Diagnóstico de Salud 2018 Activo Integral de Producción Bloque Norte 03 PDF

2018
2015
Diagnóstico de Salud
PEMEX Exploración y Producción
Activo Integral de Producción Bloque N03
HOSPITAL GENERAL VERACRUZ
SERVICIOS PREVENTIVOS DE MEDICINA DEL TRABAJO
Mocambo, Matapionche, Tinajas, Paso del Toro, Cosamaloapan
Elaboró:
Dra. Rocio del Pilar Morales Hernández, Dra. Silvia Edith Melgarejo Fernández, Dra. Olimpia
Beatriz Pimentel del Campo, Dr. Leoncio Julian Vidal Cardenete, Dr. Guillermo A. Schumann y
Gómez-Cuétara, Dr. Alfredo Jiménez Pacheco, Dra. Dulce Maria Alvarez Medina, Dra. Agustina
Peña Grajales, Dra. Elizabeth García Herrera
H. Veracruz, Ver. 18 de febrero de 2019.

Diagnóstico de Salud 2018 Activo Integral de Producción Bloque Norte 03
PETROLEOS MEXICANOS
Diagnóstico de Salud 2018

SUBDIRECCION DE SERVICIOS DE SALUD
MOCAMBO, PASO DEL TORO, MATAPIONCHE ,TINAJAS Y TIERRA BLANCA
PEMEX Exploración y
Producción
Activo Integral de Producción

Bloque N03
1
PETRÓLEOS MEXICANOS
SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS DE SALUD
MOCAMBO, MATAPIONCHE ,TINAJAS, COSAMALOAPAN Y PASO DEL TORO
Introducción:
En PEMEX Exploración y Producción Activo Integral de Producción Bloque 03 a través del presente
Diagnóstico de Salud se busca conocer el nivel de salud de la población, esta información ayudará a
identificar los principales problemas y necesidades, así como los recursos disponibles, estableciendo
prioridades y atendiendo áreas de oportunidad, sirviendo como un punto de partida para la elaboración y/o
actualización de programas y estrategias en materia de salud en el trabajo.
Justificación:
El presente Diagnóstico de Salud se realiza en base al documento “Políticas y Procedimientos para los
Servicios Preventivos de Medicina del Trabajo de Petroleos Mexicanos y Empresas Productivas
Subsidiarias”; en el elemento No. 12, Vigilancia a la Salud, del Subsistema de Administración de la Salud
en el Trabajo y la NOM-030-STPS-2009 de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social.
Objetivo General:
Contar con un perfil epidemiologico de la población del Activo de Producción de Gas, Veracruz, que sirva
como base para promover y mantener un ambiente de trabajo seguro y saludable, así como conservar la
salud de los trabajadores y su capacidad de desempeño.
Objetivos Específicos:
 Determinar el perfil de salud de los trabajadores relativo a las exposiciones laborales y a su

capacidad de desempeño;
 Identificar y jerarquizar los problemas de salud que requieren atención prioritaria;
 Identificar las necesidades de salud individual y colectiva de la población trabajadora en materia de
prevención, asistencia y rehabilitación para el trabajo;
 Establecer medidas de prevención y control técnicas, administrativas y médicas que permitan contar
con ambientes de trabajo seguros y saludables, así como mantener y mejorar las condiciones de
salud y de las capacidades físicas y fisiológicas de los trabajadores.
2
Especificaciones
1. Identificación del centro de trabajo
Nombre y Clave del centro de trabajo
Activo de Producción de Gas, Veracruz

Clave del Centro de Trabajo: 236
Subdirección de Exploración
Clave del Centro de Trabajo: 229, 239
Organismo Subsidiario o Área Corporativa
PEMEX Exploración y Producción.
Subdirección del Organismo Subsidiario (Línea de Negocio):
-Subdirección de Producción de Gas no asociado.

-Subdirección de Tratamiento y Logística Primaria Norte.
-Subdirección de Exploración
Actividad o giro:
-Exploración y extracción del petróleo e hidrocarburos.
El Activo de Producción de Gas, Veracruz, se divide en:
Centro Administrativo Mocambo ERG Lizamba

Campamento Tinajas ERG Kabuki-Aris
Complejo Matapionche (BS Matapionche I, BS ERG Apertura
Matapionche II, ECG Matapionche)
EMC Cauchy ERG Arquimia
EMC Injerto Playuela ERCG Cocuite
EMC Papan ERG Fourier
EMC Campo Veinte ERG Vistoso
BS Gasifero ERG Copite
3
BS Perdiz ERCG Mecayucan

BS Angostura ERG Colector II
ERG Papan ERG Colector III
EMC Xcanda ERG Miralejos
ERG San Pablo RP ECG Lizamba
SIAC Lizamba
4
2. Ubicación en mapa regional
5
Centro Administrativo Mocambo
Actividad o giro:
Exploración y extracción del petróleo e hidrocarburos.
Domicilio (Dirección CP, municipio o delegación, entidad federativa)
Av. Urano #420 Col. Ylang Ylang C.P. 94298, Boca del Rio, Veracruz.
Colindancias
Norte: Racket Club.

Sur: Plaza Comercial Santa Ana
Este: Col. Heriberto Kehoé Vincent
Oeste: Col. Joyas de Mocambo y Jardines de Mocambo.
Mapa
6
Características geográficas
Orografía:
El municipio se encuentra ubicado en la zona central del Estado de Veracruz, dentro de la Región de
Sotavento, forma parte de la zona Metropolitana de Veracruz.
Hidrografía:
Se encuentra regado por el río Jamapa y Arroyo Moreno.
7
Altitud:
El municipio de Boca del Río o se encuentra a 10 metros sobre el nivel del mar.
Flora:
Los ecosistemas que coexisten en el municipio son el bosque perennifolio con encinos.
Fauna:
En el municipio se desarrolla una fauna compuesta por poblaciones de armadillos (Dasypodidae),
ardillas (Sciurus vulgaris), conejos (Oryctolagus cuniculus), tlacuaches (Marmosa mexicana),
comadrejas (Mustela nivalis), zorrillos (Mephitidae), aves y reptiles.
Condiciones climatológicas de la región donde se encuentra ubicada la instalación:
La temperatura promedio de 25.3 °C
8
Vías de comunicación
Ubicado en la zona Urbana de la cabecera municipal de Boca del Rio, la avenida Urano ubicada en la
colonia Ylang Ylang cuenta con dos sentidos, varias rutas de autobuses y una importante afluencia de
vehiculos.
Tipo de Construcción
(Art. 174 del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal )
El tipo de construcción es del tipo comercial para uso como oficinas, talleres y bodegas. Características
de la construcción: Los edificios de están cimentados a base de zapatas corridas y aisladas diseñadas
con concreto reforzado y armadas con refuerzo de acero; cuentan con muros exteriores como
elementos estructurales así como muros interiores que dividen los ambientes de trabajo. Las losas de
los edificios están construidas a base de concreto armado con varilla corrugada.
Estación de Medición y Control Cauchy

Actividad o giro:
Pemex Exploración y Producción tiene por objeto exclusivo la exploración y extracción del petróleo y de
los carburos de hidrógeno, sólidos, líquidos o gaseosos, en el territorio nacional, en la zona económica
exclusiva del país y en el extranjero.
La Estación de Medición y Control Cauchy tiene su domicilio en la Población Laguna de Lagarto, en el

municipio de Chacaltianguis, en el Estado de Veracruz
Colindancias
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
N Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)
NE Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)
E Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)
SE Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)
S Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)

SO Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)
9
Carretera a la comunidad
O Zona de cultivo (Cañaveral)
Laguna de Lagarto
NO Zona de cultivo (Cañaveral) Macropera Pozo Cauchy 1
Mapa
Orografía:
La Estación de Medición y Control Cauchy se encuentra ubicada en la zona central del estado de
Veracruz, la orografía del municipio es denominada llanuras de Sotavento.
El relieve de las Llanuras de Sotavento es generalmente plano, la región se encuentra en la Vertiente
del Golfo de México, cuenta con pequeños lomeríos que se extienden en la parte central y que alcanzan
los 320 metros de altura.
El tipo de suelo donde está construida la instalación es del tipo Feozem, se caracteriza por tener una
capa superficial oscura, suave, rica en materia orgánica y en nutrientes, es de color pardo, generalmente
10
es utilizado para la agricultura de riego o temporal, de granos, legumbres u hortalizas con altos
rendimientos.
Hidrografía:
La Estación de Medición y Control Cauchy se localiza en el municipio de Chacaltianguis, Veracruz, el
cual se encuentra localizado dentro de la Región Golfo - Centro, en la Región Hidrológica RH-28
denominada “Papaloapan”, aproximadamente a 1.6 kilómetros al Noroeste de la instalación se localiza
La laguna de Lagarto. Los cuerpos de agua que predominan en las zonas colindantes a la instalación
son aquellos de carácter intermitente (arroyos, humedales, entre otros) que solo se presentan después
de una precipitación.
Altitud:
La Estación de Medición y Control Cauchy, se ubica a 10 metros sobre el nivel del mar.
Flora:
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía de la Estación de Medición y Control Cauchy,
han perdido sus características originales, debido a las actividades agrícolas que predominan en la
zona.
Se identificó en las cercanías de la instalación, producción de caña de azúcar (Saccharum officinarum),
algunos árboles frutales, como son el mango (Mangifera indica L), zapote mamey (Pouteria sapota),
chicozapote (Manilkara zapota), entre otros, así como, algunas especies aisladas de árboles y arbustos
como: palma real (Acrocomía mexicana), pasto (Cynodon dactylon), mozote blanco (Bidens alba L.), y
mozote amarillo (Melampodium divaricatum).
Fauna:
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía de la Estación de Medición y Control Cauchy,
han perdido sus características originales, por lo que la fauna se ha desplazado hacia otras regiones.
Durante las evaluaciones de agentes físicos y químicos en la instalación, permitieron observar algunas
especies de fauna silvestre, tales como, garza bueyera (Bubulcus ibis), pecho amarillo (Pitangus
sulphuratus), tórtolas (Columbina inca), entre otras.
Los mamíferos reportados en la zona son: Conejo (Sylvilagus cunicularius), Mapache (Procyon lotor),
Tlacuache (Didelphis marsupialis) y ardilla gris (Sciurus aureogaster). Entre los reptiles se encuentran
la nauyaca (Bothrops asper) y del grupo de anfibios el más común es el sapo (Bufo marinus), a este
listado se incluye la presencia de insectos tales como tarántulas (Lycosa Tarantula), entre otras.
El clima es Cálido Subhumedo con temperaturas que oscilan de 24° y 28°C, en los meses de mayo a
julio, alcanzan temperaturas de hasta 39 C; la temporada de lluvias abarca desde fines de mayo hasta
principios de octubre, las precipitaciones pluviales oscilan entre 1,400 y 1,600 mm anuales.
11
La vía de comunicación es vía terrestre, el acceso principal es por la carretera federal No. 175 en el
tramo comprendido Cosamaloapan – Carlos A. Carrillo, cruza el rio Papaloapan hasta llegar a la
comunidad Laguna de Lagarto, en el municipio de Chacaltianguis, Ver. Cabe señalar que no se tiene
acceso por otras vías de comunicación, tales como, aérea, marítima y fluvial.
Los cimientos de la Estación de Medición y Control Cauchy están construidos a base de zapatas
corridas y aisladas, fabricadas con concreto y acero reforzado. Los pisos son de concreto armado
directamente sobre la plataforma base. Los equipos del área sistema de recolección de gas de alta,
separación y filtración de gas de alta, deshidratación de gas, separación y filtración de gas de baja,
bombeo de líquidos, patín estructural rack de tuberías de líneas de proceso, están montados sobre
soportes metálicos construidos en acero estructural ASTM.
Estación de Medición y Control Injerto Playuela

Actividad o giro:
La Estación de Medición Injerto Playuela tiene su domicilio sobre la Carretera Federal 180 en el tramo
Paso del Toro - Alvarado Km 17 + 400, en la Población La Piedra, en el municipio de Alvarado, en el
Estado de Veracruz.
Colindancias
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
N Zonas de agostadero Zonas de agostadero

Granja acuícola Continental SEA BORN
NE Zonas de agostadero
S.A. de C.V.
12
Granja acuícola Continental SEA Granja acuícola Continental SEA BORN

E
BORN S.A. de C.V. S.A. de C.V.
Granja acuícola Continental SEA

SE Zonas de agostadero
BORN S.A. de C.V.
Zonas de agostadero
S Zonas de agostadero
Camino de acceso principal
Cementerio del poblado La Piedra,

SO Zonas de agostadero
Alvarado, Ver.
O Zonas de agostadero Zonas de agostadero

NO Zonas de agostadero Zonas de agostadero
Mapa
Orografía:
La Estación de Medición Injerto Playuela se encuentra ubicado en la zona central costera del estado de
Veracruz, la orografía del municipio es denominada llanuras de Sotavento.
del Golfo de México.
13
El tipo de suelo donde está construida la instalación es del tipo Gleysol, se caracteriza por la
acumulación y estancamiento de agua en época de lluvias, en la capa saturada de agua se observan
colores grises, azulosos o verdosos, que al secarse y exponerse al aire se mancha de rojo. La
vegetación natural que presentan generalmente es de pastizal.
Hidrografía:
La Estación de Medición Injerto Playuela se localiza en el municipio de Alvarado, Veracruz, el cual se
encuentra localizado dentro de la Región Golfo-Centro, en la Región Hidrológica RH-28 denominada
“Papaloapan”, aproximadamente a 5 kilómetros al Noreste de la instalación se localiza la costa del Golfo
de México y al Noroeste aproximadamente a 7.5 kilómetros se localiza La laguna Mandinga Grande.
Los cuerpos de agua que predominan en las zonas colindantes a la instalación son aquellos de carácter
intermitente (arroyos, humedales, entre otros) que solo se presentan después de una precipitación.
Altitud:
La Estación de Medición Injerto Playuela, se ubica a 5 metros sobre el nivel del mar.
Flora:
Se identificó en las cercanías de la Estación de Medición Injerto Playuela, algunas especies aisladas
de árboles y arbustos como: palma real (Acrocomía mexicana), pino rompeviento (Casuarina
equisetifolia), arbusto del genero Ixora, pasto (Cynodon dactylon), mozote blanco (Bidens alba L.), y
mozote amarillo (Melampodium divaricatum).
Fauna:
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía de la Estación de Medición Injerto Playuela,
sulphuratus), zopilote negro (Coragyps atratus), entre otras.
Los mamíferos reportados en la zona son: Conejo (Sylvilagus cunicularius) y ardilla gris (Sciurus
aureogaster). Entre los reptiles se encuentran la nauyaca (Bothrops asper) y del grupo de anfibios el
más común es el sapo (Bufo marinus), a este listado se incluye la presencia de insectos tales como
tarántulas (Lycosa Tarantula), entre otras.
El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza la Estación de Medición Injerto
Playuela, se realizó basado en los registros de la estación meteorológica más cercana al área de
estudio, en este caso fue la Estación Agroclimatológica La Posta, del municipio de Medellín, Ver.,
perteneciente a la Red Nacional de Estaciones Agroclimatológicas del Instituto Nacional de
Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), obteniéndose los siguientes registros:
Temperaturas media mensual (°C).
ENE FEB MZO ABR MAY JUN JUL AGO SEPT OCT NOV DIC PROM
°C 18.64 18.97 20.76 25.19 26.17 25.92 26.78 26.53 25.84 25.23 23.67 22.35 23.84
Fuente: Red Nacional de Estaciones Agroclimatológicas del Instituto Nacional de Investigaciones

Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP, 2015).
Temperatura máxima y mínima extrema (°C)
14
Max 23.93 25.43 27.03 32.29 32.74 31.92 33.31 33.08 32.14 31.20 29.09 28.35 30.04
Min 14.10 13.36 15.96 18.75 20.64 20.34 21.17 20.92 21.09 20.08 19.29 17.69 18.62
tramo comprendido Paso del Toro – Alvarado km 17+400 (Comunidad La Piedra, municipio de Alvarado,
Ver.). Cabe señalar que no se tiene acceso por otras vías de comunicación, tales como, aérea, marítima
y fuvial.
Los cimientos de la Estación de Medición Injerto Playuela están construidos a base de zapatas corridas
y aisladas, fabricadas con concreto y acero reforzado. Los pisos son de concreto armado directamente
sobre la plataforma base.
Los equipos de bombas BTEX, filtros coalescentes y separadores ciclónicos, patín estructural rack de
tuberías de líneas de proceso del área de separación y filtración, cobertizo de contra incendio, torres
deshidratadoras, patín estructural rack de tuberías de líneas de proceso del área de deshidratación de
gas, están montados sobre soportes metálicos construidos en acero estructural ASTM A-36.
Estación de Medición y Control Papán
Actividad o giro:
El acceso a la Estación de Medición y Control Papan, es vía terrestre partiendo de la ciudad de Veracruz,
Ver., hacia la Autopista No. 150 Veracruz - Córdoba, se toma la desviación hacia la localidad de La
Tinaja y se continua por la carretera federal No. 145 que nos lleva a la localidad de Tierra Blanca; se
continua sobre la misma carretera hasta llegar a la localidad de El Progreso, donde se continua por la
terracería que va de El Progreso a la localidad de Los Piñones, donde aproximadamente a 1.5 Km se
encontrará el predio seleccionado para la ubicación de la EMC Papan.
15
Colindancias
Norte: Cañales, Pastizales, Mpo de Tierra Blanca.

Sur: Cañales, Pastizales, Mpo Tres Valles.
Este: Cañales, Pastizales, Comunidad El Progreso.
Oeste: Cañales, Pastizales, Comunidad Santa Lucia.
Mapa
Orografía:
El municipio de Tierra Blanca se encuentra ubicado en la zona central del Estado de Veracruz, dentro
de la region del Papaloapan.
Hidrografía:
Se encuentra regado por los ríos Estanzuela, Moreno, Hondo y el Amapa que divide al estado de
Veracruz y Oaxaca, que son tributarios del río Papaloapan, de ahí se derivan los pasos del Yale, Julieta,
el Nanche donde en temporadas de sequía y Semana Santa se dan cita la gente de la ciudad y de
lugares circunvecinos para disfrutar de sus aguas; además el municipio cuenta con las lagunas de María
Lizamba, Piedras y San Marcos ricas por su variedad de especies acuáticas.
Altitud:
El municipio de Tierra Blanca se encuentra en una media de 60 metros sobre el nivel del mar.
Flora:
Predominan los bosques de coníferas y encinos y los bosques húmedos de montaña, así como selvas
húmedas, secas y pastizales. También hay vegetación acuática. La agricultura ocupa 75% de la
superficie del estado, destacando la siembra de pastizales dedicados a la ganadería, de gran
importancia económica en la entidad
Fauna:
En el bosque: liebre, perico loro, ardilla voladora, musaraña, venado, coyote, zorra gris y cacomixtle. En
la selva: mapache, zorrillo, jaguarundí y lagarto. En el pastizal: conejo y víbora de cascabel. En el
manglar: tortuga, iguana y salamandra.
16
Su temperatura media anual es de 31.7 °C.
El acceso a la Estación de Medición y Control Papan, es vía terrestre partiendo de la ciudad de Veracruz,
Ver., hacia la Autopista No. 150 Veracruz - Córdoba, se toma la desviación hacia la localidad de La
Tinaja y se continua por la carretera federal No. 145 que nos lleva a la localidad de Tierra Blanca; se
continua sobre la misma carretera hasta llegar a la localidad de El Progreso, donde se continua por la
terracería que va de El Progreso a la localidad de Los Piñones, donde aproximadamente a 1.5 Km se
encontrará el predio seleccionado para la ubicación de la EMC Papan.
los edificios están construidas a base de concreto armado con varilla corrugada
Estación de Medición y Control Campo Veinte

Actividad o giro:
La Estación de Medición y Control Campo Veinte tiene su domicilio en la Comunidad Plan Bonito, en el
municipio de Cosamaloapan, en el Estado de Veracruz.
17
Colindancias
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
N Área de Quemador Zona de cultivo (Cañaveral)
NE Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)

Camino de asfalto hacia la
E Zona de cultivo (Cañaveral)
comunidad El Roble

SE Zona de cultivo (Cañaveral)
comunidad El Roble

S Zona de cultivo (Cañaveral)
comunidad El Roble
Injerto de 16”Ø con el Gasoducto de 30”Ø

SO Zona de cultivo (Cañaveral)
Cd. Pemex - México
O Camino vecinal Zona de cultivo (Cañaveral)
NO Camino vecinal Zona de cultivo (Cañaveral)
Mapa
18
Orografía:
La Estación de Medición y Control Campo Veinte se encuentra ubicada en la zona central del estado
de Veracruz, en el municipio de Cosamaloapan, Ver., dentro de la provincia fisiográfica de las Llanuras
Costeras del Golfo de México, en la subprovincia de la Llanura Costera Veracruzana, denominada
Llanura de Sotavento.
El relieve de la Llanura de Sotavento es generalmente plano, la región se encuentra en la Vertiente del
Golfo de México, cuenta con pequeños lomeríos que se extienden en la parte central y que alcanzan
los 320 metros de altura.
El tipo de suelo donde está construida la instalación es del tipo Gleysol, se caracteriza por presentar,
en la parte donde se saturan con agua, colores grises, azulosos o verdosos, que muchas veces al
secarse y exponerse al aire se manchan de rojo, la vegetación natural que presentan generalmente es
de pastizal y en algunas zonas costeras como es el caso, de cañaverales, regularmente estos suelos
presentan acumulaciones de salitre.
Hidrografía:
La Estación de Medición y Control Campo Veinte se localiza en el municipio de Cosamaloapan,
Veracruz, el cual se encuentra localizado dentro de la Región Golfo - Centro, en la Región Hidrológica
RH-28 denominada “Papaloapan”, aproximadamente a 3.5 kilómetros al Sureste de la instalación se
localiza el Río Papaloapan. Los cuerpos de agua que predominan en las zonas colindantes a la
instalación son aquellos de carácter intermitente (arroyos, humedales, entre otros) que solo se
presentan después de una precipitación.
Altitud:
La Estación de Medición y Control Campo Veinte, se ubica a 14 metros sobre el nivel del mar.
Flora:
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía de la Estación de Medición y Control Campo
Veinte, han perdido sus características originales, debido a las actividades agrícolas que predominan
en la zona.
Se identificó en las cercanías de la instalación, producción de caña de azúcar (Saccharum officinarum),
algunos árboles frutales, como son el mango (Mangifera indica L), entre otros, así como, algunas
especies aisladas de árboles y arbustos como: palma real (Acrocomía mexicana), pochota (Ceiba
penthandra), cópite (Cordia dodecandra), mulato (Bursera simaruba) y coyol redondo (Acrocomia
mexicana).
Fauna:
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía de la Estación de Medición y Control Campo
Veinte, han perdido sus características originales, por lo que la fauna se ha desplazado hacia otras
regiones.
especies de fauna silvestre, tales como, pecho amarillo (Pitangus sulphuratus), tórtolas (Columbina
inca), entre otras.
Los mamíferos reportados en la zona son: Conejo (Sylvilagus cunicularius), Tlacuache (Didelphis
marsupialis), y comadreja (Mustela frenata). Entre los reptiles se encuentran la nauyaca (Bothrops
asper) y del grupo de anfibios el más común es el sapo (Bufo marinus), a este listado se incluye la
19
presencia aves de rapiña como gavilanes (Buteo magnirostris) y zopilotes (Coragyps atratus), entre
otras.

El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza la Estación de Medición y Control
Campo Veinte, se realizó basado en los registros de la estación meteorológica más cercana al área de
estudio, en este caso fue la Estación Cosamaloapan, del municipio de Ixmatlahuacan, Ver.,
°C 19.72 22.67 24.33 26.89 26.76 27.68 27.15 27.44 26.41 25.70 22.41 21.94 24.92

Temperatura máxima y mínima extrema (°C).
Max 25.81 29.22 31.20 34.63 32.97 33.24 32.88 34.04 31.85 30.95 27.23 27.30 30.94
Min 15.17 18.29 19.72 21.46 22.52 24.12 23.35 23.10 23.07 22.35 19.14 18.14 20.87

La temperatura mínima registrada fue de 15.17 °C durante el mes de enero, mientras que la máxima
fue de 34.63 °C el mes de abril de 2014.
Precipitación promedio mensual, anual y extrema.
Los datos de precipitación pluvial (pp) mensual, anual y extremas, que se presentaron en la zona en el
año 2014 se muestran en la tabla siguiente:
Precipitación total mensual (mm).
ENE FEB MZO ABR MAY JUN JUL AGO SEPT OCT NOV DIC ACUM
pp
4.60 1.00 6.20 2.40 59.20 130.80 96.60 99.20 350.80 138.80 42.00 62.20 993.8
(mm)

En el mes de febrero de 2014, se registró una precipitación pluvial mínima de 1.00 mm y la precipitación
pluvial máxima fue de 350.80 mm durante el mes de septiembre. De acuerdo a los datos históricos, el
régimen de precipitación pluvial anual fue de 993.8 mm.
20
El acceso principal a la Estación de Medición y Control Campo Veinte es por la carretera federal No. 175
en el tramo comprendido Cosamaloapan - Tuxtepec, pasando la Comunidad de Paraíso Novillero,
aproximadamente a tres kilómetros de lado derecho, se encuentra el acceso principal (carretera de
asfalto) hacia la instalación, en el cual, se recorre seis kilómetros aproximadamente, y sobre el lado
izquierdo se encuentra el acceso principal a la estación.
Los cimientos de la Estación de Medición y Control Campo Veinte están construidos a base de zapatas
directamente sobre la plataforma base. Los equipos del área separación y filtración, deshidratación de
fluidos, sistema de regulación, medición y control de calidad, están montados sobre soportes metálicos
construidos en acero estructural ASTM.
Bateria de Separación Perdiz

Actividad o giro:
La Batería de Separación Perdiz tiene su domicilio en la comunidad de La Barahúnda, en el municipio de

Tierra Blanca, en el Estado de Veracruz.
Colindancias
Las colindancias de la Batería de Separación Perdiz en un radio de 500 m son las siguientes:
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
N Pastizal cultivado Carretera a comunidad La Barahúnda

NE Pastizal cultivado Carretera a comunidad La Barahúnda
E Pastizal cultivado Pastizal cultivado
21
SE Pastizal cultivado Pastizal cultivado
S Pastizal cultivado Pastizal cultivado
SO Pastizal cultivado Pastizal cultivado
O Pastizal cultivado Pastizal cultivado
NO Pastizal cultivado Carretera a comunidad La Barahúnda
Mapa
Orografía:
La Batería de Separación Perdiz se encuentra ubicado en la zona central del estado de Veracruz, la
orografía del municipio es denominada llanuras de Sotavento.
El relieve del suelo de las Llanuras de Sotavento es generalmente terrenos planos, denominados llanos
o sabanas tropicales.
El tipo de suelo donde está construida la instalación es del tipo Vertisol, son suelos que presentan
movimientos verticales en el perfil debido a la presencia de arcillas expandibles, en condiciones de déficit
hídrico se agrietan profundamente, representando problemas para el desarrollo de la vida vegetal por la
ruptura de raíces superficiales. Tienen baja susceptibilidad a la erosión y alto riesgo de salinización. Es
de color negro.
Hidrografía:
La Batería de Separación Perdiz se localiza en el municipio de Tierra Blanca, Veracruz, el cual se
“Papaloapan. Los cuerpos de agua que predominan en las zonas colindantes a la instalación son aquellos
de carácter intermitente (arroyos, humedales, entre otros) que solo se presentan después de una
precipitación.
22
Altitud:
La Batería de Separación Perdiz, se ubica a 60 metros sobre el nivel del mar.
Flora:
Se identificó en las cercanías de la Batería de Separación Perdiz, algunas especies aisladas de árboles
y arbustos como: palma real (Acrocomía mexicana), palma de coyol (Acrocomia vinifera), árbol de chaca
(Bursera simaruba), arbusto del genero Ixora, pasto (Cynodon dactylon), mozote blanco (Bidens alba L.),
y mozote amarillo (Melampodium divaricatum).
Fauna:
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía de la Batería de Separación Perdiz, han perdido
sus características originales, por lo que la fauna se ha desplazado hacia otras regiones.
especies de fauna silvestre, tales como, pecho amarillo (Pitangus sulphuratus), zopilote negro (Coragyps
atratus), tordos (Quiscalus mexicanus), tórtolas (Columbina inca), entre otras.
Los mamíferos reportados en la zona son: Conejo (Sylvilagus cunicularius). Entre los reptiles se
encuentran la nauyaca (Bothrops asper) y del grupo de anfibios el más común es el sapo (Bufo marinus),
a este listado se incluye la presencia de insectos tales como tarántulas (Lycosa Tarantula), entre otras.
El clima es Cálido Subhúmedo con lluvias en verano, de mayor humedad (91%), el rango de temperaturas
oscila de 24° - 26°C; la temporada de lluvias abarca desde fines de mayo hasta principios de octubre, las
precipitaciones pluviales oscilan entre 1,400 y 2,100 mm anuales.
El acceso principal a la Batería de Separación Perdiz es por la carretera federal No. 145D tramo La Tinaja
– Cosamaloapan, en el Km 48 hacia la Comunidad La Barahúnda, municipio de Tierra Blanca, Ver., y
aproximadamente a 7 km de la comunidad sobre el lado izquierdo se localiza el acceso principal a la
instalación.
Los cimientos de la Batería de Separación Perdiz están construidos en concreto Fc= 250 kg/cm2 en base
de cimentación y concreto Fc=100 kg/cm2 en plantilla. Los pisos son de concreto armado directamente
sobre la plataforma base. Los patines en cabezales de líneas de proceso sistema de compresión, patín
de paro por emergencia sistema de compresión, patín de medición sistema de compresión, patín
estructural de trampa intermedia de envío 1 y 2, patín estructural de trampa de envío, cobertizo del
sistema aire instrumentos, cobertizo compresoras, cobertizo bombas fosa API, cobertizo bombas en
separador de líquidos, cobertizo en casa de bomba de crudo, están montados sobre soportes metálicos
construidos en acero estructural ASTM A-36.
23
Bateria de Separación Angostura.

