbono
○
○
○
○
○
El monóxido de carbono es un gas Tiene extrema afinidad por la
○
○
combustible tóxico, incoloro, inodoro y hemoglobina de la corriente sanguínea,
○
que es de 200 a 300 veces mayor que
○
ligeramente más liviano que el aire. Es
○
la del oxígeno. Como resultado el
○
un subproducto de la combustión que
○
monóxido reemplaza rápidamente al
○
se encuentra en casi todas las
○
oxígeno en la circulación sanguínea y
○
industrias. El CO entra en la circulación
○
sanguínea a través de los pulmones. causa asfixia.
○
○
○
Efectos de las
○
○
○
concentraciones de
○
○
monóxido de carbono
○
○
(CO)
○
○
○
○
○
Concentración Resultados de condición/
Pruebas atmosféricas
○
de CO en efecto sobre el ser humano
○
PPM (OSHA)
○
○
○
25 ACGIH - TWA Los gases peligrosos pueden estar al
○
○
35 NISOH - TWA fondo, en el medio o en la parte
○
superior de un espacio confinado,
○
50 OSHA - TWA
○
dependiendo de su peso. Por
○
○
Posibilidad de dolor de cabeza frontal y
consiguiente, la única manera sin
○
200 náuseas después de 1 a 2 horas. Occipital
○
peligros de verificar la atmósfera de un
○
después de 2.5 a 3.5 horas
○
espacio confinado es tomando muestras
○
Dolor de cabeza, mareos y náuseas en 45
○
800 a todos los niveles (superior, medio e
○
minutos. Colapso y muerte posible en 2 horas
inferior) a intervalos de 4 pies, usando
○
○
1200 NIOSH - IDCH
instrumentos calibrados de forma
○
○
horas
○
○
30 minutos
○
25
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
Riesgos físicos
○
○
○
○
○
○
○
interfiriendo en la
○
comunicación con el
○
Iluminación: La iluminación
○
un espacio confinado ya
○
○
Calor: La deficiente
○
involuntarias.
○
generan en su
○
○
26
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Requerimiento de
○
○
permiso
○
○
○
○
○
Después de identificar los espacios
○
○
confinados, la persona responsable
○
○
deberá prevenir el ingreso sin
○
○
autorización al interior de éstos y
○
○
proteger a los trabajadores con
○
○
autorización contra los riesgos, Asegúrese que se hayan cumplido
○
estableciendo un programa de acceso
○
todos los procedimientos para hacer
○
permitido a los espacios confinados.
○
seguro el espacio antes de la
○
entrada tales como: Aislamientos
○
○
Un permiso de entrada es usado para
mediante ciegos, despresurización,
○
asegurar que se han tomado todas las
○
voladuras, vaciados, ventilación,
○
precauciones antes de que el
○
entre otros.
○
trabajador ingrese a un espacio
○
○
confinado. Se debe realizar las pruebas de
○
○
monitoreo de atmósfera previas al
○
Generalmente el supervisor autorizado
○
ingreso del personal operario al
○
llenará todos los requisitos en el permiso
○
espacio confinado y dejar
○
de entrada de acuerdo con la lista de constancia por escrito.
○
○
chequeo.
○
○
Asegúrese que se cuenta con todo
○
Aspectos a tener en
○
el equipo de seguridad requerido y
○
cuenta para un las herramientas adecuadas.
○
○
trabajo seguro
○
○
Defina el tipo de avisos de
○
prevención y las barreras de ○
○
27
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Puntos a considerar en la
○
actividad
○
Edad
○
○
Sexo trabajo
○
○
○
ejecutar el trabajo
○
○
periférica)
○
capacidad de carga
○
○
○
Cognitiva: Responsabilidad,
○
○
entendimiento de condiciones de
○
riesgo, etc
28
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
A continuación encontrarán un ejemplo de diseño
○
○
de permiso para espacios confinados, sin embargo
○
○
cada una de las empresas pueden ajustar y diseñar
○
○
su respectivo permiso a las condiciones específicas
○
○
de su empresa o puede estar involucrado dentro del
○
○
contexto «Permisos de trabajo de la empresa».
