DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

PM-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO
CAMIONES LUBRICADORES
PLACA DE UNIDAD DATOS DEL EQUIPO FECHA PROGRAMADA PM-400 HORAS
MARCA MODELO NL PM FECHA INICIO HORA INICIO

PREVENTIVO FECHA FINAL HORA TERMINO

LUGAR DE TRABAJO HOROMETRO CAMION

AREA DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO KILOMETRAJE CAMION

Nota: Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento, revise el manual de operación y mantenimiento para este equipo

TRABAJOS A REALIZAR EFECTUADO

COMENTARIO
SISTEMA MECANICO - ELECTRICO SI NO
Repuestos, lubircantes e insumos a cambiar Nº De parte Cant.
CAMBIO DE ACEITE MOBIL DELVAC 15W-40 09 Gl.
CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE MOTOR 21707133 02 Und.
CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE BY PASS 21707132 01 Und.
CAMBIO DE FILTRO DE COMBUSTIBLE 20972293 01 Und.
CAMBIO DE FILTRO SEPARADOR DE AGUA 21380488 01 Und.
Lavado y engrase de equipo

Tomar muestra de aceite motor

Drenar Agua de Tanque del sistema de freno
Inspeccionar el nivel de refrigerante
Inspeccionar el desgaste en grilletes de muelle
Engrase de grilletes de muelle
Engrase general todos los puntos Chasis
Eliminar fugas de agua,aceites,refrig,combustible
Controlar estado y tension de correas
Inspeccion de muelles y amortiguadores de suspension
Controlar estado del freno de estacionamiento
Limpieza de panel radiador e intercooler
Inspeccionar zapatas de frenos (min 4 mm)
Inspeccion de funcionamiento de limpiador y lavaparabrisas
Inspeccionar barra,terminal de direccion y brazo corto
Inspeccionar estado de cruzetas,unión deslizante y eje cardan
Inspeccion de estado de fijacion y soporte de caja de direccion
Inspeccion y reajuste de pernos de ruedas
Inspeccion de soporte de motor
Inspeccion de tubo de admision y escape motor
Inspeccion de estado del pto
Inspeccion del funcionamiento correcto del freno motor
Inspeccion del juego correcto del pedal freno
Inspeccion del juego correcto del pedal embrague
Inspeccionar tensión, estado fajas
Inspeccionar luz testigo tablero e instrumentos
Inspeccionar nivel de aceite de caja cambios
Inspeccionar nivel de aceite diferencial
Inspeccionar nivel de aceite del sistema de direccion
Inspeccionar nivel de electrolito de bateria, limpieza de bornes
Inspeccionar nivel de liquido de embrague
Revisar sistema de luces (alta, baja)
Revisar sistema de luces de direccion (derecha, izquierda, emergencia)
Revisar sistema de luces de freno
Revisar sistema de luces ( circulina, neblineros)
Revisar alarma de retroceso
Inspecionar estado de aspas de ventilador
Prueba del equipo

Pl.PE102208Z.OyM.12.03 Rev.0_Cartilla de Mantenimiento Vehículos Pesados

 DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

SISTEMA DE LUBRICACION SI NO

Revisar el nivel de aceite del tanque hidraulico

Revisar estado de funcionamiento de contometro SAE-30
Revisar estado de funcionamiento de contometro SAE-60
Revisar estado de funcionamiento de contometro SAE-10W
Revisar estado de funcionamiento de contometro 15W-40
Revisar estado de funcionamiento de contometro de refrigerante
Cambiar aceite de motor de comprension

NEUMATICOS

Nº PROFUNDIDAD MEDIDA MARCA MODELO ESTADO PRES. COMENTARIO

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
R

TRABAJOS REALIZADOS ADICIONALES

BACKLOG (TRABAJOS PENDIENTES PARA PROXIMO PM)

TECNICO RESPONSABLE OPERADOR DE EQUIPO DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

Pl.PE102208Z.OyM.12.03 Rev.0_Cartilla de Mantenimiento Vehículos Pesados

 DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

PM-02
CARTILLA DE MANTENIMIENTO
CAMIONES LUBRICADORES

PLACA DE UNIDAD DATOS DEL EQUIPO FECHA PROGRAMADA PM-800 HORAS

MARCA MODELO NL PM FECHA INICIO HORA INICIO

PREVENTIVO FECHA FINAL HORA TERMINO

LUGAR DE TRABAJO TRUCK SHOP- ANTAMINA HOROMETRO CAMION

AREA DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO KILOMETRAJE CAMION

Nota: Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento, revise el manual de operación y mantenimiento para este equipo

