Expediente N.

º: 2766-2019
Esp. Legal: EDGGAR POZO M.
Escrito N.º:
Cuaderno:
SUMILLA: APELACIÓN DE
AUTO – RESOLUCIÓN N° dos

SEÑORA JUEZ DEL OCTAVO JUZGADO DE FAMILIA – SUB ESPECIALIDAD

EN VIOLENCIA FAMILIAR DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE
LAMBAYEQUE

EDITA ROSA MONTENEGRO DIAZ,

identificada con DNI N° 16767717 en
representación de mi menor hija LUCÍA
MERCEDES CUBAS MONTENEGRO,
identificada con DNI Nº 73112484; con
domicilio en avenida Panamá N° 730,
urbanización Urrunaga, Distrito de José
Leonardo Ortiz, Provincia de Chiclayo,
Departamento de Lambayeque; y,
señalando domicilio procesal en Calle Los
Tréboles N° 121 Dpto. 101, urbanización
San Isidro - Chiclayo; y Casilla
Electrónica N° 92751; en los seguidos
contra JORGE LUIS CUBAS DIAZ y
otros por violencia familiar; a usted con
respeto digo:

I. PETITORIO:
Que, habiendo sido notificada con la Resolución N° DOS, que RESUELVE,
“1. DISPONER LA MEDIDA DE PROTECCIÓN a favor de L.M.C.M,
identificado con el DNI N°73112484, con domicilio ubicado en la Av.
Panamá N° 730- Primer Sector de Urrunaga del distrito de José Leonardo
Ortiz; consistente en: i)PROHIBIR a la denunciada YHORELI NATALI
JIMENEZ DIAZ a ejercer actos de violencia familiar en contra de L.M.C.M;
consistente en maltratos físicos, como golpes, patadas, jalones de cabello,
entre otros; y/o maltrato psicológico consistente en insultos, palabras
soeces, humillaciones, amenazas de maltrato físico; bajo ninguna
circunstancia y en ningún lugar; bajo apercibimiento de ampliar la

1
medida dispuesta o de ser Denunciada por el Delito de Desobediencia a la
autoridad; ii) DISPONER que la parte agraviada acuda al Departamento
de Psicología del Centro de Salud más cercano al domicilio de la parte
agraviada y denunciada, a fin de que coadyuve con el tratamiento antes
indicado; iii) PROHIBIR el acercamiento o proximidad a 200 METROS a
la víctima en cualquier forma, a su domicilio, centro de trabajo, centro de
estudios u otros donde aquella realice sus actividades cotidianas, a una
distancia idónea para garantizar su seguridad e integridad.
2. DISPONER LA MEDIDA DE PROTECCIÓN a favor de YHORELI NATALI
JIMENEZ DIAZ, identificado con el DNI N°73207548, con domicilio ubicado
en la calle Judas Tadeo N° 667, Pueblo Joven Cruz de la Esperanza,
Chiclayo; consistente en: i)PROHIBIR al denunciado L.M.C.M a ejercer
actos de violencia familiar en contra de YHORELI NATALI JIMENEZ DIAZ;
consistente en maltratos físicos, como golpes, patadas, jalones de cabello,
entre otros; y/o maltrato psicológico consistente en insultos, palabras
soeces, humillaciones, amenazas de maltrato físico; bajo ninguna
circunstancia y en ningún lugar; bajo apercibimiento de ampliar la medida
dispuesta o de ser Denunciada por el Delito de Desobediencia a la
autoridad, ii) DISPONER que la parte agraviada acuda al Departamento
de Psicología del Centro de Salud más cercano al domicilio de la parte
agraviada y denunciado, a fin de que coadyuve con el tratamiento antes
indicado; iii) PROHIBIR el acercamiento o proximidad a 200 METROS a la
víctima en cualquier forma, a su domicilio, centro de trabajo, centro de
estudios u otros donde aquella realice sus actividades cotidianas, a una
distancia idónea para garantizar su seguridad e integridad (…) 7.
RESPECTO A LOS PEDIDOS DE ASIGNACION ANTICIPADA DE
ALIMENTOS, TENENCIA COMO MEDIDAS CAUTELARES:
IMPROCEDENTE, por no otorgarse medidas contra el padre y así como, la
adolescente L.M.C.D, se encuentra viviendo con su madre, conforme se ha
establecido en el cuarto considerando.”,
Solicito, que la Sala de Apelaciones, revoque la Medida a favor de
YHORELI NATALI JIMENEZ DIAZ, en tanto que esta persona no fue la
víctima de violencia familiar; y, siendo mayor de edad agredió a mi menor
hija de LUCIA MERCEDES CUBAS DIAZ (16); asimismo, al no
pronunciarse la Juez en su totalidad sobre la solicitud de medidas de
protección y cautelares solicitadas por la recurrente, mediante