Actividad o giro:
La Batería de Separación Angostura tiene la finalidad de recolectar, separar, medir y almacenar la

producción de aceite, provenientes de los pozos del campo Angostura.
La Batería de Separación Angostura tiene su domicilio en la comunidad El Coyote, en el municipio de

Tierra Blanca, en el Estado de Veracruz.
Colindancias
Las colindancias de la Batería de Separación Angostura en un radio de 500 m son las siguientes:
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
N Pastizal con actividades agrícolas Pastizal con actividades agrícolas
NE Pastizal con actividades agrícolas Pastizal con actividades agrícolas
E Pastizal con actividades agrícolas Pastizal con actividades agrícolas
SE Pastizal con actividades agrícolas Camino de terracería
S Pastizal con actividades agrícolas Pastizal con actividades agrícolas

Pastizal con actividades agrícolas.
SO Pastizal con actividades agrícolas
Caseríos aislados
O Pastizal con actividades agrícolas Pastizal con actividades agrícolas
NO Pastizal con actividades agrícolas Camino hacia Mata Redonda
24
Mapa
Orografía:
La Batería de Separación Angostura se encuentra ubicado en la zona central del estado de Veracruz,
la orografía del municipio es denominada llanuras de Sotavento.
El relieve del suelo de las Llanuras de Sotavento es generalmente terrenos planos, denominados llanos
o sabanas tropicales.
movimientos verticales en el perfil debido a la presencia de arcillas expandibles, en condiciones de
déficit hídrico se agrietan profundamente, representando problemas para el desarrollo de la vida vegetal
por la ruptura de raíces superficiales. Tienen baja susceptibilidad a la erosión y alto riesgo de
salinización. Es de color negro.
Hidrografía:
La Batería de Separación Angostura se localiza en el municipio de Tierra Blanca, Veracruz, el cual se
“Papaloapan. Los cuerpos de agua que predominan en las zonas colindantes a la instalación son
aquellos de carácter intermitente (arroyos, humedales, entre otros) que solo se presentan después de
una precipitación.
Flora:
Se identificó en las cercanías de la Batería de Separación Angostura, algunas especies aisladas de
árboles y arbustos como: palma real (Acrocomía mexicana), palma de coyol (Acrocomia vinifera), árbol
de chaca (Bursera simaruba), arbusto del genero Ixora, pasto (Cynodon dactylon), mozote blanco
(Bidens alba L.), y mozote amarillo (Melampodium divaricatum).
Fauna:.
especies de fauna silvestre, tales como, pecho amarillo (Pitangus sulphuratus), zopilote negro
(Coragyps atratus), tordos (Quiscalus mexicanus), tórtolas (Columbina inca), tecolote moteado (Strix
occidentalis lucida), entre otras.
Los mamíferos reportados en la zona son: Conejo (Sylvilagus cunicularius), zorrillo (Mephitis Macroura),
coyotes (Canis latrans), zorros (Urocyon cinereoargenteus). Entre los reptiles se encuentran la nauyaca
(Bothrops asper), serpiente corredora americana (Coluber constrictor) y del grupo de anfibios el más
común es el sapo (Bufo marinus), a este listado se incluye la presencia de insectos tales como tarántulas
(Lycosa Tarantula), alacranes (Centruroides limpidus limpidus), entre otras.
25

El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza la Batería de Separación
Angostura, se realizó basado en los registros de la estación meteorológica más cercana al área de
estudio, en este caso fue la Estación Agroclimatológica Heladio Ramírez, del municipio de Tierra Blanca,
Ver., perteneciente a la Red Nacional de Estaciones Agroclimatológicas del Instituto Nacional de
°C 14.90 20.81 22.69 27.53 28.1 27.61 29.38 28.14 27.34 27.83 25.35 23.14 25.24


Max 23.96 30.19 30.22 35.15 35.46 34.33 37.41 36.15 31.67 36.30 31.97 30.64 32.79
Min 4.96 14.88 17.86 21.69 22.9 22.87 23.22 22.73 23.93 21.7 21.69 18.51 19.74

La temperatura mínima registrada fue de 4.96 °C durante el mes de enero, mientras que la máxima fue
de 37.11 °C el mes de julio de 2015.
Los datos de precipitación pluvial (pp) mensual, anual y extremas, que se presentaron en la zona en el
año se muestran en la tabla siguiente:
ENE FEB MZO ABR MAY JUN JUL AGO SEPT OCT NOV DIC ACUMULADO
pp
20.3 14.4 17.9 32.0 62.0 259.1 475.4 356.6 314.7 130.4 66.3 31.7 1’780.8
(mm)
Fuente: Servicio Meteorológico Nacional, Estación: Tierra Blanca, (CONAGUA, 2010).
En el mes de febrero, se registró una precipitación pluvial mínima de 14.4 mm y la precipitación pluvial
máxima fue de 475.4 mm durante el mes de julio. De acuerdo a los datos históricos, el régimen de
precipitación pluvial anual fue de 1’780.8 mm.
26
tramo comprendido La Tinaja – Tierra Blanca, en el km 14 (Comunidad Mata Redonda), se toma
carretera estatal Mata Redonda-Joachín hasta llegar al Km 8 +200, se ingresa a carretera de asfalto y
en el km 2+400 se localiza la instalación. Cabe señalar que no se tiene acceso por otras vías de
comunicación, tales como, aérea, marítima y fluvial.
Los cimientos de la Batería de Separación Angostura están construidos en concreto. Los pisos son de
concreto armado directamente sobre la plataforma base. El cobertizo de casa de bomba de crudo, están
montados sobre soportes metálicos construidos en acero estructural ASTM A-36.
Estación de Recolección y Compresión de Gas San Pablo Rincón Pacheco

Actividad o giro:
La Estación de Recolección y Compresión de Gas San Pablo Rincón Pacheco tiene la finalidad de
recolecta, separar, comprimir, endulzar y deshidratar el gas natural proveniente del campo de San
Pablo Rincón Pacheco; llegan a la instalación 6 líneas de descarga de pozos, actualmente capta la
producción de 4 pozos y una línea de descarga líquidos provenientes del Separador de Alta FA-100.
La Estación de Recolección y Compresión de Gas San Pablo Rincón Pacheco, se encuentra ubicada
poblado de los Naranjos, Municipio de Tres Valles, Ver., su acceso es a través de la carretera federal
No. 150 pasando los poblados Mata Espino, Palmarillo y el Moralito, en dirección a la Tinaja se toma la
carretera federal No. 145 con rumbo a la Ciudad de Tierra Blanca a 15 Km se pasa el poblado La Granja
y a 5 Km se encuentra la entrada de lado izquierdo de la carretera federal, a 7 Km se encuentra el
poblado Los Naranjos, aproximadamente a 3 Km se encuentra la desviación hacia la derecha y a 1 Km
se localiza la instalación.
Colindancias
Norte: Cañaverales.
Sur: Cañaverales.
Este: Cañaverales.
Oeste: Cañaverales.
27
Mapa
Orografía:
El municipio se encuentra situado en la zona central del estado, su orografía la componen la región de
las Llanuras del Sotavento.
Hidrografía:
El área que comprende este municipio es regada principalmente por pequeños arroyos que son
tributarios del río Papaloapan.
Altitud:
El municipio cuenta con una altitud de 40 metros sobre el nivel del mar.
Flora:
La vegetación predominante en el municipio es la selva baja caducifolia y secundaria.
Fauna:
En la selva: mapache, zorrillo, jaguarundí y lagarto. En el pastizal: conejo y víbora de cascabel. En el
manglar: tortuga, iguana y salamandra
Su clima es tropical con una temperatura promedio de 25°C; su precipitación pluvial media anual es de
1,307 mm.
La Estación de Recolección y Compresión de Gas San Pablo Rincón Pacheco, se encuentra ubicada
poblado de los Naranjos, Municipio de Tres Valles, Ver., su acceso es a través de la carretera federal
No. 150 pasando los poblados Mata Espino, Palmarillo y el Moralito, en dirección a la Tinaja se toma la
carretera federal No. 145 con rumbo a la Ciudad de Tierra Blanca a 15 Km se pasa el poblado La Granja
y a 5 Km se encuentra la entrada de lado izquierdo de la carretera federal, a 7 Km se encuentra el
28
poblado Los Naranjos, aproximadamente a 3 Km se encuentra la desviación hacia la derecha y a 1 Km

se localiza la instalación.
Estacion de Recoleccion de Gas Arquimia.

Actividad o giro:
- Recolectar, regular, separar y medir la producción de gas derivado de la explotación de pozos

fluyentes del Campo Arquimia.
La Estación de Recolección de Gas Arquimia se encuentra ubicada en el Municipio de Santiago

Ixmatlahuacan, Estado de Veracruz.
El municipio se encuentra ubicado en la zona sur del estado y dentro de la región de las llanuras del
sotavento.
Clima:
Cálido subhúmedo con lluvias en verano, de mayor humedad (55%) y Cálido
subhúmedo con lluvias en verano, de humedad media (45%)
Activiadad:
Uso del suelo Agricultura (29%)
Orografía:
Dentro del municipio de Ignacio de la Llave
Colinda al norte con los municipios de Ignacio de la Llave, Alvarado y Acula; al este
con los municipios de Acula, Amatitlán, Carlos A. Carrillo y Cosamaloapan de Carpio;
al sur con el municipio de Cosamaloapan de Carpio; al oeste con los municipios de
Cosamaloapan de Carpio, Tierra Blanca e Ignacio de la Llave.
Hidrografía:
Se encuentra regado por el río Hondo, el que a su vez forma varias lagunas; las más importantes son
las de la miel, Chalpa y Coralillo, todas desaguan en la laguna de Alvarado
Altitud:
Se encuentra en una media de 10 metros sobre el nivel del mar.
29
Fauna
manglar: tortuga, iguana y salamandra. En ambientes acuáticos: garza blanca, gaviota, pargo,
huachinango, robalo, camarón, ostión, cangrejo, jaiba, pelícano y martín pescador. Animales en peligro
de extinción: armadillo, oso hormiguero, mono aullador, mono araña, ocelote y manatí.
Flora:
Pastizal (54%), tular (8%) y selva (1%)
importancia económica en la entidad.
temperatura media anual es de 23°C, la temperatura máxima promedio es de alrededor de 32°C y se
presenta en los meses de abril y mayo; la temperatura mínima promedio es de 13°C y se presenta en
el mes de enero
Rango de precipitación: 1 400 – 1 600 mm
Estación de Recolección y Compresión de Gas Papán.

Actividad o giro:
Recolectar, regular, separar y medir la producción de gas derivado de la explotación

de pozos exploratorios y de desarrollo.
Ubicada a 963.72 m. de la comunidad del Tamarindo, en el municipio de Tlalixcoyan en el Estado de

Veracruz. con coordenadas geográficas latitud Norte 18° 38’ 24.26’’ y Longitud Oeste 96° 12’ 58.52’’.
Colindancias
Las colindancias de la Estación de Recolección de Gas y Compresión Papan en un radio de 500 m son
las siguientes:
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
30
N Zonas de agostadero Camino vecinal
NE Zonas de agostadero Camino vecinal
E Zonas de agostadero Zonas de agostadero
SE Zonas de agostadero Zonas de agostadero
S Zonas de agostadero Camino vecinal
SO Camino vecinal Zonas de agostadero

O Camino vecinal Zonas de agostadero
NO Camino vecinal Zonas de agostadero
Mapa
Orografía:
La Estación de Recolección de Gas y Compresión Papan se encuentra ubicado en la zona central del
estado de Veracruz, dentro de la Llanura de Sotavento.
El relieve de las Llanuras de Sotavento es generalmente plano, la región se encuentra en la Vertiente del
Golfo de México.
El tipo de suelo donde está construida la instalación es del tipo Vertisol, se caracterizan por su alto
contenido de arcilla, la cual es expandible en húmedo formando superficies de deslizamiento llamadas
facetas, y que por ser colapsables en seco pueden formar grietas en la superficie o a determinada
profundidad. Su color más común es el negro o gris oscuro, son suelos muy fértiles pero su dureza
dificulta la labranza. Tienen baja susceptibilidad a la erosión y alto riesgo de salinización.
Hidrografía:
La Estación de Recolección de Gas y Compresión Papan se localiza en el municipio de Tierra Blanca,
Veracruz, el cual se encuentra localizado dentro de la Región Golfo-Centro, en la Región Hidrológica RH-
28 denominada “Papaloapan”, los cuerpos de agua que predominan en las zonas colindantes a la
31
instalación son aquellos de carácter intermitente (arroyos, humedales, entre otros) que solo se presentan
después de una precipitación.
Altitud:
La Estación de Recolección de Gas y Compresión Papan, se ubica a 35 metros sobre el nivel del mar.
Flora:
Se identificó en las cercanías de la Estación de Recolección de Gas y Compresión Papan, la presencia
de pastizales dedicados a la ganadería, algunas especies aisladas de árboles y arbustos como: palma
real (Acrocomía mexicana), ceiba (ceiba pentandra), palma de coyol (Acrocomia vinifera), orejón
(Enterolobium cyclocarpum), árbol de chaca (Bursera simaruba), arbusto del genero Ixora, pasto
(Cynodon dactylon), mozote blanco (Bidens alba L.), y mozote amarillo (Melampodium divaricatum).
Fauna:
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía de la Estación de Recolección de Gas y
Compresión Papan, han perdido sus características originales, por lo que la fauna se ha desplazado
hacia otras regiones.
Los mamíferos reportados en la zona son: armadillos (Dasypodidae), tlacuaches (Didelphis marsupialis),
zorrillos (Mephitis macroura), tepezcuintles (Cuniculus paca). Entre los reptiles se encuentran la nauyaca
(Bothrops asper) y del grupo de anfibios el más común es el sapo (Bufo marinus, entre otras.
El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza la Estación de Recolección de Gas
y Compresión Papan, se realizó basado en los registros de la estación meteorológica más cercana al
área de estudio, en este caso fue la Estación Loma de Pichones, del municipio de Tierra Blanca, Ver.,
ENE FEB MZO ABR MAY JUN JUL AGO SEPT OCT NOV DIC PROMEDIO
°C 19.66 20.42 22.18 27.25 27.51 27.22 28.29 27.48 26.73 25.88 24.59 23.29 25.04*
(*) Promedios.
Max 25.04 27.18 27.99 34.46 34.40 33.51 35.46 34.09 32.76 31.65 30.26 29.33 31.34 *
Min 15.95 15.94 18.37 22.28 23.02 22.96 23.37 22.83 22.74 22.14 21.26 19.42 20.86 *
(*) Promedios.
32
La temperatura mínima registrada fue de 15.94.0 °C durante el mes de febrero, mientras que la máxima
fue de 35.46 °C el mes de julio.
Los datos de precipitación pluvial (pp) mensual, anual y extremas, que se presentaron en la zona se
muestran en la tabla siguiente:
pp 18.2 32.6 70.4 51.6 129. 269. 189. 146. 468.4 118. 34.4 27.0
1’555.6 +
(mm) 0 0 0 0 80 40 20 00 0 60 0 0
(+) Acumulado
Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP, 2010 - 2015).
En el mes de enero, se registró una precipitación pluvial mínima de 18.20 mm y la precipitación pluvial
máxima fue de 468.40 mm durante el mes de septiembre. De acuerdo a los datos históricos, el régimen
de precipitación pluvial anual fue de 1’555.6 mm.
La vía de comunicación es vía terrestre, el acceso principal es por la carretera federal No. 180 en el tramo
comprendido Paso del Toro – Alvarado hasta llegar al entronque que conduce al municipio de Tlalixcoyan,
se continua por carretera estatal hacia el municipio de Ignacio de la Llave, en la comunidad de Paso de
la Boca se continua el acceso en carretera estatal Piedras Negras - Joachín, hasta la comunidad de
Joachín, el acceso se localiza de lado izquierdo y aproximadamente a 2 kilómetros se localiza la estación.
Cabe señalar que no se tiene acceso por otras vías de comunicación, tales como, aérea, marítima y
fluvial.
Los cimientos de la Estación de Recolección de Gas y Compresión Papan están construidos a base de
zapatas corridas y aisladas, fabricadas con concreto y acero reforzado. Los pisos son de concreto armado
directamente sobre la plataforma base. El área de trampas de recibo de diablos, recolección de gas,
separación y filtración, deshidratación de fluidos, medición de gas, trampa de envío de diablos, flasheo
de líquidos, bombeo de líquidos (SIAC), están montados sobre soportes metálicos construidos en acero
estructural ASTM A-36.
33
Estación de Recolección de Gas Lizamba

Actividad o giro:
exclusiva del país y en el extranjero. Recibe la producción a través de dos Gasoductos de 10” del
Gasoducto de 10” x 4.1 Km P.R.G. Lizamba 63-E.R.G. Lizamba y del Gasoducto 10” x 2.1 Km P.R.G.
Lizamba 44-E.R.G. Lizamba.
La Estación de Recolección de Gas Lizamba tiene su domicilio sobre la carretera estatal Ignacio de la
Llave - Cosamaloapan, en el municipio de Ignacio de la Llave, en el Estado de Veracruz.
Colindancias
Las colindancias de la Estación de Recolección de Gas Lizamba en un radio de 500 m son las
siguientes:
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
N Zonas de agostadero Macropera
NE Zonas de agostadero Río Camarón - Zonas de agostadero
E Zonas de agostadero Río Camarón - Zonas de agostadero
SE Río Camarón Zonas de agostadero

S Zonas de agostadero Zonas de agostadero
SO Zonas de agostadero Zonas de agostadero
34
Mapa
Orografía:
La Estación de Recolección de Gas Lizamba se encuentra ubicado en la zona central del estado de
Veracruz, dentro de las llanuras de Sotavento.
Hidrografía:
La Estación de Recolección de Gas Lizamba se localiza en el municipio de Ignacio de la Llave, Veracruz,
el cual se encuentra localizado dentro de la Región Golfo-Centro, en la Región Hidrológica RH-28
denominada “Papaloapan”, aproximadamente a 200 metros al este de la instalación se localiza el río
Camarón.
Los cuerpos de agua que predominan en las zonas colindantes a la instalación son aquellos de carácter
perennes.
Altitud:
La Estación de Recolección de Gas Lizamba, se ubica a 6 m sobre el nivel del mar.
Flora:
Se identificó en las cercanías de la Estación de Recolección de Gas Lizamba, algunas especies aisladas
de árboles y arbustos como: palma real (Acrocomía mexicana), ceiba (ceiba pentandra), palma de coyol
(Acrocomia vinifera), orejón (Enterolobium cyclocarpum), árbol de chaca (Bursera simaruba), arbusto
35
del genero Ixora, pasto (Cynodon dactylon), mozote blanco (Bidens alba L.), y mozote amarillo
(Melampodium divaricatum).
Fauna:
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía de la Estación de Recolección de Gas
Lizamba, han perdido sus características originales, por lo que la fauna se ha desplazado hacia otras
regiones.
sulphuratus), zopilote negro (Coragyps atratus), tordos (Quiscalus mexicanus), tórtolas (Columbina
inca), entre otras.
Los mamíferos reportados en la zona son: armadillos (Dasypodidae), tlacuaches (Didelphis
marsupialis), zorrillos (Mephitis macroura), tepezcuintles (Cuniculus paca). Entre los reptiles se
El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza la Estación de Recolección de
Gas Lizamba, se realizó con la información proporcionada por el Servicio Meteorológico Nacional de la
Comisión Nacional del Agua del municipio de Ignacio de la Llave, Ver., obteniendo los siguientes
registros:
°C 22.7 22.6 21.4 24.5 27.0 27.0 28.0 26.3 27.6 26.9 25.9 23.9 25.30
Fuente: Servicio Meteorológico Nacional, (CONAGUA, 2016).

Max 27.8 28.1 24.5 31.4 33.2 32.6 32.8 31.0 31.9 31.2 29.2 29.1 30.2
Min 17.6 17.0 18.3 17.6 20.8 21.4 23.2 21.6 23.2 22.6 22.6 18.6 20.4
La temperatura mínima registrada fue de 17.0 °C durante el mes de febrero, mientras que la máxima
fue de 33.2 °C el mes de mayo.
36

pp
18.8 47.4 37.6 26.0 25.8 37.4 101.6 231.8 125.8 356.6 197.4 18.6 1,224.8
(mm
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
)
Fuente: Estación Agroclimatológica Villa Acula (Promedio 2011 a 2014).

máxima fue de 356.60 mm durante el mes de octubre. De acuerdo a los datos históricos, el régimen de
La Estación de Recolección de Gas Lizamba se encuentra ubicada en el Municipio de Ignacio de la

Llave, Veracruz. Partiendo de Boca del Río, Ver. se toma la Carretera Federal No. 150 en dirección a
Paso del Toro, en el entronque seguir la Carretera Federal No. 180 hacia Alvarado y aproximadamente
a 9 km se encuentra la desviación que comunica con la población de Tlalixcoyan, Ver. Seguir hasta el
entronque con la carretera Piedras Negras - Ignacio de la Llave, doblar a la izquierda en dirección a las
localidades de El Numero 1 y Pozo de Arena hasta llegar al Complejo Procesador de Gas Cocuite,
doblar a la derecha y continuando por la terracería aproximadamente a 13 km se encuentra la Estación
de Recolección de Gas Lizamba.
Los cimientos de la Estación de Recolección de Gas Lizamba están construidos a base de zapatas
directamente sobre la plataforma base. El área de patines de recibo de gas, el equipo de bombas BTEX,
deshidratación de gas, filtros coalescentes y separadores, medición y descarga de gas, están montados
sobre soportes metálicos construidos en acero estructural ASTM A-36.
Estación de Recolección de Gas Apertura

Actividad o giro:
37
La Estación de Recolección y Compresión de Gas Apertura se encuentra en el Municipio de Tlalixcoyan,

Ver., entre las Comunidades de Paso Carretas (al noroeste a 11 Km. de distancia) y El Cedral (al sureste
a 2 Km. de distancia), y a 71 Km. del Centro Administrativo Mocambo en Boca del Río, Ver.
Colindancias
Las colindancias de la Estación de Recolección de Gas y Compresión Apertura en un radio de 500 m

son las siguientes:
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
NE Zonas de agostadero Zonas de agostadero
E Camino vecinal Macropera
SE Camino vecinal Zonas de agostadero

S Camino vecinal Zonas de agostadero
O Zonas de agostadero Camino vecinal
NO Zonas de agostadero Camino vecinal
Mapa
38
Orografía:
La Estación de Recolección de Gas y Compresión Apertura se encuentra ubicado en la zona central del
estado de Veracruz, dentro de la Llanura de Sotavento.
El tipo de suelo donde está construida la instalación es del tipo Vertisol, se caracterizan por su alto
contenido de arcilla, la cual es expandible en húmedo formando superficies de deslizamiento llamadas
facetas, y que por ser colapsables en seco pueden formar grietas en la superficie o a determinada
profundidad. Su color más común es el negro o gris oscuro, son suelos muy fértiles pero su dureza
dificulta la labranza. Tienen baja susceptibilidad a la erosión y alto riesgo de salinización.
Hidrografía:
La Estación de Recolección de Gas y Compresión Apertura se localiza en el municipio de Tlalixcoyan,
Veracruz, el cual se encuentra localizado dentro de la Región Golfo-Centro, en la Región Hidrológica
RH-28 denominada “Papaloapan”, aproximadamente a 2.5 kilómetros al Noreste de la instalación se
localiza La laguna Tío Chico. Los cuerpos de agua que predominan en las zonas colindantes a la
instalación son aquellos de carácter perennes.
Altitud:
La Estación de Recolección de Gas y Compresión Apertura, se ubica a 20 m sobre el nivel del mar.
Flora:
Se identificó en las cercanías de la Estación de Recolección de Gas y Compresión Apertura, la
presencia de especies aisladas de árboles y arbustos como: palma real (Acrocomía mexicana), ceiba
(ceiba pentandra), palma de coyol (Acrocomia vinifera), orejón (Enterolobium cyclocarpum), árbol de
chaca (Bursera simaruba), arbusto del genero Ixora, pasto (Cynodon dactylon), mozote blanco (Bidens
alba L.), y mozote amarillo (Melampodium divaricatum).
Fauna:
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía de la Estación de Recolección de Gas y
Compresión Apertura, han perdido sus características originales, por lo que la fauna se ha desplazado
hacia otras regiones.
(Coragyps atratus), tordos (Quiscalus mexicanus), tórtolas (Columbina inca), entre otras.
Los mamíferos reportados en la zona son: armadillos (Dasypodidae), mapache (Procyon lotor), tuza
(Geomys bursarius), zorrillos (Mephitis macroura), conejo (Oryctolagus cuniculus). Entre los reptiles se
encuentran el galápago tamaulipeco (Gopherus berlandieri), la nauyaca (Bothrops asper) y del grupo
de anfibios el más común es el sapo (Bufo marinus), entre otras.
Gas y Compresión Apertura, se realizó basado en los registros de la estación meteorológica más
cercana al área de estudio, en este caso fue la Estación Loma de Pichones, del municipio de Tierra
Blanca, Ver., perteneciente a la Red Nacional de Estaciones Agroclimatológicas del Instituto Nacional
de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), obteniéndose los siguientes registros:
39

°C 19.66 20.42 22.18 27.25 27.51 27.22 28.29 27.48 26.73 25.88 24.59 23.29 25.04*
(*) Promedios.
Max 25.04 27.18 27.99 34.46 34.40 33.51 35.46 34.09 32.76 31.65 30.26 29.33 31.34 *
Min 15.95 15.94 18.37 22.28 23.02 22.96 23.37 22.83 22.74 22.14 21.26 19.42 20.86 *
(*) Promedios.
La temperatura mínima registrada fue de 15.94.0 °C durante el mes de febrero, mientras que la máxima
fue de 35.46 °C el mes de julio.
pp
18.2 32.6 70.4 51.6 129.8 269.4 189.2 146.0 468.4 118.6 34.4 27.0 1’555.
(mm
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6+
)
(+) Acumulado
Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP, 2010 - 2015).
máxima fue de 468.40 mm durante el mes de septiembre. De acuerdo a los datos históricos, el régimen
de precipitación pluvial anual fue de 1’555.6 mm.
40
tramo comprendido Paso del Toro – Alvarado hasta llegar al entronque que conduce al municipio de
Tlalixcoyan, se continua por carretera estatal hacia el municipio de Ignacio de la Llave, en la comunidad
de Paso de la Boca se continua el acceso en carretera estatal Piedras Negras - Joachín, hasta la
comunidad Paso Carreta, a partir de esta comunidad se recorre un kilómetro y sobre el lado izquierdo
se localiza el acceso de asfalto hacia la instalación, en donde se recorren aproximadamente a 4
kilómetros hasta la estación. Cabe señalar que no se tiene acceso por otras vías de comunicación, tales
como, aérea, marítima y fluvial.
Los cimientos de la Estación de Recolección de Gas y Compresión Apertura están construidos a base
de zapatas corridas y aisladas, fabricadas con concreto y acero reforzado. Los pisos son de concreto
armado directamente sobre la plataforma base. El área de trampas de recibo de diablos, recolección de
gas, separación y filtración, deshidratación de gas, medición y descarga, trampa de envío de diablos,
tanque de purgas, gas de instrumentos a compresoras, medición y regulación de gas, están montados
sobre soportes metálicos construidos en acero estructural ASTM A-36.
Estación de Recolección y Compresión Fourier.

Actividad o giro:
La Estación de Recolección de Gas Fourier se localiza a 3 Km. Al Suroeste aproximadamente de la

localidad de Rincón Miguel, en el municipio Tierra Blanca, Ver.
Colindancias
Norte: Terracería.
Sur: Terracería.
Este: Terracería.
Oeste: Terracería.
41
Mapa
Orografía
El municipio se encuentra ubicado en la zona central del Estado de Veracruz, dentro de las Llanuras de
Sotavento.
Hidrografía
Se encuentra regado por los ríos Jamapa y Cotaxtla.
Altitud
El municipio de Tierra Blanca se encuentra en una media de 60 metros sobre el nivel del mar.
Flora
importancia económica en la entidad
Fauna
manglar: tortuga, iguana y salamandra.
Condiciones Climatológicas
Su temperatura media anual es de 31.7 °C
42
El acceso a la Estación de Recolección y Compresión de Gas Fourier es vía terrestre partiendo de la

ciudad de Veracruz, Ver., a través de la carretera Federal No. 150 tramo Veracruz – La Tinaja, de esta
localidad se toma la carretera Federal No. 145 tramo La tinaja – Minatitlán, recorriéndose
aproximadamente 55.6 km con rumbo Suroeste hasta llegar a la desviación que lleva a la Estación, se
toma esta desviación y con rumbo al Noreste se recorren 430 metros hasta llegar a la Estación de
recolección de Gas Fourier.
Estación de Recolección y Compresión de Gas Vistoso.