TRABAJOS A REALIZAR EFECTUADO

COMENTARIO
SISTEMA MECANICO - ELECTRICO DE CAMION SI NO
Repuestos, lubircantes e insumos a cambiar Nº De parte Cant.
CAMBIO DE ACEITE MOBIL DELVAC 15W-40 09 Gl.
CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE MOTOR 21707133 02 Und.
CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE BY PASS 21707132 01 Und.
CAMBIO DE FILTRO DE COMBUSTIBLE 20972293 01 Und.
CAMBIO DE FILTRO SEPARADOR DE AGUA 21380488 01 Und.
CAMBIO DE FILTRO AIRE 1 8149064 01 Und.

Lavado y engrase de equipo

Toma de muestra de aceite motor

Drenar Agua Tanq humed sist frenos

Inspeccionar el nivel de refrigerante
Inspeccionar desgaste en grilletes de muelle
Engrase de grilletes de muelle
Engrase general todos los puntos Chasis
Eliminar fugas agua,aceites,refrigerante,combustible
Controlar estado y tension de correas
Inspeccionar muelle y amortiguador de suspension
Inspeccionar zapatas de frenos (min 4 mm)
Inspeccion de funcionamiento de limpiador y lavaparabrisas
Inspeccionar barra,terminal de direccion y brazo corto
Inspeccionar estado de cruzetas,unión deslizante y eje cardan
Inspeccion de estado de fijacion y soporte de caja de direccion
Inspeccion y reajuste de pernos de ruedas
Inspeccion de soporte de motor
Inspeccion de tubo de admision y escape motor
Inspeccion del funcionamiento correcto del freno motor
Inspeccion del juego correcto del pedal freno
Inspeccion del juego correcto del pedal embrague
Inspeccionar tensión, estado fajas
Inspeccionar nivel de aceite de caja cambios
Inspeccionar nivel de aceite diferencial
Inspeccionar nivel de aceite del sistema de direccion
Inspeccionar nivel de electrolito de bateria, limpieza de bornes
Inspeccionar nivel de liquido de embrague
Revisar sistema de luces (alta, baja)
Revisar sistema de luces de direccion (derecha, izquierda, emergencia)
Revisar sistema de luces de freno
Revisar sistema de luces ( circulina, neblineros)
Revisar alarma de retroceso
Inspecionar estado de aspas de ventilador
Inspeccionar guardapolvos de rotulas direccion
Insp nivel aceite bomba bascul cabina
Realizar diagnostico electronico errores

Pl.PE102208Z.OyM.12.03 Rev.0_Cartilla de Mantenimiento Vehículos Pesados

 DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

Insp paralelismo entre ejes

Controlar sistema hidraulico y neumatico
Controlar el estado del compresor
Controlar estado del freno de estaciona
Inspecionar guardapolvos de rotulas direccion
Inspecionar desgaste estabilizador,barras de torsion
Controlar desgaste en grilletes resortes
Inspecionar estado de los fuelles susp sin fuga
Controlar torque de apriete de abraz U
Cabina- Inspecionar estado de cerraduras
Cabina- Inspeccionar estado molduras aislamiento
Prueba del equipo
SISTEMA DE LUBRICACION SI NO
Revisar el nivel de aceite del tanque hidraulico
Revisar estado de manguera de presion del PTO
Revisar manguera de succion del tanque hidraulico principal
Revisar estado de funcionamiento de contometro SAE-30
Revisar estado de funcionamiento de contometro SAE-60
Revisar estado de funcionamiento de contometro SAE-10W
Revisar estado de funcionamiento de contometro 15W-40
Revisar estado de funcionamiento de contometro de refrigerante
Cambiar aceite de motor de comprension

NEUMATICOS

Nº PROFUNDIDAD MEDIDA MARCA MODELO ESTADO PRES. COMENTARIO

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
R

TRABAJOS REALIZADOS ADICIONALES

BACKLOG (TRABAJOS PENDIENTES PARA PROXIMO PM)

Pl.PE102208Z.OyM.12.03 Rev.0_Cartilla de Mantenimiento Vehículos Pesados

TECNICO RESPONSABLE OPERADOR DE EQUIPO DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

