Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Bologna, 01,gennaio,1997
L’Amministratore
Delegato
A. Bassi
1
ITALIANO ITALIANO
2
ITALIANO ITALIANO
50
1. DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE
40
g
f 30
h 20
e
10
i
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
o Tempo (h) Time (h) Temps (h) Zeit (Std.) Tiempo (h)
d
j
c k Tab. 1 CARATTERISTICHE TECNICHE MOTORIDUTTORE 844
l
b m MODELLO 844
Alimentazione 230V~ (+ 6 % - 10 %) 50Hz
Potenza assorbita (W) 650
Rapporto di riduzione 1 ÷ 30
N° denti pignone Z16 - (Z20)
n Cremagliera modulo 4 passo 12,566
a Spinta max (daN) 110 (Z16) - 88 (Z20)
a Angolari di fissaggio Coppia max (Nm) 35
i Vite regolazione frizione antischiacciamento
b Pignone
j Foro per accedere al tappo di carico olio Termoprotezione avvolgimento 135 °C
c Sensore induttivo di finecorsa
k Serratura di chiusura coperchio a chiave triangolare Frequenza di utilizzo 30 % (Vedi grafico)
d Portafusibili di ricambio
l Collegamento di messa a terra operatore Quantità di olio (l) 1,8
e Contenitore app. elettronica
m Fori di passaggio dei cavi di collegamento
f App. elettronica 844MPS Tipo di olio FAAC XD 220
n Sistema di sblocco a leva
g Vite di sfiato Temperatura ambiente -20 ÷ +55 °C
o Fianchetti laterali di protezione
h Condensatore di spunto Fig. 1 Peso motoriduttore (Kg) 15
1.1. CURVA DI MASSIMO UTILIZZO Grado di protezione IP 55
La curva consente di individuare il tempo massimo di lavoro (T) Peso max cancello (Kg) 1800 (Z16) - 1000 (Z20)
in funzione della frequenza di utilizzo (F). Velocità del cancello (m/min) 9,5 (Z16) - 12 (Z20)
Es: Il motoriduttore 844 può funzionare ininterrottamente alla Lunghezza max cancello (time-out) 40m (Z16) - 50m (Z20)
frequenza d’ utilizzo del 30%. Frizione bidisco a bagno d’olio
Per garantire il buon funzionamento è necessario operare nel Trattamento protezione cataforesi
campo di lavoro sotto la curva. Apparecchiatura 844MPS
Importante: La curva è ottenuta alla temperatura di 24 °C. Finecorsa induttivo con lamierino
L’esposizione all’irraggiamento solare diretto può determinare
Ingombro motoriduttore LxHxP(mm) vedi fig. 3
diminuzioni della frequenza d’utilizzo fino al 20%.
Dati tecnici motore elettrico
Calcolo della frequenza d’utilizzo
Numero di giri/min 1400
E’ la percentuale del tempo di lavoro effettivo (apertura +
chiusura) rispetto al tempo totale del ciclo (apertura + chiusura Potenza (W) 650
+ tempi sosta). Corrente assorbita (A) 3.5
La formula di calcolo è la seguente: Condensatore di spunto 35µF
Ta + Tc Alimentazione 230V~ (+ 6 % - 10 %) 50Hz
%F = X 100
Ta + Tc + Tp + Ti
3
ITALIANO ITALIANO
385
28
0
191
63
Le quote sono espresse in mm. Fig. 2
90°
49
4. INSTALLAZIONE DELL’AUTOMAZIONE
4.1. VERIFICHE PRELIMINARI 90°
49
4
ITALIANO ITALIANO
112 (Z16)
120 (Z20)
i dadi in dotazione come da Fig.10.
Durante tale operazione fare passare i cavi attraverso
l'apposito condotto presente nel semicorpo inferiore del-
l'operatore.
Per accedere all'apparecchiatura elettronica, fare passa-
15 ÷ 32
re i cavi attraverso gli appositi fori (Fig.1- rif.13) utilizzando i
pressacavi in dotazione.
64
4) Registrare l’altezza dei piedini e la distanza dal cancello
facendo riferimento a Fig.11.
5) Fissare il motoriduttore sulla piastra di fondazione stringen-
do i dadi come da Fig.12.
6) Predisporre l’operatore per il funzionamento manuale
come da paragrafo 7.
7) Togliere e conservare la vite di sfiato (Fig.13).