○
○
○
○
○
Permiso de trabajo en espacios confinados
○
○
○
○
Nombre de la empresa
○
○
○
Fecha de expedición
○
○
○
Válido del día mes año hora Hasta el día mes año hora
○
○
○
Permiso concedido a:
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Ubicación específica del sitio a realizar el trabajo
○
○
○
○
○
○
Descripción de los elementos de protección personal requeridos
○
○
○
○
○
○
○
○
Tiempo estimado de realización
○
○
○
○
○
○
29
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
clasificada
○
○
Otros
○
○
○
○
○
○
Nombre del responsable del diligenciamiento del permiso Nombre del responsable de ejecutar el trabajo
○
○
Nota: Si en la descripción de los trabajos a realizar se encuentran trabajos que van relacionados con trabajos en
○
○
caliente, este permiso deberá estar relacionado con dicho permiso anteriormente diligenciado.
○
○
○
○
Lista de verificación
○
○
S N NA
○
○
30
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
S N NA
○
○
○
11. Se han elaborado permisos adicionales (trabajos en caliente,
○
○
trabajos en altura, etc.). Si es afirmativo favor relacionar.
○
○
○
12. Se requieren sistemas de comunicación intrínsecamente seguros.
○
○
13. Se ha hecho la conexión a tierra de los equipos de soldadura, luminarias, otros.
○
○
14. Están disponibles equipos de autocontenido en el sitio.
○
○
15. Se cuenta con elementos de iluminación para atmósfera peligrosa.
○
○
○
16. Están disponibles los elementos de rescate para emergencia.
○
○
17. Hay personal de relevo para quienes entran.
○
○
18. Se realizó evaluación de riesgos para el ingreso.
○
○
○
19. Hay procedimiento de rescate de espacio confinado en caso de emergencia.
○
○
Recomendaciones
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
S: Si N: No NA: No Aplica.
○
○
○
○
Registro de mediciones
○
○
○
○
Variables de control Condición Resultados
○
○
aceptable
○
○
Hora Hora Hora Hora Hora Hora
○
○
○
Oxígeno O2 19.5 - 22.5 %
○
○
Combustible (LEL 0%) 0%
○
○
Ácido sulfhídrico H2S 0 - 10 PPM
○
○
Cloro Cl2 < 0.5 PPM
○
○
○
Monóxido de carbono CO
○
○
Temperatura
○
○
Otro
Yo como supervisor encargado del trabajo a realizar, he verificado las condiciones del espacio confinado y me
comprometo a seguir las recomendaciones del permiso.
31
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Procedimientos para
○
○
trabajos en espacios
○
○
confinados
○
○
○
○
○
Se debe evaluar el espacio confinado por Prevenir algún tipo de anomalía con el
○
ningún motivo
○
El observador o
○
El trabajador que
○
ayudante debe
○
entra debe
○
○
○
○
Saber los peligros que existen en el área peligros a que está expuesto y las señas
○
○
exposición
○
s u p e r v i s o r y e v a c u ar e l á r e a
○
○
32
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Control de riesgos Equipos para
○
○
atmosféricos y protección
○
○
equipos de protección respiratoria
○
○
○
personal
○
○
○
○
Máscaras purificadoras
○
Los sistemas de ventilación mecánica se
○
○
usan para suministrar aire limpio en un
○
○
espacio confinado y para extraer o
○
Se usan como protección adicional en
○
desplazar algunos humos o vapores
atmósferas contaminadas en un rango
○
○
creados por el trabajo que se realiza
de concentración inferior al de la
○
dentro del espacio confinado.
○
capacidad del purificador. Se debe
○
○
verificar el tipo de contaminante para
○
Se debe garantizar un adecuado
○
funcionamiento de los ventiladores. el cual está diseñada.
○
○
Cuando la atmósfera de un espacio
○
Su función es filtrar el aire existente y
○
confinado contiene vapores inflamables
○
no deben usarse cuando existe
○
debe usarse un sistema de ventilación
○
deficiencia de oxígeno o con atmósferas
○
de succión energizado por corriente a
tóxicas por encima de la capacidad del
○
○
prueba de explosión o impulsado por
purificador.
○
aire o vapor.
○
○
○
○
La ventilación es vital cuando el
○
trabajador está dentro de un espacio
○
○
confinado ya que en cualquier
○
○
momento se puede estar generando
○
○
una atmósfera peligrosa.
○
○
○
Cuando la ventilación no es posible
○
○
aplicarla o que no es lo suficiente eficaz
○
○
imprescindible la protección
○
respiratoria. A continuación se
○
○
33
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
de oxígeno.