Actividad o giro:
La Estación de Recolección y Compresión de Gas Vistoso, se localiza, a una distancia aproximada de

500 m en el kilómetro 22 de la carretera Federal Paso del Toro–Alvarado, Ejido La Piedra, Municipio de
Alvarado, Veracruz, dentro del Activo Integral Veracruz.
Colindancias
Norte: Pastizales con actividad ganadera.

Sur: Pastizales con actividad ganadera.
Este: Pastizales con actividad ganadera.
Oeste: Pastizales con actividad ganadera.
43
Mapa
Orografía
El municipio se encuentra ubicado en la zona central del Estado de Veracruz, dentro de las Llanuras de
Sotavento.
Hidrografía
Se encuentra regado por los ríos Jamapa y Cotaxtla.
Altitud
El municipio de Alvarado se encuentra a 10 metros sobre el nivel del mar.
Flora
Los ecosistemas que coexisten en el municipio son el de bosque perennifolio con encinos.
Fauna
comadrejas (Mustela nivalis), zorrillos (Mephitidae), aves y reptiles.
La temperatura promedio de 25.3 °C.
La Estación de Recolección y Compresión de Gas Vistoso se localiza en el kilómetro 22 de la carretera

federal No. 180 en el tramo Paso del Toro – Alvarado, en Ejido La Piedra, municipio de Alvarado, Ver.
Se encuentra a un costado de la carretera federal a una distancia aproximada de 500 m
44
El tipo de construcción es comercial uso como oficinas, talleres y bodegas. Características de la

construcción: Los edificios de están cimentados a base de zapatas corridas y aisladas diseñadas con
concreto reforzado y armadas con refuerzo de acero; cuentan con muros exteriores como elementos
estructurales así como muros interiores que dividen los ambientes de trabajo.a base de concreto
armado con varilla corrugada.
Estación de Recolección y Compresión de Gas Cópite.

Actividad o giro:
La Estación de Recolección de Gas Copite tiene su domicilio en la localidad de San Francisco, en el

municipio de Cotaxtla, en el Estado de Veracruz.
Colindancias
Las colindancias de la Estación de Recolección de Gas Copite en un radio de 500 m son las siguientes:
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
Camino estatal, zonas de

N Zona de agostadero
agostadero

NE Zona de agostadero
agostadero
Camino estatal, zonas de Camino estatal, comunidad San
E
agostadero Francisco
Acceso a área de trampas de Camino estatal, comunidad San

SE
diablos, zonas de agostadero Francisco, zonas de agostadero
S Área de trampas de diablos Zonas de agostadero
SO Zona de agostadero Área de quemador, zonas de agostadero

NO Zonas de agostadero
agostadero
45
Mapa
Orografía
La Estación de Recolección de Gas Copite está localizada en el municipio de Cotaxtla, Veracruz, dicho
municipio forma parte de la zona central del estado de Veracruz, dentro de llanura costera del Golfo de
México o llanuras de Sotavento.
El relieve del municipio de Cotaxtla, Veracruz, es muy suave y poco accidentado, constituyendo
mayoritariamente una planicie, sin embargo, la instalación se localiza en llanura aluvial con lomerío.
capa superficial oscura, suave, rica en materia orgánica y nutrientes. Estos suelos son utilizados
comúnmente para la agricultura de riego o temporal, de granos, legumbres u hortalizas, así como para
el pastoreo o la ganadería con resultados aceptables, por lo que, en la periferia de la instalación existe
evidencia del pastoreo y la ganadería.
Hidrografía
La Estación de Recolección de Gas Copite se localiza en el municipio de Cotaxtla, Veracruz, el cual se
“Papaloapan”, aproximadamente a 1350 metros al norte de la instalación se localiza el río Paso Grande.
Altitud
La Estación de Recolección de Gas Copite, se ubica a 110 m sobre el nivel del mar.
Flora
Se identificó en las cercanías de la Estación de Recolección de Gas Copite, algunas especies aisladas
(Acrocomia vinifera), orejón (Enterolobium cyclocarpum), arbusto del genero Ixora, pasto (Cynodon
dactylon), mozote blanco (Bidens alba L.), y mozote amarillo (Melampodium divaricatum).
Fauna
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía de la Estación de Recolección de Gas Copite,
46
marsupialis), zorrillos (Mephitis macroura), tepezcuintles (Cuniculus paca). Entre los reptiles se
Gas Copite, se realizó con la información emitida por el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales,
Agrícolas y Pecuarias en la Estación Agroclimatológica Cotaxtla, obteniendo los siguientes registros:

°C 19.65 20.22 22.13 27.18 27.82 27.30 26.74 27.66 27.11 26.35 24.75 23.42 25.03
Fuente: Estación Agroclimatológica Cotaxtla (Promedio 2014 a 2015), Instituto Nacional de
Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP).
Max 24.79 26.22 28.15 34.08 34.53 33.11 32.07 33.48 32.54 31.63 29.43 29.15 30.77
Min 15.83 15.53 18.20 22.14 23.34 23.27 22.72 23.36 23.41 22.37 21.48 19.39 20.92

pp
22.20 0.80 41.40 27.00 5.40 298.00 180.00 180.60 84.0 119.40 80.20 0.60 1,039.60
(mm)
47
En el mes de diciembre, se registró una precipitación pluvial mínima de 0.60 mm y la precipitación pluvial
máxima fue de 298.00 mm durante el mes de junio. De acuerdo a los datos históricos, el régimen de
Dirección y velocidad del viento:
Analizando el comportamiento de los vientos dominantes mensuales en la Estación Agroclimatológica
Cotaxtla durante el año 2014 y 2015, se observó que los vientos más fuertes provienen principalmente
del suroeste (SO) y oeste (O), registrando mensualmente las frecuencias de la velocidad del viento
dominante como se muestra en la siguiente tabla:
Velocidad máxima del viento (km/hr).

ENE FEB MZO ABR MAY JUN JUL AGO SEPT OCT NOV DIC
Velocidad del viento

25.6 25.4 39.9 21.4 17.8 16.2 13.9 14.1 15.3 21.4 22.2 24.7
(km/hr)
La vía de comunicación es terrestre, el acceso principal es por la carretera federal No. 150 en el tramo
comprendido Paso del Toro – La Tinaja hasta llegar a la localidad El Moralito, toma la carretera en
dirección a la cabecera municipal de Cotaxtla, para continuar por el camino de asfalto en dirección a la
comunidad de San Francisco, pasando por los poblados de La Aurora, Mata Tejón, hasta llegar a la
comunidad de San Francisco, el acceso a la instalación está aproximadamente a 300 metros sobre el
lado izquierdo. Cabe señalar que no se tiene acceso por otras vías de comunicación, tales como, aérea,
marítima y fluvial.
Los cimientos de la Estación de Recolección de Gas Copite están construidos a base de zapatas
directamente sobre la plataforma base. El área de separación de gas, rack de tuberías de succión y
descarga de compresora y almacén de residuos, están montados sobre soportes metálicos construidos
en acero estructural ASTM A-36.
48
Estación de Recolección de Gas y compresión Mecayucan

Actividad o giro:
La Estación de Compresión y Recolección de Gas Mecayucan, se encuentra ubicada en el Municipio

de Tlalixcoyan, Ver., su acceso es partiendo de la Cd. de Veracruz, Ver., cerca del kilómetro 60 de la
carretera federal en dirección a Córdoba se toma un camino a la derecha, y a 3 km se localiza la Estación
de Compresión Mecayucan.
Colindancias
Norte: Carretera federal 150 Córdoba-Veracruz.

Sur: Poblado el Tamarindo.
Este: Poblado Loma del Carmen.
Oeste: Poblado el Moralito.
Mapa
Orografía
En el municipio se presentan dos formas características de relieve, la primera corresponde a zonas
semiplanas y abarca aproximadamente el 4% de la superficie total y la segunda corresponde a zonas
planas y abarca aproximadamente el 96% de la superficie total.
Hidrografía
49
Se encuentra regado por ríos pequeños como el río Otapa, Tlalixcoyan, Pozuelos y las Pozas, además
cuenta con varios esteros.
Altitud
se encuentra a 10 metros sobre el nivel del mar.
Flora
Su vegetación es de tipo selva baja caducifolia, sabana y vegetación secundaria.
Fauna
comadrejas (Mustela nivalis), zorrillos (Mephitidae), aves y reptiles
Condiciones ClimatológicasSu clima es cálido con una temperatura media anual de 25.8°C; su
precipitación pluvial media anual es de 1302.2 milímetros, y presenta un periodo de sequía de seis
meses al año.
La Estación de Compresión y Recolección de Gas Mecayucan, se encuentra ubicada en el Municipio

de Tlalixcoyan, Ver., su acceso es partiendo de la Cd. de Veracruz, Ver., cerca del kilómetro 60 de la
carretera federal en dirección a Córdoba se toma un camino a la derecha, y a 3 km se localiza la Estación
de Compresión Mecayucan
(Art. 174 del Reglamento de Construcciones para la CdMx)
Estación de Recolección y Compresión de Gas Miralejos

Actividad o giro:
50
La Estación de Recolección y Compresión de Gas Miralejos se encuentra ubicada a 4.25 Km de la

Comunidad de Soledad de Doblado localizada en el municipio del mismo nombre en el Estado de
Veracruz.
Colindancias
Norte: Pastizal y vías férreas,

Sur: Pastizal,
Este: Pastizal,
Oeste: Pastizal y camino de terracería.
Mapa
Orografía
La estación se encuentra en el municipio de Soledad de Doblado que pertenece a la región de Sotavento
y tiene una categoría de semiurbano.
Hidrografía
Se encuentra regado por el río Jamapa que junto con el Cotaxtla, desembocan en el Golfo de México,
formando la Barra de Boca del Río.
Altitud
se encuentra a 103 metros sobre el nivel del mar.
51
Flora
Bosque subtropical perennifolio con especies de guarambo, jonote, guanacaxtle, sangreado y encinal.
Fauna
Fauna compuesta por poblaciones de conejos, ardillas, tuzas, armadillos, tlacuaches, reptiles y aves
diversas.
Su clima es cálido-seco-regular con una temperatura promedio de 25° C; su precipitación pluvial media
anual es de 887 mm.
Se encuentra ubicada a 4.25 Km de la comunidad de Soledad de Doblado localizada en el municipio

del mismo nombre en el estado de Veracruz. El acceso es por vía terrestre, partiendo de la ciudad de
Veracruz, se toma la Autopista 140 con dirección a la localidad de “Paso de Ovejas”, aproximadamente
a 13 Km se encuentra la desviación a la carretera estatal “Mata Loma – Soledad de Doblado, al llegar
ahí, se toma la carretera estatal Camarón de Tejeda – Soledad de Doblado y aproximadamente a 4.25
km con dirección norte se encuentra el camino de terracería que conduce a la Estación de Recolección
y Compresión de Gas Miralejos
(Art. 174 del Reglamento de Construcciones para la CdMx )
los edificios están construidas a base de concreto armado con varilla corrugada
Estación de Recolección y Compresión de Gas Cocuite.

Actividad o giro:
La Estación de Recolección de Gas Cocuite se encuentra ubicada en el Municipio de Ignacio de la

Llave, Veracruz. Se puede llegar a la estación por la carretera federal Veracruz – Alvarado, hasta llegar
al entronque que conduce municipio de Tlalixcoyan, donde se sigue con dirección sureste hasta el
municipio de Ignacio de la Llave, al Sur de este municipio se encuentra la localidad de el Salitral, cuyo
final comunica con un camino de terracería que permite el acceso a la ERG Cocuite.
52
Colindancias
Las colindancias de la Estación de Recolección y Compresión de Gas Cocuite en un radio de 500 m

son las siguientes:
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
Carretera estatal Ignacio de la

N Zonas de agostadero
Llave – Cosamaloapan

Llave – Cosamaloapan.

E Llave – Cosamaloapan, área de Zonas de agostadero
quemador
Carretera estatal Ignacio de la Comunidad El Salitral, Ignacio de la
SE
Llave – Cosamaloapan. Llave, Ver.

Mapa
53
Orografía:
La Estación de Recolección y Compresión de Gas Cocuite se encuentra ubicado en la zona central del
estado de Veracruz, dentro de las llanuras de Sotavento.
Hidrografía:
La Estación de Recolección y Compresión de Gas Cocuite se localiza en el municipio de Ignacio de la
Llave, Veracruz, el cual se encuentra localizado dentro de la Región Golfo-Centro, en la Región
Hidrológica RH-28 denominada “Papaloapan”, los cuerpos de agua que predominan en las zonas
colindantes a la instalación son aquellos de carácter intermitente (arroyos, humedales, entre otros) que
solo se presentan después de una precipitación.
Altitud:
La Estación de Recolección y Compresión de Gas Cocuite, se ubica a 10 metros sobre el nivel del mar.
Flora:
Se identificó en las cercanías de la Estación de Recolección y Compresión de Gas Cocuite, algunas
especies aisladas de árboles y arbustos como: palma real (Acrocomía mexicana), ceiba (ceiba
pentandra), palma de coyol (Acrocomia vinifera), orejón (Enterolobium cyclocarpum), árbol de chaca
(Bursera simaruba), arbusto del genero Ixora, pasto (Cynodon dactylon), mozote blanco (Bidens alba
L.), y mozote amarillo (Melampodium divaricatum).
Fauna:
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía de la Estación de Recolección y Compresión
de Gas Cocuite, han perdido sus características originales, por lo que la fauna se ha desplazado hacia
otras regiones.
inca), entre otras.
El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza la Estación de Recolección y
Compresión de Gas Cocuite, se realizó con la información proporcionada por el Servicio Meteorológico
Nacional de la Comisión Nacional del Agua del municipio de Ignacio de la Llave, Ver., obteniendo los
siguientes registros:
°C 22.7 22.6 24.6 26.9 28.1 28.0 27.3 27.3 27.1 26.0 24.6 23.9 25.80

54
Max 27.8 28.1 30.4 32.8 33.9 33.2 32.1 32.1 31.7 30.7 29.6 29.1 31.0
Min 17.6 17.0 18.9 21.1 22.3 22.7 22.5 22.5 22.4 21.3 19.7 18.6 20.6
pp
26.2 11.6 12.6 13.6 36.4 238.0 293.6 289.9 289.9 143.3 53.4 25.3 1’433.8
(mm)

En el mes de febrero, se registró una precipitación pluvial mínima de 11.6 mm y la precipitación pluvial
máxima fue de 293.6 mm durante el mes de julio. De acuerdo a los datos históricos, el régimen de
tramo comprendido Paso del Toro – Alvarado hasta llegar al entronque que conduce al municipio de
Tlalixcoyan, se continua por carretera estatal hasta el municipio de Ignacio de la Llave, continua el
acceso en carretera estatal Ignacio de la Llave – Cosamaloapan, hasta la población El Salitral, el acceso
a la instalación se ubica a la derecha y aproximadamente a 100 metros se localiza la estación. Cabe
señalar que no se tiene acceso por otras vías de comunicación, tales como, aérea, marítima y fluvial.
Los cimientos de la Estación de Recolección y Compresión de Gas Cocuite están construidos a base
de zapatas corridas y aisladas, fabricadas con concreto y acero reforzado. Los pisos son de concreto
armado directamente sobre la plataforma base. El área de recolección de pozos de producción, el
equipo de bombas BTEX, deshidratación de gas, filtros coalescentes y separadores, compresoras de
gas, motobombas –SIAC- patines de medición y regulación, están montados sobre soportes metálicos
construidos en acero estructural ASTM A-36.
55
Campamento Tinajas
Actividad o giro:
El Campamento Tinajas tiene su domicilio en el kilómetro 2 + 600, en la carretera federal No. 145 Tinajas
– Cd. Alemán, en el municipio de Cotaxtla, en el Estado de Veracruz
Colindancias
Las colindancias del Campamento Tinajas en un radio de 500 m son las siguientes:
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
Carretera federal No. 145 Tinajas –

N Río Blanco
Cd. Alemán

NE Cd. Alemán y la comunidad La Comunidad La Campana y Río Blanco
Campana

E Cd. Alemán y la comunidad La Comunidad La Campana
Campana

SE Cd. Alemán y la comunidad La Comunidad La Campana
Campana
S Camino vecinal Zonas de agostadero

NO Río Blanco Zonas de agostadero
56
Mapa
Orografía:
El Campamento Tinajas se encuentra ubicado en la zona central del estado de Veracruz, dentro de las
llanuras de Sotavento.
movimientos verticales en el perfil debido a la presencia de arcillas expandibles, en condiciones de
déficit hídrico se agrietan profundamente, representando problemas para el desarrollo de la vida vegetal
por la ruptura de raíces superficiales. Tienen baja susceptibilidad a la erosión y alto riesgo de
salinización. Es de color negro.
Hidrografía:
El Campamento Tinaja se localiza en el municipio de Cotaxtla, Veracruz, el cual se encuentra localizado
dentro de la Región Golfo-Centro, en la Región Hidrológica RH-28 denominada “Papaloapan”, se
encuentra regado por el río Blanco.
Altitud:
El Campamento Tinajas, se ubica a una altitud de 106 metros sobre el nivel del mar.
Flora:
Se identificó en las cercanías del Campamento Tinajas, algunas especies aisladas de árboles y arbustos
como: palma real (Acrocomía mexicana), ceiba (ceiba pentandra), palma de coyol (Acrocomia vinifera),
orejón (Enterolobium cyclocarpum), árbol de chaca (Bursera simaruba), arbusto del genero Ixora,
mozote blanco (Bidens alba L.), y mozote amarillo (Melampodium divaricatum).
Fauna:
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía del Campamento Tinajas, han perdido sus
características originales, por lo que la fauna se ha desplazado hacia otras regiones.
inca), entre otras.
57
Los mamíferos reportados en la zona son: armadillos (Dasypodidae), ardillas (Scuiridae), zorros
(Canidae), conejos (Leporidae). Entre los reptiles se encuentran la nauyaca (Bothrops asper) y del grupo
de anfibios el más común es el sapo (Bufo marinus), a este listado se incluye la presencia de insectos
tales como tarántulas (Lycosa Tarantula), entre otras.
El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza el Campamento Tinajas, se realizó
basado en los registros de la estación meteorológica más cercana al área de estudio, en este caso fue
la Estación Cotaxtla, del municipio de Medellín, Ver., perteneciente a la Red Nacional de Estaciones
Agroclimatológicas del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP),
obteniéndose los siguientes registros:
°C 19.65 20.22 22.13 27.18 27.82 27.45 27.01 27.66 27.11 26.35 24.75 23.42 25.06
Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP, 2010-2015).
Max 24.79 26.22 28.15 34.08 34.53 33.11 32.66 33.48 32.54 31.63 29.43 29.15 30.81
Min 15.83 15.53 18.20 22.14 23.34 23.27 22.77 23.36 23.41 22.37 21.48 19.39 20.92

pp
22.20 6.80 41.40 27.00 37.40 298.00 180.00 180.60 84.00 119.40 80.20 0.60 1’077.6
(mm)

En el mes de febrero y diciembre, se registró una precipitación pluvial mínima menor de 6.80 mm y la
precipitación pluvial máxima fue de 298 mm durante el mes de junio. De acuerdo a los datos históricos,
el régimen de precipitación pluvial anual fue de 1’077.6 mm.
58
Los cimientos del Campamento Tinajas están construidos a base de zapatas corridas y aisladas,
fabricadas con concreto y acero reforzado. Los pisos son de concreto armado directamente sobre la
plataforma base. Los talleres y áreas de trabajo, están bajo techos y soportes metálicos construidos en
acero estructural.
Bateria de Separación Matapionche I

Actividad o giro:
El acceso principal a la Batería de Separación Matapionche I es por la carretera federal No. 150 rumbo
a la Comunidad de La Tinaja Ver., pasando los poblados de Mata Espino y Palmarillo, hasta llegar al
poblado del Moralito, en donde continua por aproximadamente 6 kilómetros, hacia el municipio de
Cotaxtla, Ver., al llegar al poblado por el acceso principal se continua doblando a la derecha
aproximadamente 200 metros, se localiza el acceso principal a la Batería de Separación Matapionche I
Colindancias
Las colindancias de la Batería de Separación Matapionche I en un radio de 500 m son las siguientes:
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
N Zonas de agostadero Poblado de Cotaxtla
NE Zonas de agostadero Poblado de Cotaxtla
Carretera de acceso a la cabecera

E Zonas de agostadero
municipal de Cotaxtla, Ver.
SE Succión / Descarga Autotanques. Zonas de agostadero
Área de Talleres del Complejo Oficinas del Complejo Procesador de

S
Procesador de Gas Matapionche Gas Matapionche

O Zonas de agostadero Rio Cotaxtla
NO Zonas de agostadero Rio Cotaxtla
59
Mapa
Orografía
La Batería de Separación Matapionche I se encuentra ubicado en la zona central del estado de
rendimientos.
Hidrografía
La Batería de Separación Matapionche I se localiza en el municipio de Cotaxtla, Veracruz, el cual se
“Papaloapan”, se encuentra regado por el río Cotaxtla, que desemboca en el Golfo de México. La
principal corriente del municipio es el río Cotaxtla, que proveniente de las grandes montañas de la Sierra
de Zongolica desciende sobre la planicie y atraviesa el centro del municipio en sentido suroeste a
noreste, existen además otras corrientes como el río Soyolapa y el río Tlalixcoyan.
Altitud
La Batería de Separación Matapionche I, se ubica a una altitud de 71 metros sobre el nivel del mar.
Flora
Se identificó en las cercanías de la Batería de Separación Matapionche I, algunas especies aisladas de
árboles y arbustos como: palma real (Acrocomía mexicana), ceiba (ceiba pentandra), palma de coyol
del genero Ixora, mozote blanco (Bidens alba L.), y mozote amarillo (Melampodium divaricatum).
60
Fauna
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía de la Batería de Separación Matapionche I,
inca), entre otras.
tales como tarántulas (Lycosa Tarantula), entre otras.
El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza la Batería de Separación
Matapionche I, se realizó basado en los registros de la estación meteorológica más cercana al área de
estudio, en este caso fue la Estación Cotaxtla, del municipio de Medellín, Ver., perteneciente a la Red
Nacional de Estaciones Agroclimatológicas del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales,
Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), obteniéndose los siguientes registros:
°C 19.65 20.22 22.13 27.18 27.82 27.45 27.01 27.66 27.11 26.35 24.75 23.42 25.06

Max 24.79 26.22 28.15 34.08 34.53 33.11 32.66 33.48 32.54 31.63 29.43 29.15 30.81
Min 15.83 15.53 18.20 22.14 23.34 23.27 22.77 23.36 23.41 22.37 21.48 19.39 20.92

61

pp
22.20 6.80 41.40 27.00 37.40 298.00 180.00 180.60 84.00 119.40 80.20 0.60 1’077.6
(mm)

Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP, 2010-2015)
Los cimientos de la Batería de Separación Matapionche I están construidos a base de zapatas corridas
y aisladas, fabricadas con concreto y acero reforzado. Los pisos son de concreto armado directamente
sobre la plataforma base. El área de área de trampas de diablos, recolección y separación, separadores
elevados, deshidratación de gas, Estación de Compresión Matapionche II, sistemas de bombas
multifásicas, cobertizo de medición, sistema de bombeo (SIAC), están montados sobre soportes
metálicos construidos en acero estructural ASTM A-36.
Bateria de Separación Matapionche II.

Actividad o giro:
Se ubica en el municipio de Cotaxtla, Veracruz. A 62 km del puerto de Veracruz, el acceso es vía

terrestre por la carretera federal libre No. 150 con rumbo a la comunidad de La Tinaja. Pasando los
poblados de Mata Espino y Palmarillo, hasta llegar al poblado del Moralito, en donde continua por
aproximadamente 6 kilómetros, hacia el municipio de Cotaxtla, Ver., lugar donde se encuentran
ubicadas dichas instalaciones.
62
Colindancias
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
Estacionamiento Exterior
N Poblado de Cotaxtla
Acceso a la instalación

E Instalaciones del laboratorio Nuevo Carretera de acceso a Cotaxtla

S Succión / Descarga Autotanques. Zonas de agostadero
Batería de Separación Matapionche

I
Batería de Separación Matapionche

O Zonas de agostadero
I
NO Cobertizo de Bombas SIAC Zonas de agostadero
Mapa
63
Orografía
Ubicado en la zona central del estado de Veracruz, dentro de las llanuras de Sotavento.
rendimientos.
Hidrografía
Se localiza en el municipio de Cotaxtla, Veracruz, el cual se encuentra localizado dentro de la Región
Golfo-Centro, en la Región Hidrológica RH-28 denominada “Papaloapan”, se encuentra regado por el
río Cotaxtla, que desemboca en el Golfo de México. La principal corriente del municipio es el río
Cotaxtla, que proveniente de las grandes montañas de la Sierra de Zongolica desciende sobre la
planicie y atraviesa el centro del municipio en sentido suroeste a noreste, existen además otras
corrientes como el río Soyolapa y el río Tlalixcoyan.
Altitud
El Laboratorio de Calidad Matapionche, se ubica a una altitud de 71 metros sobre el nivel del mar.
Flora
Se identificó en las cercanías del Laboratorio de Calidad Matapionche, algunas especies aisladas de
árboles y arbustos como: palma real (Acrocomía mexicana), ceiba (ceiba pentandra), palma de coyol
Fauna
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía del Laboratorio de Calidad Matapionche I,
inca), entre otras.
tales como tarántulas (Lycosa Tarantula), entre otras..
El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza el Laboratorio de Calidad
Matapionche se realizó basado en los registros de la estación meteorológica más cercana al área de
Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), obteniéndose los siguientes registros
64

°C 19.65 20.22 22.13 27.18 27.82 27.45 27.01 27.66 27.11 26.35 24.75 23.42 25.06

Max 24.79 26.22 28.15 34.08 34.53 33.11 32.66 33.48 32.54 31.63 29.43 29.15 30.81
Min 15.83 15.53 18.20 22.14 23.34 23.27 22.77 23.36 23.41 22.37 21.48 19.39 20.92

ENE FE MZO ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ACUMULAD
B T O
pp
22.2 6.8 41.4 27.0 37.4 298.0 180.0 180.6 119.4 80.2 0.6
(mm 84.00 1’077.6
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
)
Los cimientos del Laboratorio de Calidad Matapionche están construidos a base de zapatas corridas y
aisladas, fabricadas con concreto y acero reforzado. Los pisos y la losa son de concreto armado
directamente sobre la plataforma base, ventanas y puertas a base de cancelería de aluminio con
cristales tipo filtrasol.
65
Estación de Compresión de Gas Matapionche.

