Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SECTORIAL GT 013
(Documento en Consejo Directivo)
2017-01-24
GUÍAS DE TURISMO.
NORMA DE COMPETENCIA LABORAL.
CONDUCCIÓN DE LA ACTIVIDAD DE CANYONING.
CORRESPONDENCIA:
Pagina
1. OBJETO ................................................................................................................... 19
2. ALCANCE ................................................................................................................ 19
3. REFERENCIA NORMATIVAS .................................................................................. 19
4. TÉRMINOS Y DEFINICIONES ................................................................................. 19
5. REQUISITOS PARA LA CONDUCCIÓN DE GRUPOS EN LA ACTIVIDAD DE
CANYONING. .................................................................................................................. 20
6. LEGISLACIÓN ......................................................................................................... 23
ANEXOS
ANEXO A (Informativo) REQUISITOS DE CONOCIMIENTO Y COMPRENSIÓN ........... 24
ANEXO B (Tecnico) GRADOS ESTABLECIDOS EN LA ACTIVIDAD DE CANYONING 27
ANEXO C (Tecnico) VESTIMENTA REQUERIDA PARA REALIZAR LA ACTIVIDAD DE
CANYONING ................................................................................................................... 32
ANEXO D (Informativo) BIBLIOGRAFÍA ......................................................................... 33
TABLAS
GUÍAS DE TURISMO.
NORMA DE COMPETENCIA LABORAL.
CONDUCCIÓN DE LA ACTIVIDAD DE CANYONING
1. OBJETO
Esta norma proporciona los parámetros que debe seguir el guía de turismo para
conducir grupos en la actividad de canyoning en turismo de aventura.
2. ALCANCE
Esta norma está dirigida a los guías de turismo que desempeñan sus funciones
en la actividad de canyoning en turismo de aventura.
3. REFERENCIA NORMATIVAS
NTSGT 012. Norma de competencia laboral. Prestación del servicio de Guianza Turística.
4. TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Para los propósitos de este documento normativo, se aplican los siguientes términos y
definiciones:
4.1. Canyoning: actividad cuyo fin es el descenso, aunque puede incorporar el ascenso
de cañones, cascadas y cursos de agua, de diverso nivel de dificultad y compromiso,
mediante el uso de técnicas de escalada, tales como rapel, cruces con cuerda, anclajes y
aseguramiento bajo caídas de agua.
4.2. Envergadura: compromiso que asume el usuario al decidir bajar el cañón, que tan
difícil puede ser evacuarlo o ponerse a salvo a la hora de una creciente.
4.5. Mosquetón: clip de gran resistencia para conectar cuerdas o cualquier otro
elemento.
NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 013
4.6. Reunión: lugar natural donde se debe determinar y establecer los puntos de anclaje
para la actividad de canyoning
5.1.1. Cumple y aplica los criterios definidos en la norma NTSGT 012. Norma de
competencia laboral. Prestación del servicio de Guianza Turística.
5.1.2. Aplica sus conocimientos de guionaje para planificar, preparar, gestionar y controlar
la actividad de canyoning.
Nota 1: La(s) certificación(es) emitida(s) por la(s) agencia(s) operadoras deben contener
como mínimo: fecha del servicio, número de usuarios, la relación del seguro que ha cubierto
a los usuarios, el grado o nivel de dificultad del descenso y con reporte de novedad
5.1.12. Verifica que el estado de los equipos de protección personal, operación y rescate se
encuentren en óptimo estado de funcionamiento para la operatividad de la actividad de
canyoning y que el usuario utilice la vestimenta requerida para la actividad.
5.1.14. Informa a los usuarios acerca de los equipos para la realización de la actividad de
canyoning; sitio donde se realizará la actividad; señales de seguridad; utilización de equipos
de seguridad; riesgos y peligros más comunes; procedimientos en caso de
problemas/emergencias; consideraciones del lugar, ambientales y formas de comunicación.
5.1.15. Verifica que el/los usuario(s) utiliza(n) la vestimenta requerida para la realización de
la actividad.
5.1.17. Informa a los usuarios sobre la prohibición del consumo de bebidas en envases de
vidrio durante el recorrido
5.1.19. Asegura que los usuarios realicen la actividad de canyoning únicamente en zonas
autorizadas para el recorrido.
