Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EXPEDIENTE : 438-2014-50-2505-JR-PE-01
ACUSADO : , Oswaldo Mariano
DELITO : ACTOS CONTRA EL PUDOR
AGRAVIADO : MENOR DE INICIALES J.G.L.G.
Sumilla : APELACIÓN DE SENTENCIA
LOLO FAUSTO TERRY MILLA, Fiscal Provincial del Segundo Despacho de Investigación de la
Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Casma, señalando domicilio legal en la Calle Mejía
y Mejía Mz C Lote 14-2º piso, de esta ciudad, ante Usted me presento y expongo:
I. PETITORIO:
Que, en el plazo establecido en el artículo 414º del Código Procesal Penal, y de conformidad
con el artículo 416° numeral 1 literal a) del citado cuerpo procesal, interpongo RECURSO DE
cuyas generales de ley obran en la sentencia, como autor y responsable por el delito CONTRA LA
COMETIDO EN UNA RELACIÓN FAMILIAR, previsto en el inciso 3 del primer párrafo del
artículo 176- A del Código Penal y último párrafo del tipo penal, señalado en concordancia con las
circunstancias agravantes establecido por el último párrafo del artículo 173° del Código Penal, en
El recurso interpuesto tiene como finalidad que el Órgano Superior Jerárquico declare
disminuyendo en dos años y seis meses de pena privativa de la libertad efectiva, quedando una pena
EFECTIVA, cuando lo correcto fue condenar al imputado Oswaldo Mariano Páucar Morán,
proceso, incurre en los agravios contra la motivación de resoluciones judiciales y debida tutela
jurisdiccional efectiva, impidiendo que el Ministerio Público cumpla a cabalidad con su labor
persecutora de los delitos conforme lo establece el Artículo 159º de la Constitución Política del
Estado, concordante con los artículos IV del Título Preliminar del Código Procesal Penal, puesto que
una pena concreta que no resulta acorde a los hechos imputados y daño causados probados por el
3.1. Que, en la Resolución objeto de impugnación, se verifica que los argumentos del juzgador para
aplicar el supuesto de confesión sincera al imputado Oswaldo Mariano Páucar Morán se encuentran
“...ahora bien en lo referido a la confesión sincera sostenida por la defensa; se considera que hay una
confesión calificada, en razón que si bien es cierto en principio al acogerse a la conclusión anticipada, el
acusado había reconocido los hechos como lo había planteado en su alegato inicial la representante del
Ministerio Público, sin embargo al declarar de manera voluntaria en juicio incorpora relato
pretendiendo justificar el hecho con ciertos matices, cuando señala que el menor agraviado le provocaba
haciendo tocamientos de su pene por encima de su ropa por lo que a ello, también el acusado le
respondía, lo que permite al juzgador atenuar la pena prudencialmente, teniendo en cuenta el segundo
párrafo del punto B del fundamento 8 del Acuerdo Plenario Extraordinario 2-2016/CIJ-116...”