Actividad o giro:
El acceso principal a la Estación de Compresión Matapionche I es por la carretera federal No. 150 rumbo
a la Comunidad de La Tinaja, pasando los poblados de Mata Espino y Palmarillo, hasta llegar al poblado
del Moralito, en donde continua por aproximadamente 6 kilómetros, hacia el municipio de Cotaxtla, Ver.,
al llegar al poblado por el acceso principal se continua doblando a la derecha aproximadamente unos
200 metros, se localiza el acceso principal a la Batería de Separación Matapionche I, se continúa hacia
los talleres de CPG Matapionche, frente a los cuales se encuentra el acceso principal a la Estación de
Compresión Matapionche I.
Colindancias
Las colindancias de la Estación de Compresión de Gas Matapionche I en un radio de 500 m son las
siguientes:
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
N Succión / Descarga Autotanques Batería de Separación Matapionche I

E Zonas de agostadero Zonas de agostadero
SE Zonas de agostadero. Zonas de agostadero
Complejo Procesador de Gas Complejo Procesador de Gas Matapionche

SO
Matapionche I I
Complejo Procesador de Gas Complejo Procesador de Gas Matapionche
O
Matapionche I I
Complejo Procesador de Gas

NO Batería de Separación Matapionche I
Matapionche I
66
Mapa
Orografía
La Estación de Compresión Matapionche I se encuentra ubicado en la zona central del estado de
rendimientos.
Hidrografía
La Estación de Compresión Matapionche I se localiza en el municipio de Cotaxtla, Veracruz, el cual se
“Papaloapan”, Se encuentra regado por el río Cotaxtla, que desemboca en el Golfo de México. La
principal corriente del municipio es el río Cotaxtla, que proveniente de las grandes montañas de la Sierra
de Zongolica desciende sobre la planicie y atraviesa el centro del municipio en sentido suroeste a
noreste, existen además otras corrientes como el río Soyolapa y el río Tlalixcoyan.
Altitud
La Estación de Compresión de Gas Matapionche I, se ubica a una altitud de 79 metros sobre el nivel
del mar.
Flora
Se identificó en las cercanías de la Estación de Compresión Matapionche I, algunas especies aisladas
67
Fauna
Esta compuesta por poblaciones de conejos, armadillos, zorras y ardillas.
El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza la Estación de Compresión
Matapionche I, se realizó basado en los registros de la estación meteorológica más cercana al área de
°C 19.65 20.22 22.13 27.18 27.82 27.45 27.01 27.66 27.11 26.35 24.75 23.42 25.06
Max 24.79 26.22 28.15 34.08 34.53 33.11 32.66 33.48 32.54 31.63 29.43 29.15 30.81
Min 15.83 15.53 18.20 22.14 23.34 23.27 22.77 23.36 23.41 22.37 21.48 19.39 20.92
pp
22.20 6.80 41.40 27.00 37.40 298.00 180.00 180.60 84.00 119.40 80.20 0.60 1’077.6
(mm)

68
Los cimientos de la Estación de Compresión Matapionche I están construidos a base de zapatas

directamente sobre la plataforma base. El área de separación general de succión de gas, módulos de
separación, motocompresoras de gas, patín de succión y descarga, están montados sobre soportes
metálicos construidos en acero estructural ASTM A-36.
Laboratorio de Calidad Matapionche

Actividad o giro:
PPemex Exploración y Producción tiene por objeto exclusivo la exploración y extracción del petróleo y de
El Laboratorio de Calidad Matapionche, tiene su domicilio en la Cabecera Municipal de Cotaxtla, en el

Estado de Veracruz.
Antigüedad del Centro de Trabajo
El Laboratorio de Calidad Matapionche, inició sus operaciones en el año de 1992. Cuenta con
veinticuatro (24) años de antigüedad
Colindancias
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
Estacionamiento Exterior
N Poblado de Cotaxtla
Acceso a la instalación
E Instalaciones del laboratorio Nuevo Carretera de acceso a Cotaxtla
S Succión / Descarga Autotanques Zonas de agostadero
Batería de Separación
Matapionche I
Batería de Separación
Matapionche I
NO Cobertizo de Bombas SIAC Zonas de agostadero
69
El Laboratorio de Calidad Matapionche se ubica en el municipio de Cotaxtla, Veracruz. A 62 km del puerto

de Veracruz, el acceso es vía terrestre por la carretera federal libre No. 150 con rumbo a la comunidad de
La Tinaja. Pasando los poblados de Mata Espino y Palmarillo, hasta llegar al poblado del Moralito, en donde
continua por aproximadamente 6 kilómetros, hacia el municipio de Cotaxtla, Ver., lugar donde se
encuentran ubicadas dichas instalaciones.
Las coordenadas geográficas de la instalación son:

COORDENADAS UTM COORDENADAS GEOGRÁFICAS
X Y LATITUD NORTE LONGITUD OESTE
774,411.17 m E 2,083,820.03 m N 18º 49’ 41.14’’ 96° 23’ 46.11’’
El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza el Laboratorio de Calidad

Matapionche se realizó basado en los registros de la estación meteorológica más cercana al área de

°C 19.65 20.22 22.13 27.18 27.82 27.45 27.01 27.66 27.11 26.35 24.75 23.42 25.06


Max 24.79 26.22 28.15 34.08 34.53 33.11 32.66 33.48 32.54 31.63 29.43 29.15 30.81
Min 15.83 15.53 18.20 22.14 23.34 23.27 22.77 23.36 23.41 22.37 21.48 19.39 20.92


pp 298.0 180.0 180.6 119.4
22.20 6.80 41.40 27.00 37.40 84.00 80.20 0.60 1’077.6
(mm) 0 0 0 0
70
Dirección y velocidad del viento:
Analizando el comportamiento de los vientos dominantes mensuales en la Estación Agroclimatológica
Cotaxtla, se observó que los vientos más fuertes provienen principalmente del Sur (S), registrando
mensualmente las frecuencias de la velocidad del viento dominante como se muestra en la siguiente
tabla:
Velocidad máxima del viento (km/hr).

ENE FEB MZO ABR MAY JUN JUL AGO SEPT OCT NOV DIC
Velocidad
del viento 25.60 25.40 39.90 21.40 17.80 16.20 13.9 14.1 15.3 21.4 22.2 24.7
(km/hr)
La vía de comunicación es vía terrestre por la carretera federal libre No. 150 Cordoba-Veracruz con
rumbo a la Comunidad de La Tinaja. Pasando los poblados de Mata Espino y Palmarillo, hasta llegar al
poblado del Moralito, en donde continua por aproximadamente 6 kilómetros, hacia el municipio de
Cotaxtla, Ver., lugar donde se encuentra ubicada la instalación. Cabe señalar que no se tiene acceso por
otras vías de comunicación, tales como, aérea, marítima y fluvial.
Vías De Acceso
El acceso principal al Laboratorio de Calidad Matapionche es por la carretera federal No. 150 rumbo a la
Comunidad de La Tinaja Ver., pasando los poblados de Mata Espino y Palmarillo, hasta llegar al poblado
del Moralito, en donde continua por aproximadamente 6 kilómetros, hacia el municipio de Cotaxtla, Ver.,
al llegar al poblado por el acceso principal se continua doblando a la derecha aproximadamente 200
metros, se localiza el acceso principal al Laboratorio de Calidad Matapionche I.
Tipo De Construcción
Los cimientos del Laboratorio de Calidad Matapionche están construidos a base de zapatas corridas y
aisladas, fabricadas con concreto y acero reforzado. Los pisos y la losa son de concreto armado
directamente sobre la plataforma base, ventanas y puertas a base de cancelería de aluminio con cristales
tipo filtrasol.
El Laboratorio de Calidad Matapionche tiene una superficie total de 163.83 m2, en los cuales los
cimientos están construidos a base de zapatas aisladas, fabricadas con concreto y acero de refuerzo,
así como también los pisos y la losa, los muros son a base de ladrillo rojo revocados con la mezcla de
cemento-arena.
71
Estación de Recolección y Compresión de Gas Colector II

Actividad o giro:
La Estación Colector II Mata Pionche se localiza en el suroeste de Veracruz, a una distancia de 62 km

de la ciudad y puerto de Veracruz en el municipio de Cotaxtla
Colindancias
Las colindancias del Colector II Matapionche en un radio de 500 m son las siguientes:
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
E Área de Quemador Zonas de agostadero
Área de Trampa de Diablos, Carretera a la Comunidad La Aurora

SE
Área de Colector Zonas de agostadero
S Carretera Zonas de agostadero
SO Carretera Zonas de agostadero
Carretera
Zonas de agostadero
72
Mapa
Orografía
El Colector II Matapionche está localizado en el municipio de Cotaxtla, Veracruz, dicho municipio forma
parte de la zona central del estado de Veracruz, dentro de llanura costera del Golfo de México o llanuras
de Sotavento.
mayoritariamente una planicie, sin embargo, donde se localiza la instalación, presenta ondulaciones el
terreno.
comúnmente para la agricultura de riego o temporal, de granos, legumbres u hortalizas, así como para el
pastoreo o la ganadería con resultados aceptables, por lo que, en la periferia de la instalación existe
Hidrografía
El Colector II Matapionche se localiza en el municipio de Cotaxtla, Veracruz, el cual se encuentra
localizado dentro de la Región Golfo-Centro, en la Región Hidrológica RH-28 denominada “Papaloapan”,
aproximadamente a 3 kilómetros al sureste de la instalación se localiza el río Cotaxtla.
En las cercanías a la instalación, no predominan cuerpos de agua en las zonas colindantes.
Altitud
El Colector II Matapionche, se ubica a 104 m sobre el nivel del mar.
Flora
Se identificó que en las cercanías del Colector II Matapionche, prevalece selva baja caducifolia,
identificando las siguientes especies de árboles y arbustos como: palma de coyol (Acrocomia vinifera),
73
orejón (Enterolobium cyclocarpum), cuajilote (Parmentiera edulis), cópite (Cordia dodecandra),

cornezuelo (Acacia cornígera), arbusto del genero Ixora, pasto (Cynodon dactylon), mozote blanco
Fauna
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía del Colector II Matapionche, han perdido sus
Los mamíferos reportados en la zona son: armadillos (Dasypodidae), tlacuaches (Didelphis marsupialis),
zorrillos (Mephitis macroura). Entre los reptiles se encuentran la nauyaca (Bothrops asper) y del grupo
tales como tarántulas (Lycosa Tarantula), avispa (Vespula vulgaris), entre otras.
El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza el Colector II Matapionche, se
realizó con la información emitida por el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y
Pecuarias en la Estación Agroclimatológica Cotaxtla, obteniendo los siguientes registros:
°C 19.65 20.22 22.13 27.18 27.82 27.30 26.74 27.66 27.11 26.35 24.75 23.42 25.03
Max 24.79 26.22 28.15 34.08 34.53 33.11 32.07 33.48 32.54 31.63 29.43 29.15 30.77
Min 15.83 15.53 18.20 22.14 23.34 23.27 22.72 23.36 23.41 22.37 21.48 19.39 20.92
pp
22.20 0.80 41.40 27.00 5.40 298.00 180.00 180.60 84.0 119.40 80.20 0.60 1,039.60
(mm)
74

La vía de comunicación es vía terrestre, el acceso principal es por la carretera federal No. 150 en el tramo
comprendido Paso del Toro – La Tinaja hasta llegar a la localidad El Moralito, toma la carretera en
dirección cabecera municipal de Cotaxtla, se continua hacia la comunidad La Aurora, y aproximadamente
a 4 kilómetros se localiza el acceso a la instalación sobre el lado derecho. Cabe señalar que no se tiene
acceso por otras vías de comunicación, tales como, aérea, marítima y fluvial.
Los cimientos del Colector II Matapionche están construidos a base de zapatas corridas y aisladas,
plataforma base. El área de separación de gas, sistema de gas de instrumentos, regulación y medición
de gas, están montados sobre soportes metálicos construidos en acero estructural ASTM A-36.
Estación de Recolección y Compresión de Gas Colector III.

Actividad o giro:
La Estación Colector III Mata Pionche se localiza en el suroeste de Veracruz, a una distancia de 62 km
de la ciudad y puerto de Veracruz en el municipio de Cotaxtla
75
Colindancias
Las colindancias del Colector III Matapionche en un radio de 500 m son las siguientes:
COLINDANCIAS
INTERVALO
A 100 m A 500 m
Carretera a la Comunidad La
N Zonas de agostadero
Aurora
Carretera a la Comunidad La
Aurora
E Área de Quemador Casas aisladas Comunidad Cotaxtla
SE Zonas de agostadero Casas aisladas Comunidad Cotaxtla
Carretera, casas aisladas

NO Casas aisladas Comunidad Cotaxtla
Comunidad Cotaxtla
Mapa
76
Orografía
El Colector III Matapionche se localiza en el municipio de Cotaxtla, Veracruz, dicho municipio forma
parte de la zona central del estado de Veracruz, dentro de llanura costera del Golfo de México o llanuras
de Sotavento.
mayoritariamente una planicie, sin embargo, donde se localiza la instalación, presenta ondulaciones el
terreno.
comúnmente para la agricultura de riego o temporal, de granos, legumbres u hortalizas, así como para
el pastoreo o la ganadería con resultados aceptables, por lo que, en la periferia de la instalación existe
Hidrografía
El Colector III Matapionche esta localizado en el municipio de Cotaxtla, Veracruz, el cual se encuentra
localizado dentro de la Región Golfo-Centro, en la Región Hidrológica RH-28 denominada
“Papaloapan”, aproximadamente a 800 metros al este y sureste de la instalación se localiza el río
Cotaxtla.
Altitud
Colector III Matapionche, se ubica a 73 m sobre el nivel del mar.
Flora
Se identificó que en las cercanías del Colector III Matapionche, prevalece selva baja caducifolia,
identificando las siguientes especies de árboles y arbustos como: palma de coyol (Acrocomia vinifera),
orejón (Enterolobium cyclocarpum), cuajilote (Parmentiera edulis), cópite (Cordia dodecandra),
cornezuelo (Acacia cornígera), arbusto del genero Ixora, pasto (Cynodon dactylon), mozote blanco
Fauna
La mayoría de los hábitats que se localizan en la cercanía del Colector III Matapionche, han perdido sus
marsupialis), zorrillos (Mephitis macroura). Entre los reptiles se encuentran la nauyaca (Bothrops asper)
y del grupo de anfibios el más común es el sapo (Bufo marinus), a este listado se incluye la presencia
de insectos tales como tarántulas (Lycosa Tarantula), avispa (Vespula vulgaris), entre otras.
El registro de las variables climáticas de la zona en donde se localiza el Colector III Matapionche, se
realizó con la información emitida por el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y
Pecuarias en la Estación Agroclimatológica Cotaxtla, obteniendo los siguientes registros:
77
°C 19.65 20.22 22.13 27.18 27.82 27.30 26.74 27.66 27.11 26.35 24.75 23.42 25.03
Max 24.79 26.22 28.15 34.08 34.53 33.11 32.07 33.48 32.54 31.63 29.43 29.15 30.77
Min 15.83 15.53 18.20 22.14 23.34 23.27 22.72 23.36 23.41 22.37 21.48 19.39 20.92
ENE FE MZO ABR MA JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ACUMULAD
B Y T O
pp
22.2 0.8 41.4 27.0 298.0 180.0 180.6 119.4 80.2 0.6
(mm 5.40 84.0 1,039.60
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
)

Tipo de Construcción (Art. 174 del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal )
Los cimientos del Colector III Matapionche están construidos a base de zapatas corridas y aisladas,
plataforma base. El área de separación de gas, regulación y medición de gas y almacenamiento de
líquidos, están montados sobre soportes metálicos construidos en acero estructural ASTM A-36.
78
Estación de Recolección y Compresión de Gas Kabuki-Aris

Actividad o giro:
Carretera federal km 175, Los Tuxtlas Tlacotalpan-Veracruz. Dos Bocas en el municipio de Amatitlán,
Ver.
Colindancias
Norte: pastizales
Sur: pastizales
Este: pastizales
Oeste: pastizales
Mapa
Orografía
El municipio se encuentra ubicado en la zona sur del estado y dentro de la región de las llanuras del
sotavento.
Hidrografía
Se encuentra regado por el río Hondo, el que a su vez forma varias lagunas; las más importantes son
las de la miel, Chalpa y Coralillo, todas desaguan en la laguna de Alvarado.
Altitud
El municipio se encuentra con una altura de 52 metros sobre el nivel del mar.
Flora
Los ecosistemas que coexisten en el municipio son los de arboles frutales, plátano, zapote, naranja,
papaya, limón, guayaba y mango, y maderas preciosas como el cedro, roble y cocolahuite.
79
Fauna
En el municipio se desarrolla una fauna compuesta por poblaciones de conejos, ardillas, tlacuaches,
zorras, armadillos, tejón, mapaches, coyotes, aves y reptiles.
Su clima es cálido-regular con una temperatura promedio de 25º C.; su precipitación pluvial media anual
es de 1,500 milímetros.
El acceso es vía terrestre por la carretera federal No. 175 Cosamaloapan – Alvarado en el km 44+630
(Dos bocas), se cruza el río Papaloapan e ingresa a camino de terracería y aproximadamente a 4.0
kilómetros se localiza la estación
Bateria de Separación de Gas Gasifero

Actividad o giro:
Municipio de San Juan Evangelista en estado de Veracruz
Colindancias
Norte: pastizales
Sur: pastizales
Este: pastizales
Oeste: pastizales
80
Mapa
Orografía
El municipio se encuentra ubicado en la zona sur del Estado, siendo su topografía irregular.
Hidrografía
Se encuentra regado por el río San Juan, que es tributario del Papaloapan.
Altitud
Ubicado en la zona sur del Estado, en las coordenadas 17° 53″ latitud norte y 95° 08″ longitud oeste, a
una altura de 20 metros sobre el nivel del mar.
Fauna
Compuesta por poblaciones de armadillos, ardillas y conejos, tlacuaches, tuzas, reptiles y aves
diversas
Su clima es cálido-regular con una temperatura promedio de 25° C; su precipitación pluvial media
anual es de 1,500 mm.
El tipo de construcción es del tipo comercial para uso como oficinas, talleres y bodegas.Los edificios de
están cimentados a base de zapatas corridas y aisladas diseñadas con concreto reforzado de acero;
cuentan con muros exteriores como elementos estructurales así como muros interiores que dividen los
ambientes de trabajo. Las losas de los edificios son a base de concreto armado con varilla corrugada.
81
EMC Xcanda
Actividad o giro:
Recolección de gas natural proveniente de ERC Gasifero por medio del gasoducto de 16”Ø a una
presión de 900 psig y una temperatura de 35°C y 17,500 BPD de crudo proveniente de la BS Gasífero
por medio de la línea de 12” Ø a una presión de 500 psig y 35°C.
La Estación de Medición y Control Xcaanda se encuentra a 3.3 km de la población Nopalapan y a 12

Km al Suroeste de la cabecera municipal de Juan Rodríguez Clara, Veracruz.
COORDENADAS DE LA ESTACIÓN DE MEDICIÓN Y CONTROL XCANDA

COORDENADAS UTM (15 Q) COORDENADAS GEOGRÁFICAS
X Y Latitud norte Longitud oeste
251214.43 2001641.58 18 5’ 21.18” 95 21’ 2.62’’
Fuente: PEMEX Exploración y Producción, Activo de Producción Veracruz
Mapa
82
Orografía
Se encuentra ubicado en la zona sur del Estado, sobre la región de las llanuras del Sotavento.
El suelo esta formado por rocas sedimentarias y volcano-sedimentarias, formadas en el cuaternario.
La fisiografía del lugar presenta llanuras y lomerios, El uso del suelo es pastizal cultivado de diferentes
partes del mundo y pasto nativo. Son suelos tipo Regosol Éutrico y Cambisol Éutrico, de textura gruesa.
Hidrografía
Rodeado de pequeños ríos como son el San Juan, que son tributarios del Río Papaloapan y algunos
arroyos como el de San Antonio, Nopalapan y el Blanco
Altitud
Se encuentra ubicado en la zona sur del estado, en las coordenadas 18º00´ de latitud norte y 95º24´ de
longitud oeste, a una altura de 95 metros sobre el nivel del mar. Limita al norte con Hueyapan de
Ocampo, al este con Acayucan y San Juan Evangelista; al sur con el estado de Oaxaca; al oeste con
Playa Vicente e Isla. Su distancia aproximadamente al sureste de la capital del Estado, por carretera es
de 335 Km.
Fauna
Fauna compuesta por poblaciones de armadillos, ardillas, conejos y tejones.
El clima es cálido-humedo, con temperatura media anual de 24.8ºC; lluvias abundantes en verano y
principios de otoño. La precipitación total anual oscila entre los 1,000 y 1,200 mm.
El acceso es vía terrestre por la carretera federal Sayula – Cd. Alemán; autopista La Tinaja –
Acayucan, misma que dista a sólo 8 Km. de la cabecera municipal, y a sólo 18 km más, ya en territorio
del municipio de Hueyapan de Ocampo, la carretera costera San Andrés Tuxtla – Acayucan.
Asimismo la carretera federal del Istmo, que une a la Ciudad de Coatzacoalcos, Veracruz con Salina
Cruz, Oaxaca. distante 60 Km. de la cabecera municipal de Juan Rodríguez Clara.
El tipo de construcción es del tipo comercial para uso como oficinas, talleres y bodegas.Los edificios de
están cimentados a base de zapatas corridas y aisladas diseñadas con concreto reforzado de acero;
cuentan con muros exteriores como elementos estructurales así como muros interiores que dividen los
ambientes de trabajo. Las losas de los edificios son a base de concreto armado con varilla corrugada.
3. Características de construcción, ventilación e iluminación (naturales y artificiales) del

establecimiento
Ventilación (NOM-001-STPS-2008, Edificios, locales, instalaciones y áreas en los centros de

trabajo - Condiciones de seguridad. Numeral 8 y GR I, )
CENTRO De acuerdo al Procedimiento Para La Identificación, Evaluación Y Mejora De La

ADMINISTRATIVO Ventilación Y Calidad Del Aire En Los Centros De Trabajo PG-SO-OP-005-2008
MOCAMBO ASHRAE STANDARD 62 VENTILATION ACCEPTABLE INDOOR AIR QUALITY
83
y el la calidad del aire en interiores se determinó que en términos generales se

considera BUENA.
CAMPAMENTO Humedad relativa entre el 68% y 69.5% se encuentra fuera de los limites
TINAJAS normativos de humerdad (20-60%)
Derivado de los resultados de laboratorio del análisis microbiológico, se encontraron altas
concentraciones de CTMA (1333.33 en almacén B despacho EPP y 15200.00 en comedor), hongos
y levaduras (2969.70 en oficina y 2266.67 en comedor) y CT (1866.67 en almacén B despacho EPP
y 2266.67 en comedor) que rebasan los valores que establece el método de NIOSH 0800 de 750
UFC/m3, por loque NO CUMPLE con los parametros etstablecidos por normatividad.
Los valores de CO yCO2 están por debajo del Límite Máximo Permisible de Exposición
establecido por la Norma NOM-010-STPS-2014
BS En la evaluación de las condiciones de confort en las áreas de referencia, la
MATAPIONCHE 2 temperatura se encuentra fuera de los límites normativos (26.2 y 32.7) TBs (para
Noviembre 2016 época calurosa) de 24.5°C +/- 1.5 de acuerdo con la norma NOM-001-STPS-
2008., por lo tanto NO CUMPLE con lo establecido por normatividad.
La evaluación de los niveles de concentración de los gases de monóxido de
carbono (CO) y dióxido de carbono (CO2) en áreas de oficinas, determinaron que
su presencia está por debajo del Límite Máximo Permisible de Exposición de
acuerdo a lo establecido por la Norma NOM-010-STPS-2014
Derivado de los resultados de laboratorio del análisis microbiológico, se
encontraron altas concentraciones de CT (1800), rebasando los valores que
establece el método de NIOSH 0800 de 750 UFC/m3.
ECG Como se observa los límites aplicables a los estudios realizados sólo se deben
MATAPIONCHE tomar como referencia, desde el momento que ellos se han establecido
Noviembre 2016 basándose en estudios en tiempos prolongados y el que se practicó corresponde
únicamente a una jornada laboral.
En particular los hallazgos obtenidos y con las reservas del comentario anterior,
indican que los valores encontrados no superan los límites establecidos en la
normatividad nacional.
En lo que se refiere a las partículas suspendidas, de acuerdo a la referencia
expresada, manifiestan que el ambiente puede ser considerado en lo general
dentro del rango limpio.
Por lo anterior, la calidad del aire en la caseta de operador de la Estación de
Compresión Mata Pionche II en términos generales se considera BUENA
tomando como referencia los valores publicados por la autoridad del diario oficial
del día 29 de diciembre de 1982 en el cual evalúa la concentración de los
contaminantes de mayor significado en México, así como la NOM-010-STPS-
2001 y la ASHRAE Standard 62 "Ventilation for acceptable indoor air quality"
BS Como se observa los límites aplicables a los estudios realizados sólo se deben
MATAPIONCHE 1 tomar como referencia, desde el momento que ellos se han establecido
Fecha de estudio: basándose en estudios en tiempos prolongados y el que se practicó corresponde
Noviembre 2016 únicamente a una jornada laboral.
84
En particular los hallazgos obtenidos y con las reservas del comentario anterior,
indican que los valores encontrados no superan los límites establecidos en la
normatividad nacional.
Por lo anterior, la calidad del aire en la caseta de operador de la Batería De
Separación Mata Pionche I en términos generales se considera BUENA tomando
como referencia los valores publicados por la autoridad del diario oficial del día
29 de diciembre de 1982 en el cual evalúa la concentración de los contaminantes
de mayor significado en México, así como la NOM-010-STPS-2001 y la ASHRAE
Standard 62 "Ventilation for acceptable indoor air quality"
EMC CAUCHY Ventilación:

Septiembre 2016 Área: Taller eléctrico
Los parámetros de temperatura (26.1) y humedad relativa (73.3) se encuentran
fuera de los límites normativos TBs (para época calurosa) de 24.5°C +/- 1.5 y Hum
rel (%) de 20 -60, de acuerdo con la norma NOM-001-STPS-2008 y el
procedimiento PO-SO-TC-0005-2015..
Área: Cuarto de control

La temperatura se encuentra fuera de los límites normativos (26.1) TBs (para
época calurosa) de 24.5°C +/- 1.5 de acuerdo con la norma NOM-001-STPS-
2008.
Ventilación:
Área: Cuarto de mantenimiento (MEDySA).
Lla humedad relativa (61.3) se encuentra fuera de los límites normativos Hum rel
(%) de 20 -60 (para época calurosa), de acuerdo con la norma NOM-001-STPS-
2008 y el procedimiento PO-SO-TC-0005-2015. Lo anterior debido a que el área
de referencia, permanecía con la puerta de acceso abierta, los valores de
humedad relativa y temperatura se ven afectados por los valores que se
encuentran en el exterior.
Calidad de aire en interiores:
Áreas: Oficinas: Cuarto de operadores /área 1; Cuarto de operadores /área 2;
Cuarto de control, Taller eléctrico; Cuarto de mantenimiento (MEDySA).
Los niveles de concentración de los gases de monóxido de carbono (CO) y dióxido
de carbono (CO2) en áreas de oficina (intramuros), determinaron que su presencia
está por debajo del Límite Máximo Permisible de Exposición de acuerdo a lo
establecido por la Norma NOM-010-STPS-2014; por lo cual, no se requieren
medidas de control.
Bioareosoles:
Áreas: Cuarto de operadores /Área 1, cuarto de mantenimiento (MEDySA).
Las concentraciones más altas se encontraron en los parámetros CTMA, hongos
y levaduras, sin embargo, éstas no rebasan los valores que establece el método
de NIOSH 0800 de 750 UFC/m3.
EMC INJERTO Se realizó la valoración en el Cuarto de Control arrojando los siguientes
PLAYUELA resultados:
Fecha de estudio:
85
Septiembre 2016 Se encontró humedad en un 50%, 23.9 °C de temperatura y velocidad del aire de
0.09 m/s, de acuerdo a los valores obtenidos en la medición de temperatura,
humedad relativa y velocidad de aire se concluye que estos se encuentran dentro
de los valores recomendables para trabajos de oficina.
El Dióxido de carbono arroja un resultado de 550 ppm y el monóxido de carbono
7 ppm, por lo cual se puede concluir que los valores encontrados en la caseta del
operador no supera los límites establecidos en la normatividad nacional.
Área: Sanitario / Cuarto de operadores.