2
 escritos de fecha 25 y 28 de febrero de 2019, me veo obligada a
demostrar que la Resolución N° DOS no fue emitida conforme a derecho
y dejó en situación de vulnerabilidad a la víctima, que es mi hija, en lugar
de buscar protegerla de todos los agresores, por tanto, presento
RECURSO DE APELACIÓN contra la RESOLUCIÓN N°DOS, que tiene
una notoria vulneración a los derechos derechos constitucionales, de mi
hija LUCÍA MERCEDES CUBAS MONTENEGRO, más aún siendo
adolescente; a fin de que sea REFORMADA O DECLARADA NULA y sean
considerados agresores su padre JORGE LUIS CUBAS MONTENEGRO,
su tío MARCO ANTONIO CUBAS MONTENEGRO y YHORELI NATALI
JIMENEZ DIAZ y no a mi menor hija LUCÍA MERCEDES CUBAS
MONTENEGROS, otorgándole medidas de protección y cautelares según
escrito de fecha 25 de febrero de 2019, basándome en los siguientes
fundamentos, que se encuentran acreditados en el presente expediente:

II. FUNDAMENTOS DE HECHO:

1. Que, los hechos que han dado lugar a la pretensión de la recurrente
apelada es en atención a los hechos que dieron origen a la denuncia
de fecha 21-02-2019 en la Comisaría del Norte, que a continuación
detallo, así como, las denuncias anteriores, que la propia juez
descargó del Sistema Informático Judicial; sin embargo, no las
consideró a fin de prevenir, erradicar y sancionar la violencia contra
la adolescente LUCÍA MERCEDES CUBAS MONTENEGRO (16),
dejándola indefensa, respecto a su padre JORGE LUIS CUBAS DIAZ
y su tío MARCO ANTONIO CUBAS DIAZ, pese a que la Ley la faculta
a otorgar mecanismos de atención y protección de las víctimas; así
como, de pronunciarse sobre las medidas cautelares de oficio o a
solicitud de parte. Por tanto, deviene en una resolución parcializada,
pese a tener conocimiento de las denuncias anteriores y posteriores
interpuestas contra el demandado JORGE LUIS CUBAS DIAZ. Más
aún cuando con fecha 28-02-2018 mediante Resolución N° UNO del
expediente N° 02864-2019, emitida por el NOVENO JUZGADO DE
FAMILIA -SUB ESPECIALIDAD VIOLENCIA CONTRA LA MUJER E
INTEGRANADES DEL GRUPO FAMILIAR, se dictan medidas de
protección a mi favor, madre de la víctima, prohibiendo ejercer actos
de violencia familiar por parte de JORGE LUIS CUBAS

3
 MONTENEGRO, y arrojando la ficha de valoración RIESGO SEVERO,
evidenciando que el señor es una persona agresiva, lo cual ha
originado afectación psicológica tanto a mi persona como a mis hijos,
entre los cuales se encuentra LUCIA MERCEDES CUBAS
MONTENEGRO, desde pequeños, lo cual se colige con el Protocolo de
Pericia Psicológica N° 000673-2009-PSC de fecha 04-03-2009, donde
se concluye que presenta problemas conductuales asociados a estresor
de tipo familiar(…)Percibe al padre con cierto temor y desconfianza;
pericia que fue puesta de conocimiento de la magistrada Violeta
Vásquez Rojas, mediante escrito de fecha 28-02-2019, quien no le dio
la importancia debida.
2. Con fecha 21 de febrero de 2019, se interpuso una denuncia, en la
Comisaria del Norte, por violencia familiar en agravio de mi hija LUCIA
MERCEDES CUBAS MONTENEGRO, contra YORELI NATHALY
JIMENEZ DIAZ (18), JORGE LUIS CUBAS DIAZ (54), padre de la
menor, y MARCO ANTONIO CUBAS DIAZ (58), tío de la menor; esto
debido a que el mismo día, entre las 19:00 a 20:00 horas
aproximadamente, LUCIA MERCEDES CUBAS MONTENEGRO (16) y
su hermana DALCY CUBAS MONTENEGRO (33), fueron a visitar a
su abuela paterna ROSA MERCEDES DIAZ PEREZ (84) en su vivienda
ubicada en la calle San Judas Tadeo N° 667, Cruz de la Esperanza,
Chiclayo; siendo que, en la entrada de la vivienda encontraron a un
grupo de familiares bebiendo licor (cerveza), entre los cuales estaba
su padre y su tío, procediendo a saludarlos y entrar a la casa, después
de saludar a sus abuela y recoger una crema que habían comprado,
LUCÍA, procedió a salir, pasando por un callejón estrecho, donde se
topó con YHORELI NATHALI JIMENEZ DIAZ (18), quien sin motivo
alguno le tiró un golpe en el antebrazo y le jaló el cabello, intentando,
LUCÍA, soltarse y cogiéndose la cabeza para evitar el dolor del jalón
de sus cabellos. Al ver esto, su tío, MARCO ANTONIO CUBAS DIAZ,
se acercó profiriéndole insultos tales como: “LÁRGATE DE AQUÍ,
CONCHA DE TU MADRE, TU NO TIENES NADA QUE HACER AQUÍ
PORQUERÍA DE MIERDA, LÁRGATE DE AQUÍ PERRA”, jalando y
echándole cerveza en su cabello y polo, así como, un golpe a la altura
del seno derecho, como se puede colegir del certificado médico legal
de fecha 21-02-2019 que obra en el expediente, empujándola a la

