Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Originales 2006, Vol. 26, No. 3,132-138 Grupo Ars XXI de Comunicación, S.L.
ISSN: 0214-4603
Correspondencia: Universidad de Santiago de Compostela Este estudio ha sido subvendonado por el Ministeria de Ciencia
Onesimo juncos-Rabad~n Campus Sur, sIn y Tecnolagia dei Gobierno de Espaiia (referencia: 6502001-3112) y por
Departamento de Psiculogia Evolutiva 157B2-Santiago de Compostela
y de la Educatión Correo electr6nico: ptjuncos@usc,es la Secretaria Xeral de Investigación e Desenvolvemento de la Xunta de
Facultad de Psicologia Galicia (referencia: PGIDTOl PXI21103PR)
132 12
PEREIRO, JUNCOS-RABAOAN, VARIABILlDAD EN EL ACCESO AL LEXICO EN EL ENVFJECIMIENTO NORMAL
FACAL y ALVAREZ
dentro dei cualla variabilidad entre individuos y den- incrementa a medida que aumenta la edad (Verhaeg-
tro dei mismo individuo es un elemento esencial hen, 2003). A las segundas pertenecen los procesos
(Thelen y Smith, 1993). El incremento de la variabili- que permiten el acceso rapido a las palabras para ser
dad ha sido considerado como una expresión de las evocadas adecuadamente en contextos variados de
fases de transición o cambio entre los estadios en el producción (denominación, producción de oraciones,
desarrollo dei sistema. La variabilidad entre los indivi- lenguaje espontaneo, etc.). Estudios recientes sobre el
duos ha sido Ilamada variabilidad interindividual y fenómeno de la punta de la lengua (POL), que ha sido
nos ofrece información sobre la diversidad en el pro- definido como «dificultad para recordar una palabra
ceso de envejecimiento cognitivo (Baltes y Meyer, de la cual se tiene conocimienton (Brown y McNeill,
1999). La variabilidad dentro de un mismo individuo 1966), han indicado que en el envejecimiento se
se conoce como variabilidad intraindividual y nos incrementan las dificultades de acceso lexico (Alva-
puede ayudar a conocer las diferencias de rendi- rez, Juncos-Rabadan, Facal y Pereiro, 2005; Burke,
miento de una misma persona en diferentes tareas MacKay, Worthley y Wade, 1991; Juncos-Rabadan,
(dispersión), y las diferencias dei rendimiento en dife- Facal, Alvarez y Rodriguez, 2006). En este articulo se
rentes momentos de una misma tarea (inconsisten- presenta un estudio sobre la variabilidad interindivi-
cia). Tradicionalmente, el aumento de la edad se ha dual en el conocimiento de vocabulario medido con
asociado con un aumento de la variabilidad en el ren- los tests de Wescher y Peabody y en las dificultades
dimiento cognitivo, sin embargo, los resultados de de acceso allexico comprobadas a traves dei rendi-
estudios recientes sugieren que el aumento de la miento en una tarea de provocación de POL. Este
edad no siempre implica un aumento de la variabili- estudio puede constituir un buen marco para analizar
dad (Hultsch, Hertzog, Oixon y Smali, 1998). En par- la variabilidad relacionada eon la edad en las capaci-
ticular, el aumento de la variabilidad relacionado con dades lexicas en las que las interrelaciones entre el
la edad aparece fundamentalmente en las habilidades aspecto fluido y cristalizado de la cognición son muy
cognitivas fluidas, pero no en las cristalizadas (Chris- evidentes.