EMC CAMPO En la evaluación de las condiciones de confort en las áreas de referencia, los
VEINTE parámetros de temperatura (26.4 °C) y humedad relativa (66.4 %) se encuentran
Noviembre 2016 fuera de los límites normativos TBs (para época calurosa) de 24.5°C +/- 1.5 y Hum
rel (%) de 20 -60, de acuerdo con la norma NOM-001-STPS-2008 y el
procedimiento PO-SO-TC-0005-2015
Área: Vestidor / Caseta de vigilancia
En la evaluación de las condiciones de confort en el área de referencia, la
temperatura (34.2 °C) se encuentra fuera de los límites normativos TBs (para
época calurosa) de 24.5°C +/-
BS GASIFERO N/A
BS PERDIZ Las temperaturas en las 9 áreas a revisar se encontraban por arriba de los limites
Septiembre 2016 de la NOM-001-STPS-2008 y el procedimiento PO-SO-TC-0005-2015.
BS ANGOSTURA En las áreas de referencia, los parámetros de temperatura y humedad relativa se
Septiembre 2016 encuentran fuera de los límites normativos TBs (para época calurosa) de 24.5°C
+/- 1.5 y Hum rel (%) de 20 -60, de acuerdo con la norma NOM-001-STPS-2008
y el procedimiento
PO-SO-TC-0005-2015. El personal operativo no se encuentra expuesto
significativamente a estas temperaturas y humedad relativa debido a que no
permanece en estas áreas para el desarrollo de sus funciones. En las áreas de
referencia, la temperatura (26.8 y 27.8) se encuentra fuera de los límites
normativos TBs (para época calurosa) de 24.5°C +/- 1.5 de acuerdo con la norma
NOM-001-STPS-2008.
Derivado del estudio de los sitios marcados, NO CUMPLE con lo marcado por
normativa.
ERCG SAN La calidad del aire en interiores en términos generales se considera BUENA.
PABLO RINCON
PACHECO
ERCG PAPAN Ventilación:
Noviembre 2016 Área: Cuarto Telecom; Sanitario; Pasillo / sanitario y Taller MEDySA.
En la evaluación de las condiciones de confort en las áreas de referencia, los
parámetros de temperatura (desde 26.4 hasta 27.9 °C) y humedad relativa (desde
70.9 hasta 77.7 %) se encuentran fuera de los límites normativos TBs (para época
calurosa) de 24.5°C +/- 1.5 y Hum rel (%) de 20 -60, de acuerdo con la norma
NOM-001-STPS-2008 y el procedimiento PO-SO-TC-0005-2015.
Calidad de aire en interiores:
86
Áreas: Áreas de oficina (intramuros) de la Estación de Recolección de Gas y

Compresión Papan.
La evaluación de los niveles de concentración de los gases de monóxido de

carbono (CO) y dióxido de carbono (CO2) en áreas de oficinas, determinaron que
su presencia está por debajo del Límite Máximo Permisible de Exposición de
acuerdo a lo establecido por la Norma NOM
Bioareosoles:
Áreas: Comedor; Cuarto MEDySA; Cuarto de Operadores.

encontraron altas concentraciones de CTMA (8000.00, 12666.67 y 35333.33
respectivamente), hongos y levaduras (13333.33, 12000.00 y 6666.67
respectivamente) y CT (13333.33, 2666.67 y 23333.33 respectivamente) que
rebasan los valores que establece el método de NIOSH 0800 de 750 UFC/m3.
Tras las evaluaciones en las áreas dterminadas, se llega a la conclusión de que
NO SE CUMPLE con lo establecido por norna.
ERG LIZAMBA Área: Estación de Recolección de Gas Lizamba (Sanitario, Vestidor/Sanitario,
Mayo 2017 Comedor y Archivo, Estación de Recolección de Gas Lizamba, Cuarto del
Operador, Comedor NO CUMPLEN los parametros conforme la norma
NOM-001-STPS-2008 y el procedimiento PO-SO-TC-0005-2015
ERCG KABUKI- Como resultado de la evaluación del agente físico “Ventilación y Calidad del Aire”
ARIS y derivado de los resultados del laboratorio de análisis microbiológico, se
detectaron altas concentraciones de CTMA (Cuenta Total de Mesófilos
Aerobios), hongos y levaduras que rebasan los valores que establece el
método de NIOSH 0800 de 750 UFC/m3, dicha evaluación se realizó en las
Oficinas de Operadores.
ERG APERTURA La evaluación de las condiciones de confort en las áreas de referencia, los
Diciembre 2017 parámetros de temperatura (27.6; 28.0; 27.7; 30.9 y 30.1 °C) y humedad relativa
(73.2; 74.8; 74.7; 69.0 y 68.5 %) se encuentran fuera de los límites normativos
TBs (para época calurosa) de 24.5°C +/- 1.5 y Hum rel (%) de 20 -60, de acuerdo
con la norma NOM-001-STPS-2008 y el procedimiento PO-SO-TC-0005-2015.
encontraron altas concentraciones de CTMA (1400.00 y 866.67 respectivamente)
que rebasan los valores que establece el método de NIOSH 0800 de 750
UFC/m3.por lo tanto NO CUMPLE con lo normado.
ERCG COCUITE El parámetro de temperatura para la época estacional calurosa se encuentran

Septiembre 2016 fuera de los límites normativos (27.4) TBs (para época calurosa) de 24.5°C +/-
1.5, de acuerdo con la norma NOM-001-STPS-2008 y el procedimiento PO-SO-
TC-0005-2015. Lo anterior debido a que en el área de referencia, el sistema de
aire acondicionado se encontraba fuera de servicio. Derivado de los resultados
de laboratorio del análisis microbiológico, se encontraron altas concentraciones
de CTMA (1533.33, 1333.33 y 1933.33), hongos y levaduras (633.33, 1606.67 y
913.33) y CT (1400, 620.00 y 1866.67 respectivamente) que rebasan los valores
que establece el método de NIOSH 0800 de 750 UFC/m3.
Por lo tanto NO CUMPLE los parámetros marcados
87
ERCG FOURIER La calidad del aire en interiores en términos generales se considera BUENA.
ERCG VISTOSO En particular los hallazgos obtenidos indican que los valores encontrados no
Fecha de estudio: superan los límites establecidos en la normatividad nacional.
Septiembre/2010
Por lo anterior, la calidad del aire en la caseta de operador de la Estación de

Recolección de Gas Vistoso en términos generales se considera BUENA
tomando como referencia los valores publicados por la autoridad del diario oficial
del día 29 de diciembre de 1982 en el cual evalúa la concentración de los
contaminantes de mayor significado en México, así como la NOM-010-STPS-
2001 y la ASHRAE Standard 62 "Ventilation for acceptable indoor air quality"
ERCG COPITE En el área de referencia, los parámetros Humedad relativa (60.6% únicamente en
Fecha de estudio: área de Sanitario) se encuentran fuera de los límites normativos Hum rel (%) de
Diciembre 2017 20 -60, de acuerdo con la norma NOM-001-STPS-2008 y el procedimiento PO-
SO-TC-0005-2015.
decir que se encuentra dentro del límite promedio de referencia.
ERCG Se encontró humedad en un 51%, 24.9 °C de temperatura y una velocidad del
MECAYUCAN aire de 0.12 m/s, de acuerdo a los valores obtenidos en la medición de humedad
Fecha de estudio: relativa, temperatura y velocidad de aire se concluye que estos se encuentran
Agosto/2014 dentro de los valores recomendables para trabajos de oficina.
El dióxido de carbono arroja un resultado de 550 ppm y el monóxido de carbono

8 ppm, por lo cual se puede concluir que los valores encontrados en la caseta del
operador no supera los límites establecidos en la normatividad nacional.
ERCG En las áreas de referencia, los parámetros de temperatura (26.7 y 27.5 °C) se
COLECTOR II encuentran fuera de los límites normativos TBs (para época calurosa) de 24.5°C
Diciembre 2017 +/- 1.5 por lo que NO CUMPLE con la norma NOM-001-STPS-2008 y el
procedimiento PO-SO-TC-0005-2015. Los valores de monóxido de carbono (CO)
y dióxido de carbono (CO2) están por debajo del Límite Máximo Permisible de
Exposición por lo que CUMPLE establecido por la Norma NOM-010-STPS-2014.
encontraron altas concentraciones de CTMA (7800), CT (3466.67), hongos y
levaduras (1666.67) que rebasan los valores que establece el método de NIOSH
0800 de 750 UFC/m3, por lo que NO CUMPLE con la normativa pactada.
ERCG En el área de referencia, los parámetros de temperatura (27.4 °C) y Humedad

COLECTOR III relativa (69.9%) se encuentran fuera de los límites normativos TBs (para época
Fecha de estudio: calurosa) de 24.5°C +/- 1.5 y Hum rel (%) de 20 -60, de acuerdo con la norma
Diciembre 2017 NOM-001-STPS-2008 y el procedimiento PO-SO-TC-0005-2015 NO CUMPLE los
parametros establecidos.
Los valores de monóxido de carbono (CO) y dióxido de carbono (CO 2) están por
debajo del Límite Máximo Permisible de Exposición por lo que CUMPLE lo
establecido por la Norma NOM-010-STPS-2014.
88

encontraron altas concentraciones de CTMA (11733), CT (1733.33), hongos y
levaduras (1466.67) que rebasan los valores que establece el método de NIOSH
0800 de 750 UFC/m3 por loque NO SE CUMPLEN con los parametros
establecidos.
ERCG La calidad del aire en interiores en términos generales se considera BUENA.

MIRALEJOS
EMC XCAANDA N/A
Iluminación (NOM-025-STPS-2008, Condiciones de iluminación en los centros de trabajo

Numeral 8.2)
CENTRO De acuerdo a la NOM-025-STPS-2008, CONDICIONES DE ILUMINACIÓN EN
ADMINISTRATIVO LOS CENTROS DE TRABAJO, se obtiene que de las 1746 mediciones de
MOCAMBO iluminación diurna 438 mediciones NO CUMPLEN con los límites marcados en
cuanto a las 68 mediciones de iluminación nocturna, 11 de ellas NO CUMPLEN
con los límites marcados. Por lo que se sugiere cumplir el programa de
mantenimiento, la instalación de luminarias estratégicas y/o la reorientación de
las luminarias existentes. En cuanto a reflexión de los 1746 puntos muestreados
15 de ellos NO Cumplen con lo marcado por la norma
CAMPAMENTO Los niveles de iluminación e las 13 zonas evaluados NO CUMPLEN las

TINAJAS especificaciones marcadas por normativa permaneciendo debajo de 29 hasta
279 luxes por debajo de los 300 luxes requeridos por la NOM 025-STPS-2008
BS Durante el turno diurno, se presentan valores por reflexión superiores del 50%,
MATAPIONCHE 2 ocasionando deslumbramientos al personal de acuerdo a lo indicado en la NOM-
Noviembre 2016 025-STPS-2008, motivados por la incidencia de la luz natural en las siguientes
áreas:
1) Separación y filtración.
2) Cobertizo de medición.
Durante el turno diurno en el área de Análisis de Muestras, se presentan algunos
niveles de iluminación de 146 a 495 luxes por debajo de 500 luxes (para
laboratorios de acuerdo a lo requerido por la norma NOM-025-STPS-2008), por
la baja intensidad de luz en algunas de sus luminarias y a la falta de
mantenimiento, por lo tanto NO CUMPLE el limite solicitado por norma.
De acuerdo a los resultados obtenidos es posible concluir que la iluminación
ECG diurna se encuentra en buenas condiciones mientras que para la iluminación
MATAPIONCHE nocturna NO CUMPLE el Límite Mínimo Permitido los puntos que fueron
Noviembre 2016 evaluados y por ultimo la reflexión CUMPLE con lo establecido por la norma.
(Verificar el informe de iluminación que trae las conclusiones especificas para
cada área).
89
BS De acuerdo a los resultados obtenidos es posible concluir que la iluminación

MATAPIONCHE I diurna y nocturna NO CUMPLE el Límite Mínimo Permitido los puntos que fueron
evaluados y por ultimo la reflexión CUMPLE con lo establecido por la norma.
(Verificar el informe de iluminación que trae las conclusiones especificas para
cada área).
EMC CAUCHY Áreas de Oficinas: Cuarto de operadores, cuarto de control y sala de juntas.
Septiembre 2016 Durante el turno nocturno, se presentan algunos niveles de iluminación de 159 a
269 luxes por debajo de 300 luxes (para oficinas de acuerdo a lo requerido por la
norma NOM-025-STPS-2008), por la falta de mantenimiento en luminarias; así
como también, se presenta la ausencia de falso plafón en las áreas de oficinas,
que dificulta la reflexión de la luz en las áreas de trabajo
Mediciones nocturnas en áreas abiertas
Áreas de Trampas de diablos, recolección de gas de alta, separación de gas,
deshidratación, patines de regulación, almacenamiento de líquidos, bombeo de
líquidos SIAC, vialidades:
Durante el turno nocturno, se presentan niveles de iluminación por debajo de 20
luxes en calles (para desplazarse caminando de acuerdo a lo requerido por la
norma NOM-025-STPS-2008) y 50 luxes en arreglos de tuberías y escaleras (para
áreas de proceso de acuerdo a lo requerido por la norma NRF-048-PEMEX-2014), por
la falta de mantenimiento en luminarias (Falla en reflectores y lámparas) (Ver
plano PS-DSI-GSIRCN-F.61811-2016-I-02, Anexo A-2 del informe D3
Iluminación).
Áreas: Separación de gas, deshidratación, patines de regulación, y
medición de gas:
Se presenta bajos niveles de iluminación de acuerdo a lo requerido en la norma
NOM-025-STPS-2008, por la falta de reflectores (Ver plano PS-DSI-GSIRCN-
F.61811-2016-I-02, Anexo A-2 del informe D3 Iluminación).
Área: Medición de gas y control de calidad: área de patines de medición y
regulación.
Se desconoce la localización del sistema de encendido del sistema de alumbrado
-151/152 en el área de medición
de gas y control de calidad.
Área: Almacenamiento de líquidos.
Durante el turno nocturno, se presentan niveles de iluminación por debajo a lo
requerido en vialidades (20 luxes) y área de tanques (50 luxes) por falta de
luminarias adicionales o más eficientes (Ver plano PS-DSI-GSIRCN-F.61811-
2016-I-02, Anexo A-2 del Informe D3 Iluminación).
Mediciones diurnas:
Durante el turno diurno, se presentan valores por reflexión superiores del 50%,
ocasionando deslumbramientos al personal de acuerdo a lo indicado en la NOM-
025-STPS-2008, motivados por la incidencia de la luz natural en las siguientes
áreas:
1) Trampas de diablos
2) Patín de regulación
3) Separación y filtración
4) Deshidratación
5) Almacenamiento de líquidos
90
EMC INJERTO  Se evaluaron 20 puntos, con tres ciclos de mediciones cada uno, en las áreas
PLAYUELA donde el personal realiza sus actividades.
Fecha de estudio:
Septiembre 2016  De los puntos evaluados; el Cuarto de Control (2), la caseta de vigilancia (1) y
Planta de luz (1) son los únicos que cumplen en sus tres ciclos con lo marcado
por la Norma (300 lux). Resultados de los tres ciclos:
 Cuarto de Control: 790 luxes, 720 luxes y 632 luxes.
 Cuarto de Control: 860 luxes, 720 luxes y 640 luxes.
 Planta de Luz: 1610 luxes, 390 luxes y 480 luxes.
 Caseta de Vigilancia: 528 luxes, 490 luxes y 640 luxes.
En 16 puntos restantes, los cuales se realizaron en las áreas de: Caseta contra
incendio (2), Trampa de Diablos (Trampa de recibo) (2), Separadores (4),
Deshidratación (6) y Tanques (2). De los tres ciclos de medición que se llevaron
a cabo, cumplieron con lo establecido en la Norma dos ciclos ya que tenían
influencia de luz natural. Las mediciones realizada en el turno nocturno (tercer
ciclo) no cumplieron con lo marcado por la Norma ya que dichas mediciones no
alcanzaron los 100 luxes mínimos marcados por la Norma.
EMC CAMPO Mediciones nocturnas en edificaciones:
VEINTE Áreas: Cuarto de operación y sanitarios
Noviembre 2016 Durante el turno nocturno en el cuarto de operación y control, NO SE CUMPLE el
nivel de iluminación de 172 luxes por debajo de 300 luxes (para oficinas de
acuerdo a lo requerido por la norma NOM-025-STPS-2008), por falla en una de
las lámparas de las luminarias. En el sanitario del cuarto de operación y en el
sanitario y vestidor del cobertizo contra incendio, se presentan niveles de
iluminación de 3 - 72 luxes por debajo de 100 luxes por lo que NO SE CUMPLE
lo solicitado conforme a la NOM-025-STPS-2008.. Durante el turno nocturno en
el cobertizo contraincendio, se presentan niveles de iluminación de 8 - 20 luxes
por debajo de 200 luxes (para casa de bombas de acuerdo a lo requerido por la
norma NOM-025-STPS-2008 y NRF-048-PEMEX-2014),
áreas:
1) Trampas Trampas de recibo diablos.
3) Almacenamiento de glicol.
4) Sistema de regulación.
5) Patín de medición.
6) Flasheo y purga de líquidos.
7) Almacenamiento de líquidos.
8) Vialidades.
BS PERDIZ De acuerdo a los resultados, en las mediciones de iluminación nocturna, NO
Septiembre 2016 CUMPLEN el nivel mínimo recomendado por la NOM-025-STPS-2008, se sugiere
intensificar y cumplir el programa de mantenimiento, la instalación de luminarias
estratégicas y/o la reorientación de las luminarias existentes y la reubicación de
puestos de trabajo cuando esto aplique. De igual manera para la iluminación
diurna, SI CUMPLEN con el nivel mínimo establecido por la NOM-025-STPS-
2008.
91
BS ANGOSTURA Durante el turno nocturno, en la oficina de operadores, se presentan niveles de

Septiembre 2016 iluminación de 160 a 203 luxes por debajo de 300 luxes (para oficinas de acuerdo
a lo requerido por la norma NOM-025-STPS-2008.
áreas:
1) Recolección de pozos.
2) Separación de gas.
4) Trampa de diablos.
5) Vialidades y zonas transitables.
ERCG SAN De acuerdo a los resultados, en las mediciones de iluminación diurna, de 40
PABLO RINCON mediciones todos los puntos CUMPLEN con los límites marcados por la NOM-
PACHECO 025-STPS-2008. Para el caso de iluminación nocturna de los 40 puntos
muestreados, 26 puntos NO CUMPLEN el nivel mínimo recomendado; los cuales
se encuentran distribuidos en toda la instalación; por lo que se sugiere cumplir el
programa de mantenimiento, la instalación de luminarias estratégicas y/o la
reorientación de las luminarias existentes. En cuanto a reflexión de los 40 puntos
muestreados solo un punto NO CUMPLE con lo marcado por la norma.
ERCG PAPAN Mediciones nocturnas en edificaciones:
Noviembre 2016 Áreas: Cuarto de control y sanitarios.
Durante el turno nocturno en el cuarto de control, se presentan algunos niveles
de iluminación de 99 a 178 luxes por debajo de 300 luxes (para oficinas de
acuerdo a lo requerido por la norma NOM-025-STPS-2008), por falla en algunas
de sus lámparas y a la baja intensidad de luz en sus luminarias por la falta de
mantenimiento.
Mediciones nocturnas en áreas abiertas:
Áreas: Trampas de recibo diablos, sistema de recolección de gas,
separación y filtración, patín de medición, deshidratación, almacenamiento
de líquidos, SIAC, subestación eléctrica, vialidades.
Durante el turno nocturno, se presentan niveles de iluminación por debajo de 20
luxes en calles (para desplazarse caminando de acuerdo a lo requerido por la
norma NOM-025-STPS-2008) y 50 luxes en arreglos de tuberías y escaleras (para
áreas de proceso de acuerdo a lo requerido por la norma NRF-048-PEMEX-2014),
por la falta de mantenimiento en luminarias (Reflectores con fallas en lámparas)
y a la baja incidencia de luz debido a la incorrecta orientación de las luminarias
en la zona con respecto a las áreas de trabajo (Ver plano PS-DSI-GSIRCN-
F.61811-2016-I-02, Anexo A-2 del informe D3 Iluminación, anexo al presente
documento).
Mediciones diurnas:
áreas:
1) Trampas de recibo diablos.
2) Sistema de recolección de gas.
4) Patín de medición.
92
5) Deshidratación.
7) SIAC.
8) Subestación eléctrica.
9) Vialidades.
ERG LIZAMBA Durante el turno nocturno en el comedor, se presentan algunos niveles de
Mayo 2017 iluminación de 161 a 140 luxes por debajo de 200 luxes (de acuerdo a lo requerido
por la norma NOM-025-STPS-2008), por la baja intensidad de luz en sus
luminarias por la falta de mantenimiento.
Mediciones nocturnas en áreas abiertas:
Áreas: Trampas de recibo/envío de diablos, patín de recibo de gas,
separación y filtración, deshidratación, patines de medición y descarga de
gas, tanques de almacenamiento de líquidos, sistemas de gas
combustibles, tanque de purgas y vialidades.
En las áreas se presentan niveles de iluminación por debajo de 20 luxes en calles
(para desplazarse caminando de acuerdo a lo requerido por la norma NOM-025-
STPS-2008) y también por debajo de 50 luxes en arreglos de tuberías y escaleras
(para áreas de proceso de acuerdo a lo requerido por la norma NRF-048-PEMEX-
2014), por la falta de mantenimiento, orientación de los reflectores hacia las áreas
y puestos de trabajo y a la falta de reflectores en las áreas separación y filtración,
deshidratación, patines de medición y sistema de gas combustible (Ver plano PS-
DSI-GSIRCN-F.62016-2017-I-02, Anexo A-2 del Informe para la Determinación y
Evaluación de las Condiciones de Iluminación).
ERCG KABUKI- N/A
ARIS
ERG APERTURA En las áreas examinadas durante el turno nocturno NO CUMPLE el limite inimo
permitido, se presentan niveles de iluminación por debajo de 20 luxes en calles
(para desplazarse caminando de acuerdo a lo requerido por la norma NOM-025-
STPS-2008) y también por debajo de 50 luxes en arreglos de tuberías y escaleras
(para áreas de proceso de acuerdo a lo requerido por la norma NRF-048-PEMEX-
2014), por la falta de mantenimiento y orientación de los reflectores hacia las
áreas y puestos de trabajo, también se presentan diferentes tipos de lámparas
instaladas (vapor de sodio, aditivos metálicos, vapor de mercurio, etc.), fallas en
algunas de ellas y la falta de reflectores en el área.
áreas:
1) Trampas de recibo diablos de recibo y envío.
2) Patines de recolección.
4) Equipos de deshidratación.
5) Patines de medición.
7) Sistema de gas de instrumentos/combustible.
8) Sistema de regulación.
6) Vialidades (Desplazarse caminando)
Por lo tanto NO CUMPLE con lo pactado por norma
93
ERCG COCUITE Durante el turno nocturno, en la primera y segunda área de la oficina de

Septiembre 2016 operadores se presentan niveles de iluminación de 188 a 285 luxes por debajo de
300 luxes (para oficinas de acuerdo a lo requerido por la norma NOM-025-STPS-
2008), las luminarias instaladas se presentan en buen estado; sin embargo, el
color rojo ladrillo en paredes y sin aplanado no favorece el nivel de iluminación
interior (Ver plano PS-DSI-GSIRCN-F.61811-2016-I-01, Anexo A-2 del Informe
D3 Iluminación). En la segunda área (bombeo) de la oficina de operadores, se
presentan fallas en algunas lámparas del escritorio 5 (frente al PLC de bombas).
áreas:
1) Trampas de diablos
2) Patín de regulación
3) Separación y filtración
4) Deshidratación
5) Almacenamiento de líquidos
6) Compresión de gas
De acuerdo a los resultados obtenidos es posible concluir que la iluminación
diurna y nocturna NO CUMPLE el Límite Mínimo Permitido los puntos que
fueron evaluados y por último la reflexión NO CUMPLE con lo establecido por la
norma.
ERCG FOURIER De acuerdo a los resultados, en las mediciones de iluminación nocturna, NO
SUPERAN el nivel mínimo recomendado por la NOM-025-STPS-1999, se sugiere
intensificar y cumplir el programa de mantenimiento, la instalación de luminarias
estratégicas y/o la reorientación de las luminarias existentes y la reubicación de
puestos de trabajo cuando esto aplique. De igual manera para la iluminación
diurna, CUMPLEN con el nivel mínimo establecido por la NOM-025-STPS-1999.
ERCG VISTOSO De acuerdo a los resultados obtenidos es posible concluir que la iluminación
Fecha de estudio: diurna se encuentra en buenas condiciones mientras que para la iluminación
Septiembre/2010 nocturna NO CUMPLE el Límite Mínimo Permitido los puntos que fueron
evaluados y por ultimo la reflexión CUMPLE con lo establecido por la norma.
En forma global se recomienda que en las áreas donde existe deficiencia de
iluminación:
-Reubicación estratégico de puestos de trabajo es decir cerca de las fuentes
luminosas.
-Dar mantenimiento a las fuentes luminarias.
-Colocar más fuentes luminosas y enfocarlas hacia las áreas de un
requerimiento visual mayor.
-Utilizar en las áreas que lo requieran por reflexión, protección ocular para el sol
(lentes oscuros).
ERCG COPITE Durante el turno nocturno en las áreas de oficinas (cuarto de control, sanitario-
Fecha de estudio: vestidor), se presentan algunos niveles de iluminación por debajo de 300 luxes
Diciembre 2017 (de acuerdo a lo requerido por la norma NOM-025-STPS-2008), por la baja
intensidad de luz y fallas en algunas de sus luminarias. En las áreas se presentan
niveles de iluminación por debajo de 20 luxes en calles (para desplazarse
caminando de acuerdo a lo requerido por la norma NOM-025-STPS-2008) y
también por debajo de 50 luxes en arreglos de tuberías y escaleras (para áreas
de proceso de acuerdo a lo requerido por la norma NRF-048-PEMEX-2014), por
94
la falta de mantenimiento y orientación de los reflectores hacia las áreas y puestos

de trabajo
ocasionando deslumbramientos al personal de acuerdo a lo indicado en la norma
NOM-025-STPS-2008, motivados por la incidencia de la luz natural en las
siguientes áreas:
1) Trampa de envío y recibo de diablos

3) Sistema de gas combustible.
5) Regulación y medición de gas.
7) Vialidades (Desplazarse caminando).
ERCG  Se evaluaron 9 puntos de medición en el área donde el personal realiza sus

MECAYUCAN actividades.
Fecha de estudio:  De los puntos evaluados; el del Tanque de Condensados frente a la escalera es
Agosto/2014 el único que cumple con lo marcado por la norma y arroja en sus tres mediciones
2217 ± 239, 1615 ± 174, 50 ± 5, cuando su nivel de iluminación mínimo
recomendado es de 50 luxes.
En los 8 puntos restantes, los cuales se realizaron en la Caseta de Operador y en
las áreas exteriores, fueron tomadas de noche como son pasillo frente a tubería
de cabezal de llegada, pasillo línea de succión de 16”, Escalera de paso tubería
16”, Escalera de apertura de válvulas, Separador vertical FA-01, Área de bombas,
Separador de descarga V5939 ( succión), Separador de descarga V5940
(succión), cuarto de operadores de control no cumplieron con lo marcado por
la norma ya que dichas mediciones no sobrepasaron los 10 luxes y la norma
marca como mínimo 50 y 200 luxes.
ERCG Durante el turno nocturno en las áreas de oficinas (cuarto de control, sanitario-
COLECTOR II vestidor, cuarto eléctrico y subestación eléctrica), se presentan algunos niveles
Fecha de estudio: de iluminación por debajo de 300 luxes (de acuerdo a lo requerido por la norma
Diciembre 2017 NOM-025-STPS-2008), por la baja intensidad de luz y fallas en algunas de sus
luminarias.
El área del comedor no cuenta con sistema de alumbrado interior.
Las áreas de trampas de diablos, recolección de pozos y del sistema de gas
combustible no cuentan con sistema de alumbrado exterior.
siguientes áreas:
1) Trampas de diablos.
3) Sistema de gas combustible.
95
ERCG Durante el turno nocturno en las áreas de oficinas (cuarto de control, sanitario,
COLECTOR III cuarto eléctrico y subestación eléctrica), se presentan algunos niveles de
Diciembre 2017 iluminación por debajo de 300 luxes (de acuerdo a lo requerido por la norma NOM-
025-STPS-2008), por la baja intensidad de luz.
siguientes áreas:
1) Recolección de Pozos.
ERCG De acuerdo a los resultados, en las mediciones de iluminación diurna, de 32
MIRALEJOS mediciones todas cumplen con los límites marcados por la NOM-025-STPS-2008.
Sin embargo para el caso de iluminación nocturna de los 32 puntos muestreados,
28 puntos NO CUMPLEN el nivel mínimo recomendado; 11 de las cuales se
ubican en el área de Separación, por lo que se sugiere cumplir el programa de
mantenimiento, la instalación de luminarias estratégicas y/o la reorientación de
las luminarias existentes.
EMC XCAANDA NO SE CUENTA CON EVALUACIONES
4. Descripción y análisis de los procesos del centro de trabajo
Estacion de Recolección de Gas Kabuki Aris, Apertura, Fourier, Miralejos, San Pablo Rincon
Pacheco, Vistoso, Cocuite, Lizamba, Mecayucan, Copite, Papan, Arquimia.
Diagrama de Procesos
La Estación de Recolección de Gas tiene como función recolectar, separar, filtrar y comprimir la
producción de gas del área de pozos correspondientes a las distintas instalaciones; a través de las
secciones: Gas de Baja Presión y Gas de Alta presión.
Materias Primas/Elementos de entrada
Gas Natural.
Productos
Gas Natural.
Subproductos
No Aplica.
96
Bateria de Separacion Angostura.