Pl.PE102208Z.OyM.12.03 Rev.0_Cartilla de Mantenimiento Vehículos Pesados

 DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

PM - 03
CARTILLA DE MANTENIMIENTO
PARA CAMIONES LUBRICADORES
PLACA DE UNIDAD DATOS DEL EQUIPO FECHA PROGRAMADA PM-1600 HORAS
MARCA MODELO NL PM FECHA INICIO HORA INICIO

PREVENTIVO FECHA FINAL HORA TERMINO

LUGAR DE TRABAJO TRUCK SHOP- ANTAMINA HOROMETRO CAMION

AREA DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO KILOMETRAJE CAMION

Nota: Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento, revise el manual de operación y mantenimiento para este equipo

TRABAJOS A REALIZAR EFECTUADO

COMENTARIO
SISTEMA MECANICO - ELECTRICO SI NO
Repuestos, lubircantes e insumos a cambiar Nº De parte Cant.
CAMBIO DE ACEITE MOBIL DELVAC 15W-40 09 Gl.
CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE MOTOR 21707133 02 Und.
CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE BY PASS 21707132 01 Und.
CAMBIO DE FILTRO DE COMBUSTIBLE 20972293 01 Und.
CAMBIO DE FILTRO SEPARADOR DE AGUA 21380488 01 Und.
CAMBIAR FILTRO AIRE 1 8149064 01 Und.
CAMBIAR FILTRO AIRE 2 21041296 01 Und.
ACEITE MOBIL ATF D/M ATF 01 Gl.
FILTRO CAJA CAMBIOS 21479106 01 Und.
ACEITE MOBIL LUBE 80W-90 05 Gl.
ACEITE MOBIL LUBE 85W-140 05 Gl.
FILTRO HCO DIRECCION 349619 01 Und.
Lavado y engrase de equipo
Tomar muestra de aceite motor
Controlar sistema hidraulico y neumatico
Cambio de filtro secador sist frenos air
Cambio filtro respiradero tanq combust
Cambio de refrigerante motor
Revisar sistema luces,bocinas,alarmas
Reajuste pernos y tuercas chasis/carroc
Insp. desgaste en grilletes de muelle
Engrase de grilletes de muelle
Engrase General todos los puntos Chasis
Insp de los largueros y travesaños
Insp guardapolvos de rotulas direcc
Controlar estado y tension de correas
Insp de muelles y amortiguad suspens
Limpieza filtro blow by respirad motor
Limpieza de panel radiador e intercooler
Inspec zapatas de frenos (min 4 mm)
Insp func limpiador y lavaparabrisas
Insp barra,terminal direc y brazo corto
Insp estado cruzets,unión desliz eje car
Insp estado fijac y soport caja direcc
Insp y reajust pernos de ruedas
Insp soporte motor
Insp tubos admision y escape motor
Insp estad cardan pto conect bomba
Insp func correcto freno motor
Insp el correcto juego del pedal freno
Insp el correcto juego del pedal embragu
Insp perfil cocada y presion neumaticos
Insp tensión, estado fajas transm poly V
Insp luz testigo tablero e instrumentos
Insp Nivel de aceite de caja cambios
Insp Nivel de aceite diferencial
Insp Nivel de aceite del sist direcc
Insp nivel electrol bateria, limpiez bor
Insp nivel de liquido de embrague
Drenar Agua Tanq humed sist frenos
Controlar basculacion de cabina
Insp nivel aceite bomba bascul cabina
Realizar diagnostico electronico errores
Insp estado de aspas de ventilador
Insp alineamiento luces direccionales
Realizar alineamiento ruedas delant