4
 entrada de la casa, donde se encuentra con su padre, JORGE LUIS
CUBAS DIAZ, quien también le dice: “LARGATE DE AQUÍ CONCHA
DE TU MADRE”, dándole una bofetada que ocasiona que la menor
arroje sangre por la boca y un coagulo en el interior de su labio
superior; no siendo suficiente ello, intenta ahorcarla y al intentar
liberarse, LUCÍA, éste la empuja sobre una silla y sigue intentando
estrangularla[1], sin recibir ayuda de ningún familiar presente, luego
de reiterados intentos, logra salir corriendo hacia una esquina donde
un vecino le ofrece ayuda, haciéndola entrar a su casa para llamar a
su madre, quien se encontraba en su trabajo.

3. Cabe señalar, que la actitud prepotente de YHORELI NATHALI

JIMENEZ DIAZ (18), puede deberse a que mi ex conviviente (padre de
LUCÍA) junto con su madre han comprado una casa en la misma
cuadra en la que vivimos LUCÍA y yo, más aún, aseguran que
YHORELI NATHALI JIMENEZ DIAZ (18) es hija biológica del padre de
LUCÍA; y, es recién en el mes de febrero que mi ex conviviente se fue
nuestra casa, motivo por el cual, la señorita YHORELI agredió a mi
hija y su padre lejos de defenderla, la violentó.

4. Asimismo, que mediante escrito de fecha 25-02-2019 y audiencia de

fecha 01-03-2019 , solicité a la Juez de la causa, se DICTEN LAS
MEDIDAS DE PROTECCIÓN INMEDIATAS contempladas en el
artículo 22° numerales 1, 2, 6, 9, 10 y 12 del Decreto Legislativo
N° 1386, que modifica la Ley N.º 30364; a favor de mi menor hija:
LUCIA MERCEDES CUBAS MONTENEGRO de 16 años de edad, a fin
que los agresores: JORGE LUIS CUBAS DIAZ, MARCO ANTONIO
CUBAS DIAZ y YORELI NATHALY JIMENEZ DIAZ, se abstengan de
acercarse, amenazarla o maltratarla, ya sea de forma física y
psicológica. Más aún, siendo que MARCO ANTONIO CUBAS DIAZ,
tiene antecedentes de ser una persona violenta, pues, ha sido
sentenciado por el delito de Violencia y Resistencia a la Autoridad,
debiendo el Juzgado de oficio anexar los antecedentes penales del
señor. Asimismo, solicité las medidas cautelares sobre la TENENCIA
DE LA MENOR, y se disponga a través de un mandato judicial que la
recurrente ejerza la tenencia provisional de mi menor hija LUCÍA
MERCEDES CUBAS DIAZ (16). Así como, la suspensión de la patria

