Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 / 28º andar
CEP 20003-900 – Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro – RJ Origem: Projeto NBR 12240:2000
Tel.: PABX (21) 210-3122
Fax: (21) 220-1762/220-6436 ABNT/CB-04 - Comitê Brasileiro de Máquinas e Equipamentos Mecânicos
Endereço eletrônico:
www.abnt.org.br
CE 04:005.15 - Comissão de Estudo de Ensaios Mecânicos Estáticos
NBR 12240 - Metallic materials - Calibration and classification of torque
measuring devices
Descriptors: Measuring instrument. Torquemeter. Calibration
Esta Norma foi baseada na BS 7882:1997
Esta Norma substitui a NBR 12240:1989
Copyright © 2000, Válida a partir de 29.01.2001
ABNT–Associação Brasileira
de Normas Técnicas
Printed in Brazil/ Palavras-chave: Instrumento de medição. Torquímetro, 8 páginas
Impresso no Brasil Calibração.
Todos os direitos reservados
Sumário
1 Objetivo
2 Definições
3 Método de calibração
4 Cálculo dos resultados
5 Classificação dos instrumentos de medição de torque
6 Certificado de calibração
Prefácio
A ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas - é o Fórum Nacional de Normalização. As Normas Brasileiras, cujo
conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalização Setorial
(ABNT/ONS), são elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas
fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratórios e outros).
Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no âmbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Pública entre
os associados da ABNT e demais interessados.
1 Objetivo
Esta Norma prescreve o procedimento para a calibração e classificação de instrumentos de medição de torque incluindo
aqueles utilizados para a calibração de ferramentas de torque manual. Ela descreve o método de calibração, o cálculo dos
resultados da calibração e a classificação do instrumento de medição de torque no modo estático. As informações a serem
dadas no certificado de calibração também são apresentadas.
2 Definições
2.2 instrumento de medição de torque: Sistema que compreende um transdutor de torque elétrico, mecânico, hidráulico
ou ótico, com a instrumentação associada.
NOTA - A instrumentação pode ser um instrumento eletrônico, um dispositivo mecânico, isto é, um sistema escala/ponteiro, ou um ma-
nômetro (tubo de Bourdon).
2.3 padrão de referência: Padrão usado para gerar ou medir torques aplicados ao instrumento de medição de torque a
ser calibrado.
NOTA - Torques podem ser gerados por meio de um braço de alavanca e massas calibradas utilizadas para produzir forças conhecidas.
Alternativamente, torques aplicados a um instrumento de medição de torque a ser calibrado podem ser medidos pelo uso de um
instrumento de medição de torque de referência.
Cópia não autorizada
2 NBR 12240:2000
2.4 calibração de torque: Conjunto de operações que estabelece, sob condições especificadas, a relação entre os valores
indicados por um instrumento de medição de torque e os valores correspondentes aos padrões de referência.
2.5 resolução (r): Menor diferença entre indicações que pode ser significativamente percebida no dispositivo indicador do
instrumento de medição de torque.
2.6 limite mínimo de calibração (C1): Valor mínimo de torque no qual um instrumento de medição de torque, de uma
dada classe, pode ser calibrado.
2.7 erro relativo de repetitividade (R1): Grau de concordância entre os resultados de medições sucessivas de um mesmo
torque, efetuados sob mesmas condições de medição. A repetitividade é expressa como um percentual da média das
leituras indicadas (séries 1 e 2) para um dado torque (ver 3.7.3.2).
2.8 erro relativo de reprodutibilidade (R2): Grau de concordância entre os resultados de medições sucessivas de um
mesmo torque, efetuadas sob condições variadas de medição. A reprodutibilidade é expressa como um percentual da
média das leituras indicadas (séries 1 e 3) para um dado torque (ver 4.3.2).
2.9 leitura indicada (Io): Diferença algébrica entre a leitura do dispositivo indicador de torque em zero inicial e a leitura do
dispositivo indicador para cada torque aplicado, nas séries de medições.
NOTA - A leitura do zero no dispositivo indicador deve também ser subtraída de algum valor residual do dispositivo indicador, quando o
torque for removido.
2.10 erro relativo de interpolação (Eit): Diferença do valor da média das leituras indicadas para um dado valor de torque
crescente e o correspondente valor calculado da leitura indicada para um dado torque, obtida a partir de uma curva
ajustada matematicamente. É expresso como um percentual da média das leituras indicadas (séries 1, 2 e 3) para um
dado torque (ver 4.4.3).
2.11 erro relativo de torque zero (EZ): Máximo torque residual das leituras indicadas, após aplicação e remoção de uma
série de torques. É expresso como um percentual da média das leituras indicadas para o torque máximo aplicado (ver
4.5.2).
