LIC.

Nº120058

SOBRE “B”
 LICITACION Nº 120058

Pozo: IGE
IGE--X2

CONTENIDO
OFERTA ECONÓMICA

Planilla de Cotización
- Adjunto 6

C
Composición
i ió dde llos costos
t

Lista de Precios de servicios

y materiales ofertados

Costos Servicios Opcionales

 LICITACION Nº 120058
“SERVICIO MUD LOGGING POZO INGRE-X2”
 :9
I
E
.9
;
.9
.9
E
'ó
s
u,
6 !
o
J 9
l¡¡
o
-9 .9
E
s6
_l u¡ E I
!¿É
Jur E
-9
6 E !rH .9
E.E
0 F N
q! E
E I
UJ
fr z ! 5.b
E o i!E
-9 E o
Lrl
Eg e
o¿; E = I -g
-9 '5 'd.
H6 <r¡
AFÉO t-
0a
o
6
=O z 't o E!
ÉieriES -9 o a
a z
ooz o
E - g E
I =
6=9Ei=4 I .h!
d oa z I
SF o
có*<F.¿ o F z o
.9
o E. q=
t9
¿06-üHñb I o z Q Lrll 9
z E !;
a
o oa z 6 '6 o
HfiEi!=f; a
o
I4
l
zÉ 9 E g EO
.E
ñÉÍÍrrr
oo==ññ-
qa
zo zÉ=
oz É
b3 p
ÉqooúútJ Lr.l
(9
z Éo =o E .q
zQ
=
 LICITACION Nº 120058
“SERVICIO MUD LOGGING POZO INGRE-X2”
tat t2w
-EEa¿t=^< SRlrl(}@ fie,f@ [@Glñd6FOZO
nlc.
]GF-Je YFB+¡A@ &n'
_

coMPostcloN DE LOS COSTOS

COSÍO EQUIPOS (UNIDAD YSENSORES

o/o
PROPUESTOS) 58,70

cosro PERSoNAL (1ADT,2 LOGGER Y 2 CUTTNEROS)

1695,O0

Av. Gdgaté esq. Av. tbénca, tetéfono (591)'3 53 2000, tax (591) 3 52 8a70
Casilla 329, E-na¡t: intemas@¡nteroagcan
1

Santa Cn)z.le la S¡era Bal¡v¡a

 LICITACION Nº 120058
“SERVICIO MUD LOGGING POZO INGRE-X2”
tlA¡t-lE,GrEAe Ltc 120a5a
.SERV]C|O
MUD LAGG]NG PCZA lGE X2 YPFB.CHAQA SA'

EQUIPOS ADICIONALES

TARiFA
frEüt DESCRIPCICN U¡}IDAD
{$rsldia)
Tlempo real: Pozo-Santa Cruz (utiliza¡do Ia red de comunicación
de YPFB-Chaco SA). Un Equipo Incluye: Plon¡tor (40"), teclado,
1 mouse y CPU con Licencia Scada Pro. l Equ¡po s0,00
Nota: En la ¡ndulia conúnmente se ut¡liz¿ 2 non¡toret I para ofrcina de
Geología Santa Cruz y otro para oficina de peforación Sant¿ Cruz.

2 Equipo Portátil lvlultigas I4X-2. 1 Equipo 90,00

Equipo de gas ar¡biental (sensores estacionarios) (Antepozo,

3 3 Equipos 150,00
Zaranda y Boc¿ de Pozo).

Cualquier sensor adicional requerido por e c iente. 1 Equipo 30,00

Vehículo para persona¡ (cuando la distanc¡a del pozo

5 70,00
a campamento supera los 500 metros).
Comunicación satelita¡ por serv¡€io propio de Intergas para datos
6 tiempo real a las Oficinas de YPFB-CHACO en Santa Cruz. Incluye 2 Equipos 100,00
2 CPU completo con licencia Scada Pro.

Página WEB con datos tiempo real con licencia Scada Pro.
7 1 Unidad 40,00
Comunicación satelitalde Intergas (los primeros 5 usuarios).
Nota: A paftir del Se\fo usuar¡o /a tanfa es de 25 $us/dia/un¡ddd.