○
○
○
○
autocontenido.
○
○
○
○
el sistema mecánico.
○
○
○
○
○
para la compañía
○
○
○
Condiciones
○
atmosféricas:
○
lo contrario, su indicación no va a
○
○
34
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Muestra atmosférica Factores para la
○
○
selección
○
○
○
Toma de la muestra
○
○
○
Teniendo en cuenta que la medición
○
¿Cuándo? Antes de entrar y en
○
cuantitativa es muy importante en el
○
forma contínua adentro y antes de momento de la realización de los
○
○
volver a entrar. trabajos en espacios confinados, a
○
○
continuación se indican uno de los
○
¿Dónde? Arriba en el medio y en el
○
factores sugeridos para que las
○
fondo.
○
empresas tengan en cuenta en el
○
○
momento de seleccionar equipos de
○
¿Por qué? Debido a que los gases
○
medición de gases.
se estratifican dentro del espacio
○
○
confinado, por su peso molecular.
○
○
○
Esto lo establece la ley OSHA de
○
○
espacios confinados ref: CFR 1910.146
○
○
© subsección (d): No puede haber
○
○
atmósfera peligrosa dentro del espacio
○
○
mientras haya un trabajador adentro.
○
○
○
Orden de muestreo
○
○
○
○
Según CFR 1910.146 ©
○
○
subdirección ©: Antes que un
○
○
trabajador entre al espacio, la
○
atmósfera interna tiene que medirse
○
○
en este orden:
○
○
○
Oxígeno: Nivel entre 19.5% y ○
○
23.5%.
○
○
○
gas y concentración.
35
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
de atmósferas inflamables. El
○
mantenimiento.
○
Servicio y mantenimiento.
○
A prueba de explosión:
○
○
clasificadas.
○
○
○
punta.
○
○
○
Interferencia de radiofrecuencia:
○
○
contra interferencia a
○
○
Interferencia de ondas
○
36
Espacios confinados
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Anexo
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
37
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Grupo A
○
○
○
○
Grupo B
○
○
○
○
gas de alumbrado.
○
○
○
○
○
○
Grupo C
○
○
○
○
○
Grupo D
○
○
○
○
○
38
Espacios confinados
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
Clase 1. División 1.
○
○
○
○
Lugares (1) en los cuales exista contínua,
○
○
intermitente o periódicamente, en condiciones
○
○
normales de funcionamiento, concentraciones
○
○
peligrosas de gases o vapores inflamables; (2)
○
○
en los cuales las concentraciones peligrosas
○
○
de gases o vapores inflamables pueden existir
○
○
frecuentemente debido a operaciones de
○
reparación, mantenimiento o fugas; (3) en los
○
○
cuales las chispas disruptivas o las fallas de
○
○
funcionamiento del equipo o proceso que
○
○
pueden liberar concentraciones peligrosas de
○
○
gases o vapores inflamables puedan también
○
○
ocasionar el fallo simultáneo del equipo
○
eléctrico.
○
○
○
○
○
○
○
Clase 1. División 2.
○
○
○
○
En los lugares de la clase 1 División 2 los
○
○
motores, generadores y demás maquinaria
○
eléctrica rotatoria en las que se empleen
○
○
contactos deslizantes, mecanismos de
○
○
comunicación (incluyendo los dispositivos
○
○
contra sobrecarga del motor), centrífugas y
○
○
de otro tipo, o dispositivos de resistencias
○
solidarios, ya sean para el arranque o para
○
○
funcionar en marcha, deberán ser aprobados,
para lugares de Clase 1 (a prueba de ○
○
○
○
39
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Resumen
○
○
○
○
○
○
○
○
○
trabajo.
○
○
○
entrada.
○
○
○
19.5% - 23.5%.
○
○
○
○
inflamabilidad.
○
○
○
○
40
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
Bibliografía
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Scientific Corporation.
○
○
○
○
○
Technologies.
○
○
○
○
○
Exploration
○
○
○
○
○
COASTAL.
○
○
○
○
○
Universidad de Alabama.
○
○
○
○
○
○
1997
○
○
○
○
barapublicidad@hotmail.com
42
Facilitamos la productividad de su Empresa
ASISTENCIA COLPATRIA
018000 514045/6