Pl.PE102208Z.OyM.12.03 Rev.0_Cartilla de Mantenimiento Vehículos Pesados

 DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

Insp paralelismo entre ejes

Realizar limpieza sist admis y escape
Controlar que el bloqueo de diferencial
Controlar que el sistema de frenos carga
Controlar el estado del compresor
Controlar estado del freno de estaciona
Insp desgast estabiliz,barrastorsion,sus
Controlar desgaste en grilletes resortes
Insp holgura correct cojinete rueda dela
Insp estado de las laminas,abrazad
Insp estado de los fuelles susp sin fuga
Controlar torque de apriete de abraz U
Cabina- Insp estado bisagras/limit puert
Cabina- Insp estado de cerraduras
Cabina- Insp estado molduras aislam
Cabina-Ajuste de topes y guias cerrad
Realizar rotación de neumaticos
Eliminar fugas agua,aceites,refrig,combu
Prueba del equipo
SISTEMA DE LUBRICACION SI NO
Revisar el nivel de aceite del tanque hidraulico
Revisar estado de funcionamiento de contometro SAE-30
Revisar estado de funcionamiento de contometro SAE-60
Revisar estado de funcionamiento de contometro SAE-10W
Revisar estado de funcionamiento de contometro 15W-40
Revisar estado de funcionamiento de grasa de presion y pistola en estado
Revisar estado de funcionamiento de grasa de alto de caudal
Revisar estado de funcionamiento de bomba de refrigerante
Revisar estado de funcionamiento de presion de aire
Revisar surtidora de aceite SAE-30
Revisar surtidora de aceite SAE-60
Revisar surtidora de aceite 15w-40
Revisar surtidora de aceite 10-w
Eliminar fugas agua,aceites.aire
Revisar control de FRL (filtro, regulador, lubricador)
Revisar estado de tanques ( SAE-60, SAE-30, 10w, 15W-40, refrigerante, aceite usado, grasa) Re
Cambiar aceite de motor de comprension
Revisar manguera del tanque hidraulico principal
Revisar manguera hidraulica de presion del PTO

NEUMATICOS

Nº PROFUNDIDAD MEDIDA MARCA MODELO ESTADO PRES. COMENTARIO

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
R

TRABAJOS REALIZADOS ADICIONALES

Pl.PE102208Z.OyM.12.03 Rev.0_Cartilla de Mantenimiento Vehículos Pesados

BACKLOG (TRABAJOS PENDIENTES PARA PROXIMO PM)

TECNICO RESPONSABLE OPERADOR DE EQUIPO DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

Pl.PE102208Z.OyM.12.03 Rev.0_Cartilla de Mantenimiento Vehículos Pesados

 DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

PM-04
CARTILLA DE MANTENIMIENTO
PARA VEHÍCULOS PESADOS

PLACA DE UNIDAD DATOS DEL EQUIPO FECHA PROGRAMADA PM-3200 HORAS

MARCA MODELO NL PM FECHA INICIO HORA INICIO

PREVENTIVO FECHA FINAL HORA TERMINO

LUGAR DE TRABAJO TRUCK SHOP- ANTAMINA HOROMETRO CAMION

AREA DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO KILOMETRAJE CAMION

Nota: Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento, revise el manual de operación y mantenimiento para este equipo

TRABAJOS A REALIZAR EFECTUADO

COMENTARIO
SISTEMA MECANICO - ELECTRICO SI NO
Repuestos, lubircantes e insumos a cambiar Nº De parte Cant.
CAMBIO DE ACEITE MOBIL DELVAC 15W-40 09 Gl.
CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE MOTOR 21707133 02 Und.
CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE BY PASS 21707132 01 Und.
CAMBIO DE FILTRO DE COMBUSTIBLE 20972293 01 Und.
CAMBIO DE FILTRO SEPARADOR DE AGUA 21380488 01 Und.
CAMBIAR FILTRO AIRE 1 8149064 01 Und.
CAMBIAR FILTRO AIRE 2 21041296 01 Und.
ACEITE MOBIL ATF D/M ATF 01 Gl.
FILTRO CAJA CAMBIOS 21479106 01 Und.
ACEITE MOBIL LUBE 80W-90 05 Gl.
ACEITE MOBIL LUBE 85W-140 05 Gl.
FILTRO SECADOR 21620181 01 Und.
FILTRO AIRE TANQUE 3944785 01 Und.
FILTRO AIRE ACONDICIONADO 21758906 01 Und.
REFRIGERANTE MOBIL MINING COOLANT COOLANT 10 Gl.
Lavado y engrase de equipo
Tomar muestra de aceite motor
Tomar muestra de aceite de caja cambios
Tomar muestra de aceite de ejes diferenciales
Realizar diagnostico electronico errores
Insp. desgaste en grilletes de muelle
Engrase de grilletes de muelle
Engrase General todos los puntos Chasis
Mantenimiento prevent Alternador
Mantenimiento prevent Arrancador
Insp estado del ventilador
Drenar Agua Tanq humed sist frenos
Insp alineamiento luces direccionales
Insp general de luces
Controlar estado y tension de correas
Insp de muelles y amortiguad suspens
Limpieza filtro blow by respirad motor
Limpieza de panel radiador e intercooler
Inspec zapatas de frenos (min 4 mm)
Insp func limpiador y lavaparabrisas
Insp barra,terminal direc y brazo corto
Insp estado cruzets,unión desliz eje car
Insp estado fijac y soport caja direcc
Insp y reajust pernos de ruedas
Insp soporte motor
Insp juego axial y radial eje turbocompr
Insp tubos admision y escape motor