B Intercomunicador en Equipo (para comunicación en locac¡ón) l Unidad 30,00

9 Teléfono en Equipo (para comunicación en locac¡ón) 1 Unidad 20.00

Cuantificador de volumen de cutting (CVR). Incluye 3 equipos

10 3 Equipos 500,00
completos + 1 operador

11 Derector Cas f4elano Intdrojo Irsraltaneo en e Anbiente. 1 Equipo 200,00

12 Detector Portátil H2S, 1 Equipo 35,00

l3 Detector Portát¡l CO2. 1 Equipo 35,00

¡4icroscopio con émara video, transmisión tiempo reala Santa

t4 Cruz,
1 Equipo 30,00

IVud Log tiempo real en pagina web o por Ia Red (Provjsta por
15 1 Equipo 15,00
YPFB CHACO o Interqas)

Av Gt¡gotá esg. Av lbéica, leléfona (591) j$ 2040, fax (591) 3 52 8870

Cas¡Ia 1329. E ma¡l: i!E]É']¿!|!!tE;.rrtj!
Santa Cntz rlc ]a S¡cra Bol¡v¡a
t,^t-,EE E,t< 4,tq ,ii.?úo5@
'ar€q[4cro]X¡,ll LOGGl4q6i. OEúl6E-]f,? YPffi,f:rfÁml.sA

TARIFA
ITEFT UMDAD
{$l6/dia}

Co¡trol Geomecanico de las IYuestras. l Unidad 50,00

11 Cámara de Video en Equipo de Perforación. 1 Equipo 30,00

1B Sensor Fluio No Invasivo (ultrasónico). 1 Equipo 60,00

19 Precio LIH (Costo total de Unidad l4ud Logging) l llnidad 400,00

t-JsTA gE CQSSJ!{¡g:-ES, &$rCt6!.*¡-ÉS

INTERGAS puede proveer según e¡ requerimiento del cl¡ente, cualquiera de los siguientes
items, que se describen a continuac¡ón:

Pre.io
DESCRIPCION Uditario u'lid
$us
MATER¡AL DE TESIIGO

cera para conservac¡ón de test¡gos 68,00 1kglcaja

Papel de aluminio 26,OO Ro¡lo
Et¡quetas para testigo 1s,00 Caja de 100 unid.
Cinta para empaque testigo 6,O0 Rollo
I4ar.adores indelebles oara testioos 5,00 Unid.

Av. Gn:gotá esq. Av. lbén6, bléfatu (591)-3-53-2400, fax (591) 3 52 4870
Casi¡/a 1329, E mal ,r¡i!@edrr¿ffiñlm
Sanla Cruz de la Siere " Bo¡¡v¡a
t,^t-E¡EaG.Ae ütc lM
Sffit46[O rl&lD LOGr&A¡6 FO¡O ]GÉ Jq ]@B-C*{,4C@ .54

VARIOS

H2S ampollas (para cal¡brar) 20,00 Unid.

Bacter¡c¡de-Mil B¡o (muestra para geoquímica) 95,00 bid/5 sal

MUD LOGS E INFORT{ES AI'ICIONAI.ES

¡4ud Log, Dril Log, Hydrocárbons Log Esc 1:1000 8,00 c/500 mts
¡4ud Log, Hydrocarbons Log Esc 1:500/1:200 10,00 c/500 mts
Pressure Log Esc 1:10000 5,00 c/500 mts
Cartucho Negro para impresora HP s0,00 Unid.
Cartucho color para impr6ora HP 60,00 Unid.
Reporte final (texto) 200,00 Unid.

I.IATERIAL PARA CUTIING l[{,!UESTRAS POZO)

Detergente paÉ lavado muestras, lodo base aceite 151,00 Gal

Bolsas Plásticás 10 x 15 cm 15,OO Caja de 100 unid-
Bolsas Plást¡cas 20 x 15 cm 80,00 Caja de 100 u.id-
Bolsas Plásticas 30 x 15 cm, con espacio para escr¡bir 95,00 Caja de 100 unid.
Bolsas Plásticas 40 x 20 cm 105,00 Caja de 100 unid.
Bolsas Plásticas B x 10 cm, con sello aseglrrador 95,00 Caja de 100 unid.
Bolsas Plásticas 12 x 18 cm, con espacio para escribir 85,00 Caja de 100 unid.
Bolsas de tela Cotton 20 x 15 cm 130,00 Caja de 100 unid.
Sacos Polietile¡o para cutting
10,00 Un¡d.

IA \

\ñ*Ñ"

lbética, telélona (591 )-J53-2044, fax (591 )-3-52-8870

Cas¡lla 329, E-ñai!: ¡nlercas@¡nlercas.@n
1

s¿nte d|z de la s¡eñ - Bal¡!¡a

tta'7EtEa.=,tll <.\
uc - 124058
'SERVIC]O MUO LAGGING POZO IGE -X2. YPFB.CHACA SA

CONTE¡{EDORES

Botella plástica de 1 lt 5,00 Un d

Botella de vidr¡o, B cm 1,50 Un d
Botella de vidrio, 10 cm 2,50 Un d
Botella de vidrio ("plasma bottles") 200 cc 4,00 Un d
Botel¡as plástica, 1 litro, para muestra ('odo, formac¡ón, flu¡do, etc) 4,00 Un d
Bote¡las plástica, 5 litros, para muestra (lodo, formación, flu¡do, etc) 8,00 Un d
Bidones de 20 litros, paÉ muestras t2,oo Un d
Botella metálica con válvula, oara Gas, durante Drueba RFT 25,OO lJn d