Por otro lado en el item 10.3, al justificar la aplicación de confesión sincera ha precisado lo siguiente:
“...la representante del Ministerio Público, solicita se le imponga la pena de diez años de pena privativa
de libertad efectiva, pretensión punitiva que debe aplicar el Juzgado, considerando los hechos juzgados
se han suscitado en el transcurso del año dos mil trece, es decir después de que sea incorporado el
artículo 45-A al ordenamiento jurídico penal sustantivo por ley 30076; entonces para determinar la
pena concreta aplicable, se debe tener en cuenta establecido en el inciso 3 del artículo acotado que
pena concreta se determina por debajo del tercio inferior; considerando que, en el caso de autos el
conclusión anticipada de manera parcial, se ha ha acreditado que el acusado ha reconocido los hechos de
manera espontánea, desde el inicio de la investigación lo que se ha mantenido a nivel de juicio oral con
Público, lo que se ha corroborado con los medios probatorios actuados conforme a las exigencias del
artículo 160° del Código Procesal Penal, por lo que se disminuye prudencialmente hasta la cuarta parte
de pena privativa de libertad solicitada, es decir se disminuye dos años y seis meses, de tal manera la
pena parcial a imponérsele es de siete años y seis meses de pena privativa de libertad, por lo tanto al
acogerse a la conclusión anticipada también es beneficiado con el descuento de una séptima parte de la
pena, acorde al acuerdo plenario 5-2008, por lo que se concluye que la pena concreta a imponérsele al
3.2.- El Ministerio Público pasará a rebatir los argumentos que ha tenido el juzgador a fin de
disminuir la pena al sentenciado Paucar Morán por dos años y seis meses aplicando la figura procesal
3.2.1.- El artículo 160° del Código Procesal Penal regula como medio de prueba la confesión precisando: 1.- La
confesión, para ser tal debe consistir en la admisión por el imputado de los cargos o imputación formulada en su
contra. 2. Solo tendrá valor probatorio cuando: a) Esté debidamente corroborada por otro u otros elementos de
convicción; b) Sea prestada libremente y en estado normal de las facultades psíquicas; c) Sea prestada ante el
Juez o el fiscal en presencia de su abogado; y, d) Sea sincera y espontánea. Asimismo nuestra Corte Suprema en
el Recurso de Nulidad N° 91-2013- del Santa; al tratar respecto de la confesión Sincera en el fundamento
cuarto de dicha ejecutoria, menciona lo siguiente: “...La confesión para ser sincera requiere no solo que
sea veraz sino que sea prestada inmediatamente, sin contradicciones y que objetivamente aporte
personas, para obviar la realización más intensa de actos de investigación y/o de prueba. No cabe en
los casos de flagrancia, en atención a su fundamento político criminal, pues no se necesita para
3.2.2.- Ahora bien los fundamentos del A quo a fin de aplicar la figura procesal de confesión sincera
calificada, se resume en el sentido que: i) el sentenciado Paucar Moran habría reconocido los hechos
por conclusión anticipada, ii) el sentenciado de manera voluntaria en juicio incorpora relato
pretendiendo justificar el hecho imputado cuando señala que el menor agraviado le provocaba
haciendo tocamientos de su pene por encima de su ropa, por lo que a ello, también dicho sentenciado
sido espontánea desde el inicio de la investigación, lo que se ha mantenido a nivel de juicio oral con
matices de justificación.
3.3.3.- Partiendo de lo enunciado por el juzgador a fin de aplicar la confesión sincera este despacho
considera que no se ha realizado una debida motivación a fin de aplicar la confesión sincera y
disminuir la pena concreta impuesta que debió ser ocho años y siete meses de pena privativa de
libertad efectiva, tal es así que para demostrar la errónea interpretación del A quo, se partirá con
analizar primero la declaración indagatoria en sede fiscal con fecha 20 de abril del 2016, obrante de
folios 17/20 de la carpeta fiscal, brindada por el hoy sentenciado en compañía de su defensa técnica,
respecto de los cargos atribuidos en su contra y segundo, si ha coadyuvado con una supuesta
confesión sincera para los fines de la investigación; tal es así que de su declaración en despacho fiscal
ha referido lo siguiente: a la pregunta 6: ¿Si durante el tiempo que ha convivido con la señora Yina
varias oportunidades tocamientos al menor consistentes en hacerle que le agarre su pene, frotarle
su pene en sus nalgas del menor, hasta que eyacule?, responde: que no; a la pregunta 7.- ¿Cómo
explica que el menor en su declaración en Cámara Gessel, lo haya sindicado a usted como la
persona que le hizo agarrar su pene, frotarse su pene en sus nalgas hasta eyacular en varias
oportunidades?, responde: que yo creo que es un tema de venganza por parte de mi ex pareja Yina
Loli porque siempre me dijo que no iba a vivir feliz, me andaba maldiciendo; atendiendo a lo
de los hechos atribuidos en contra del sentenciado, desde el inicio de la investigación; si bien es cierto
el Aquo ha referido que hay una supuesta confesión espontánea, sin embargo no explica las razones
de dicha conclusión, aunado a ello la aceptación de cargos de parte del sentenciado se ha producido
dentro de una conformidad parcial en etapa de juicio oral y no desde inicio de la etapa de
investigación.