Pl.PE102208Z.OyM.12.03 Rev.0_Cartilla de Mantenimiento Vehículos Pesados

 DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

Insp estad cardan pto conect bomba

Insp func correcto freno motor
Insp el correcto juego del pedal freno
Insp el correcto juego del pedal embragu
Insp perfil cocada y presion neumaticos
Insp tensión, estado fajas transm poly V
Insp luz testigo tablero e instrumentos
Insp Nivel de aceite de caja cambios
Insp nivel electrol bateria, limpiez bor
Insp nivel de liquido de embrague
Revisar sistema luces,bocinas,alarmas
Controlar basculacion de cabina
Realizar ajuste de valvulas de motor
Realizar ajuste de bomba inyectora
Realizar rotación de neumaticos
Realizar alineamiento ruedas delant
Controlar que el bloqueo de diferencial
Controlar que el sistema de frenos carga
Controlar el estado del compresor
Controlar estado del freno de estaciona
Comprobar presion de aceite motor
Reajuste pernos y tuercas chasis/carroc
Insp de los largueros y travesaños
Insp guardapolvos de rotulas direcc
Insp desgast estabiliz,barrastorsion,sus
Insp holgura correct cojinete rueda dela
Insp estado de las laminas,abrazad
Insp estado de los fuelles susp sin fuga
Controlar torque de apriete de abraz U
Lavado y engrase general de la unidad
Prueba del equipo
Insp desgast estabiliz,barrastorsion,sus
Controlar desgaste en grilletes resortes
Insp holgura correct cojinete rueda dela
Insp estado de las laminas,abrazad
Insp estado de los fuelles susp sin fuga
Controlar torque de apriete de abraz U
Cabina- Insp estado bisagras/limit puert
Cabina- Insp estado de cerraduras
Cabina- Insp estado molduras aislam
Cabina-Ajuste de topes y guias cerrad
Realizar rotación de neumaticos
Eliminar fugas agua,aceites,refrig,combu
Prueba del equipo
SISTEMA DE LUBRICACION SI NO
Revisar el nivel de aceite del tanque hidraulico
Revisar estado de funcionamiento de contometro SAE-30
Revisar estado de funcionamiento de contometro SAE-60
Revisar estado de funcionamiento de contometro SAE-10W
Revisar estado de funcionamiento de contometro 15W-40
Revisar estado de funcionamiento de grasa de presion y pistola en estado
Revisar estado de funcionamiento de grasa de alto de caudal

Pl.PE102208Z.OyM.12.03 Rev.0_Cartilla de Mantenimiento Vehículos Pesados

Revisar estado de funcionamiento de bomba de refrigerante
Revisar estado de funcionamiento de presion de aire
DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

Revisar surtidora de aceite SAE-30

Revisar surtidora de aceite SAE-60
Revisar surtidora de aceite 15w-40
Revisar surtidora de aceite 10-w
Eliminar fugas agua,aceites.aire
Revisar control de FRL (filtro, regulador, lubricador)
Revisar estado de tanques ( SAE-60, SAE-30, 10w, 15W-40, refrigerante, aceite usado, grasa)
Revisar fugas de control de block de mando, valvula 2/2, motor hidraulico, bomba principal
Revisar estado de manometros de acumulador de aire, block de control de mando, valvula 2/2
Cambiar aceite de motor de comprension
Revisar manguera del tanque hidraulico principal
Revisar manguera hidraulica de presion del PTO
Revisar manguera hidraulica de valvula 2/2 principal
Revisar manguera hidraulica del motor hidraulica (10W/15w40/30W/60W)
Revisar manguera hidraulica de la bomba hidraulica (10W/15w40/30W/60W)

NEUMATICOS

Nº PROFUNDIDAD MEDIDA MARCA MODELO ESTADO PRES. COMENTARIO

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
R

TRABAJOS REALIZADOS ADICIONALES

BACKLOG (TRABAJOS PENDIENTES PARA PROXIMO PM)

Pl.PE102208Z.OyM.12.03 Rev.0_Cartilla de Mantenimiento Vehículos Pesados

 TECNICO RESPONSABLE OPERADOR DE EQUIPO DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

Pl.PE102208Z.OyM.12.03 Rev.0_Cartilla de Mantenimiento Vehículos Pesados