La Batería de Separación Angostura tiene la finalidad de recolectar, separar, medir y almacenar la

producción de aceite, provenientes de los pozos del campo Angostura.
La producción obtenida de los pozos del campo Angostura llegará al área de Cabezal de Producción a
través de líneas de descarga. Para su proceso, el aceite se enviará al sistema de separación y
posteriormente se envía a Tanques de Almacenamiento.El aceite almacenado en el tanque será
enviado por bombeo hacia el oleoducto de 8”Ø x 16 km de Batería de Separación Angostura a Estación
de Recolección de Gas Mecayucan.
Gas Natural.
Productos
Gas Natural.
Subproductos
N/A.
Bateria de Separacion Matapionche I

La batería de Separación Matapionche I, recibe la producción a través de las siguientes líneas:

Gasoducto de Mecayucan de 16”Ø.
Gasoducto de Copite de 10”Ø.
Oleoducto de Mecayucan de 10”Ø.
Oleogasoducto de Mecayucan de 8”Ø.
Colector 2 de 8”Ø.
Pozo Matapionche I línea de 4”Ø.
Línea líquidos de Batería de Separación Matapionche II de 8”Ø.
Cada línea de llegada cuenta con una válvula check para impedir la posibilidad de que tenga un flujo
inverso, en caso de ruptura.
Las líneas de llegada son recolectadas en el cabezal de producción general de 16”, a una presión de
70 a 90 psi y a una temperatura de 27°C; de este cabezal la mezcla aceite-gas es distribuida hacia los
97
separadores de producción general (SHBP-5 y el SHBP-7). Los separadores operan a una presión de
70 – 90 psi y a una temperatura de 27°C,en estos separadores se lleva a cabo la separación del gas
de la mezcla aceite-agua, en sus fases individuales. Cada separador tiene instalada una válvula de
alivio de presión (PSV) que debe de abrir al presentarse un incremento de presión en el separador y
un manómetro que registra la presión. Posteriormente el gas fluye a un separador rectificador (SVBP-
6) a una presión de 70 – 90 psi y a un filtro coalescente donde se retienen las pequeñas partículas
sólidas y líquidas que se encuentran suspendidas en la corriente de gas. El filtro tiene instalada una
válvula de alivio de presión (PSV) que debe abrir al presentarse un incremento de presión en el filtro.
Finalmente la corriente de gas separado proveniente de los separadores de producción general SHBP-
5, SVBP-6 y SHBP-7, es conducida por la línea de 16” GB 8222 y GB 8206, respectivamente al cabezal
de salida de gas de 12” GB 8304 donde la producción de gas de la Batería de Separación I Mata
Pionche es enviada a la Estación de Compresión de Gas Mata Pionche.
Gas Natural.
Productos
Gas Natural.
Subproductos
N/A.
Bateria de Separacion Matapionche II

La Batería de Separación II Mata Pionche, recibe la producción a través de la línea de 16”Ø de Copite,
la cual cuenta con una válvula check para impedir la posibilidad de que tenga un flujo inverso.
La línea de llegada es recolectada en el cabezal de producción general de 12”; a una presión de

1100 psi y a una temperatura de 25°C, de este cabezal la mezcla aceite-gas es distribuida hacia los
separadores verticales de alta presión (SVAP-1 y el SVAP-2),que opera a una presión de 1100 psi y
a una temperatura de 25°C, en estos separadores se lleva a cabo la separación del gas de la mezcla
aceite-agua, en sus fases individuales.
Cada separador tiene instalada una válvula de alivio de presión (PSV) que debe abrir al presentarse
un incremento de presión en el separador y un manómetro que registra la presión del separador.
La corriente de gas separado proveniente de los separadores verticales de alta presión (SVAP-1 y el
SVAP-2), es conducida por la línea de 16” al cabezal de salida de gas del Cabezal Único para su
envió a (PGPB).
98
Gas Natural.
Productos
Gas Natural.
Subproductos
N/A.
Bateria de Separacion Perdiz

La Batería de Separación Perdiz tiene la finalidad de recolectar, separar, deshidratar, comprimir, medir
y almacenar la producción de gas-aceite, provenientes del campo Perdiz, y se distribuye de la siguiente
manera:
La producción obtenida de los pozos del campo Perdiz llegará al área de trampas de la batería de
separación a través de líneas de descarga. En el módulo de recibo de producción de medición.
Para su proceso, el aceite se enviará al sistema de separación donde se separará el aceite, gas
asociado y agua congénita en el caso que se presente. El aceite producto de la segunda etapa de
separación se enviara a la torre estabilizadora y posteriormente a su enfriamiento y al tanque de
almacenamiento.
El gas producto del sistema de separación se comprimirá en varias etapas y se enviará al rectificador,
sistema de medición de gas y luego será enviado a la EMC Papan.
El aceite estabilizado y almacenado en el tanque será enviado por bombeo hacia el punto de venta
por el oleoducto de 12” de Ø.
Gas Natural.
Productos
Aceite.
Subproductos
N/A.
99
Estación de Medición y Control Cauchy

La Estación de Medición y Control Cauchy tendrá una capacidad normal para procesar 150 MMPCD
de gas natural con un flujo de líquidos (agua e hidrocarburos) máximo de 3000 BPD. En donde la
corriente de gas se separa, filtra, deshidrata, regula y mide la producción.
El gas de alta llega a la estación de medición a través de los siguientes gasoductos:
 Cauchy 2 gasoducto de 8” y línea de 4” para prueba de pozos.
 Macropera 3 y 4 gasoducto de 10” y línea de 4” para prueba de pozos.
 Cauchy 1 gasoducto macropera de 8” y línea de 4” para prueba de pozos.
La Estación de Medición Cauchy, consta de las siguientes etapas:
 Recepción del gas húmedo.
 Corte y paro de Emergencia.
 Separación mecánica de los líquidos del gas.
 Sistema de filtración de gas.
 Deshidratación del gas.
 Regulación del gas.
 Sistema de medición de gas.
 Descarga del gas de la EMC.
 Sistema de desfogue y quemador.
 Sistema para el manejo y almacenamiento de líquidos.
Gas Natural.
Productos
Gas Natural.
Subproductos
N/A.
Estacion de Medicion y Control Campo Veinte

La Estación de Medición y Control tiene la finalidad de regular, separar, deshidratar y medir la

producción de gas, provenientes de los campos Veinte y Arquimia. La producción llega a través del
Gasoducto de 10” Ø que proviene de la Estación de Recolección de Gas Arquimia.
La corriente de gas que se recibe es regulada a una presión máxima de 1,100 lb. /pulg2, antes de
pasar a la sección de separación, esta presión está determinada por las condiciones de entrega de
producto a la salida de la estación, y de la factibilidad de integrarse al Gasoducto de 30” Ø Cd. PEMEX
- México.
Una vez acondicionado el gas a una presión de 1,100 lb. /pulg2, a la entrada de la estación el gas
fluye a través de los separadores bifásicos de alta eficiencia (99 % para partículas no mayores a 5
100
micrones) con una capacidad de 50 MMPCD cada uno. El objetivo de estos equipos es separar las
fases condensado - gas que constituyen la mezcla proveniente de los campos Veinte y Arquimia.
El proceso de separación se efectúa por diferencia de densidades de cada fase y optimizado por la
utilización de elementos internos adecuados que proporcionan una eficiente separación. El gas
separado fluye hacia los filtros coalescentes con capacidad de 50 MMPCD cada uno, donde al pasar
por los filtros retienen las pequeñas partículas sólidas que se encuentran suspendidas en la corriente
de gas menores de 0.5 micrones con una eficiencia de 99.98 %, continuando el flujo hacia las plantas
deshidratadoras con una capacidad de 50 MMPCD c/u, en donde realiza la absorción de las partículas
líquidas que se encuentren presentes en la corriente en forma de vapor por medio de un agente
químico.
Gas Natural.
Productos
Gas Natural.
Subproductos
N/A.
Estacion de Medicion y Control Injerto Playuela

En la EMC Injerto Playuela convergen 2 gasoductos: uno de 24” proveniente de ERG Playuela y de
10” proveniente de ERG Vistoso, a la salida de las trampas hacia el proceso. Se cuenta con 2 válvulas
con actuador electro neumático Von 101 (hacia proceso) y Von 102 (ByPass), así también una SDV a
la entrada de proceso y SDV 200 a la salida del proceso que forma parte del sistema de paro de
emergencia, su cierre se efectúa en 5 a 7 segundos, mientras que las VON se cierran en un lapso de
20 a 25 seg. Que en el caso servirían como redundante en caso de no actuar el paro de emergencia,
estas válvulas están monitoreadas y controladas por el SCADA local localizado en el cuarto de control.
Gas Natural.
Productos
Gas Natural.
101
Subproductos
N/A.
Estación de Medición y Control XCAANDA

La Estación de Medición y Control Xcaanda del Activo de Producción Veracruz recibe una
producción de 60 MMPCSD de gas proveniente de ERG Gasífero por medio del gasoducto de 16”Ø
a una presión de 900 psig y una temperatura de 35°C y 17,500 BPD de crudo proveniente de la BS
Gasífero por medio de la línea de 12” Ø a una presión de 500 psig y 35°C. El gas natural proveniente
de la ERG Gasífero es recibido en la Estación de Medición y control Xcaanda es recibido mediante
la trampa de diablos TRD-01 y enviado a dos separadores verticales bifásicos FA-01 y FA-02, el
objetivo de estos equipos es separar gas-líquido que constituye la mezcla proveniente de la ERG
Gasífero, cada uno con capacidad de 50 MMPCSD, posteriormente el gas que sale por la parte
superior de los separadores entrará a un sistema de filtración compuesto por dos filtros coalescente
con capacidad de 50 MMPCSD cada uno, cuya finalidad es coalescer (unir) las partículas de líquidos
que lleva la corriente de gas. En este equipo se lleva a cabo una segunda separación más fina de
las partículas de líquido que no fue posible en el separador, en donde se le retira el condensado
remanente en la corriente de descarga de los separadores bifásicos, una vez que se haya filtrado el
gas y eliminado las impurezas el flujo se dirigirá a un patín de regulación, el cual consta de las
válvulas reguladoras de presión PCV-560, PCV-651, PCV-562 con la finalidad de mantener una
presión estable de 900 psig.
Cada separador cuenta con la protección de válvulas de seguridad PSV-151/151A y PSV-152/152A

respectivamente.
Gas Natural.
Productos
Gas Natural.
Subproductos
N/A.
Sistema de Inyeccion de Agua Congenita Lizamba.

Separador Flash: se envían los líquidos sin regulación a la carga del Separador Flash, donde se
realiza la separación de las trazas de gas del líquido. El gas separado se descarga por la parte superior
(domo) y se envía al quemador de la Instalación, y los líquidos (agua+condensados), se descargan
102
por la parte inferior por un paquete de regulación de control de nivel por una LCV, a los Tanques de
Gun Barrel. El dren de líquido es descargado en forma manual por una línea ubicada en el fondo, que
envía los líquidos a líneas de descarga del Colector General de Drenes que se conecta después de la
descarga del paquete de regulación de líquidos del Separador Flash.
Sistema de inyección de agua congénita: Los líquidos (agua + condensados) provenientes del
separador flash y del colector general de drenes llegan a través de líneas de recolección a los tanques
deshidratadores tipo “Gun Barrel” TV-300 y TV-500 con capacidad de 750 bls. cada uno. En estos
tanques se lleva a cabo la separación de condensados y agua congénita. El agua congénita separada
es enviada al tanque de almacenamiento existente, con capacidad de 560 bls., cuya descarga esta
interconectada al cabezal de succión de los equipos de bombeo MB-60 y MB-61 de tipo reciprocarte,
mediante los cuales se realiza la inyección de agua congénita al pozo Parmen 01.
El condensado recuperado se envía al tanque de almacenamiento existente y de este se descarga a
los carros tanque para su transporte e incorporación al proceso en la Batería de Separación
Matapionche 1.
Durante el bombeo se inyectan reactivos químicos, Inhibidores de corrosión, Incrustación y
Secuestrante de Oxigeno al cabezal de succión con la finalidad de preservar la integridad mecánica
de la líneas que llevan el agua al pozo receptor.
Gas Natural.
Productos
Gas Natural.
Subproductos
N/A.
Colector II Matapionche.
El Colector II Mata Pionche actualmente tiene la finalidad de recolectar la producción de gas,

proveniente de los pozos Mata Pionche 91, 143, 161, 181, 406, 1052, 1056, 1092, 2091, 2141, 2181.
La producción es conducida de los pozos a través de líneas de 2” de diámetro las cuales se integran
al cabezal de succión de compresora de 10” Ø para su proceso de compresión.
El gas de succión de compresora de línea de 10” de diámetro suministra la alimentación de gas al
separador vertical (COL2-FA-01). El objetivo de este equipo es separar las fases gas - condensados
que constituyen la mezcla proveniente de los campos productores.
La corriente de gas es enviada por una línea de 8” Ø del Separador Vertical al hacia la unidad de
Compresión para ser comprimido y elevar su presión; descargando a una presión de 90 a 100 PSI y
una temperatura de 30° C para ser dirigido hacia la Línea de Descarga de Compresoras de 8” de
diámetro donde el gas es enviado al Gasoducto de 10” Copite - Matapionche.
103
Gas Natural.
Productos
Gas Natural.
Subproductos
N/A.
Colector III Matapionche

El Colector III Mata Pionche actualmente tiene la finalidad de recolectar la producción de gas,
proveniente de pozos 56,1002, 2034, 403, 1036, 2071 del campo Matapionche.
La producción es conducida de los pozos a través de líneas de 2” de diámetro las cuales se integran
al cabezal de succión de compresora de 10” Ø para su proceso de compresión
Las corrientes de gas que se reciben llegan a una presión de 40 a 50 PSI y una temperatura de
30°C, y se integran al cabezal de succión de compresora de 10” de diámetro.
El cabezal de succión a compresora de 10” de diámetro, suministra la alimentación de gas al
separador vertical (COL3-FA-01).El objetivo de este equipo es separar las fases gas - condensados
que constituyen la mezcla proveniente de los campos productores.
La corriente de gas es enviada por una línea de 8” Ø del Separador Vertical al hacia la unidad de
Compresión para ser comprimido y elevar su presión; descargando a una presión de 90 PSI y una
temperatura de 30° C para ser dirigido hacia la Línea de Descarga de Compresoras de 8” de
diámetro donde el gas es enviado al Gasoducto de 10” Copite- Matapionche.
Gas Natural.
Productos
Gas Natural.
Subproductos
N/A.
104
Campamento Tinajas.
Proporciona mantenimiento a las instalaciones.
Gas Natural.
Productos
Gas Natural.
5. Descripción de las operaciones y actividades que se realizan en el establecimiento, asociadas

a un factor de riesgo
Operaciones
Batería de Separación de Gas

Compresión de gas
Estacion de Recolección y Compresión de Gas
6. Distribución de la población trabajadora
Régimen contractual Número de trabajadores Porcentaje
Planta sindicalizado 585 53.87
Planta confianza 123

11.33
Transitorio sindicalizado 342
31.49
Transitorio confianza 36
3.31
Total 1086 100
Fuente: Recursos Humanos
105
Edad Número de trabajadores Porcentaje
Menor de 20 0 0
De 20 a 29 104
9.58
De 30 a 39 377 34.71
De 40 a 49 376 34.62
De 50 a 59 185 17.03
De 60 a 69 38 3.50
De 70 o más 6 0.56
Total 1086 100

Género Número de trabajadores Porcentaje
Masculino 844 77.72
Femenino 242 22.28
Total 1086 100

Estado civil Número de trabajadores Porcentaje
Casado 607
55.89
Soltero 347 31.95
Viudo 6 0.55
Unión libre 117 10.77
Divorciado 9 0.83
Total 1086 100

106
Por Escolaridad Número de trabajadores Porcentaje
Primaria 0 0
Secundaria 527
48.53
Preparatoria/técnica 222 20.44
Licenciatura 337 31.03
Maestría 0 0
Doctorado 0 0
Total 1086 100

Jornada laboral Número de trabajadores Porcentaje

0 439
40.42
1 310 28.55
2 22 2.03
3 15 1.38
5 30 2.76
6 9 0.83
7 261 24.03
Total 1086 100

Departamento o Área Número de trabajadores Porcentaje

Acondicionamiento y med. De fluidos 28 2.58
Activo integral de produccion bloque 18 1.66

n03
Administracion patrimonial y 138 12.71

servicios
Asuntos externos y comun. Sect. 19 1.75

Veracruz
Control y evaluacion 4 0.37
107
Coord. Admon. Y finanzas sect. 1 0.09

Veracruz
Coord. Const. Y mantto. Sect. 3 0.28

Veracruz
Coord. De programacion y 2 0.18

evaluacion
Coord. De transp. Y dist. Hdcs. Sec. 53 4.88

Ver
Coord. Opern. De pozos e instals. 23 2.12

Explot
Coord. Sipa en los proc.del act 3 0.28

veracruz
Coordinacion de diseño de 3 0.28

explotacion
Gpo. Multi. Perf. Rep. Pozos 2 0.18

terrestre
Gpo. Multidis. De cart. De proy. Y 15 1.38

prog.
Gpo. Multidis. De diseño de 37 3.41

explotación
Gpo. Multidis. De diseño e 10 0.92

intervenciones
Gpo. Multidis. De geociencias de ex. 19 1.75
Gpo. Multidis. De mantenimiento 15 1.38
Gpo. Multidis. De oper. De pozos e 27 2.49

inst.
Gpo.multidis.oper.de pozos e 4 0.37

instal.expl
Gpo.multidis.oper.de trans.dist 4 0.37

hidroc
Gpo.multidis.serv.a intervenciones 1 0.09

pozos
Gpo.multidiscip. Esptas.tecs.diseño 16 1.47

proy
Grupo mult.mantto. Eq. Din y sist. 1 0.09

Aux.
Ingenieria y construccion 19 1.75
108
Logistica 49 4.51
Manejo de hidrocarburos 7 0.64
Mantenimiento a ductos y vias de 62 5.71

acceso
Mantto a sistemas de separacion y 135 12.43

bombeo
Mantto. A eq. Dinamico e 9 0.83

instalaciones
Mantto. A instals Y soporte a la opn 42 3.87
Operacion 1 0.09
Operacion de instalaciones de gas 118 10.87
Operacion de pozos 51 4.70
Planeacion y control operativo 2 0.18
Planeacion, cntrl, eval. E ingenieria 2 0.18
Recursos financieros 25 2.30
Recursos materiales 12 1.10
Sipa en los proc de prod.y transp de 106 9.76

hcs
Total 1086 100

Categorías o puestos de Número de trabajadores

Porcentaje
trabajo regimen sindicalizados
Administrativo auxiliar (PEP) 3 0.28
Almacenista "a" 2 0.18
Asistente "c" 6 0.55
Auxiliar administrativo "a" 1 0.09
Auxiliar administrativo "b" 1 0.09
Auxiliar administrativo "d" 23 2.12
Auxiliar administrativo "e" 15 1.38
Auxiliar administrativo "f" 12 1.10
Auxiliar de topografia 1 0.09
109
Auxiliar principal administrativo 1 0.09
Auxiliar tecnico "a" (PEP) 21 1.93
Auxiliar tecnico "b" (PEP) 2 0.18
Auxiliar tecnico "d" (PEP) 7 0.64
Ayte de trab prod term y repar de 6 0.55

pozos
Ayte medicion regulacion y ctrl gas 1 0.09

nat
Ayte de laboratorio (explot y 4 0.37

explor.)
Ayte de maniobras y operaciones 6 0.55

(C.I.)
Ayte de operacion (plantas 7 0.64

compresoras)
Ayte de operario espta. (comb. 3 0.28

Interna)
Ayte de operario espta. (div. 6 0.55

Oficios)
Ayte de operario espta. 5 0.46

(electricista)
Ayte. De operario espta. (soldador) 6 0.55
Ayudante "a" de cajero (contaduria) 3 0.28
Ayudante "a" de jefe de seccion 3 0.28

contable
Ayudante "a" de produccion 9 0.83
Ayudante "b" de almacenista 2 0.18
Ayudante "b" de produccion 39 3.59
Ayudante de ingeniero 8 0.74
Ayudante de laboratorio 1 0.09

(explotación y exploración)
Ayudante de maniobras y 1 0.09

operaciones (contraincendio)
Ayudante de operación (plantas de 2 0.18

compresoras)
110
Ayudante de operador especialista- 13 1.20

equipo
Ayudante de operador especialista- 1 0.09

equipo mecánico
Ayudante de operario (electricista) 3 0.28
Ayudante de operario especialista 1 0.09

(combustión interna)
Ayudante de operario especialista 1 0.09

(soldador)
Ayudante de trabajos de 1 0.09

producción, terminación y
reparación de pozos
Bombero "b" med. En bat. De 28 2.58

separadores
Bombero clase "b" contraincendio 41 3.78
Bombero clase "c" medidor 26 2.39
Cabo de segunda trabajos 1 0.09

generales
Cabo de tercera-trabajos generales 1 0.09
Cabo de vigilancia 8 0.74
Cadenero de primera 1 0.09
Cadenero de segunda 1 0.09
Celador de lineas 5 0.46
Chofer 12 1.10
Chofer mecánico 3 0.28
Despachador de primera 2 0.18

(almacenes de materiales)
Despachador encargado de 2 0.18

bodega (ci)
Domestico 21 1.93
Encargado "a" de laboratorio 1 0.09
Encargado de maniobras y 8 0.74

operación (ci)
Encargado de mantenimiento 14 1.29
Encargado de produccion 7 0.64
111
Encargado de u.de transp.mov.eq 4 0.37

perf trp
Gestor administrativo rama 13 1.20

inmuebles
Inventarista 3 0.28
Jardinero 22 2.03
Jefe "b" departamento (contra 1 0.09

incendio)
Mensajero 2 0.18
Muestrero probador-produccion 1 0.09
Obrero general 60 5.52
Oficinista de cuarta 1 0.09
Oficinista de primera 3 0.28
Oficinista de tercera 2 0.18
Operador de primera-eq. Mec. 1 0.09

(diverso)
Operador de primera-plantas 27 2.49

proceso
Operador de segunda-plantas 23 2.12

(compresoras
Operador de segunda-plantas 7 0.64

(proceso)
Operador de tercera-separadores 72 6.63
Operador especialista -eq. Mec. 2 0.18

(gruero)
Operador espta.-eq. Mec. (tract. Y 10 0.92

conf)
Operador espta.-plantas 5 0.46

(compresoras)
Operador espta-eq. Mec. 7 0.64

(contraincendio)
Operario de primera (combustion 10 0.92

interna)
Operario de primera (electricista) 9 0.83
112
Operario de primera 58 5.34

(instrumentista)
Operario de primera (mecanico de 5 0.46

piso)
Operario de primera (soldador) 1 0.09
Operario de segunda 2 0.18

(instrumentista)
Operario especialista (diversos 4 0.37

oficios)
Operario especialista (electricista) 7 0.64
Operario especialista 33 3.04

(instrumentista)
Operario especialista (soldador) 7 0.64
Operario espta. (combustion 14 1.29

interna)
Operario espta. (refriger. Y aire 3 0.28

acond)
Operio.espta.en tec.de inform.y 4 0.37

comun.
Portero checador 24 2.21
Probador analitico 2 0.18
Probador de gases (laboratorio) 2 0.18
Probador fisico laboratorio 2 0.18
Subcontador especialista "b" 6 0.55
Supervisor "a" de sistemas 1 0.09

admitivos.
Supervisor de pltas 1 0.09

compresoras(dist pr)
Tecnico "b" instrumentista 1 0.09
Tecnico auxiliar "e" 1 0.09
Vigilante 55 5.06
Total 927 85.36

113
Categorías o puestos de Número de trabajadores

Porcentaje
trabajo Regimen Confianza
Chofer 1 0.09
Coordinador "c" especialidad tecnica 1 0.09
Coordinador "d" especialidad tecnica 1 0.09
Coordinador especialista "a" 4 0.37
Especialista tecnico "a" 20 1.84
Especialista tecnico "b" 30 2.76
Especialista tecnico "c" 66 6.08
Especialista tecnico "d" 32 2.95
Secretaria de gerente 1 0.09
Inspector tecnico de perforacion 2 0.18
Profesional especialista "d" 1 0.09
Total 159 14.64
Antigüedad en el puesto Número de trabajadores Porcentaje
De 0 a 5 años 896 82.50
De 6 a 10 años 184 16.94
De 11 a 15 años 4 0.37
De 16 a 20 años 1 0.09
De 21 a 25 años 1 0.09
De 26 a 30 años 0 0
De 31 a 35 años 0 0
De 36 años o más 0 0
Total 1086 99.9
114
Antigüedad general Número de trabajadores Porcentaje
De 0 a 5 años 294 27.07
De 6 a 10 años 242 22.28
De 11 a 15 años 253 23.30
De 16 a 20 años 139 12.80
De 21 a 25 años 70 6.45
De 26 a 30 años 63 5.80
De 31 a 35 años 19 1.75
De 36 años o más 6 0.55
Total 1086 100

7. Identificación de agentes físicos, químicos y biológicos, que pueden dañar la salud de los trabajadores
De acuerdo al estudio de Riesgo de Ambiente Laboral se detectaron los siguíentes agentes que pueden causar daño
a la salud.
Ruido
CENTRO En la NOM-011-STPS-2001CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS
ADMINISTRATIVO CENTROS DE TRABAJO DONDE SE GENERE RUIDO. EN las 28 dosis de ruido
MOCAMBO (mediciones personales) se observa que ninguna de ellas SUPERARON el límite máximo
permisible de 90 dB(A) en una jornada de 8 horas.
CAMPAMENTO Zona: Taller de Herramientas Especiales
TINAJAS - El NER (Nivel de exposición a ruido) registrado durante la ejecución de mantenimiento
Diciembre 2016 a equipos con el uso de la herramienta de trabajo denominado escariador, es de 100.2
dB,
- El NER (Nivel de exposición a ruido) registrado durante la ejecución del mantenimiento
a preventores con el uso de la bomba Koomey, es de 92.1 dB, por lo que NO CUMPLE
lo normado.
Zona: Base Operativa de Servicios a Pozos
- El NER registrado durante la ejecución de trabajos de corte y soldadura con equipo
oxiacetileno y arco eléctrico, es de 87.8 dB, el cual no rebasa el LMPE, por lo que
CUMPLE la normatividad.
Zona: Taller de Mantenimiento a Equipo Dinámico y Servicios Auxiliares
- El NER registrado durante la ejecución de trabajos de limpieza, corte y soldadura con
equipo oxiacetileno y arco eléctrico, es de 97.8 dB, por lo que NO CUMPLE lo
normado.
- El NER (Nivel de exposición a ruido) registrado durante la calibración de válvulas,
donde intervienen el uso del compresor y rectificador, es de 88.8 dB, porlo que
CUMPLE la normatividad.
Zona: Taller de Tuberías y Tanques
115
El NER (Nivel de exposición a ruido) registrado durante la ejecución de trabajos de corte

y soldadura con equipo oxiacetileno y arco eléctrico, es de 89.3 dB, por lo que CUMPLE
la normatividad pactada.
BS MATAPIONCHE 2 Para el caso del Nivel Sonoro Continuo Equivalente, se calculó el NER las cuales no
Noviembre 2016 rebasaron el límite máximo permisible por la norma NOM-011-STPS-2001, el nivel de
exposición a ruido más alto encontrado es de 72.3 hasta 74.6 dB
ECG MATAPIONCHE De las 2 evaluaciones de dosis de área realizadas en la estación, con objeto de obtener
Fecha de estudio: patrones de referencia de la exposición máxima de un POE si permaneciera en esa área
Noviembre 2016 durante toda su jornada, las dos se encuentran en nivel de riesgo ya que el NER calculado
supera el Nivel Máximo Permisible de 90 dB(A). El NER más alto encontrado en las
mediciones de dosis de área se ubica a un lado de compresor CVB #2 (lado sureste)
110.44 dB. Estos datos corroboran la información obtenida en la medición del NSCE.
BS MATAPIONCHE I Área: Sistema de Bombas Multifásicas y Presa API.
Fecha de estudio: 1.- El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido en el área de Sistema de Bombas
Noviembre 2016 Multifásicas y Presa API es de 95.8 dB, el tiempo de exposición es de 2.0 horas por turno,
no rebasa los TMPE para este nivel (2 horas para 96 dB(A)) según lo establecido en la
tabla LMPE de la NOM-011-STPS-2001.
2.- Requerimiento por la Norma NOM-011-STPS-2001.
Área: Estación de Compresión Matapionche II.
El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido en el área de Estación de Compresión
Matapionche II es de 75.7 dB, el tiempo de exposición es de 2.0 horas por turno, no se
rebasa los TMPE para este nivel (8 horas para 90 dB) según lo establecido en la tabla
LMPE de la NOM-011-STPS-2001.
Área: Sistema de Bombeo (SIAC).
El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido en el área de Sistema de Bombeo (SIAC)
es de 79.4 dB, el tiempo de exposición es de 2.0 horas por turno, no se rebasa los TMPE
para este nivel (8 horas para 90 dB) según lo establecido en la tabla LMPE de la NOM-
011-STPS-2001.
EMC CAUCHY Área: Bombeo de Líquidos –SIAC-
Septiembre 2016 1.- El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido en el área de bombeo de líquidos –
SIAC- con un solo equipo en operación (MB-66) y laborando un tiempo determinado para
el envío de líquidos almacenados, es de 98.0 dB, rebasa lo establecido en la tabla LMPE
de la NOM-011-STPS-2001.
2. Requerimiento por la Norma NOM-011-STPS-2001.
EMC INJERTO Áreas: Trampas de diablos, flasheo y purga de líquidos, separación y filtración, y
PLAYUELA deshidratación de gas.
Septiembre 2016 El NER (nivel de exposición a ruido) registrado en las áreas de trampas de diablos,
flasheo y purga de líquidos, separación y filtración, y deshidratación de gas fluctúa entre
77 a 68 dB, cuando están operando tres compresoras de las seis instaladas en el área
de compresión y planta de rocío. El NER registrado, es inferior a los LMPE establecido
por la norma NOM-011-STPS-2001.
EMC PAPAN Área: Bombeo de Líquidos (SIAC).
Noviembre 2016 1.- El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido en el área de bombeo de líquidos (SIAC)
con un solo equipo en operación (MB-63) y laborando un tiempo determinado para el
envío de líquidos almacenados, es de 94.6 dB, rebasa lo establecido en la tabla LMPE de
la NOM-011-STPS-2001.
EMC CAMPO VEINTE Área: Servicios (Energía Eléctrica)

Noviembre 2016 1.- El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido en el área de servicios (Energía
Eléctrica) con un solo equipo en operación
(MG-01) y laborando un tiempo determinado para el soporte en el suministro de energía
eléctrica, es de 101.8 dB, el cual, rebasa lo establecido en la tabla LMPE de la NOM-011-
STPS-2001.
116
BS PERDIZ Área: Compresión de gas.