3.3.4. Así también, se debe tener en cuenta que el Ministerio Público con la Declaración coherente y
consistente del menor agraviado en Entrevista Única de Cámara Gessel, su pericia psicológica,
declaraciones testimoniales de las personas de Marcelina Grimaray Rurush, Jhina Judith Loli
Grimaray madre y hermana del menor respectivamente, asimismo la declaración de la perito médico
legista Karla Flores Franco, contaba con medios de prueba suficientes a fin de enervar la presunción
de inocencia del hoy sentenciado, demostrar la responsabilidad y obtener una sentencia condenatoria
por la pena prevista en el inciso 3 del primer párrafo del artículo 176- A del Código Penal y último
párrafo del tipo penal, señalado en concordancia con las circunstancias agravantes establecido por el
último párrafo del artículo 173° del Código Penal, esto es de diez años de pena privativa de libertad
de juicio oral a través de la figura procesal de conformidad parcial donde se admite los cargos
atribuidos por el Ministerio Público frente a los medios de prueba contundentes. Al respecto, resulta
pertinente traer a colación la jurisprudencia emitida por la Corte Suprema en el Recurso de Nulidad
N° 1392-2011- LIMA, que precisa: “...sin embargo, el Órgano sentenciador ha aplicado de manera indebida
como sustento de rebaja de la pena, la confesión sincera prevista en el artículo ciento treinta y seis del Código de
Procedimientos Penales, en efecto, en tantas veces mencionado Acuerdo Plenario (5-2008- Conclusión
Anticipada), ha establecido al respecto que... desde una perspectiva global, el referido artículo ciento treinta y
seos del Código de Procedimientos Penales, exige la sinceridad de la confesión, que equivale a una admisión
(uno) completa, con cierto nivel de detalle que comprenda, sin omisiones significativas, los hechos en los que
participó (dos) veraz, el sujeto ha de ser culpable sin ocultar datos relevantes del injusto investigado- (tres)
persistente- uniformidad esencial en las oportunidades que le corresponda declarar ante la autoridad
investigación-, a la que se aúna, a los efectos de la cuantificación de la pena atenuada, (cinco) su nivel de
relevancia... que en tal sentido, se advierte en el presente caso, que la declaración de responsabilidad del
encausado no ha sido oportuna, en efecto, los hechos materia de condena sucedieron el día 13 de diciembre del
dos mil ocho, en tanto que el encausado Delgado Osorio recién se apersonó al proceso mediante escrito de fecha
16 de marzo del dos mil nueve...es decir casi tres meses después, brindando su primera declaración con fecha
dieciséis de abril del dos mil nueve... que ello en modo alguno revela que el encausado Delgado Osorio haya
tenido la intención de colaborar con la justicia en el esclarecimiento del hecho, pues si ello hubiese sido así el
precitado se hubiera presentado a nivel policial y fiscal para reconocer su responsabilidad y coadyuvar a las
investigaciones, sin embargo no lo hizo, no obstante habérsele notificado debidamente en sede policial hasta en
tres oportunidades como se advierte de citaciones policiales... en consecuencia, la aceptación de cargos realizado
recién en la etapa de instrucción no puede ser considerada como confesión sincera, tanto más si hasta ese
momento del proceso, ya existía prueba de cargo que involucraba con el homicidio al agraviado Gerardo Eloy
Rojas Mendizabal...”
