APA Style Citations

(American Psychological Association)

5ª edición

Paula Andrea Pérez Herrera

Documento
 Papel
 Utilice hojas de papel bond blanco de alto gramaje
 Tamaño carta

 Letra: Arial 12 puntos

 Espaciado: doble

 Márgenes
Superior 2.5 cm (hojas titulares: 5 cm)
Izquierdo 3 cm
Derecho 2.5 cm
Inferior 2.5 cm

Numeración páginas: Centrado, a 2cm del borde inferior

Portada
Contiene
• Nombre de la institución
• Nombre de la facultad,
• Nombre del programa,
• Logo de la institución,
• Título del trabajo,
• Nombre del autor,
• Nombre del asesor y profesión
• Ciudad y año
(ver ejemplo en la siguiente diapositiva)
 INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CEIPA

Nombre del Programa

TÍTULO DEL TRABAJO

Preparada por
Nombre del estudiante
Nombre del asesor (si aplica. Indicar su rol)

Sabaneta, Colombia
año
 Cita textual corta
Las citas textuales de menos de 40 palabras deben incorporarse
dentro del texto y encerrarse entre comillas dobles. En el texto sólo se
registra el apellido del autor, la fecha de publicación del libro y el número de la
página.
Los datos del apellido del autor, el año de publicación y el número de la página,
se pueden poner al comenzar o al terminar la cita, o también se pueden escribir
algunos datos al comienzo y otros al final . Ejemplos:

“Se han encontrado diferencias individuales en cuanto a la inteligencia emocional”

(Goleman, 2003, p. 122).
Lavin (1986) observó que “la televisión sirve como sustituto de padres para
algunos jóvenes adultos” (p. 28).
En 1988, Scarano y Walker encontraron que “las mujeres andróginas responden
de manera diferente a los dilemas relacionados con la propia valía que las mujeres
estereotípicas” (p. 37).
 Cita textual larga
Las citas textuales de 40 o más palabras se comienzan en una
nueva línea o renglón, en un bloque independiente, en la misma
posición como un nuevo párrafo (cinco espacios desde el margen izquierdo
en todos los renglones de la cita), a doble espacio y sin comillas. Ejemplo:

Para este punto, Méda (1998) comienza a reconocer que el trabajo en la

época, comienza a establecerse como una nueva forma de vínculo social:
Doble espacio
El trabajo es a la vez terriblemente concreto (su esencia es el
cansancio, el esfuerzo, el sufrimiento, precio con el que se compra
la participación en la vida social) y eminentemente abstracto (es la
1cm
medida de toda comparación). Parece que el vínculo social se
estableciera gracias a la compraventa de esa sustancia individual
llamada esfuerzo. El trabajo es, efectivamente, la nueva relación
social con la que se estructura la Sociedad (p. 60).
Doble espacio
 Cita de Cita
Cita que se ha tomado de un autor, que a su vez, la ha tomado de
otro. Es cita directa, su ubicación en el texto sigue los procedimientos señalados.
La diferencia radica en la referencia, pues se presenta la obra del autor del que
tomamos dicha cita. En la bibliografía se referencia el autor que nosotros
consultamos.

¿Qué es el trabajo?
Smith (citado por Medá, 1998) no da respuestas; solo sabremos que
“cantidades iguales de trabajo tienen, en todo tiempo y lugar, un mismo
valor para el trabajador (...) por tanto, al no modificarse su valor
intrínseco, el trabajo es la única medida cierta y concluyente con la qué
valorar y comparar en todo tiempo y lugar, cualesquiera mercancías”.
(p.52)
 Cita indirecta

Es tomar la idea del autor, con palabras propias. Las citas parafraseadas
requieren que se escriba en el texto sólo el apellido y el año de publicación del
libro. Por no ser una cita textual, no lleva comillas ni número de página.

