A pa 1 ESTRATEGIAS DE RECOLECCION Y ESTRATEGIAS DE ANALISIS EN LA INVESTIGACION SOCIAL, FLOREAL H. FORNI* roblemas de investiganién, de acuerdo orienta {a eloccisn de berspectvas lwéricas y astrategias motouolog can. Aungua resipre camento es tambien clort Investigacion. Los conesptos racartan y se. leccionan la realidad estudiag: (métodes 0 Yéenicas) son procezos do trabajo que producen un conocimionte necesatlamente limitado, ‘nativa motodologica clasica, Gualitativa vs. cuantitativa, desde un enfoque que dis. tingue distintos momentos del proceso de investiga cign. La recoleccion y producelén dol data, por Un lado, la construccion de teoria 9 interpretaciones, por otro Primero haremos una revision de ine coniextos ce ‘emorgancla de distintes métodas, dassde una perepoc tiva historiea en el doble sentido de unicarias en su momento y situacion, y de relacionarlos con los ole mentos imolectuales que los hicieron posibies. Lusso Vamos a ublcar esos’ métodoe en ul eequema quo pretende clarifiear su funcign en el proceso de invbs- figacion. Finalmente, plantearemos el estado del arte \I-Conieat / Universidad Ge Buenos Aires / FLACSO J Universidad del Salvacer.de ine prinsipalos estraioglae cualliativas a partir de foe trabajos ¥ la dlecusian mas tectonta. Paredigmee de Is Investigacién social La historia de Ine clanciae soctalos no es solamente In do las teorias o los paradigmas sucasives, sino tam bign fa de la conquista y le claboracien simultanca de sblotoe do estudio y do métedas de documentacion”' Talnvestigacioa social sletomdtica e Instituctonallzada Ge al products de Inagvaciones que han emergido or Varied tracicionse Intelactualas: Prancia, Alemania (2! Ineiuimoe = Austria temblén on age cantoxto), Gran Bvetalay, sobre tade, Estados Unidas, Como ae eco” Sario elociusr una seloccion on términos daaurelovan Gia y supetvivencia hasta ol presente, vamos @ sloglt lin conjunio de desarrolioe, en una secuencia temporal ‘gue cubre sucesivemante ios prinelpaloe momentos de Mevalucisn se setae dieciplinas, para esta exposicién, debomes hacer la salveded de us, si bien fa misma ee muy sUgestiva, como lo es thmbidn st visisn dol desarrollo de la clencia a travas He mosotas de “clencia normal"y ruptures revoluciona: faa) na parsea sar muy adacuada tomaria ineralrmaante come un modole para ol estudio de fa historia de.oste {ipo de insiplinal. En primar lugar loz paradigmas, © sEcuelas daminanies, pueden supervivi mucho tem: po a su docadencia, y renacer en aituaciones mas Propiciae. No tendria centido en este caso hablar de Finomaliae', cs decir problemas teérices ° omplrioas quo una teotla no padria resolver como causa do sv decadencia, Luego elles pueden coexlstir (no necesa: Hiamente on paz y muchas veces ignarandoee) st an cusntran In infragatructura adecuada (ganeraimante fenelmunds académico, porone necegatluments) pars Sostenaren y reproduciese. Bodemas ver esta situacisn naturaimente on ia constante amergencia y durante periods Hlorecimien Bi) tos de corrlentes markistae.o derivadse do = Sida. Pero hay muchos otros elampise tals oe ve ene aes He aera Lert aemely toon e seimscon guar se alee es es as ee ee oe eta eee ee ae Se ae Sian area erate eet: poi adoyy de oman je oe uae cast fait ed Die ee Sate ean enone a ore aoe Be carer Seer ope Nee Salen ot Sea ees Pabetee ettrlnpir plane eck ee recta, tes See i node eri dl ce ar a ngaavaratedoal seman ete tee Be lout cone anne Sef doeboaire Angianns sails somes pn oe nmee nae errs pea en a eee aarerapuamme at ahaa Po ee ee peeaacteere ps en eee tie Wapeancacn anes Site ode epee an ater sone oe es ers oat pete oll rel a erie nema ee de ta dasoripsien suantialiva, en tusee Heros os (a cides, de fendmenos sociales.’ Contemperineamente los estadisticos socialos estaban santande las ooccy, del andlisis social cuantitativo.” Para encontrar oe slomplo epuesto a este enfasis cuantitatwe sn ot mi mo periodo basta mencionar los snaayon 9 monn tlas. de Alexis de Tocqueville’ tealcands arate cuaitativos a nivel macto cs saciedades y presses compinjcs, En Its décedas siguionte se van a multiplicar tas lavestigaciones emplticas de distinta onemectn . Sobre el tin del sigio se cristallzaran las quersilas sobre etmstoe FI tema de ta clase obrera y las relaciones do trabajo, y sucontracara a nivaltertorial, la pobroca de [Bg sister populares,’ son ei ubleto priviggindo de eslas primeras Invesiigacionas empiticas tee pee, eros estudios de médicos higienlstas sabre Ia cor gidn obrera en Francia," Ia clasiea monogralig ao Engels" sobre la situacidn de Ia clase obroracn ingla terra, epicentro de la revolucisn industrial y el magelt 0 analisis: de Marx sobre ta legislacion de tabsings condiciones de trabajo" pueden ser citados ‘come Rotorios antecedentes de Investigacion emapince Pero desde el punto de vista de innovacien matodo- \égica es la obra de Frederick Le Play quicd ia mae slgniticativa aunque el reconocimienta wcadamice aus hha recibido os relativamonte marginal." A travea de tuna larga carrera, sintotlzada en sulibro sobre prose; puesios familiares'"desarolla un rigurase mutede Ge estudlos monograficos de casos’. Tedas estas mone Grafias son prosontadas bajo un mismo monic 1. as “observaciones preliminares" que, en trece parratos tratan sobre la naturaleza Go 15s higaren ge la ‘erganizacion del ttabajo en ta tecalidad oo" ioe hébites "morales y religiosos” de las tammigs “ae 1 ‘Realidad, lguatmonte de fa familie setoeinas: 2 ol presupuesto doméstica, con dos eustros da jocursos y gastos, complotados pat una corigee Seen {as anexae al proaupuesto, Wiativas & las eventinios Propiedades do ta tara Sn seguiido texto, aubsividide on. pardg “Loa diversas elementos de Ia Constnuan Bey \ de prosentar “tos fanémenaa saciales delan- trata aqui de prose: n ted loa cuales el obrera esta simplomente pach, y Cuyas consecuenciae, busnas o males, no le puedes Sef atribuidas (OE 2, 1.pp. 238-299), Las dos primeras parlos de esos prosupuesion san clasiticaciones de hechos y ta tercora le paimits a! actor presenta: lag Inducciones que el obtione do vese wlasiliceciones" Elobjetivo de estas menagratias sera doh!s, prod: lr eonocimiento sobre el madin abrero que siiviora a una “reform social clentiica’ del sistema do rolacio- es de trabajo do oriantacin patronal pateinalisia, y ar fos tundamntoa de una clencia social. Le Play eo Ingenioro en minas (de hecho anaehava en L'ecore de. Mines un curso practice que inciuia un proiongade. trabajo de campo) y tonle una formacien £n clone! a trata dol primer bre las sociedades donde los alumantos contiaios son Ia'induecisn y la clasitficacion El modelo de trabajo de Le Play, ciencia social aplicads en estudios interdisciplinarivs, extudla, osria pensar aus las moncgrstiae de famine obras son (on de heches, fa espera de una expiotacion ERB Steam emleves:talsnestpuntoe eta se El empirisino de Le Play es concrate y cuando no pesa sobre isu losotia social wtiiza con agulezs las Spmparaciones'y iene la freacure da una "provided Jory" en el sentido que le daran a ese expiocion, Giagoory'Strause La otra forma clasica de investigacisn social empl: rica, Ia oncuesta, tiene mélligion anteccdcntes, os