2.12 erro relativo de reversibilidade (Eh): Diferença entre as médias das leituras indicadas, obtida para um dado torque,
aplicado em um modo crescente, e a média das leituras indicadas, obtida para o mesmo torque aplicado, em um modo
decrescente. É expresso como um percentual da média das leituras indicadas (séries 1, 2 e 3) para um dado torque (ver
4.6.1).
2.13 erro relativo de indicação (Ei): Quando a unidade do dispositivo indicador estiver em unidade de torque, o erro de
indicação deve ser a média das leituras indicadas para um dado valor de torque crescente, menos o valor verdadeiro
convencional correspondente do torque. É expresso como um percentual do valor verdadeiro convencional do torque (ver
4.7.2).
NOTA - Para os propósitos desta Norma, o valor verdadeiro convencional do torque é o valor indicado pelo padrão de referência.
2.14 modo de aplicação de força: Direção de um torque crescente ou decrescente, e sentido horário ou anti-horário
aplicado transversalmente sobre o eixo de rotação, quando visto da extremidade do instrumento de medição.
3 Método de calibração
3.1 Geral
Para garantir que a classificação seja consistente com a resolução do dispositivo mostrador de torque, um limite mínimo de
calibração deve ser determinado.
Quando a indicação do instrumento de medição de torque for medida por um dispositivo mostrador com uma escala
analógica, isto é, um disco de medida ou um manômetro (tubo de Bourdon), a resolução (r) deve ser determinada a partir
das razões entre a largura do ponteiro e a distância de centro a centro entre duas marcas de graduação adjacentes da
escala (intervalo da escala).
Um espaçamento de 1,25 mm ou maior deve ser usado para a estimativa de um décimo da divisão na escala. A resolução
deve ser expressa na unidade do SI de torque (N.m).
Quando a indicação do instrumento de medição de torque for medida por um dispositivo mostrador com uma escala digital,
isto é, um dispositivo elétrico, a resolução (r) deve ser determinada quando não existir torque aplicado ao instrumento de
medição de torque. Ela deve ser igual à metade da faixa de flutuação do incremento do último dígito do dispositivo
indicador, mas não deve ser menor que um incremento do indicador. A resolução deve ser expressa na unidade SI de
torque (N.m).
Cópia não autorizada
NBR 12240:2000 3
3.5.3 Quando um instrumento de medição de torque for utilizado para realizar uma calibração de torque, ele deve estar em
conformidade com a tabela 1.
3.6 Procedimento preliminar
3.6.1 Alinhamento
3.6.1.1 Ajustar o instrumento de medição de torque em uma posição e montagem apropriadas, de maneira que ele possa
ser movimentado, por exemplo girar em 90° na direção horária sobre seu eixo de medição principal, entre séries. Quando o
projeto ou especificação do instrumento de medição de torque não permitir que ele seja girado, deve-se desconectá-lo fisi-
camente e removê-lo do instrumento de medição de referência e então reconectá-lo.
3.6.1.2 Quando utilizar um braço de alavanca, deve-se garantir que não haja desalinhamento do conjunto instrumento de
medição de torque/braço de alavanca no seu eixo axial.
3.6.1.3 Quando utilizar um instrumento de medição de torque de referência, deve-se garantir que não haja desalinhamento
do conjunto instrumento de medição de torque/instrumento de medição de torque de referência no seu eixo axial.
3.6.2 Temperatura ambiente
3.6.2.1 Quando o instrumento de medição de torque for elétrico, conectar o transdutor de torque, o dispositivo indicador, as
caixas interruptoras, as interfaces, etc., usando os cabos elétricos associados. Ligar e esperar o aquecimento durante o
período especificado no manual do fabricante. Na ausência de alguma recomendação, energizar o sistema pelo menos por
15 min.
3.6.2.2 Posicionar o termômetro perto do braço de alavanca ou do transdutor de torque de referência e do transdutor de
medição de torque a ser calibrado. Esperar que os instrumentos de medição de torque e todas as partes relevantes do
equipamento para calibração atinjam uma temperatura estável. Registrar a temperatura no início e no final de cada série
de medição.
3.6.2.3 Calibrar o instrumento de medição de torque em uma temperatura na faixa de 18oC a 28oC. A temperatura não de-
ve variar mais que ± 1 C durante as séries de medição.
o
3.7.2.2 Quando o uso do instrumento de medição de torque de referência e o instrumento de medição de torque, solicitar
que ambos os sentidos de torque crescentes e decrescentes sejam medidos, selecionar os valores de acordo com 3.7.2.1.
3.7.2.3 Um torque crescente deverá sempre ser aplicado na direção do valor mínimo de torque. Um torque decrescente
deve sempre ser aplicado na direção do valor superior de torque.
NOTA - Quando um instrumento de medição de torque de referência for calibrado em ambos os valores de torques crescentes e decres-
centes, ele pode ser usado para determinar torques em qualquer um destes sentidos.
IO1 =
(I1 + I2 ) ... (1)
2
onde:
I1 e I2 são as leituras do dispositivo indicador para torques crescentes (séries 1 e 2) ou, quando apropriado, para tor-
ques decrescentes (séries 1 e 2).