La entidad comunitaria natural (trival, horda) aparecerá como supuesto de

la apropiación colectiva (temporaria) del suelo y de su utilización. Para
Marx (1972, p.51-52) es el primer supuesto de la apropiación de las
condiciones objetivas de la vida comunitaria; la tierra por su parte,
proporcionaba el medio, el material de trabajo y la sede base de la entidad
comunitaria.
 Citas según el número de autores
Un solo autor:
Knight (2002) afirma que “los maestros cristianos son agentes de
reconciliación” (p. 217).
Dos autores:
Pérez y Torres (1998) opinan que “la actual situación del mundo es un
reflejo de la condición en que se encuentran la mayoría de los hogares hoy”
(p. 48)
Tres, cuatro o cinco autores:
Primera vez que se cita en el texto:
Hernández, Fernández y Baptista (1998), consideran que la
“investigación correlacional tiene, en alguna medida, un valor explicativo
aunque parcial” (p. 65).
 Citas según el número de autores
Tres, cuatro o cinco autores:
Después que se citaron una vez:
Hernández et al. (1988), determinaron que “la investigación no
experimental es la que se realiza sin manipular deliberadamente las
variables” (p. 184).
Un autor que publica varios libros el mismo año: se ordenan alfabéticamente
por título, usando las letras del alfabeto luego del año.
White (1979a) muestra que “cada ser humano, creado a la imagen de
Dios, está dotado de una facultad semejante a la del Creador: la
individualidad, la facultad de pensar y hacer ” (p. 17).

White (1979b) admite que “debido a que esta obra es descuidada,

muchos jóvenes no pasan nunca más allá del mero alfabeto de la
experiencia cristiana” (p. 432).
 Lista de Referencias

La diferencia entre una lista de referencias y una bibliografía, es

que esta última cita trabajos o libros que sirvieron de
fundamento para la realización del trabajo aunque no hayan
sido citados en el texto, o que son útiles para una lectura
posterior. El estilo de la APA requiere de la lista de referencias,
no bibliográfica.

La lista de referencias se escribe en orden alfabético por el

apellido paterno del autor o del primer autor si son varios.
 Lista de Referencias

Toda la lista de referencias va a doble espacio, y cada entrada debe tener una
sangría francesa de cinco espacios. Es decir, el primer renglón va al margen
izquierdo, y el segundo, tercer o cuarto renglón de una misma referencia debe llevar
dicha sangría.
Van Pelt, N. (2001). Secretos de la dicha conyugal. Santa Fe de Bogotá: Asociación

Publicadora Interamericana.

White, E. G. (1991). Mente, carácter y personalidad. Buenos Aires: Casa Editora

Sudamericana.

White, E. G. (1989). Consejos sobre la salud e instrucciones para los obreros,

médicos y misioneros. Miami: Publicaciones Interamericanas.

Orden Referenciación básica: Libro
1. Apellido autor(es), Inicial nombre.
2. (Año). En paréntesis
3. Título. Subtítulo.
4. Número de la edición diferente de la primera +ed.
5. (# de volumen)
6. Pie de imprenta: lugar de publicación : Nombre del editor
7. ISBN (International Standard Book Number) (opcional)

Apellido, N. (año). Título. Subtítulo. # ed. (vol, #) Ciudad: Editorial.

ISBN #.

Pérez, R. (1978). Auxiliar para el diseño y construcción de

alcantarillado. Bogotá: Escala.
 Referencias
Capítulo de libro: Diferencia para escribir los nombres de autor
y editores: Autor- se escribe primero el apellido y luego las iniciales del nombre.
Editores o compiladores- se escriben primero las iniciales del nombre y luego el
apellido. Ver ejemplo:

Autor del capítulo o parte. (año). Título del capítulo o parte. En

Editor(es). Título de la obra completa. (pp. #-#). Ciudad: Editorial.

Holanhan, C. J., & Moos, R. H. (1994). Life stressors and mental health:
Advenles in conceptualizing stress resistance. En W.R. Avision, & I. H.
Gotlib (Eds.). Stress and mental health: Cotemporary issues and
prospects for the future (pp. 250 – 290). NY, EE.UU.: Plenum.
La separación entre un autor y otro se hace con coma (,) y no se usa el punto y
coma (;)
 Referencias
Capítulo de libro cuando el autor del capítulo es el mismo del libro:
No hay nada dicho en la norma, considerando la economía de los norteamericanos,
no se utiliza el formato de capitulo sino el formato de libro.
Harrs, L. (1966). Los nuestros. Buenos Aires: Sudamérica.

Libro clásico que ha sido traducido: Diferencia para escribir los nombres de autor y
traductores: Autor- se escribe primero el apellido y luego las iniciales del nombre.
Traductores- se escriben primero las iniciales del nombre y luego el apellido. Ver ejemplo:
Freud, S. (1891). El olvido de los nombres propios. En S.Freud, y J.
Strachey (Ed.), Obras completas. 2 ed. (J.L. Etcheverry, y L. Wolfson,
Trads., Vol. 6, pp. 9 – 22). Buenos Aires, Argentina: Amorrortu.