tensen, Mackinnon, Jorm, Henderson, Scott y Korten,
1994; Hultsch, MacOonald y Oixon, 2002; Morse,
1993). Existen pocas investigaciones sobre la variabi-
lidad interindividual de las capacidades verbales en Material y Metodos
personas mayores. Algunos estudios han encontrado
un aumento de la variabilidad relacionado con la Participantes
edad en tareas de recuerdo de información verbal
(Oixon, Hertzog, Friesen y Hultsch, 1993). Obler, Au, Participaron voluntariamente en el estudio
Kugler, Melvold, Tocco y Albert (1994) encontraron 153 personas. Tras un proceso de depuración de los
diferencias de edad en la variabilidad en la capaci- datos en el que se eliminaron los que presentaban
dad discursiva unicamente en locuacidad empleando puntuaciones muy extremas, la muestra quedó limi-
tareas que apenas requerian hacer uso de la memo- tada a 141 voluntarios sanos de entre 19 y 82 arios,
ria episódica. Recientemente, Hultsch y cols. (2002) 68 mujeres y 73 hombres, distribuidos en cuatro gru-
han encontrado que la variabilidad interindividual o pos de edad. En la tabla 1, se describen los cuatro
diversidad aumenta con el incremento de la edad en grupos, segun su edad y nivel educativo. Todos tenian
ro
M
,
los TR en tareas de decisión lexica. un nivel educativo alto, sin diferencias significativas N
M
El objetivo de nuestra investigación es analizar la entre ellos. Ninguno de los participantes presentaba
variabilidad interindividual durante el proceso de alteraciones sensoriales, neurológicas ni psiquiatricas,
envejecimiento en las habilidades lexicas, en las cua- ni deterioro cognitivo, ni consumia sustancias que
les existen cia ras diferencias de edad (Juncos y Elosua, pudieran afectar al desarrollo norma I de las tareas.
1998). Las habilidades lexicas pueden ser clasifica-
das, desde una perspectiva tradicional, como habili-
dades cognitivas cristalizadas y fluidas, o desde una Procedimienta Vmateria/es
perspectiva de la división de recursos de procesa-
miento linguistico (OeOe, Caplan, Kemtes y Waters, Se realizó un experimento de provocación de
2004), como habilidades para el procesamiento off- POL (v. Juncos-Rabadan y cols., 2006) a partir de las
/ine u on-line. Oentro de las primeras se incluiria el definiciones de 100 palabras de baja frecuencia
conocimiento dei vocabulario, muy relacionado con (20 nombres comunes concretos, 20 nombres
la experiencia y el conocimiento general, que se comunes abstractos, 20 nombres propios de lugar,
13 133
PEREIRQ, JUNCOS-RABAOAN, VARIABllIDAD EN El ACCCSO Al L.ExICO EN El ENVEJECIMIENTO NORMAl
FACAl y AlVAREZ
Tabla 1 Descriptivos y puntuaciones (medias y desviaciones tipicasJ de los participantes distribuidos en cuatro grupos
de edad en las cuotro medidas utiJizadas
Grupos Edad media y Anos de N." de PDL TA PDL WAIS Peabody Test Levene
de edad desviación tipica educación F (3,137)
Gl 20,73 (0,92) 14,14 (0,67) 6,97 (5,21) 10.399,57 (5.536,96) 56,46 (7,03) 34,05 (3,56) 0,175; P = 0,913
(19-26 anos)
n = 39
G2 55,25 (1,85) 15,21 (2,57) 8,38 (5,85) 19.699,43 (11.018,26) 61,33 (7,83) 37,27 (5,79) 2,792; P = 0,043
(50-59 anos)
n = 34
G3 65,07 (1,26) 15,53 (3,78) 7,26 (5,07) 22.843,49 (10.310,69) 59,88 (7,51) 38,06 (5,16) 2,756; P= 0,045
(60-69 anos)
n =34
74,64 (1,91) 15,21 (3,08) 10,47 (6,84) 25.202,79 (11.540,51) 60,68 (8,30) 37,26 (5,46) 0,259; P = 0,855
G4
(70-82 anos)
n = 34
20 nombres propios de persona, 20 adjetivos y 20 representan los maxi mas y minimos como medidas de
verbos). Como medidas de rendimiento se conside- dispersión y la mediana como medida de tendencia
raron la cantidad de POL positivos producidos (no central en segmentos diferentes y solapados que con-
se tuvieron en cuenta los POL negativos, es decir, tienen individuos distribuidos en función de la edad.
aquellos que se producian cuando la palabra que Los ·segmentos de edad conformados a modo de ven-
intentaban buscar no se correspondia eon el target) tanas móviles fueron los siguientes: 1) 19-21anos
y sus tiempos de reacción (TR). (30 personas); 2} 21-26 anos (19 personas); 3} 50-54
Adicionalmente se evaluó la capacidad de vocabu- anos (9 personas); 4} 51-56 anos (16 personas); 5} 55-
lario de los participantes utilizando los tests de voca- 57 anos (16 personas); 6} 57-60 anos (16 personas);
bulario Weschler (Weschler, 1988) y Peabody, de! que 7} 59-64 anos (17 personas); 8} 63-67 anos (17 perso-
se consideraron solamente los 50 ultimos items de nas); 9} 67-70 anos (16 personas); la} 70-74 anos
adaptación espanola (Ounn, 1986). Se utilizaron (17 personas); 11) 73-79 anos (18 personas); y 12} 77-
como medidas de rendimiento la cantidad de items 82 anos (11 personas). Con ello se permite la repre-
correctos en cada uno de los tests. sentación dei desarrollo en un continuo, a excepción
00
M de la interrupción entre los 26 y 50 anos, porque no
, habia participantes comprendidos en ese intervalo.