49
Fig. 11
Fig. 8 Fig. 12
Fig. 13
5
ITALIANO ITALIANO
4.4.2. CREMAGLIERA DI ACCIAIO AD AVVITARE (Fig. 15) 4.5. MONTAGGIO DEI PIGNONI A CATENA
1) Portare manualmente l’anta in Nelle versioni per applicazioni a catena e con rinvii folli, occorre
posizione di chiusura. assemblare il pignone a catena Z16 o Z20. Procedere come
2) Appoggiare sul pignone il primo segue:
pezzo di cremagliera a livello ed 4.5.1. MOD. 844MC CAT (Figg. 19 - 20)
interporre il distanziale tra
- Inserire la spina elastica nell’albero utilizzando un martello.
cremagliera e cancello, posizio-
nandolo nella parte superiore del- - Applicare il pignone a catena sull’albero facendo coincide-
l'asola. re le sedi del pignone sulla spina elastica e serrare la vite con
3) Segnare il punto di foratura sul Fig. 15 le apposite rondelle.
cancello. Forare Ø 6,5 mm e
filettare con maschi Ø 8 mm. Avvitare il bullone.
4) Muovere manualmente il cancello, verificando che la
cremagliera sia in appoggio sul pignone e ripetere le
operazioni al punto 3.
5) Accostare un altro elemento di cremagliera al precedente
utilizzando, per mettere in fase la dentatura dei due ele-
menti, un pezzo di cremagliera come indicato in Fig.17.
6) Muovere manualmente il cancello e procedere nelle ope-
razioni di fissaggio come per il primo elemento, proseguen-
do fino alla copertura completa del cancello.
Fig. 19
Fig. 20
Fig. 16
4.5.2. MOD. 844MC RF (Figg. 21 - 22)
- Inserire la spina elastica g nell’albero utilizzando un martello.
- Applicare il pignone a catena sull’albero facendo coincide-
re le sedi del pignone sulla spina elastica e serrare la vite d e
le apposite rondelle e e f.
- Applicare sulla flangia del motoriduttore la staffa dei rinvii folli,
togliendo le quattro viti superiori e sostituendole con le viti a
(TCE 5 x 12) e le rondelle b del kit come indicato in Fig.21.
- Passare la catena come indicato in Fig.22 e montare il carter
di copertura con le viti a e le rondelle c di Fig.21.
g
Fig. 17
b
a
Note sull'installazione della cremagliera
• Verificare che durante la corsa del cancello tutti gli ele- c
menti della cremagliera non vadano fuori dal pignone.
• Non saldare assolutamente gli elementi della cremagliera
nè ai distanziali nè tra di loro . a
• Terminata l’installazione della cremagliera, per garantire
un corretto ingranamento con il
f
pignone, è opportuno abbassare
e
di circa 1,5 mm (Fig.18) la posizio-
d Fig. 21
ne del motoriduttore.
1.5
Fig. 22
6
ITALIANO ITALIANO
5. MESSA IN FUNZIONE
5. 1. 2. LAY-OUT SCHEDA 844MPS
5.1. COLLEGAMENTO SCHEDA ELETTRONICA
ÜPrima di effettuare qualsiasi tipo di intervento sulla scheda (col-
legamenti, programmazione, manutenzione) togliere sempre
l’alimentazione elettrica. P1 F2
P1
Attenzione: Scollegando il connettore J6 può essere presente TR1
alta tensione sull'uscita condensatore. TR1
RESET F2
Seguire i punti 10, 11, 12, 13,14 degli OBBLIGHI GENERALI PER LA BRAKE
844MPS
SICUREZZA. DS1
J1
Seguendo le indicazioni di Fig.3 predisporre le canalizzazioni
DS1
ed effettuare i collegamenti elettrici dell’apparecchiatura J1
elettronica 844 MPS con gli accessori prescelti. IC1
F3 F1
Separare sempre i cavi di alimentazione da quelli di comando RL2
LK1
5.1.1. APPARECCHIATURA 844MPS Led
J5 J6 J8 J7
J3 J4
TAB.2 CARATTERISTICHE TECNICHE 844MPS J2 CH-SX CH-DX
1 2 3 4 5 6 7 8 9
844MPS
J5 J6 J8 J7
J3 J4
CH-SX CH-DX
J2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L N (L)
Warn.Light FAACLAMP
5W max MINILAMP
C
M 35µF
FINECORSA
Altre sicurezze LIMIT SWITCH 230V~ 50Hz
Other safeties FIN DE COURSE
Autres sécurités ENDSCHALTER (+6% -10%)
Andere Sicherheiten FIN DE CARRERA
Otros disp. seg.
a 1 1 b
2 2
2 2
3 3
1 1
4 4
5 5
Fig. 24
7
ITALIANO ITALIANO
5.2. DESCRIZIONE
5.2.1. CONNETTORE J1 Il ponticello LK1 permette di svincolare il contatto della lampada
spia (Fig.28).