(I - Imín. )
R1 = máx . × 100 % ... (2)
I O1
onde:
R1 é o erro relativo de repetitividade;
Imáx. e Imín. são os valores máximos e mínimos respectivamente de I1 e I2.
4.3 Erro relativo de reprodutibilidade (R2)
4.3.1 Para cada valor de torque crescente ou, quando apropriado, torque decrescente, aplicado no sentido horário ou anti-
horário, calcular o erro relativo de reprodutibilidade do torque indicado para as três séries de medição de torque.
Cópia não autorizada
6 NBR 12240:2000
4.3.2 Expressar o erro relativo de reprodutibilidade como um percentual da média das leituras indicadas para as três séries
de medição, usando as equações (3) e (4):
IO2 =
(I1 + I2 + I3 )
... (3)
3
onde:
I1, I2 e I3 são as leituras do dispositivo indicador de torques crescentes (séries 1, 2 e 3) ou, quando apropriado,
torques decrescentes (séries 1, 2 e 3).
(Imáx . − I mín. )
R2 = × 100% ... (4)
I O2
onde:
R2 é o erro relativo de reprodutibilidade;
Imáx. e Imín. são os valores máximo e mínimo respectivamente de I1, I2 e I3.
4.4 Erro relativo de interpolação (Eit)
4.4.1 O erro relativo de interpolação somente deve ser determinado quando a leitura indicada for expressa em unidades
que não sejam as de torque, por exemplo em unidades de V, mV, etc.
4.4.2 Calcular uma equação polinomial de primeiro ou segundo graus de "melhor ajuste", relacionando a média das leituras
indicadas para torques crescentes. Um balanceamento igual deve ser feito para todos os pontos. Calcular a série
polinomial de maneira que a soma dos quadrados dos resíduos, isto é, o afastamento dos valores reais lidos dos valores
calculados pela equação, seja mínima.
4.4.3 Em cada medição de torque crescente, calcular o resíduo como um percentual da média das leituras do indicador
para as três séries de aplicação de torque, usando a equação (5):
I − I
O2 com
Eit = × 100% ... 5)
Icom
onde:
Eit é o erro relativo de interpolação;
Icom é o valor ajustado para cada leitura indicada de torque crescente.
4.5 Erro relativo de torque zero (EZ)
4.5.1 Calcular o erro relativo de torque zero a partir do resíduo máximo da leitura indicada após a aplicação e remoção de
uma série de torque.
4.5.2 Expressar o erro como um percentual da média das leituras indicadas para as três séries de aplicações do torque
máximo, usando a equação (6):
I
E Z = r máx. × 100%
... (6)
I máx.
onde:
EZ é o erro relativo de torque zero;
Imáx. é o resíduo máximo de torque em zero da leitura do dispositivo indicador;
Iinc é a média das leituras indicadas para as três séries de torque crescente;
I dec é a média das leituras indicadas para as três séries de torque decrescente.
Cópia não autorizada
NBR 12240:2000 7
1 Quando forem aplicados torques abaixo de 20% do torque máximo, e todos os resultados concordarem com os requisitos de 5.1.2.2, a
faixa de medição da classificação selecionada pode ser estendida.
2 Uma segunda classificação de uma classe inferior e de uma faixa estendida pode ser concedida, contanto que todos os requisitos de
5.1.2.2 estejam em conformidade com relação à classe inferior. Por exemplo:
6 Certificado de calibração
6.1 Quando o instrumento de medição de torque tiver sido calibrado, classificado e satisfizer os requisitos desta Norma, um
certificado de calibração deve ser emitido com as seguintes informações:
e) descrição resumida do método de calibração e o tipo de instrumento de referência utilizado, incluindo a incerteza
de medição do torque;
f) faixa e sentido de aplicação das forças de medição de torque, para uma dada classificação.
Quando a unidade da leitura indicada estiver expressa nas unidades de torque, deve ser declarado que o instrumento
está em conformidade aos parâmetros de repetitividade, reprodutibilidade, erro de zero e erro de indicação. Quando a
reversibilidade for determinada e classificada, isso também deve ser declarado.
Quando a unidade da leitura indicada estiver expressa em outras unidades que não de torque, deve ser declarado que
o instrumento está em conformidade aos parâmetros de repetitividade, reprodutibilidade, erro de zero e erro de
interpolação. O grau da equação determinada e os coeficientes obtidos também devem ser declarados. Quando a
reversibilidade for determinada e classificada, isso também deve ser declarado;
g) temperatura média durante a calibração do instrumento de medição de torque e sua faixa de variação, ou a tem-
peratura máxima e mínima;
h) tabela dos valores de medição;
O instrumento de medição de torque deve ser calibrado no mínimo a cada 12 meses e quando sofrer qualquer dano ou
quando for submetido a algum reparo.
________________