Comentario personal: Aquí, doy prevalencia a la fecha de publicación original; por que es la que
realmente tiene utilidad. Esta sería la misma fecha a colocar en la citación dentro del texto.
Referencia bibliográfica de un artículo
de publicación seriada
 Apellido, N.
 (año, mes-mes)
 Título. Subtítulo del artículo
 Título. Subtítulo de la publicación
 Número del volumen
 (Número de la entrega)
 Paginación
 ISSN (International Standard Serial Number) (opcional)

Apellido, N. (mes-mes de año). Título del artículo. Subtítulo

del art. Título de la publicación. Subtítulo de la pub, #vol
(#entrega), #-#. ISSN #. [lo rojo se omite]
Referencia bibliográfica de un artículo
de publicación seriada
 Artículo de una publicación seriada
Aguilar, J. J. (ene-jun de 2005). Modelos de acción
organizacionales en la construcción de capacidades
empresariales. Cuadernos de Administración, 18 (29), 87-102.
ISSN 0120-3592
Gutiérrez, L. F. (feb de 1992). Hacia dónde va la enseñanza de la
administración. Aprender es un trabajo de por vida. Avianca,
157, 38-48.
Grajales, T. (2002). Hábitos de estudio y factores relacionados en
alumnos de la Universidad de Montemorelos. Revista
internacional de estudios en educación, 2, 115-134.
Referencia bibliográfica de un artículo de
periódico
 Autor del artículo (si aparece): Apellido, N.
 (día de mes de año)
 Título. Subtítulo del artículo
 Nombre del periódico
 Paginación

Apellidos, N. (día de mes de año). Título del artículo.

Subtítulo del art. Nombre del periódico. #-#.

Carvajal, T. (16 de sep de1985). Los años que se fueron. El Espectador.

2B.
Jiménez, G. (11 de ago de 2008). ¿Cómo valorarte mejor?. El
Colombiano. 1B.
 Referencias
Tesis maestría o disertación doctoral:

Almeida, G. (2007). Disfuncionalidad de las familias con padres

alcohólicos en el barrio San Javier de Medellín. Tesis de maestría no

publicada. Fundación Universitaria Luis Amigó, Medellín, Colombia.

Ribero, L. E. (2004). Actitudes y comportamientos sexuales de jóvenes

adventistas de Colombia. Disertación doctoral no publicada,

Universidad Peruana Unión, Lima, Perú.

 Referencias
Fuentes de internet:

Dirigir a los lectores lo más cerca posible a la información que está siendo
citada y proporcionar direcciones correctas.

Como mínimo una referencia de Internet debe tener lo siguiente:

1. Título o descripción del documento.
2. Fecha (puede ser la de publicación, actualización o de cuando se
recuperó).
3. Dirección electrónica completa.
Ej. http://apa.org/monitor/oct00/workplace.htm
4. Si es posible, deben identificarse los autores.
 Referencias
Documento electrónico:
Fredrickson, B. L. (7 de marzo de 2004). Cultivando emociones positivas
para tener una mejor salud. Prevención y Tratamiento, 3. Recuperado el
20 de noviembre de 2007 de
http://www.journal/prevencion/volumen3//salud.a004tn.html
Documento electrónico:
Páez, A. (15 de febrero de 2008). Cuide sus emociones. El tiempo.
Recuperado el 22 de febrero de 2008, de http://www.eltiempo.com
Documento de base de datos:
Eid, M., y Langeheine, R. (1999). A new model and its application to the
measurement of affect. Psycological Methods, 4, 100 – 116.
Recuperado el 19 de noviembre de 2006 de la base de datos
PsycARTICLES.
 Referencias
Documento de base de datos:
Artículos de revista
Senior, B. (Septiembre de 1997). Team roles and team performance: Is there really
a link? Journal of Occupational and Organizational Psychology, 70, 241-258.
Recuperado el 6 de Junio de 2001 de la base de datos global ABI/INFORM
(Proquest).

Dykeman, B. F. (Junio de 1994). The effects of motivational orientation, self-

efficacy, and feedback condition on test anxiety. Journal of Instructional
Psychology, 21(2), 114-120. Recuperado el 4 de Junio de 2001 de la base de datos
EBSCOHost Academic Search Elite.

Artículo de periódico
Garza, A. (17 de Marzo de 1999). Siesta put to rest: Mexican tradition under siege.
Boston Globe, p. A2. Recuperado el 3 de Junio de 2001 desde la base de datos
Newsstand (Proquest).
 Otras Referencias
Documento no publicado:
Ruiz, H. (1999). Proyecto Afirmación. Montemorelos: documento sin
publicar.

CD Room:
White, E. (1998). El camino a Cristo. Libros del Espíritu de Profecía.
Montemorelos: [CD-ROM]. Biblioteca Electrónica. APIA.