5
 potestad por parte del demandado. Esto conforme a los artículos 75°
y 81° del Código del Niño y Adolescente. Así también, se me asigne
MEDIDA CAUTELAR de ASIGNACIÓN ANTICIPADA DE
ALIMENTOS, contra JORGE LUIS CUBAS DIAZ a favor de mi menor
hija LUCIA MERCEDES CUBAS MONTENEGRO de 16 años de edad,
HASTA POR LA SUMA DE S/. 4, 200.00 (Cuatro mil doscientos y
00/100 soles) mensuales, equivalentes al 60% de sus ingresos, según
declaración jurada de fecha 09 de enero de 2019, firmada por el
demandado, declarando que tiene una empresa unipersonal dedicada
a la actividad de Transporte de Carga por Carretera, denominada
“Jorge Andrés” e identificada con RUC Nº 10164418907, percibiendo
un ingreso mensual aproximado de S/. 7,000.00 (Siete mil y 00/100
soles). Cabe señalar, que el demandado goza de una situación
económica sólida y estable, pues, al margen de los ingresos
declarados, posee propiedades muebles e inmuebles, según consta en
los certificados literales de las Partidas Registrales N° 10109360, N°
10163072 y de la Búsqueda Vehicular a Nivel Nacional de fecha 25-
02-2019, expedidas por la SUNARP; así como, en la información
registrada en su Hoja de Vida, que se puede visualizar en la página
del Jurado Nacional de Elecciones, información registrada por el
demandado para postular al cargo de Regidor Distrital de Querocotillo
en las ERM 2018. Resolviendo la señora Juez: “IMPROCEDENTE por
no otorgarse medidas contra el padre y así como, la adolescente
L.M.C.D, se encuentra viviendo con su madre, conforme se ha
establecido en el cuarto considerando,
5. Que, el considerando cuarto de la resolución apelada, dice: Con
respecto a la asignación anticipada, no siendo este juzgado
competente para verificar las necesidades alimenticias ni las
posibilidades económicas del padre más aún si la violencia no
es exactamente con el padre sino con la supuesta hermana de
padre, Yhoreli Natali Jiménez Díaz y Lucia Cubas Montenegro,
no corresponde a este juzgado pronunciarse. Siendo evidente la
falta de motivación de la Resolución N° DOS del expediente 2766-
2019, emitida por la magistrada Violeta Vásquez Rojas; además de la
no aplicación del artículo 22-B del Decreto Legislativo 1386, que
señala:

6
 “Artículo 22-B. Medidas cautelares
De oficio o a solicitud de la víctima, el juzgado de familia, en la
audiencia oral, se pronuncia sobre las medidas cautelares que
resguardan pretensiones de alimentos, regímenes de visitas, tenencia,
suspensión de la patria potestad, acogimiento familiar y otros aspectos
conexos que sean necesarios para garantizar el bienestar de las
víctimas, las personas dependientes o en situación de vulnerabilidad a
cargo de la víctima.”
El cual otorga la facultad al Juez de Familia, de pronunciarse
sobre las medidas cautelares solicitadas de parte.
6. Es necesario, precisar que lo solicitado es para evitar que se siga
ejerciendo violencia física y psicológica por parte de JORGE LUIS
CUBAS DIAZ y los otros demandados. Por tanto, la resolución
apelada, deja en desamparo a la víctima de violencia física y
psicológica, LUCIA MERCEDES CUBAS MONTENEGRO, pese a que
está próxima a comenzar la carrera de psicología.
7. Y, siendo que la Juez de la causa no ha resuelto la agresión psicológica
y física, es más no dejo manifestarse en la audiencia a mi menor hija
LUCÍA CUBAS MONTENEGRO, y es la Juez quien dictaba a la
practicante lo que debía escribir en la declaración de cada
demandante y demandado; asimismo, que en el Acta de Registro de
Audiencia Especial (Ley N° 30364), en la parte introductoria señala
que estuvo presente el Especialista Legal EDGGAR ADFREDO POZO
MEJÍA, dándose inicio a la audiencia especial, cuando el Especialista
nunca estuvo presente. Es evidente que la señora Juez, ha
vulnerado el debido proceso y ha emitido una resolución
parcializada.
8. Finalmente, cabe precisar, que la magistrada no tomó en
consideración los informes psicológicos N° 1452-2019 y el Certificado
Médico N° 003804-VFL practicado a mi menor hija LUCÍA CUBAS
MONTENEGRO, siendo el último, el que corrobora las lesiones que
presentó producto de la violencia. Más aún, considera víctima a
YHORELI NATALI JIMENEZ DIAZ, quien no presenta siquiera
Certificado Médico.

7
III. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA:

1. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ:

a. Artículo 1°: Defensa de la persona humana
b. Artículo 2°: Derechos fundamentales de la persona
- Numeral 1: “A la vida, a su identidad, a su integridad
moral, psíquica y física y a su libre desarrollo y
bienestar (…)”.
- Numeral 22: “A la paz, a la tranquilidad, al disfrute
del tiempo libre y al descanso, así como a gozar de un
ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su
vida.”