3.3.5.- Atendiendo a la jurisprudencia citada, se verifica similitudes con el presente caso, tal es así que
160 literal d del Código Procesal Penal, además el imputado no ha coadyuvado en absoluto para los
fines de la investigación, máxime si desde un inicio ha negado los cargos atribuidos en su contra, y es
a través de una conformidad parcial que acepta los cargos atribuidos en su contra, además como se
ha referido el Ministerio Público ha contado con medios de prueba suficientes a fin de obtener una
aceptación de cargos del imputado, en consecuencia el A quo, ha aplicado una rebaja de la pena
3.3.6.- En otro extremo de la sentencia recurrida, se advierte que el A quo menciona que hay una
confesión calificada atendiendo que el sentenciado Paucar Moran al declarar de manera voluntaria en
juicio incorpora un relato pretendiendo justificar el hecho con ciertos matices, cuando le señala que el
menor agraviado le provocaba haciendo tocamientos de su pene por encima de su ropa, por lo que a
ello el acusado también le respondía, argumento que le sirve a fin de atenuar la pena
prudencialmente teniendo en cuenta el segundo párrafo del punto B del fundamento 8 del Acuerdo
Plenario Extraordinario 2-2016/CIJ-116, lo cual resulta ser un argumento incongruente que escapa de
los alcances de una confesión calificada atendiendo al caso en concreto, toda vez que el juzgador
pretende justificar y asumir por cierta la versión del acusado en mérito a un supuesto de provocación
de parte de una víctima de actos contra el pudor, menor de edad, lo cual resulta totalmente
reprochable, y que dicha conclusión permitiría asumir que los menores de edad pueden provocar un
comportamiento libidonoso en su victimario, que sería en este caso actos contra el pudor, generando
una disminución de pena, lo cual resulta ser irrazonable y que ha criterio de este despacho no encaja
en el supuesto detallado en dicho acuerdo plenario del cual se precisa: “...La confesión calificada, es
decir, la incorporación en el relato del imputado de aceptación de haber intervenido en los hechos
4.1. El imputado Oswaldo Mariano Paucar Moran ha mantenido una relación de sentimental con
Jhina Loli Grimaray desde 2006 hasta 2013 y han convivido en el inmueble ubicado en la
urbanización Buenos Aires s/n – Distrito de Yaután, conjuntamente con los padres y hermanos de
Jhina Loli Grimaray, entre los cuales se encontraba el menor agraviado de iniciales J.G.L.G.
4.2. Que, en los últimos años de convivencia, esto es en el año 2013, el imputado Oswaldo Paucar
Morán, aprovechando que tenía escenarios a solas con el menor agraviado por cuanto tenía la labor
de taxista y no tenía un horario fijo le realizó actos libidinosos consistentes en obligar al menor a
agarrar su pene hasta eyacular, hacerle besar su pene, así como frotar su pene en su nalgas del menor ,
para luego amenazarlo que no cuente lo ocurrido porque de lo contrario le haria daño a su hermana
Jhina Loli, habiendo cesado estos actos de tocamientos a fines del años 2013 en que culminó la
4.3. Luego de los tocamientos indebidos perpetrados por el imputado Oswaldo Paucar Morán, el
constantes en la noches, por lo que Marcelina Grimaray Rurush, (madre del menor) lo llevó al área de
psicología del Centro de Salud de Yaután para su atención respectiva, siendo que con fecha 23 de
febrero del 2016 psicóloga Jackeline Palacios Párraga, luego de entrevistar al menor agraviado, le
comunicó a su señora madre que su hijo había sido victima de tocamientos indebidos por parte del
imputado Paucar Morán, por lo que de inmediato interpuso la denuncia en la comisaría del sector,
Páucar Morán
MOTIVACIÓN
6.1. Que, en el ordenamiento Jurídico Peruano, el artículo 139.3 de la Constitución señala que toda
persona tiene derecho a la observancia del debido proceso en cualquier tipo de procedimiento en el
que se diluciden sus derechos, se solucione un conflicto jurídico o se aclare una incertidumbre
jurídica, en tanto que en el artículo 139.5, precisa los derechos de la función jurisdiccional “la
motivación de las resoluciones judiciales en todas las instancias (…) con mención expresa de la ley y
los fundamentos de hecho en que se sustentan”. En razón de la cual se establece que una garantía
esencial de los justiciables la constituye la motivación de las resoluciones judiciales, en la medida que
por medio de la exigibilidad de que dicha motivación sea “debida” se puede comprobar que la
solución que un Juez brinda a un caso cumple con las exigencias de una exégesis racional del
6.2. Es por ello que la obligación de motivar cumple la finalidad de evidenciar que el fallo es una