5.1.22. Realiza avance, descenso y cruce de ríos de aguas blancas, saltos y deslizamientos
por toboganes, de acuerdo con los protocolos establecidos por la agencia operadora de la
actividad.
NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 013
5.1.25. Verifica después de la actividad las condiciones físicas y técnicas de los usuarios.
Nota: Véase el Anexo A donde se establece la relación entre los criterios de desempeño
con requisitos de conocimiento y comprensión.
El guía de turismo debe cumplir con las pruebas necesarias que se indican en la Tabla 1,
para concluir que el desempeño laboral fue efectivamente realizado.
6. LEGISLACIÓN
El guía de turismo debe cumplir con la normativa nacional, regional y local, que sea aplicable
durante la prestación del servicio de guianza.
NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 013
ANEXO A:
REQUISITOS DE CONOCIMIENTO Y COMPRENSIÓN
(Informativo)
El siguiente cuadro relaciona los criterios de conocimiento y comprensión que se deben
demostrar con respecto a los criterios de desempeño establecidos en la norma la
conducción de grupos en la actividad de canyoning.
5.1.1 5.1.2
Cuidado y protección del medio ambiente y 5.1.7 5.1.16 5.1.17
patrimonio. 5.1.18
5.1.14
5.1.1 5.1.2
Fisiología aplicada a hipotermia por exposición al 5.1.16 5.1.17
5.1.5 5.1.8
agua. 5.1.18 5.1.19
5.1.9
5.1.2 5.1.4
5.1.10
Natación en aguas blancas, saltos y deslizamientos 5.1.5 5.1.7
por toboganes. 5.1.8 5.1.14 5.1.17
5.1.18 5.1.19
5.1.9
5.1.1 5.1.2
5.1.8
5.1.16 5.1.17
Orientación y navegación terrestre.
5.1.14 5.1.18 5.1.19
5.1.15
5.1.1 5.1.2
5.1.8 5.1.16 5.1.17
Técnicas de marcha.
5.1.18 5.1.19
5.1.14 5.1.15
5.1.7 5.1.9
Conoce y respeta los niveles técnicos de los usuarios. 5.1.17 5.1.18
5.1.11
NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 013
5.1.7 5.1.9
Conoce y respeta la capacidad física de los usuarios. 5.1.12 5.1.13
5.1.11
ANEXO B:
GRADOS ESTABLECIDOS EN LA ACTIVIDAD DE CANYONING
(Tecnico)
A continuación se presenta el resultado de la Mesa de Trabajo sobre Acotaciones que tuvo
lugar el 23 de Agosto de 2.008, durante el Rendez-vous International Canyon, que fue
organizado junto al Encuentro Internacional de Espeleología de la UIS Lans-en-Vercors,
Isere (Francia).
Los cañones se contarán de la manera siguiente: La letra v seguida de un número del 1 al 7 (la escala queda
abierta al alza) para la dificultad en el carácter vertical.
V
NIVEL DE DIFICULTAD
EDAD EDAD
DIFICULTAD v: CARÁCTER VERTICAL a: CARÁCTER ACUÁTICO
MÍNIMA MÍNIMA
- Pasos de escalada/destrepe
(hasta 3c), poco expuestos y que
pueden necesitar de cuerda.
4
- Control de rozamientos. - Saltos con dificultad de salida,
18 trayectoria o recepción inferiores 18
Bastante difícil a 5m.
necesita de gestión de la
trayectoria y/o del equilibrio.
- Marmitas de recepción
fuertemente agitadas.
COMPROMISO / ENVERGADURA
COMPROMISO/ EDAD
CRITERIOS
ENVERGADURA MÍNIMA
- Posibilidad de ponerse a salvo de una crecida
de forma rápida y sencilla.
I - Escapatorias a lo largo de todo el recorrido. 10
- Tiempo total de recorrido (acceso, descenso,
retorno) inferior a 2h.
- Posibilidad de ponerse a salvo de una crecida
en 1/4h máx. de recorrido.
II - Escapatorias en 1/2h máx. de recorrido. 10
- Tiempo total de recorrido (acceso, descenso,
retorno) de 2 a 4h.
ANEXO C:
VESTIMENTA REQUERIDA PARA REALIZAR LA ACTIVIDAD DE CANYONING
(Tecnico)
ANEXO D:
BIBLIOGRAFÍA
(Informativo)