Septiembre 2016 1.- El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido en el área de compresión de gas es de
90.4 dB, el tiempo de exposición es de 2.0 horas por turno, no se rebasa los TMPE para
este nivel (8 hora para 90 dB) según lo establecido en la tabla LMPE de la NOM-011-
STPS-2001.
Área: Bombeo de aceite.
2.- El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido con cuatro equipos operando las 24
horas, en el área de bombeo de aceite es de 99.4 dB, el tiempo de exposición es de 2.0
horas por turno, lo cual rebasa los TMPE para este nivel (1 hora para 99 dB) según lo
establecido en la tabla LMPE de la NOM-011-STPS-2001
Área: Bombeo de líquidos –SIAC-.
3.- El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido con un solo equipo operando y de
acuerdo con los requerimientos en el área de bombeo de líquidos –SIAC- es de 94.1 dB,
el tiempo de exposición es de 2.0 horas por turno, no se rebasa los TMPE para este nivel
(2 hora para 96 dB) según lo establecido en la tabla LMPE de la NOM-011-STPS-2001.
4. Requerimientos por la Norma NOM-011-STPS-2001.
BS ANGOSTURA Área: Bombeo de líquido.
Septiembre 2016 El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido en el área de bombeo de líquidos es de
STPS-2001 pr lo tanto CUMPLE co lo establecido por norma.
ERCG SAN PABLO De las 13 dosis de ruido se observa que ninguna de ellas SUPERARON el límite máximo
RINCON PACHECO permisible de 90 dB(A) en una jornada de 8 horas establecido en la NOM-011-STPS-
2001 relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se
genera ruido.
ERCG PAPAN Área: Compresión de Gas (Compañía).
Noviembre 2016 1.- El NER (Nivel de exposición a ruido) registrado en la periferia del área de compresión
de gas (compañía) con cinco motocompresoras en operación, es de 84 dB, el cual no
rebasa el LMPE establecido en la NOM-011-STPS-2001.
Área: Bombeo de Líquidos (SIAC).
1.- El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido en el área de bombeo de líquidos (SIAC)
ERG LIZAMBA Área: Bombeo de Líquidos (SIAC).
Mayo 2017 1.- El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido en el área de bombeo de líquidos (SIAC)
ERCG KABUKI-ARIS Se evaluaron las distintas categorías y puestos de trabajo y ninguna de ellas superaron
los límites establecidos de la norma (90 dB)
ERG APERTURA Área: Compresión de Gas (Compañía)
Diciembre 2016 1.- El NER (Nivel de exposición a ruido) registrado en la periferia del área de compresión
de gas (compañía) con una motocompresora en operación, es de 75 dB, el cual no rebasa
el LMPE establecido en la NOM-011-STPS-2001. Por lo cual cumple lo marcado por
norma.
ERCG COCUITE Área: Compresión de Gas.
Septiembre 2016 1.- El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido en el área de compresión de gas es de
117
STPS-2001.
Área: Bombeo de Líquidos –SIAC-.
2.- El NER (Nivel de exposición a ruido) obtenido con un solo equipo operando y de
acuerdo con los requerimientos en el área de bombeo de líquidos –SIAC- es de 95.4 dB,
el tiempo de exposición es de 2.0 horas por turno, no se rebasa los TMPE para este nivel
(2 hora para 96 dB) según lo establecido en la tabla LMPE de la NOM-011-STPS-2001.
ERCG FOURIER Respecto al nivel de presión acústica NP(A)-NER, de las 5 mediciones de área, solo
una de ellas SUPERO el límite máximo permisible de 90 dB(A) en una jornada
de 8 horas establecido por la NOM-011-STPS-1993, el valor máximo obtenido
fue de 96.61 dB (A) valor por encima del LMPE.
De las 10 dosimetrías practicadas ninguna de ellas SUPERO el límite máximo
permisible de 90 dB(A) en una jornada de 8 horas establecido en la NOM-011-STPS-
1993 relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo
donde se genera ruido.
ERCG VISTOSO De las 6 evaluaciones de dosis de área realizadas en la estación, con objeto de
Fecha de estudio: obtener patrones de referencia de la exposición máxima de un POE si permaneciera
Septiembre/2010 en esa área durante toda su jornada, 4 se encuentran en nivel de riesgo ya que
el NER calculado supera el Nivel Máximo Permisible de 90 dB(A).
El NER más alto encontrado en las mediciones de dosis de área se ubica en la
Caseta de inyección de agua congénita, a un lado de bomba MB-56 101.18 dB.
De las 2 restantes, los resultados se encuentran en nivel de control, siendo estos valores:
60.66 dB en área de Separación, Torre de absorción 2 y 72.11 dB en el Filtro coalescente
FG-01.
ERCG COPITE Se evaluó 1 punto dosimetría en el recorrido del Operador donde el resultado fue de 89
Diciembre 2017 dB.
Se evaluó 1 punto de sonometría en el área de Compresores donde el resultado fue de
83 dB.
ERCG MECAYUCAN Se evaluó 2 puntos de sonometrías en el área de compresoras donde el resultado del
Fecha de estudio: NER fue de 85 y 86 dB.
Agosto/2014 Se evaluó 1 punto de sonometría en el área de motobombas donde el resultado del NER
fue de 83 dB.
Se realizó 1 medición de dosimetría al operador en turno dando como resultado 88 dB.
En las demás áreas continuas y espacios interiores de la instalación se encontraron
niveles menores a los 80 dB(A)
ERCG COLECTOR II Es importante señalar que el personal operativo de PEP (Bombero Clase “C” Medidor) no
DICIEMBRE 2017 tiene puesto fijo de trabajo en el área denominada Compresión de Gas (por compañía),
por lo que, no se expone de manera directa al ruido generado por el equipo y/o
maquinaria, sin embargo, dicho personal transita y labora en la periferia del área
mencionada, registrando que el nivel de exposición a ruido (NER) es de 79 dB, el cual,
está por debajo del límite máximo permisible de exposición establecido en la NOM-
011-STPS-2001.
ERCG COLECTOR III Es importante señalar que el personal operativo de PEP (Bombero Clase “C” Medidor) no
Fecha de estudio: tiene puesto fijo de trabajo en el área denominada Compresión de Gas (por compañía),
DICIEMBRE 2017 por lo que, no se expone de manera directa al ruido generado por el equipo y/o
maquinaria, sin embargo, dicho personal transita y labora en la periferia del área
mencionada, registrando que el nivel de exposición a ruido (NER) es de 76 dB, el cual,
está por debajo del límite máximo permisible de exposición establecido en la NOM-
011-STPS-2001
ERCG MIRALEJOS De las 2 Dosis de ruido (mediciones personales) se observa que nninguna de ellas NO
CUMPLE el límite máximo permisible de 90 dB(A) en una jornada de 8 horas establecido
en la NOM-011-STPS-2001 relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los
centros de trabajo donde se genera ruido.
118
Quimicos
CENTRO Referente a la NOM-010-STPS.1999 CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN
ADMINISTRATIVO LOS CENTROS DE TRABAJO DONDE SE MANEJEN,TRANSPORTEN,PROCESEN O
MOCAMBO ALMACENEN SUSTANCIAS QUIMICAS CAPACES DE GENERAR CONTAMINACION
EN EL MEDIO AMBIENTE LABORAL las mediciones de Compuestos Orgánicos Volátiles
(BTX, C4 - C9), Polvos Respirables y Polvos Totales lo valores obtenidos estuvieron por
debajo del Límite Máximo Permisible de Exposición (LMPE).
CAMPAMENTO De acuerdo con los resultados de las evaluaciones se concluye que las condiciones
TINAJAS laborales generales son las siguientes:
 Bióxido de Carbono:
Las Concentraciones, no superan el Límite Máximo Permitido de Exposición –
Promedio Ponderado en el Tiempo (LMPE-PPT) de 5000.0 ppm, señalado en la
NOM-010-STPS-1999.
 Formaldehído:
Las concentraciones, no superan el Límite Máximo Permitido de Exposición – Corto
Tiempo (LMPE-CT) de 3.0 mg/m3, señalado en la NOM-010-STPS-1999.
 Hidrocarburos Totales:
Las concentraciones, no superan el Límite Máximo Recomendado de 5.0 mg/m 3,
señalado en la Guía 62. calidad del aire interior, del ASHRAE (American Society of
Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers).
 Hongos:
Las concentraciones, no superan el Límite Máximo Recomendado de 1000.0
UFC/m3, señalado en la Guía 62. calidad del aire interior, del ASHRAE (American
Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers).
 Mesófilos Aerobios:
Las concentraciones, no superan el Límite Máximo Recomendado de 1000.0
UFC/m3, señalado en la Guía 62. calidad del aire interior, del ASHRAE (American
Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers)
BS MATAPIONCHE 2 Ácido Sulfhídrico (Sulfuro de Hidrógeno) y Polvo total.
Noviembre 2016 Las concentraciones medidas están por debajo valores límite de exposición (VLE)
establecidos en la norma NOM-010-STPS-2014.
ECG MATAPIONCHE Las concentraciones medidas están por debajo valores límite de exposición (VLE)
Noviembre 2016 establecidos en la norma NOM-010-STPS-2014.
BS MATAPIONCHE 1 Las concentraciones medidas están por debajo valores límite de exposición (VLE)
Fecha de estudio: establecidos en la norma NOM-010-STPS-2014.
Noviembre
EMC CAUCHY Químico: C4 a C9, Sulfuro de hidrógeno, BTEX y Etilenglicol.
Noviembre 2016
Área: Bombeo de líquidos; Separación y filtración de gas de alta; Flasheo y purga de
líquidos; Almacenamiento de líquidos, Deshidratación de Gas; Sistema de recolección de
gas de alta.
Químico: Polvo total.
Área: Oficinas (oficina de operadores y cuarto de mantenimiento GMMEDySA).
Las concentraciones medidas están por debajo valores límite de exposición (VLE)
EMC INJERTO Químico: C4 a C9, BTEX, Etilenglicol y Polvo total.
PLAYUELA
Septiembre 2016
119
Área: Separación y filtración, Trampas de diablos, Tanque de flasheo,

Almacenamiento de líquidos, Deshidratación de gas y Oficinas de operación
mantenimiento y vigilancia
Químico: Ácido sulfhídrico (sulfuro de hidrógeno).

Áreas: Separación y filtración – Filtro coalescente FA-01; Trampas de diablos –
Gasoducto de 24”x 23.758 km – Válvula VC-002; Almacenamiento de líquidos TV-01
condensados (560 Bls) - Válvula de carga de autotanques.
Las concentraciones medidas están por encima de la unidad (1 ppm) y/o valores límite de
exposición (VLE) establecidos en la norma NOM-010-STPS-2014.
EMC PAPAN Químico: C4 a C9, BTEX, Etilenglicol y Ácido Sulfhídrico (Sulfuro de Hidrógeno).
Noviembre 2016 Área: Separación y Filtración; Almacenamiento de líquidos.

Área: Oficinas: cuarto de operadores, cuarto de mantenimiento GMMEDySA y
Comedor.
EMC CAMPO VEINTE Químico: C4 a C9, BTEX, Etilenglicol y Ácido Sulfhídrico (Sulfuro de hidrógeno).
Noviembre 2016 Área: Separación y Filtración; Almacenamiento de líquidos, Deshidratación de
fluidos.
Área: Oficinas: cuarto de operadores, taller de mantenimiento MEDySA y caseta de
vigilancia.
BS PERDIZ Químico: C4 a C9, Sulfuro de hidrógeno y BTEX.

Septiembre 2016 Área: Separación de gas aceite; deshidratación de gas; compresión de gas;
almacenamiento de líquidos y laboratorio.

Área: Oficinas de operación y mantenimiento; central contra incendio.
BS ANGOSTURA Químico: C4 a C9 y Sulfuro de hidrógeno.

Septiembre 2016 Área: Bombeo de líquidos, Recolección de pozos de producción, Almacenamiento de
líquidos, Separación de gas

Área: Oficinas de operación y comedor.
ERCG SAN Respecto a las mediciones de Ácido Sulfhídrico los valores obtenidos estuvieron muy por
PABLO RINCON debajo del Limite Máximo Permisible de Exposición (LMPE) permitidos por la NOM-010-
PACHECO STPS-1999 de 14.0 mg/m3.
120
ERCG PAPAN Químico: C4 a C9, BTEX, Etilenglicol y Ácido Sulfhídrico (Sulfuro de Hidrógeno).
Noviembre 2016 Área: Separación y Filtración; Almacenamiento de líquidos.

Área: Oficinas: cuarto de operadores, cuarto de mantenimiento GMMEDySA y
Comedor.
ERG LIZAMBA Químico: C4 a C9.
Mayo 2017 Área: Almacén de residuos.
Derivado del reconocimiento sensorial realizado el día 10 de Abril 2017, en el área
designada como almacén temporal de residuos peligrosos se encontraron contenedores
(tambores de 200 litros de capacidad) en malas condiciones, mismos que contienen
líquidos preventivos de corrosión para ductos; los contenedores señalados presentan ya
deformación por alta presión en el interior por lo que existe la posibilidad de fuga y/o
derrame de dicho contenido.
Sin embargo, las concentraciones medidas están por debajo valores límite de exposición
(VLE) establecidos en la norma NOM-010-STPS-2014
Químico: C4 a C9.
Área: Separación y filtración de gas; almacenamiento de líquidos, deshidratación.
Las concentraciones medidas están por debajo de los valores límite de exposición (VLE)

Área: Oficinas: Cuarto del operador, comedor.
ERCG KABUKI-ARIS Cumple con las especificaciones de la norma correspondiente
ERG APERTURA Químico: C4 a C9 y Polvo total.

Área: Separación y filtración (Separador de alta FA-100-1); Almacenamiento de
fluidos (Tanques de agua congénita TV-01 y TV-02) y área de oficinas (polvos).
Químico: Ácido Sulfhídrico (Sulfuro de Hidrógeno).

fluidos (Tanques de agua congénita TV-01 y TV-02).
Las concentraciones medidas están por encima de la unidad y/o valores límite de
Nota: El resultado obtenido en la evaluación de agentes químicos –ácido sulfhídrico- en
la ERGC Apertura, fue notificada al encargado de campo, quien informa que en la fecha
cuando se realizó la medición del agente químico, personal encargado de PEMEX
realizaba pruebas funcionales en el equipo de compresión por configuración; por lo que,
se derivó el flujo de la corriente Papan- Playuela (con presencia de gas H2S) a la
instalación de estudio, lo cual es una condición atípica en la operación de la instalación;
una vez restablecida las condiciones normales de operación es necesario realizar pruebas
de gas con personal y equipo especializado en las áreas de trabajo, para descartar la
presencia de gases peligrosos que atenten contra la salud del trabajador; así mismo, es
necesario notificar previamente al personal operativo de la instalación, las acciones a
realizar para que se consideren las medidas preventivas durante su jornada de trabajo.
ERCG ARQUIMIA Químico: Ácido Sulfhídrico (Sulfuro de Hidrógeno).
121

fluidos (Tanques de agua congénita TV-01 y TV-02).
Las concentraciones medidas están por encima de la unidad y/o valores límite de
Nota: El resultado obtenido en la evaluación de agentes químicos –ácido sulfhídrico- en
la ERGC Apertura, fue notificada al encargado de campo, quien informa que en la fecha
cuando se realizó la medición del agente químico, personal encargado de PEMEX
realizaba pruebas funcionales en el equipo de compresión por configuración; por lo que,
se derivó el flujo de la corriente Papan- Playuela (con presencia de gas H2S) a la
instalación de estudio, lo cual es una condición atípica en la operación de la instalación;
una vez restablecida las condiciones normales de operación es necesario realizar
pruebas de gas con personal y equipo especializado en las áreas de trabajo, para
descartar la presencia de gases peligrosos que atenten contra la salud del trabajador;
así mismo, es necesario notificar previamente al personal operativo de la instalación, las
acciones a realizar para que se consideren las medidas preventivas durante su jornada
de trabajo.
ERCG COCUITE Químico: C4 a C9, BTEX y Etilenglicol.
Septiembre 2016 Área: Compresión de gas y Almacenamiento de líquidos.
Área: Oficinas de operación mantenimiento.
ERCG FOURIER Respecto a las mediciones de Ácido Sulfhídrico los valores obtenidos estuvieron muy por
debajo del Limite Máximo Permisible de Exposición (LMPE) permitidos por la NOM-010-
STPS.1999 de 14.0 mg/m 3.
ERCG VISTOSO En el estudio para el atlas de riesgo se buscaron concentraciones de: Hexano, Heptano,
Fecha de estudio: Benceno, Tolueno, Xileno y Acido Sulfhídrico (H2S). De acuerdo a los resultados
Septiembre/2010 obtenidos es posible concluir que la Concentración Media Ambiental (CMA) obtenida, no
supera el Límite Máximo Permitido de Exposición, por lo cual los sitios y puestos
evaluados se consideran en nivel de control, bajo las condiciones en las cuales se
realizaron las evaluaciones.
ERCG COPITE Químicos: C4 a C9, H2S.
Diciembe 2017 Dosimetría personal (bomba de muestreo al personal de operación).
Sin embargo, la concentración medida en el ambiente laboral (CMA= 0.5117 ppm) de

Sulfuro de hidrógeno (H2S) se encuentra entre 0.5 y 1 con respecto al valor límite de
exposición
(VLE= 1 ppm) establecido en la norma NOM-010-STPS-2014; por lo que de acuerdo a
lo dispuesto en el apartado 10.4.3 inciso b) de la norma mencionada, cuando el CMA
(Cuantificación Medida en el Ambiente) es mayor o igual al 50% del VLE el puesto y áreas
evaluadas se encuentran en nivel de alerta por lo que NO CUMPE LO NORMADO
ERCG MECAYUCAN Químico: Polvo total.
Fecha de estudio: Área de Oficinas: Cuarto de control.
Agosto/2014 Las concentraciones medidas están por debajo valores límite de exposición (VLE)
Sin embargo, la concentración medida en el ambiente laboral (CMA= 0.5117 ppm) de
Sulfuro de hidrógeno (H2S) se encuentra entre 0.5 y 1 con respecto al valor límite de
exposición
(VLE= 1 ppm) establecido en la norma NOM-010-STPS-2014; por lo que el puesto y
áreas evaluadas se encuentran en nivel de alerta.
122
ERCG COLECTOR II Químico: C4 a C9, H2S.

DICIEMBRE 2017 Dosimetría personal (bomba de muestreo al personal de operación).
Área: Oficinas (Cuarto de control).
establecidos en la norma NOM-010-STPS-2014
ERCG COLECTOR III Químico: C4 a C9, H2S.
Fecha de estudio: Dosimetría personal (bomba de muestreo al personal de operación).
Diciembre 2017 Las concentraciones medidas están por debajo de los valores límite de exposición (VLE)
Área: Oficinas (Cuarto de control).
ERCG MIRALEJOS Respecto a las mediciones de Ácido Sulfhídrico los valores obtenidos estuvieron muy por
debajo del Limite Máximo Permisible de Exposición (LMPE) permitidos por la NOM-010-
STPS.1999 de 14.0 mg/m 3.
Biologicos
CENTRO En la evaluación de la NOM-127-SSA1-1994 Salud Ambiental. Agua Para Uso Y Consumo
ADMINISTRATIVO Humano Límites Permisibles De Calidad Y Tratamientos A Que Debe Someterse El Agua
MOCAMBO Para Su Potabilizacion se detectaron agentes biológicos por lo que NO CUMPLE con lo
que establece la Normatividad.
CAMPAMENTO De acuerdo con las determinaciones analíticas realizadas por laboratorio a las muestras
TINAJAS de agua tomadas en las áreas de referencia se encontró la presencia de coliformes
Diciembre 2016 fecales (21.0, 14.0, 4.0, 7.0 y 0.0 respectivamente); coliformes totales (27.0, 17.0, 70.0,
11.0 y 130.0 respectivamente) y CTMA (2700.0, 150000.0 y 1800.0 en Sanitario
caballeros-Lavabo, Sanitario damas-Lavabo, y Comedor-Tarja respectivamente)
superando el límite máximo permisible establecido en la norma NOM-127-SSA1-1994 de
2 NMP/100 ml (CT) y no detectables en (CF) y de 1000 UFC/ml (CTMA) que establece el
método ASHRAE, por lo que NO CUMPLE la normatividad marcada.
EMC CAUCHY Biológicos: CTMA, Coliformes totales (CT) y coliformes fecales (CF)
Noviembre 2016 Área: Comedor (Dispensador).
De acuerdo con las determinaciones analíticas realizadas por laboratorio a las muestras
de agua tomadas en el área de referencia se encontró la presencia de coliformes fecales
(5.0) y coliformes totales (14.0) superando el límite máximo permisible establecido en la
norma NOM-127-SSA1-1994 de 2 NMP/100 ml (CT) y no detectables en (CF).
de agua tomadas en el área de referencia se encontraron altas concentraciones de CTMA
(910.0), que rebasan los valores que establece el método de NIOSH 0800 de 750 UFC/ml
y ASHRAE de 1000 UFC/ml.
EMC INJERTO Biológicos: Coliformes totales (CT) y coliformes fecales (CF).
PLAYUELA Área: Sanitario (Lavabo) y Comedor (Dispensador).
Septiembre 2016 De acuerdo con las determinaciones analíticas realizadas por laboratorio a las muestras
de agua tomadas en las áreas de referencia se encontró la presencia de coliformes fecales
(9.0 y 5.0) y coliformes totales (17.0 y 12.0) superando el límite máximo permisible
establecido en la norma NOM-127-SSA1-1994 de 2 NMP/100 ml (CT) y no detectables en
(CF) por lo tanto cumple coon lo pactado por norma.
123
EMC CAMPO VEINTE Biológicos: Coliformes totales (CT)

Noviembre 2016 Área: Sanitario /Cuarto de operación (lavabo); Comedor (Dispensador); Comedor
(Tarja); Sanitario Contraincendio (lavabo); Llave de agua de servicios; Sanitario /
Caseta de vigilancia (lavabo).
de agua tomadas en las áreas de referencia se encontró la presencia de coliformes totales
(170.0, 170.0, 11.0, 110.0, 27.0 y 110.0 respectivamente) superando el límite máximo
permisible establecido en la norma NOM-127-SSA1-1994 de 2 NMP/100 ml (CT).
BS PERDIZ Biológicos: Coliformes totales (CT) y coliformes fecales (CF).

Septiembre 2016
Áreas: Oficina de operadores (Dispensador), Caseta de vigilancia (Dispensador), Caseta
de vigilancia/sanitario (Lavabo), Cuarto de mantenimiento GMMEDySA (Dispensador),
Cuarto de mantenimiento GMMEDySA/comedor (Tarja), Cuarto de mantenimiento
GMMEDySA/sanitario (Lavabo), Cuarto de control de compresión/sanitario (Lavabo),
Central contra incendio/sanitario (Lavabo), Central contra incendio/comedor
(Dispensador), Central contra incendio/comedor (Tarja), Tanque de servicios, Cuarto de
control/sanitario (Lavabo)
(de 2.0 a 14.0) y coliformes totales (de 2.0 a 33.0) superando el límite máximo permisible
(CF).
Biológicos: CTMA
Áreas: Oficina de operadores (Dispensador), Caseta de vigilancia (Dispensador), Cuarto
de mantenimiento GMMEDySA/sanitario (Lavabo) y Central contra incendio/comedor
(Dispensador).
de agua tomadas en las áreas de referencia se encontraron altas concentraciones de
CTMA (890.0, 960.0, 1000.0 y 930.0 respectivamente), que rebasan los valores que
establece el método de NIOSH 0800 de 750 UFC/ml y ASHRAE de 1000 UFC/ml por lo
tanto NO CUMPLE lo establecido por norma.
BS MATAPIONCHE Las concentraciones medidas están por debajo valores límite de exposición (VLE)
Noviembre 2016 establecidos en la norma NOM-010-STPS-2014, por lo que CUMPLE con lo establecido
en la normatividad.
BS ANGOSTURA Biológicos: Coliformes totales (CT) y coliformes fecales (CF).

Septiembre 2016 Áreas: Tanque de agua de servicio, Cuarto de operadores/sanitario (Lavabo) y en el
Cuarto de operadores (Dispensador).
(8.0, 4.0 y 14.0 respectivamente) y coliformes totales (17.0, 12.0 y 33.0) superando el
límite máximo permisible establecido en la norma NOM-127-SSA1-1994 de 2 NMP/100
ml (CT) y no detectables en (CF).
Biológicos: CTMA y levaduras
Áreas: Tanque de agua de servicio, Cuarto de operadores/sanitario (Lavabo) y en el
Cuarto de operadores (Dispensador).
CTMA (990.0, 870.0 y 1650.0 respectivamente) y Levaduras (de 800.0 en el dispensador
del cuarto de operadores) que rebasan los valores que establece el método de NIOSH
0800 de 750 UFC/ml y ASHRAE de 1000 UFC/ml.
124
ERC MATAPIONCHE De acuerdo con las determinaciones analíticas realizadas por laboratorio a las muestras
NOVIEMBRE 2016 de agua tomadas en las áreas de referencia se encontró la presencia de coliformes fecales
(9.0, 9.0 y 4.0 respectivamente); coliformes totales (70.0 en las tres áreas) y CTMA
(4100.0, 14000.0 y 150000.0 respectivamente) superando el límite máximo permisible
(CF) y de 1000 UFC/ml (CTMA) que establece el método ASHRAE.
ERCG SAN PABLO Referente a las mediciones de Compuestos Orgánicos Volátiles (BTX) y Vapores
RINCON PACHECO Orgánicos (C4 - C9), y Polvo Respirable (Humos de Combustión) los valores obtenidos
estuvieron muy por debajo del Limite Máximo Permisible de Exposición (LMPE)
permitidos por la NOM-010-STPS.1999.
Con respecto a la calidad del agua se detectaron agentes biológicos, por lo que NO
CUMPLE con lo que establece la NOM-127-SSA1-1994.
ERCG PAPAN Biológicos: Coliformes totales (CT) y Mesófilos Aerobios (CTMA).
Noviembre 2016 Áreas: Comedor (Tarja); Cuarto MEDySA (Dispensador); Cuarto de operadores
(Dispensador) y Sanitario (Lavabo).
(46.0, 140.0, 34.0 y 22.0 respectivamente) y CTMA (1800.0 en el Dispensador Cuarto
MEDySA) superando el límite máximo permisible establecido en la norma NOM-127-
SSA1-1994 de 2 NMP/100 ml (CT) y de 1000 UFC/ml (CTMA) que establece el método
ASHRAE, por lo tanto NO CUMPLE con lo establecido por norma.
ERG LIZAMBA Biológicos: Coliformes totales (CT) y coliformes fecales (CF).
MAYO 2017 Áreas: Sanitario (Lavabo); Tanque de agua de servicio (Llave de agua).
(5.3 y 2.0 respectivamente) y coliformes totales (8.7 y 5.3 respectivamente) superando el
límite máximo permisible establecido en la norma NOM-127-SSA1-1994 de 2 NMP/100
ml (CT) y no detectables en (CF).
ERCG KABUKI-ARIS de acuerdo con las determinaciones analíticas realizadas a las muestras de agua tomadas
en las áreas de comedor (tarja) y sanitario (Baños - lavabo) se encontró la presencia de
coliformes totales (CT) superando el límite máximo permisible establecido en la
norma NOM-127-SSA1-1994.
ERG APERTURA Biológicos: Coliformes totales (CT).
Áreas: Sanitario / cuarto de operadores (Lavabo); Sanitario (Lavabo); Comedor
(Tarja); Agua de servicios (Cisterna).
(140.0, 5.0, 170.0 y 63.0 respectivamente) superando el límite máximo permisible
establecido en la norma NOM-127-SSA1-1994 de 2 NMP/100 ml (CT).
Biológicos: Coliformes fecales.
Áreas: Sanitario / cuarto de operadores (Lavabo); Comedor (Tarja); Agua de
servicios (Cisterna).
(2.0, 11.0 y 27.0 respectivamente) superando el límite máximo permisible establecido en
la norma NOM-127-SSA1-1994 de no detectables en (CF).
Áreas: Sanitario / cuarto de operadores (Lavabo) y Comedor (Tarja).
CTMA (5600.0 y 5400.0 respectivamente), que rebasan los valores que establece el
método ASHRAE de 1000 UFC/ml.
ERCG ARQUIMIA N/A
125
ERCG COCUITE Biológicos: Coliformes totales (CT) y coliformes fecales (CF).