N
M
Observando la representación max/min dei
Resultados numero de POL y de sus TR (figs. 1 y 2) es posible
comparar la amplitud de la banda entre las Iineas de
Estudio descriptivo minimas y maximos eon el incremento de la edad. En
cuanto a la frecuencia de POL (fig. 1) se puede ver
Se hizo un estudio descriptivo de la variabilidad en que la amplitud de la banda se mantiene en los jóve-
función de la edad en la frecuencia de POL y en sus nes y hasta los 55 anos, se incrementa de forma nota-
TR. Para representar graficamente esta variabilidad se ble entre los 55 y 65 anos y vuelve a incrementarse a
ha utilizado el procedimiento de representación en partir de los 70 anos. Algo similar sucede eon los TR
ventanas móviles de maximos y minimas adaptado de (fig. 2). Los valores de la mediana a lo largo de los
Geert y van Oijk (2002). Con este procedimiento se grupos de edad presentan una leve tendencia a
pretende visualizar el rango de las puntuaciones aumentar tanto en las medidas de n.' de POL + como
obtenidas por individuos de distintas edades. Se de TR en la situación de OPL+, tal y como se aprecia
134 14
PEREIRO, JUNCOS-RABAOAN, VARIABIUDAD EN El ACCESO AllExICO EN El ENVEJECIMIENTD NORMAl
fACAl y AlVAREZ
20
n r-- grupo de edad en las cuatro medidas consideradas,
numero de POL, TR de los POL, puntuaciones en el
/ \ A / WAIS y puntuaciones en el Peabody. En la ultima
" --.J v V
~ ... - - - ... 1"_~·.IIr
,. columna se informa sobre los resultados dei test de
Levene para la homogeneidad de las varianzas, ind i-
cando que habia diferencias significativas en la varia-
. -,"',
5 '. "6~'-.....
./
- .... ~
70000
~
60000 Oiscusión
50000
/ \
"
I \ ,. N
,
40000
/ J Nuestros resultados muestran un incremento sig-
M
---
20000
. - --J['
10000
'~ rio dei WAIS. Aunque la magnitud de la significación
o 19-21 21-26 5O-Sol 51-56 55-57 57--00 59-64 63-67 67-70 70-74 73-79 77-82 es modesta, explicando entre un 4 0J0 Y 5 0J0 de la
-+- Max N.~ POL Min N.o POL ........ Mediana N.· POL varianza, es muy similar a la encontrada en otros
estudios previos de variabilidad entre personas con
otras medidas de rendimiento cognitivo en muestras
Figura 2 Representacfón de móximos, minimos y
mediano de los TR en los PDL segLin los mucho mas amplias de adultos mayores. Christensen
diferelltes segmentos de edad. y cols. (1994) encontraron una significación que
explicaba el 3 0J0 para recuerdo de pala bras, 4 % para
15 135
PEREIRO, JUNCOS-RABADAN, VARIABILlOAD EN EL ACCESO AL LExICO EN EL ENVEJECIMIENTO NORMAL
FACAL y ALVAREZ
Tabla 2 Medias y desviaciones tipicas deI numero de POL y sus TR (ms) producidos en la farra experimental, de las
puntuaciones en los tests de vocabulario WAIS y Peabody en la agrupación por edad utilizada en e! estudio
descriptivo
Tabla 3 Resumen de la regresión de los residuos (efeetas lineales y cuadróticos de la edad) para las variobles
consideradas
~ R t.R' g.l.