Il connettore J1 è utilizzato per il collegamento rapido di
schede MINIDEC,DECODER, RICEVENTI RP (Figg. 25,26,27) ) LK1 INTERROTTO
LK1 INTEGRO
L'inserimento avviene innestando le schede accessorie in (contatto svincolato)
maniera che il loro lato componenti sia rivolto verso l'interno
dell'apparecchiatura elettronica 844MPS. 2A max
Inserimento e disinserimento vanno effettuati dopo aver tolto
6 7 8 9 6 7 8 9
tensione.
8
ITALIANO ITALIANO
9
ITALIANO ITALIANO
Fig. 37
10
ITALIANO ITALIANO
6. PROVA DELL’AUTOMAZIONE
Terminata l’installazione, applicare l’adesivo di segnalazione
pericolo sulla parte superiore del coperchio (Fig.38).
Inserire a pressione i fianchetti laterali di protezione delle viti di
fissaggio dell'operatore (Fig.39).
Procedere alla verifica funzionale accurata dell’automazione
e di tutti gli accessori ad essa collegati.
Consegnare al Cliente la ”Guida per l'utente”, illustrare il
corretto funzionamento e utilizzo del motoriduttore ed
evidenziare le zone di potenziale pericolo dell’automazione.
Fig. 41
10. MANUTENZIONE
In occasione delle manutenzioni verificare sempre la corretta
taratura della frizione antischiacciamento e il corretto
funzionamento dei dispositivi di sicurezza.
10.1. RABBOCCO DELL’OLIO
Verificare periodicamente la quantita dell’olio all’interno
dell’operatore.
Per frequenze di utilizzo medio-basse è sufficiente un controllo
annuale; per utilizzi più gravosi è consigliabile ogni 6 mesi.
Per accedere al serbatoio è necessario togliere
temporaneamente il tappo di carico olio (Fig.1 rif.10).
Fig. 39
7. FUNZIONAMENTO MANUALE
Nel caso sia necessario azionare manualmente il cancello a
causa di mancanza di alimentazione elettrica o disservizio
dell’automazione, è necessario agire sul dispositivo di sblocco
come segue.
1) Aprire lo sportellino di protezione ed inserire l'apposita
chiave in dotazione nella serratura (Fig.40).
2) Ruotare la chiave in senso orario e tirare la leva di sblocco
come indicato in Fig.41.
3) Effettuare manualmente la manovra di apertura o chiusu-
ra.
Fig. 42
Il livello dell'olio, controllabile a vista, deve lambire le matasse
in rame del motore elettrico (Fig. 42).
Per effettuare rabbocchi, versare l’olio fino al livello.
Utilizzare esclusivamente olio FAAC XD 220.
11. RIPARAZIONI
Per eventuali riparazioni, rivolgersi ai Centri di Riparazione
FAAC autorizzati.
Fig. 40
11
ITALIANO ITALIANO
DESCRIZIONE
L' automazione 844 è ideale per il controllo di aree di accesso
veicolare a medio-alta frequenza di transito.
L'automazione 844 per cancelli scorrevoli è un operatore
elettromeccanico che trasmette il movimento all’anta
scorrevole tramite un pignone a cremagliera o catena
accoppiato opportunamente al cancello .
Il funzionamento del cancello scorrevole è gestito da una
apparecchiatura elettronica di comando alloggiata all'interno
dell'operatore.
Quando l'apparecchiatura, a cancello chiuso, riceve un
comando di apertura tramite radiocomando o qualsiasi altro
dispositivo idoneo, aziona il motore fino a raggiungere la Fig. 1
posizione di apertura.
Se è stato impostato il funzionamento automatico,il cancello si
richiude da solo dopo il tempo di pausa selezionato.
Se è stato impostato il funzionamento semiautomatico, è
necessario inviare un secondo impulso per ottenere la richiusura.
Un impulso di apertura dato durante la fase di richiusura,
provoca sempre l’inversione del movimento.
Un impulso di stop (se previsto) arresta sempre il movimento.
Per il dettagliato comportamento del cancello scorrevole
nelle diverse logiche di funzionamento, fare riferimento al
Tecnico installatore.
Nelle automazioni sono presenti dispositivi di sicurezza
(fotocellule-coste) che impediscono la chiusura del cancello
quando un ostacolo si trova nella zona da loro protetta.
Il sistema garantisce il blocco meccanico quando il motore
non è in funzione e quindi non occorre installare alcuna serratura.
Fig. 2
12