Septiembre 2016 Áreas: Cuarto de mantenimiento (Dispensador), Oficina de operadores /primera área
(Dispensador), Sanitarios (Lavabo), Cisterna agua de servicios, Comedor (Tarja).
(17.0, 2.0, 9.0, 12.0 y 4.0 respectivamente) y coliformes totales (43.0, 70.0, 21.0, 22.0 y
9.0 respectivamente) superando el límite máximo permisible establecido en la norma
NOM-127-SSA1-1994 de 2 NMP/100 ml (CT) y no detectables en (CF).
Biológicos: CTMA
Áreas: Cuarto de mantenimiento (Dispensador), Oficina de operadores /primera área
(Dispensador).
CTMA (1200.0 y 1100.0 respectivamente), que rebasan los valores que establece el
método de NIOSH 0800 de 750 UFC/ml y ASHRAE de 1000 UFC/ml.
ERCG FOURIER Con respecto a la calidad del agua se considera que es de buena calidad debido a que
CUMPLE con lo que establece la NOM-127-SSA1-1994
ERCG VISTOSO En particular los hallazgos obtenidos y con las reservas del comentario anterior, indican
Fecha de estudio: que los valores encontrados no superan los límites establecidos en la normatividad
Septiembre/2010 nacional.
En lo que se refiere a las partículas suspendidas, de acuerdo a la referencia expresada,
manifiestan que el ambiente puede ser considerado en lo general dentro del rango limpio.
ERCG COPITE Biológicos: Coliformes totales (CT) y Coliformes fecales.
Diciembre 2017 Áreas: Oficinas - Sanitario (Lavabo) y tanque de agua de servicios (Llave de agua)-.
(69.7 y ausente respectivamente) y coliformes totales (78.2 y 12.4 respectivamente)
2 NMP/100 ml (CT) y no detectables en (CF).
ERCG MECAYUCAN La concentración medida en el agua de los agentes biológicos de los organismos
Fecha de estudio: Coliformes fecales es ausente, Coliformes totales es ausente, Mesófilos aerobios es de
Agosto/2014 <1 en agua y en hielo los coliformes fecales es de 70, totales de 110 y Mesófilos
aerobios 1800 por lo cual se encontraron por encima de los valores que establece
la norma NOM-127-SSAI-2000 y la NOM-092-SSA1-1994.
ERCG COLECTOR II Biológicos: Coliformes totales (CT) y Coliformes fecales.
DICIEMBRE 2017 Áreas: Oficinas -Sanitario (Lavabo); Comedor (Tarja); Cuarto de control
(Dispensador); Tanque de agua de servicios
(Llave de agua)-.
(>200.5, 165.2, ausente y >200.5 respectivamente) y coliformes totales (>200.5, >200.5,
42.9 y >200.5 respectivamente) superando el límite máximo permisible establecido en la
norma NOM-127-SSA1-1994 de 2 NMP/100 ml (CT) y no detectables en (CF).
ERCG COLECTOR III Biológicos: Coliformes totales (CT) y Coliformes fecales.
Fecha de estudio: Áreas: Oficinas - Sanitario (Lavabo), Cuarto de control (Dispensador) y tanque de
Diciembre 2017 agua de servicios (Llave de agua)-.
(12.4, 3.1 y 4.2 respectivamente) y coliformes totales (> 200.5, 4.2 y 19.2 respectivamente)
2 NMP/100 ml (CT) y no detectables en (CF).
126
ERCG MIRALEJOS Referente a las mediciones de Compuestos Orgánicos Volátiles (BTX y C4 - C9) los
valores obtenidos estuvieron muy por debajo del Limite Máximo Permisible de Exposición
(LMPE) permitidos por la NOM-010-STPS.1999.
Con respecto a la calidad del agua NO se encontraron bacterias Coliformes por lo que
CUMPLE con lo que establece la NOM-127-SSA1-1994.
Fuente: Atlas de Riesgos a la salud 2016 y 2017.
8. Determinación de los medios de propagación de los agentes identificados
 El Ruido se propaga por ondas sonoras a través del aire.

 Los agentes biológicos se propagan por aire, manipulaciín, falta de higiene.
 Agente físico Iluminación: falta de mantenimiento correctivo, redirección. Compromiso por deslumbramiento.
9. Determinación de facilitadores e inhibidores de los agentes identificados
Medios de
Agentes Facilitadores Inhibidores
Propagación
-Aislante sonoro del cuarto de

Distancia corta a la control
Físicos: Ruido Aire fuente generadora -Uso de protección personal
de ruido. auditivas (tapones,conchas)
cuando exista exposición.
Manejo de Medidas de higiene en el manejo y

Biologicos: Correcto manejo de en el control de calidad del agua
potabilizacion,
agua de servcios para consumo humano.
Agua para consumo humano y tratamiento de gua
Manipulación del
para servcios para servicio y Tratamiento y desinfección de
agua en el proceso
embotellado agua.
Carateristicas Sistemas de extraccion uso de

Químicos Aire
químicas EPP especifico
10. Identificación de la población ocupacionalmente expuesta
Agentes No.de trabajadores Fuentes de exposición Relación de categorías
Agentes quimicos 5 Vapores orgánicos Ayte. de Prod. Term. y Rep. de Pozos
Agentes quimicos, 10 Ruido, ventilación, Ayudante "A" de Producción

Físicos iluminación
Agentes Químicos, 27 Ruido Ayudante "B" de Producción

Iluminación y
Ergonómicos
127
Agentes quimicos 1 Vapores orgánicos Ayudante de Med.Reg. y Control de

Gas Natural
Agentes Físicos Ventilación e Iluminación Ayudante de Opeación (Plantas de

Compresoras)
Agentes Físicos 6 Ruido Bombero Clase "C" Medidor
Agentes Quimicos 19 Vapores orgánicos y Ruido Bombero "B" Med. en Bat. de

y Fisicos Separadores
Agentes Quimicos 1 Vapores orgánicos Encargado "A" de Laboratorio
Agentes Quimicos 6 Ruido,iluminación Encargado de Mantenimiento

y Fisicos
Agentes Quimicos 10 Ruido, Agentes Químicos e Encargado de Producción

y Fisicos Iluminación
Agentes Quimicos 1 Vapores Orgánicos Muestrero Probador-Producción
Agentes Fisicos 7 Ruido Operador de 3ra. Separadores
Agentes Quimicos 7 Vapores Orgánicos Operador de primera diversas plantas

de proceso
Agentes Quimicos, 8 Vapores Orgánicos Operador de Primera Plantas Proceso

Fisicos y
ergonomicos
Agentes Quimicos 12 Ruido,Ventilación e Operador de Segunda Plantas

y Fisicos Iluminación Compresoras
Agentes Quimicos 27 Vapores Orgánicos, Ruido, Operador de Tercera Separadores

y Fisicos Ventilación e Iluminación
Agentes Fisicos 4 Ventilación e Iluminación Operario de Primera (Combustion

Interna)
Agentes Fisicos 3 Ventilación e Iluminación Operario de Primera Electricista
Agentes Fisicos 13 Ruido,Ventilación e Operario de primera Instrumentista

Iluminación
Agentes Fisicos 1 Ventilación e Iluminación Operario de Primera Mecanico de Piso
Agentes Fisicos 18 Ventilación e Iluminación Operario Especialista Instrumentista
Agentes Quimicos, 6 Vapores orgánicos Probador Analítico
Agentes Quimicos, 2 Vapores orgánicos Probador Físico Laboratorio
128
Agentes Fisicos 1 Ventilación e Iluminación Supervisor de plantas (Compresoras)
Fuente: Atlas de Riesgos a la salud 2016 y 2017.
11. Identificación y descripción socioeconómica de las poblaciones sensibles al riesgo aledañas al centro
de trabajo.
Población Sensible Descripción (Número, integrantes, escolaridad, actividad económica, etc.)
N/A N/A
12. Acciones de vigilancia por grupo de exposición homogénea

Grupo de Exposición Homogénea Acciones de Vigilancia
Ruido Programa de conservación auditiva, audiometría, Exámen de

Cláusula 103-F para trabajadores expuestos a ruidos de gran
magnitud..
Químicos Programa de conservación respiratoria, espirometria, examen de

Cláusula 103-D para trabajadores con exposición a químicos
Fuente: Atlas de Riesgos a la salud 2016 y 2017
13. Identificación de los puestos en los que se realizó el monitoreo individual
Categoría Parámetro Resultado
Bombero “C” (Colector II) Ruido (dB) 79 dB
Bombero “C” medidor (Colector III) Ruido (dB) 76 dB
Operador de 3ª Separador (Copite) Ruido (dB) 67 dB
Bombero “C” medidor Ruido (dB) 95.8 dB
(Matapionche I, 2016)
Bombero “C” medidor (ECG Lizamba, 2017) Ruido (dB) 71.2 dB
Bombero “C” medidor (ERCG Mecayucan, 2011) Ruido (dB) 94.32 dB
Fuente: Atlas de Riesgos a la salud 2016 y 2017
129
14. Morbilidad por riesgos de trabajo
Enfermedad profesional
Principales diagnósticos (CIE-10) Frecuencia Tasa
Ninguna 0 0
Accidente de trabajo (reportados)

Mecanismo
Tipo de Lesión (CIE-10) Frecuencia Tasa
(CIE-10, Cap. XX)
Accidente vial Traumatismo 1 0.92
craneoencefalico inmediato
Fuente: Recursos Humanos AIPBN03 2018
Accidentes en tránsito
Fractura de huesos de otro(s) dedo(s) del pie 1 0.92
Mortalidad por riesgos de trabajo
Mecanismo
Tipo de Lesión (CIE-10) Frecuencia Tasa
(CIE-10, Cap. XX)
Accidente vial Traumatismo 1 0.92
craneoencefalico inmediato
Mortalidad por enfermedad general

Insuficiencia renal cronica terminal 1 0.92
15. Efectos a la salud por exposición laboral
Análisis estadístico de efectos biológicos identificados como probable consecuencia de la exposición laboral
Agente de Desv.
Hallazgo Depto. Frecuencia Rango Promedio Varianza Estándar
exposición
0 0 0
130
16. Establecimiento del grado de riesgo epidemiológico a la salud conforme a la NOM-048-SSA1-1993
Trabajadores dentro del Programa de Vigilancia Médica del SPMT “Matapionche”

Enviados por Recursos Humanos a Exámen Médico Cl 103 inciso “f” 2018
No.
Categorías Resultado
Audiometrías
1 Operador de primera tablero Normal
1 Ayudante de operación (plantas tratamiento) Normal
1 Ayudante de operación-plantas proceso Normal
1 Ayudante de producción Normal
1 Bombero "c" bombeo Normal
2 Bombero clase "b" medidor separadores Normal
1 Enc. "b" producción Normal
1 Especialista "a" Ingeniería Normal
3 Operador de segunda plantas (proceso). Normal
1 Operador de segunda-pltas servicios aux. Normal
1 Operador de tercera separadores Normal
2 Operador especialista plantas tratamiento Normal
1 Operador especialista tablero Normal
2 Operador especialista-plantas (proceso) Normal
1 Operador plantas proceso Normal
1 Superintendente de Especialidad "d" Normal
21 Total de audiometrías realizadas Normales
Fuente: SPMT “Matapionche”
Trabajadores dentro del Programa de Vigilancia Médica del SPMT “Matapionche”

Enviados por Recursos Humanos a Exámen Médico Cl 103 inciso “e” 2018
No.
Audiometrías
6 Ayudante de operación muestreo Normal
1 Especialista Técnico "c" Normal
2 Probador analitico Normal
1 Especialista Técnico "c" Normal
Total de espirometrias realizadas 10 Normales
Fuente: SPMT “Matapionche”
131
Trabajadores dentro del Programa de Vigilancia Médica del SPMT “Mocambo”

Enviados por Recursos Humanos a Examen Médico CL. 103 "F" 2018 ERG Vistoso
No.
Audiometrías
1 Encargado de mantenimiento Normal
1 Operario de primera (instrumentista) Normal
1 Operario especialista (instrumentista) Normal
1 Operador de tercera-separadores Normal
1 Ayudante "a" de producción Normal
1 Operario especialista (instrumentista) Normal
1 Ayudante "b" de producción (pep) Normal
1 Ayudante "b" de producción (pep) Normal
Total de audiometrias realizadas 8 NORMALES
Fuente: SPMT “Mocambo”
Trabajadores dentro del Programa de Vigilancia Médica del SPMT “Mocambo” (Estaciones
Cauchy, Kabuqui Aris, Arquimia Y Fourier) enviados por Recursos Humanos a Examen Médico
Cl. 103 “F” 2018
No.
CATEGORIA RESULTADO
AUDIOMETRIAS
2 Operador especialista instrumentista Normal

5 Ayudante de producción Normal
3 operador de tercera separadores Normal
2 Operador de primera instrumentista de segunda Normal
1 Operador de segunda plantas (proceso). Normal
Total de audiometrías realizadas 13 NORMALES

Fuente: SPMT “Mocambo”
132
Trabajadores dentro del Programa de Vigilancia Medica del SPMT “Sector Ductos Paso del
Toro” enviados por Recursos Humanos a Examen Médico Cl. 103 "f" 2018
No. AUDIOMETRIAS CATEGORIAS RESULTADO

1 Aydte. B producción Normal
1 Op. 3a. Separadores Normal
1 Bombero B Medidor Bat. Sep Normal
1 Bombero C Medidor Normal
Total de audiometrias realizadas 9 NORMALES

Fuente: SPMT “Sector Ductos Paso del Toro”
17. Morbilidad por enfermedad general
Incapacidades 2017 2018
Número de incapacidades emitidas 905 806
Número de Trabajadores incapacitados 208 186
Número de Días de Incapacidad 5360 4785
Fuente: SIAS
133
18. Morbilidad por Enfermedad General 2018
Enfermedades más frecuentes que causaron incapacidad (2018).

Principales diagnósticos (CIE-10) (2018) Frecuencia Porcentaje
34 22.36
Traumatismos y lesiones de extremidades inferiores
25 16.44
Padecimientos de la columna vertebral
Traumatismos y lesiones de extremidad superior 18 11.84
Conjuntivitis y otras infecciones de los ojos 16 10.53
Infecciones de vias respiratorias 16 10.53
Diarrea y gastroenteritis 10 6.58
Otros padecimientos dentales 10 6.58
Traumatismos dentales 9 5.92
Fiebre del dengue 8 5.27
Colecistitis 6 3.95
Fuente: SIAS
Enfermedades que causaron más días de incapacidad (2018).
Días de
Principales diagnósticos (CIE-10) (2018) Porcentaje
Incapacidad
Compresion.de raices y plexos nerviosos en trastorn.de 17.54

586
discos intervertebr.
Estenosis de agujeros intervertebr.x tejido conjunt.o por
483
disco intervertebr. 14.46
Secuelas de infarto cerebral 335 10.03
Coxartrosis (cadera) primaria, bilateral 335 10.03
Traumatismo del tendon del manguito rotatorio del hombro 325 9.73
Hemorragia del vitreo 318 9.52
Hipoacusia neurosensorial, bilateral 251 7.51
Quemadura de la muñeca y de la mano, de primer grado 238 7.13
Fractura de la diafisis de la tibia 238 7.13
Fractura de la epifisis superior del radio 231 6.92
Fuente: SIAS
134
Programa Vigilancia a la Salud.
Examenes Médicos . Cl 103 Realizados Avance

98.25%
2018 1067
2017 729 81.36%
Fuente: SIAS
Trabajadores que obtuvieron el Bono a la Salud
2018 2017
71 Trabajadores 46 trabajadores
Fuente: SPMT: Mocambo,Tinajas, Matapionche, Cosamaloapan, Sector Ductos Paso del Toro
Enfermedades detectadas en exámenes de Cl-103 en 2018

Principales diagnósticos. No. Casos Porcentaje
Sobrepeso 200 18.4
Obesidad 385 35.4
Obesidad Morbida 31 2.8
Ametropias 274 25.2
Dislipidemias 59 5.4
Diabetes Mellitus 62 5.7
Hipertensión Arterial 119 10.9
Afección de Columna 7 0.6
Fuente: SPMT “Mocambo, Tinajas, Matapionche, Cosamaloapan, Paso del Toro”
19. Mortalidad por enfermedad general 2018
Mortalidad por enfermedad general en 2018

Insuficiencia renal cronica terminal 1 0.92
135
20. Comparación con antecedentes históricos o con poblaciones similares de los

parámetros epidemiológicos
Valores históricos de los niveles de exposición de los agentes más representativos

Mortalidad. ( año 2017 ) No de casos Tasa
No hubo 0 0
Valores históricos de mortalidad por enfermedad general (año 2017)
Principales diagnósticos (CIE-10) 2017 Frecuencia Tasa
Trauma raquimedular por desnucamiento 0.111

1
por suspensión
Trombosis del miocardio 1 0.111
Valores históricos de morbilidad (año 2017).
Enfermedades detectadas en exámenes de Cl-103 en 2017

Tasa de prevalencia x 100
Principales diagnósticos. No. Casos
trabajadores
Obesidad 424 58.2
Trastornos de Refracción 115 15.8
Dislipidemia 152 20.9
Sobrepeso 170 23.3
Hipertensión Arterial Sistemica 123 16.9
Diabetes Mellitus 44 6.0
Artropatía 21 2.9
Trastornos de Columna 13 1.8
Fuente : SPMT
136
Enfermedades más frecuentes que causaron incapacidad (2017).
Tasa de prevalencia x 100

Principales diagnósticos (CIE-10) (2017) Frecuencia
trabajadores
24 2.7
Traumatismos De Extremidades Inferiores
Lumbalgia 12 1.3
Conjuntivitis 12 1.3
Gastroenteritis 11 1.2
Traumatismos De Extremidades Superiores 11 1.2
Infecciones De Vias Respiratorias 8 0.9
Absceso Cutaneo Gluteo, anal. 7 0.8
Fiebre No Especificada 6 0.7
Calculo Del Riñon, Ureter 5 0.6
Cervicalgia 4 0.4
Fuente: SIAS
Enfermedades que causaron más días de incapacidad (2017).
Principales diagnósticos (CIE-10) (2017) Frecuencia Porcentaje
Patologias de Los Discos Intervertebrales 1028 19.2
Traumatismos de Rodilla 685 12.8
Secuelas De Infarto Cerebral 315 5.9
Sindrome Del Manguito Rotatorio 261 4.9
Coxartrosis [Artrosis De La Cadera] 225 4.2
Fractura De La Epifisis Superior de La Tibia 197 3.7
Hemorragia Del Vitreo 171 3.2
Fractura De Costilla 134 2.5
Traumatismo Del Tendon De Aquiles 92 1.7
Desgarro De Meniscos 92 1.7
Fuente: SIAS
137
21. Jerarquización de la problemática detectada en el 2018
Enfermedades más frecuentes que Jerarquización

causaron incapacidad 2018 Trascen- Vulnera- Factibi- Viabili-
Magnitud dencia bilidad lidad dad Total
Traumatismos y lesiones de
3 3 3 3 3 15
extremidades inferiores
Padecimientos de la columna
3 3 3 3 3 15
vertebral
Traumatismos y lesiones de
extremidad superior 2 3 3 3 3 14
Conjuntivitis y otras infecciones de los

ojos 2 2 3 3 3 13
Infecciones de vias respiratorias 2 2 3 3 3 13

Diarrea y gastroenteritis 1 2 3 3 3 12
Fiebre del dengue 1 2 3 3 3 12
Otros padecimientos dentales 1 1 3 3 3 11
Traumatismos dentales 1 1 3 3 3 11
Colecistitis 1 1 3 3 3 11
Fuente: SIAS
138
Enfermedades que causaron más Jerarquización

días de incapacidad 2018.
Trascen- Vulnera Factibi- Viabili
Magnitud Total
dencia -bilidad lidad -dad
Compresion.de raices y plexos
nerviosos en trastorn.de discos 3 3 3 3 3 15
intervertebr.
Estenosis de agujeros intervertebr.x
tejido conjunt.o por disco 3 3 3 3 3 15
intervertebr.
Secuelas de infarto cerebral 1 3 3 3 3 13

Coxartrosis (cadera) primaria, bilateral 1 3 3 3 3 13
Quemadura de la muñeca y de la
mano, de primer grado 1 3 3 3 3 13
Traumatismo del tendon del manguito

rotatorio del hombro 1 2 3 3 3 12
Hemorragia del vitreo 1 2 3 3 3 12

Hipoacusia neurosensorial, bilateral 1 2 3 3 3 12
Fractura de la diafisis de la tibia 1 2 3 3 3 12
Fractura de la epifisis superior del

radio 1 2 3 3 3 12
Fuente: SIAS
139
22. Resumen
Al analizar la información, se concluye que se realizaron 1067 examenes médicos a los trabajadores que pertenecen
al Activo Integral de Producción Bloque Norte 03, que representa el 98.25% de los Examenes Médicos realizados.
Los diagnósticos más frecuentes en los Examenes Médicos realizados a los trabajadores del Activo Integral de
Producción Bloque Norte 03 fueron obesidad en un 35.4 %, ametropías 25.2 %, sobrepeso 18.4 %, hipertensión
arterial 10.9 %, diabetes mellitus 5.7 %, dislipidemias 5.4 %, obesidad mórbida 2.8 % y afección de columna 0.6 %.
Los diagnósticos más frecuentes más frecuentes que causaron incapacidad en el 2018 fueron traumatismos y lesiones
de extremidades inferiores el 22.4 %, padecimientos de la columna vertebral 16.4 %, traumatismos y lesiones de
extremidades superiores 11.8 %, conjuntivitis y otras infecciones en los ojos 10.5 %, infecciones de vías respiratorias
10.5 %, diarrea y gastroenteritis 6.6 %, otros padecimientos dentales 6.6. %, traumatismos dentales 6 % y fiebre del
dengue 5%.
Los padecimientos que causaron más días de incapacidad en el 2018 fueron: compresión de raíces y plexos nerviosos
en trastornos de los discos intervertebrales con 586 días de incapacidad, estenosis de agujeros intervertebrales 483
días de incapacidad, secuelas de infarto cerebral 335 días de incapacidad, coxartrosis de cadera 335 días de
incapacidad, traumatismo del tendón del manguito rotatorio del hombro 325 días de incapacidad, hemorragia del vítreo
318 días de incapacidad, hipoacusia neurosensorial bilateral 251 días de incapacidad, quemadura de la muñeca y de
la mano de primer grado 238 días de incapacidad, fractura de la epífisis superior del radio 231 días de incapacidad.
En el 2018 hubo 1 accidente en tránsito con diagnóstico fractura de huesos del pie y 1 accidente de trabajo,
mecanismo accidente vial con diagnóstico traumatismo craneoencefálico inmediato, que le ocasiono la muerte al
trabajador.
23. Conclusiones y Recomendaciones
Activo Integral de Producción Bloque Norte 03

Centro de trabajo
Pemex Exploración y Producción
Cuenta con 1086 trabajadores, 585 trabajadores de planta sindicalizados, 123 de planta
confianza, 342 transitorios sindicalizado, 36 transitorios confianza.
El 77.7% de los trabajadores son del sexo masculino y el 22.3% del sexo femenino.
Cuenta con una
población: 53.9% son de planta sindicalizados, 11.4 % son de planta confianza, 31.5% son
transitorios sindicalizados y 3.3 % son transitorios confianza.
La mayor parte de la población tienen entre 30 a 49 años de edad, que representa el

69% del total de los trabajadores.
140
El 48.5% tienen grado de estudios secundaria, el 20.4% preparatoria o carrera técnica y

el 31.1% tienen nivel licenciatura.
El 40.4% son jornada 0, el 28.5% son jornada 1, el 24% jornada 7, el 2.7% son jornada
5, el 2% jornada 2, el 1.4% jornada 3 y 0.8 % son jornada 6.
En cuanto a la antigüedad general el 27% tienen entre 0 a 5 años, el 23.3% entre 6 a10
años, el 22.3% entre 11 a 15 años, el 12.8% entre 16 a 20 años, 6.4% entre entre 21 a
25 años, el 5.8 entre 26 a 30 años, el 1.7 entre 31 a 35 años y el 0.5 tienen 36 años o
más de antigüedad.
Los diagnósticos más frecuentes que encontramos en los exámenes médicos fueron:
Problemática y
obesidad, ametropías, sobrepeso, hipertensión arterial, diabetes mellitus, dislipidemias,
necesidades de salud:
por lo cual, es importante implementar las estrategias para modificar el estilo de vida.
Se recomienda proporcionar los insumos necesarios para el adecuado lavado de manos

en los lavabos del comedor y sanitarios, con la higiene de manos prevenimos las
enfermedades infecciosas como conjuntivitis, diarreas y enfermedades respiratorias.
Se solicita otorgar las facilidades a los trabajadores para que acudan a los temas de
salud que se tienen programados en el 2019, los cuales fueron establecidos en base a
los diagnósticos más frecuentes encontrados en los exámenes médicos, los
diagnósticos más frecuentes en las incapacidades y en los diagnósticos que
presentaron más días de incapacidad en el 2018.
Solicitamos brinden las facilidades para que todos los trabajadores les realicemos
detecciones de los padecimeintos más frecuentes.
Iniciamos en el mes de febrero del 2019 la campaña “febrero, mes de la salud del
hombre”, en donde realizaremos detecciones de diabetes mellitus, hipertensión arterial,
Recomendaciones obesidad, sobrepeso, evaluación de síntomas prostáticos, solicitudes de antígeno
prostático.
Difundir las recomendaciones de Higiene Industrial para disminuir la emisión de ruido e

insistir en el uso del Equipo de Protección Personal Auditiva y actualizar la matriz de los
Grupos Homogéneos de exposición (GHE), difundir, priorizar el envío por parte de
Recursos Humanos a los Servicios Preventivos de Medicina de Trabajo para la vigilancia
médica periódica por riesgo laboral identificado y evaluado.
Reforzar la prevención de manejo a la defensiva para prevención de accidentes de

tránsito, así como prevención de accidentes de trabajo.
A pesar de estar dentro de parámetros permisibles de exposición laboral a agentes

químicos, se recomienda realizar el monitoreo biológico al personal del laboratorio de
Matapioche.
141
24. Sección de de Firmas
Elaboraron:
_______________________________________________
Medicos de Servicios Preventivos de Medicina del Trabajo
Revisó:
_______________________________________________
Dra. Maria de la Luz Acosta Gonzalez.
Médico Especialista en Medicina del Trabajo.
Hospital General PEMEX Veracruz.
Autorizó:
________________________________________________
Dra. Adriana Márquez García.
Dirección
Hospital General PEMEX Veracruz.
142

Diagnóstico de Salud 2018 Activo Integral de Producción Bloque Norte 03 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Diagnóstico de Salud 2018 Activo Integral de Producción Bloque Norte 03 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

2018

HOSPITAL GENERAL VERACRUZ

SERVICIOS PREVENTIVOS DE MEDICINA DEL TRABAJO

Mocambo, Matapionche, Tinajas, Paso del Toro, Cosamaloapan

H. Veracruz, Ver. 18 de febrero de 2019.

Diagnóstico de Salud 2018

Activo Integral de Producción

 Determinar el perfil de salud de los trabajadores relativo a las exposiciones laborales y a su

1. Identificación del centro de trabajo

Nombre y Clave del centro de trabajo

Activo de Producción de Gas, Veracruz

Organismo Subsidiario o Área Corporativa

PEMEX Exploración y Producción.

Subdirección del Organismo Subsidiario (Línea de Negocio):

-Subdirección de Producción de Gas no asociado.

-Exploración y extracción del petróleo e hidrocarburos.

El Activo de Producción de Gas, Veracruz, se divide en:

Centro Administrativo Mocambo ERG Lizamba

BS Perdiz ERCG Mecayucan

2. Ubicación en mapa regional

Centro Administrativo Mocambo

Exploración y extracción del petróleo e hidrocarburos.

Domicilio (Dirección CP, municipio o delegación, entidad federativa)

Norte: Racket Club.

Estación de Medición y Control Cauchy

Domicilio (Dirección CP, municipio o delegación, entidad federativa)

La Estación de Medición y Control Cauchy tiene su domicilio en la Población Laguna de Lagarto, en el

N Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)

NE Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)

E Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)

SE Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)

S Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)

NO Zona de cultivo (Cañaveral) Macropera Pozo Cauchy 1

Condiciones climatológicas de la región donde se encuentra ubicada la instalación:

Estación de Medición y Control Injerto Playuela

Domicilio (Dirección CP, municipio o delegación, entidad federativa)

N Zonas de agostadero Zonas de agostadero

Granja acuícola Continental SEA Granja acuícola Continental SEA BORN

Granja acuícola Continental SEA

Cementerio del poblado La Piedra,

O Zonas de agostadero Zonas de agostadero

Fuente: Red Nacional de Estaciones Agroclimatológicas del Instituto Nacional de Investigaciones

Estación de Medición y Control Papán

Exploración y extracción del petróleo e hidrocarburos.

Domicilio (Dirección CP, municipio o delegación, entidad federativa)

Norte: Cañales, Pastizales, Mpo de Tierra Blanca.

Su temperatura media anual es de 31.7 °C.

Estación de Medición y Control Campo Veinte

Domicilio (Dirección CP, municipio o delegación, entidad federativa)

N Área de Quemador Zona de cultivo (Cañaveral)

NE Zona de cultivo (Cañaveral) Zona de cultivo (Cañaveral)

Camino de asfalto hacia la

Camino de asfalto hacia la

Injerto de 16”Ø con el Gasoducto de 30”Ø

O Camino vecinal Zona de cultivo (Cañaveral)

NO Camino vecinal Zona de cultivo (Cañaveral)

Condiciones climatológicas de la región donde se encuentra ubicada la instalación:

Fuente: Red Nacional de Estaciones Agroclimatológicas del Instituto Nacional de Investigaciones

Fuente: Red Nacional de Estaciones Agroclimatológicas del Instituto Nacional de Investigaciones

Fuente: Red Nacional de Estaciones Agroclimatológicas del Instituto Nacional de Investigaciones

Bateria de Separación Perdiz

Domicilio (Dirección CP, municipio o delegación, entidad federativa)

La Batería de Separación Perdiz tiene su domicilio en la comunidad de La Barahúnda, en el municipio de