decisión razonada en términos de Derecho y no un simple y arbitrario acto de voluntad de quién está
derecho a la debida motivación de las resoluciones judiciales es una garantía del justiciable frente a la
capricho de los magistrados, sino en datos objetivos que proporciona el ordenamiento jurídico o los
motivación de las resoluciones judiciales. Es así que en la sentencia recaída en el Expediente N.º
Inexistencia de motivación o motivación aparente; b) Falta de motivación interna del razonamiento, que se
presenta en una doble dimensión: por un lado, cuando existe invalidez de una inferencia a partir de las premisas
que establece previamente el Juez en su decisión; y, por otro, cuando existe incoherencia narrativa, que a la
postre se presenta como un discurso absolutamente confuso incapaz de transmitir, de modo coherente, las
razones en las que se apoya la decisión. Se trata, en ambos casos, de identificar el ámbito constitucional de la
debida motivación mediante el control de los argumentos utilizados en la decisión asumida por el juez o
tribunal, ya sea desde la perspectiva de su corrección lógica o desde su coherencia narrativa.; c) Deficiencias en
la motivación externa; justificación de las premisas, que se presenta cuando las premisas [normativa y fáctica]
de las que parte el Juez no han sido confrontadas o analizadas respecto de su validez fáctica o jurídica [según
a las razones de hecho o de derecho indispensables para asumir que la decisión está debidamente motivada. Si
bien, como ha establecido este Tribunal, no se trata de dar respuestas a cada una de las pretensiones planteadas,
la insuficiencia, vista aquí en términos generales, sólo resultará relevante desde una perspectiva constitucional
efectiva y, en concreto, el derecho a la debida motivación de las sentencias, obliga a los órganos judiciales a
resolver las pretensiones de las partes de manera congruente con los términos en que vengan planteadas, sin
cometer, por lo tanto, desviaciones que supongan modificación o alteración del debate procesal (incongruencia
activa). Desde luego, no cualquier nivel en que se produzca tal incumplimiento genera de inmediato la
posibilidad de su control mediante el proceso de amparo. El incumplimiento total de dicha obligación, es decir, el
dejar incontestadas las pretensiones, o el desviar la decisión del marco del debate judicial generando
indefensión, constituye vulneración del derecho a la tutela judicial y también del derecho a la motivación de la
6.4. La Corte Suprema de Justicia de La República ha determinado que la garantía procesal específica
de motivación obliga a que toda decisión jurisdiccional debe estar fundamentada con logicidad,
6.5. Ahora, si bien es cierto la adecuada motivación de una decisión nos brinda mayores posibilidades
de refutarla, no debe pensarse que este derecho sólo es exigible en tanto y en cuanto exista
posibilidad de impugnación; es decir, la motivación de una decisión será la que nos permita controlar
y en su oportunidad se eleven los actuados a la Sala Penal de Apelaciones, donde esperamos que se
REVOQUE la sentencia de fecha 24 de Mayo del 2017, EN EL EXTREMO DE LA PENA IMPUESTA
responsable por la comisión del delito de ACTOS CONTRA EL PUDOR DE MENOR DE EDAD
COMETIDO EN UNA RELACIÓN FAMILIAR, previsto en el inciso 3 del primer párrafo del
artículo 176- A del Código Penal y último párrafo del tipo penal, señalado en concordancia con las
circunstancias agravantes establecido por el último párrafo del artículo 173° del Código Penal, en
agravio del menor de iniciales J.G.L.G, imponiéndole una pena de OCHO AÑOS Y SIETE MESES
derecho:
*Artículo 405° inciso 1 acápite a) del Código Procesal Penal, que establece que para la admisión del
recurso se requiere: a) Que sea presentado por quien resulte agraviado por la resolución, tenga
interés directo y se halle facultado legalmente para ello. El Ministerio Público puede recurrir
*Artículo 409º inciso 3 del Código Procesal Penal, que establece que la impugnación del Ministerio
*Artículo 413° inciso 2, del Código Procesal Penal que prescribe el tipo de recurso hecho valer en el
*Artículo 416° inciso 1 literal a) del Código Procesal Penal, establece la procedencia del recurso de
*Artículo 417° inciso 1 del Código Procesal Penal, establece la competencia del Órgano Superior
que conocerá el recurso, pues contra las decisiones emitidas por el Juzgado Penal, Unipersonal o
*Artículo 139° inciso 5 de la Constitución Política del Estado que señala: La motivación escrita de
las resoluciones judiciales en todas las instancias, excepto los decretos de mero trámite, con
POR LO TANTO:
extremo recurrido