Numem de POL
Efecto lineal de edad Om om - 0,005 1,138
Efecto cuadratico de la edad - 0,33 0,06 - 0,009 2,137
,
N
M
TR de los POL
Efecto lineal de edad 0,23 0,23 0,04' 1,138
Efecto cuadratico de la edad 0,42 0,23 0,04 2,137
Puntuaciones Peabody
Efecto lineal de edad 0,25 0,25 0,05* 1,138
Efecto cuadratico de la edad 0,17 0.25 0,05 2,137
Puntuaciones Wechsler
Efecto lineal de edad 0,08 0,08 0.00 1,138
Efecto cuadratico de la edad Om 0,08 - 0,07 2,137
*p < 0,05
136 16
PEREIRO. JUNeOS-RABADAN. VARIABIUDAO EN ELACCESO Al LExICO EN El ENVEJECIMIENTO NORMAl
FACAL y ALVAREZ
sólo un pequeiio intento que tendra que ser conti- adults. En Brownell H. H. YJoanette Y. (Eds.), Narrative dis-
nuado utilizando diferentes tareas y muestras mas course in neurologieally impaired and normol aging adults
(pp. 77-101). San Diego, CA: Singular Publishing Group, Inc.
amplias. Dunn, L. M. Y Duna, L. M. (1981). Peabody Pieture Vocabulary
Test-Revised. Circle Pines, MN: American Guidance Servj-
ce. (Edición en espanol: Pereda Marin, S. [19861 Test de Va-
cabulario Imagenes Peabody Madrid: MEPSA).
Bibliografia Hultsch, D. F., MacOonaid, St. W. S. y Dixon, R. A. (2002). Varia-
bility in reaction time performance on younger and older
Alvarez, M., Juncos-Rabadan, O., Facal, D. y Pereiro, A. X. adults. The Jaumals of Gerantalogy: Psycholagieal Scien-
(2005). Electos dei envejecimiento en el fenómeno de la ces, 57, 101-115.
punta de la lengua. Sugerencias para la intervención en Juncos-Rabadan, O., Facal, D., Alvarez, M. y Radriguez M. S.
el aeeeso al Ihieo. Rev Logop, Fon y Audiolo, 25, 115- (2006). El fenómeno de la punta de la lengua en el proce-
120. 50 de envejecimiento. Psieathema, 18,500-505.
Baltes, P. B. Y Mayer, K. U. (1999). The Berlin aging study: Obier, L. K., Au, R., Kugler, J., Melvold, J., Toceo, M. y Albert, M.
Aging fram 70 to 100. New York: Cambridge University L. (1994).lntersubject variability in adult normaI discourse.
Press. En Bloom R. L., Obler L. K., DeSanti S. y Ehrlich J. S. (Eds.).
Brown, R. y McNeill, D. (1966). The .tip of the tongue. pheno- Oiscaurse Analysis and Applicatians: studies in Adult Cli-
menon. Joumol of Verbal Leoming and Verbal Behaviaur, nieal Papulatians (pp. 15-27). Hillsdale, New Jersey: La-
5,325-337. wrence Erlbaum Assocjates. Publishers.
Burke, D., MacKay, D. G., Warthley, J. S. y Wade, E. (1991). On Thelen, E. YSmith, L. B. (1993). A dynamie systems appraaeh
the Tip of the Tongue: What eauses word finding failures ta the develapment af cagnitian and aetian. Cambridge,
in young and older adults' Jaumal of Memary and Lan- MA: MIT Press.
guage, 30, 542-579. Van Geert, P. y van Dijk, M. (2002). Foeus on variability: new
Christensen, H., Mackinnon, A. J., Jorm, A. F., Henderson, A. S. tools to study intra-individual variability in develapmental
Scott, L. R. Y Korten, A. E. (1994). Age differences and in- data. Infant Behavior and Oevelopment, 751, 1-35.
terindividual variation in cognition in community-dwe- Verhaeghen, P. (2003). Aging and voeabulary scores: a meta-
lIing elderly. Psychalogy and Aging, 9, 381-390. analysis. Psyehalagy and Aging, 78,332-339.
DeDe, G., Caplan, D., Kemtes, K. y Waters, G. (2004). The Re- Weschsler, D. (1988). WAIS. Escala de Inteligencia de Wechs-
lationship Between Age, Verbal Working Memory, and ler para Adultas. Madrid: TEA Edicianes.
Language Comprehension. Psyehalagy and Aging, 19,
601-616.
Dixon, R. A., Hertzog, c., Friesen, I. C. Y Hultsch, D. F. (1993). As- Recibido: 10/07/06
sessment af intraindividual change in text reeall of elderly Aceptado: 27/07/06
ro
M
,
N
::'
'"
ci
z
"'g
N
"'
o
o
N
"O
'O
J
«
c
o
~
~
o
~
3
v>
~
138 18