CA]A,s

Caja de cartón para sobres de papel (mueskas secas) 8,50 Un¡d

Caja de Madera para recuperar testigo 50,00 m.
caja de Madera para bolsas de tela (muestras húmedas) 25,00 Unid
Cája plástica de 5 compartimientos con tapa deslizable 8,50 Unid

LATAS

Latas Dara aeoouím¡ca fselladas) 8,50 Unid.

|béica, leléfona (591)-3-53-20AA, fax (591) 3 52 8870

cas¡Ia 1329. E nart: i!&!@g@DE!9s999!l
Sanla Cn)z.lc ]a S¡era B.l¡v¡a
iti^t-,EE E6e
iri - i:!o&i
SEqllql 4.f]¡ rolGc:lilc FO¿O icE - ¡2 !P"-9-C!,O¡ S.4

R€I'{U¡{ERACIó}¿

El servicio ¡ncluye lo siguiente:

. 1 ingenieio ADT-Geólogo
. 2 Ingen¡ero l4ud Logger
. 2 Cutineros
'. I ir¡idao i$!,i iúlgiig icÉ¡ricl l',sin¿do)
:.-:¡.1 :-j:.-:> -- i--.j!C -.. ¿i:

Moülización SCz IGEX2

Desmovilización IGEX2 - Scz

1695,00 USD
Tar¡fa diaria activa con perso.al inclu¡do
POR DIA

1370,00 usD
Stand by con peronal en locac;ón
POR DIA

600,00 usD
St¿nd by sin personal en loüción (Solamente equipo)
POR DIA

Montaje y Desmontaje (Máximo 3 días) 3000,00 usD

Tar¡fa de completac¡ón de pozo

1370,00 usD :

POR DIA I
,,."----..-- j
7 consum¡bles qeolóqicos
60,00 us l

POR DIA ]

PFRSAT¡¡i- Agtü0¡lÁL

A requerimiento del cliente:

Inoeniero ADT Ad¡cional uss 300,00

oDerddor Cuantifrcador de volumen de recorte (CvR) uss 300,00
Geóloqo de Dozo lwell Site Geoloqist) us5 450,00
Inoeniero Mud Locoer uss 150,00
Saca muestras icutinero) uss 50,00

Av. Gngaé esq. Av. lbénca,

sanfa CnD de la S¡era - Boliv¡a

 LICITACION Nº 120058
“SERVICIO MUD LOGGING POZO INGRE-X2”
qi
$i
li'
zuJ
9
I
L
É
t¡J
,Ii !t)
ú,
o
o-
ef
o
o
24o
o
o(9
^tr
ok
<z o--
69 9<
ó (.) L
*o oo o
i=
rüo
t;rQ
fi=o
eq =o
uO I
8H ;f
ú.^ o
tú t¡J
+
d 9
oq
=o o do
o l
*< ú, o
4
I=
o
n4 o o
I
o =
z 5
s2 o
F o
z o I
>6 o I I o ,9
o ü3
(/, o o
o
ó
fi I o2
o
.g
r !
.e
6
5e E
o o .9
o '-o
q a
q
o 9 I
q
eg I .q
d
!! E
g
E
 q¿
t;
qte E
IJJ
z o
o
¡i' É
u¡
.,¡¡ l) E
o q
.5f
E:
;;F
ú,
o
o-
ef
o
o
o o 24o
oo ú.
t!
5t2
Íoat É, É.
F o
*o * o
(, E
+e i .e
rt = ':
Nur d,
d .E E
F
E
=
o
I É, I
!
9 o
.5 E z o
I
E
E
¡o 6 :9
'- o o
I E ! 6 (J I
g ! E G
E E F o
E p (,
o- o o
o oI oI
'ó
3 .e
q
o
.g I e : E .9 g ! .9
2eeI G
E .9
o ¿ o
E E
 qq
I I
s€
($i
g g
p p
li' p
ó
E g g
E
E
."¡i e q
e
p
.g .g E
99
6 t- I. E
g
o o p
o (J .t .E
o
É.
o
tt
t¡l
o
z
LJ,.I
o
t¡J
É,
o-
t¡J
o
t¡l
óo
^z o
Yo f
ts:
*-c
!'9
ñ
a.^ =
99.
sfr
oa
o-
p
q ,9 '6 !
o E .9 ,9 F
.p
I I I I E
: 4 E
o o I
6
(, o a o I
.9 4 I
p c
E s
6
c .9
t$ ,E
=
q
o
q
E
t
!i o
.!! I
zo .e
I .9
É
N ,g q
zsap q
ppa
LJJ
o
o o
oo
o
J
o
o
z
3
o
F
o zt¡J
o
T6
Y('
loo =
t¡l
io o
o
,-ü I
q9
to-
É,
t¡l
sfr
oa
9
.9
o