2. DECRETO SUPREMO Nº 009-2016-MIMP: REGLAMENTO DE LA LEY

Nº 30364, LEY PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA
VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL
GRUPO FAMILIAR.
a. Artículo 6.- Finalidad del proceso.
b. Artículo 36.- Casos de riesgo severo “Recibido un caso de riesgo
severo de acuerdo a la Ficha de Valoración del Riesgo, el Juzgado
de Familia adopta de inmediato las medidas de protección o
cautelares que correspondan a favor de las víctimas.”
c. Artículo 37°- Medidas de protección. “37.1 El Juzgado de Familia
dicta la medida de protección más idónea para el bienestar y
seguridad de la víctima, atendiendo a las circunstancias
particulares del caso, los resultados de la ficha de valoración del
riesgo, la pre existencia de denuncias por hechos similares, la
relación de la víctima con la persona denunciada, la diferencia de
edades o relación de dependencia entre la víctima y la persona
denunciada y, la situación económica y social de la víctima, entre
otros aspectos que revelen vulnerabilidad.”

8
 d. Artículo 39.- Medidas cautelares “39.1. El Juzgado de Familia
ordena de oficio o a pedido de parte las medidas cautelares,
conforme los requisitos establecidos en el artículo 611 del Código
Procesal Civil.”

3. LEY Nº 30364, LEY PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA

VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL
GRUPO FAMILIAR
a. Artículo 9. Derecho a una vida libre de violencia.

4. DECRETO LEGISLATIVO Nº 1386:

a. Artículo 14. Competencia.
b. Artículo 16. Proceso Especial: “(…) b. En caso de riesgo severo,
identificado en la ficha de valoración de riesgo, el juzgado de familia,
en el plazo máximo de veinticuatro (24) horas, contadas desde que
toma conocimiento de la denuncia, evalúa el caso y emite las
medidas de protección y/o cautelares requeridas, que sean acordes
con las necesidades de la víctima. En este supuesto el Juez puede
prescindir de la audiencia.”
c. Artículo 22. Objeto y tipos de medidas de protección, numerales:
- 1. Retiro del agresor del domicilio en el que se
encuentre la víctima, así como la prohibición del
regresar al mismo (…).
- 2. Impedimento de acercamiento o proximidad a la
víctima en cualquier forma (…).
- 6. Asignación económica de emergencia que
comprende lo indispensable para atender las
necesidades básicas de la víctima (…).
- 9. Tratamiento reeducativo o terapéutico para la
persona agresora.
- 10. Tratamiento psicológico para la recuperación
emocional de la víctima.
- 12. Cualquier otra medida de protección requerida
para la protección de la integridad y la vida de la
víctima o sus familiares.”

9
 5. CÓDIGO DE LOS NIÑOS Y ADOLESCENTES
a. Capítulo I: Patria potestad: del artículo 74° al 80°
b. Capítulo II: Tenencia: del artículo 81° al 87°
c. Capítulo IV: Alimentos: del artículo 92° al 97°
6. CÓDIGO PROCESAL CIVIL
a. Artículo 74°: Facultades generales
b. Artículo 80°: Representación judicial por Abogado
c. Artículo 562°: Exoneración del pago de Tasas Judiciales
d. Capítulo III: Apelación.

IV. ANEXOS:
1.A. Copia simple de mi DNI.
1.B. Copia simple del DNI de LUCIA MERCEDES CUBAS MONTENEGRO.
1.C. Copia Simple de Acta de Registro de Audiencia Especial (Ley N° 30364)
que contiene la Resolución N° DOS de fecha 01 de marzo de 2019 del
expediente 2766-2019, emitida por el Octavo Juzgado De Familia – Sub
Especialidad En Violencia Familiar De La Corte Superior De Justicia De
Lambayeque.
1.D. Copia simple del AUTO FINAL, Resolución Número UNO de fecha 28-02-
2019, del expediente N° 2864-2019, emitida por el Noveno Juzgado De
Familia – Sub Especialidad En Violencia Familiar De La Corte Superior De
Justicia De Lambayeque.
OTROSI DIGO: No se adjuntan pago por tasas judiciales, conforme al Artículo
562° del Código Procesal Civil.
POR TANTO:
Al Juzgado de Familia pido concederme el recurso
de apelación interpuesto.

Chiclayo, 05 de marzo de 2019.

EDITA ROSA MONTENEGRO DIAZ

DNI N° 16767717

10