Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Laporan keuangan
tanggal 31 Desember 2017 dan
untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut
beserta laporan auditor independen/
Financial statements
as of December 31, 2017 and
for the year then ended
with independent auditors‘ report
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Halaman/
Page
Laporan Auditor Independen Independent Auditors’ Report
Catatan atas Laporan Keuangan ................................. 6 - 55 ............................... Notes to the Financial Statements
**************************
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
ASET ASSETS
3b,3d,3e,
Kas dan setara kas 323.529.728.577 5,16,24 429.970.532.795 Cash and cash equivalents
Piutang lembaga kliring dan Receivables from clearing and
penjaminan 62.082.986.511 3e,6,16,24 556.489.174.332 guarantee institution
Piutang nasabah Receivables from customers
3c,3e,7,
pihak berelasi 204.165.730.238 16,22,24 105.909.225.402 related parties
pihak ketiga - 3e,7,16,24 25.706.157.055 third parties
Piutang kegiatan penjaminan 3b,3c,3e,8, Receivables from underwriting
emisi efek 11.539.551.575 16,22,24 8.674.431.371 activities
3b,3c,3e,
Piutang lain-lain 871.951.511 16,22,24 2.886.162.488 Other receivables
Biaya dibayar dimuka 2.853.868.480 3h 2.038.488.763 Prepaid expenses
3e,3f,9,
Penyertaan pada Bursa Efek 135.000.000 16,24 135.000.000 Investments in Stock Exchange
Aset tetap - setelah dikurangi 3g,10 Property and equipment-
akumulasi penyusutan net of accumulated
masing-masing sebesar depreciation as of December 31,
Rp28.525.396.948 2017 and 2016, amounted
dan Rp26.734.727.671 to Rp28,525,396,948
pada tanggal-tanggal and Rp26,734,727,671,
31 Desember 2017 dan 2016 2.499.752.824 3.771.414.751 respectively
Aset pajak tangguhan - neto 10.491.907.306 3k,21 8.614.426.018 Deferred tax assets - net
3b,11,
Aset lain-lain 2.651.783.000 16,22,24 4.690.934.834 Other assets
LIABILITAS LIABILITIES
Utang pada lembaga kliring dan Payables to clearing and
penjaminan 197.904.655.501 3e,6,16,24 34.025.614.900 guarantee institution
Utang nasabah Payables to customers
3c,3e,12,
pihak berelasi 32.777.067.278 16,22,24 569.605.523.052 related parties
pihak ketiga 12.663.921.083 3e,12,16,24 60.826.492.863 third parties
Utang pajak 9.531.898.884 3k,21 9.741.803.227 Taxes payable
Biaya masih harus dibayar 23.909.138.599 3b,13,16,24 20.543.611.215 Accrued expenses
Liabilitas imbalan kerja 18.852.771.000 3i,14 15.366.191.000 Employee benefits obligation
3c,3e,
Utang lain-lain 1.438.368.786 15,16,22,24 142.090.896 Other payables
EKUITAS EQUITY
TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 620.822.260.022 1.148.885.947.809 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the financial statements form an integral
terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan. part of these financial statements taken as a whole.
1
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the financial statements form an integral
terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan. part of these financial statements taken as a whole.
2
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
PENGHASILAN KOMPREHENSIF
LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
Pos yang tidak akan direklasifikasi Item that will not be reclassified
ke laba rugi: subsequently to profit or loss:
Pengukuran kembali imbalan Remeasurement of
kerja (278.997.000) 14 668.951.000 employment benefits
TOTAL PENGHASILAN
KOMPREHENSIF 68.609.818.235 95.481.662.538 TOTAL COMPREHENSIVE INCOME
LABA BERSIH PER SAHAM 583.212 3l 804.915 NET INCOME PER SHARE
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the financial statements form an integral
terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan. part of these financial statements taken as a whole.
3
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Ditentukan
penggunaannya
untuk cadangan
umum/
Appropriated Belum ditentukan
Catatan/ Modal saham/ for penggunaannya/ Total ekuitas/
Notes Capital stock general reserve Unappropriated *) Total equity
Laba bersih tahun berjalan - - 94.979.949.288 94.979.949.288 Net income for the year
Laba bersih tahun berjalan - - 68.819.065.985 68.819.065.985 Net income for the year
Balance as of
Saldo per 31 Desember 2017 118.000.000.000 4.778.375.512 200.966.063.379 323.744.438.891 December 31, 2017
*) Saldo laba yang belum ditentukan penggunaannya termasuk *) Retained earnings - unappropriated include remeasurement of
pengukuran kembali imbalan kerja - setelah pajak tangguhan employment benefit - net of deferred tax
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the financial statements form an integral
terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan. part of these financial statements taken as a whole.
4
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Catatan/
2017 Notes 2016
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian yang The accompanying notes to the financial statements form an integral
tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan. part of these financial statements taken as a whole.
5
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
1. UMUM 1. GENERAL
PT UBS Sekuritas Indonesia (dahulu PT UBS PT UBS Sekuritas Indonesia (formerly PT UBS
Securities Indonesia) (“Perusahaan”) didirikan Securities Indonesia) (the “Company”) was
dengan nama PT Aksara Kencana dengan Akta established as PT Aksara Kencana by virtue of
No. 9 tanggal 5 Juli 1982 yang dibuat di hadapan Deed No. 9 of notary public Adlan Yulizar, S.H.
Notaris Adlan Yulizar, S.H. Akta ini telah disetujui dated July 5, 1982. This deed was approved
oleh Menteri Kehakiman melalui suratnya No. C2- by the Minister of Justice under decree
4713-HT01-01.TH.83 tanggal 25 Juni 1983. No. C2-4713-HT01-01.TH.83 dated June 25,
Anggaran Dasar Perusahaan telah beberapa kali 1983. The Company’s Articles of Association have
mengalami perubahan, yang terakhir dengan Akta been amended several times, the most recent
No. 151 tanggal 14 Agustus 2008 yang dibuat di amendment was by deed No. 151 of notary public
hadapan Notaris Sutjipto, S.H. untuk disesuaikan Sutjipto, S.H. dated August 14, 2008 to comply
dengan Undang-undang No. 40 tahun 2007 with Law No. 40 year 2007 (this amendment has
(perubahan tersebut telah disetujui oleh Menteri been approved by the Minister of Law and Human
Hukum dan Hak Asasi Manusia melalui Rights through his Decree No. AHU-
Keputusan No. AHU-76233.AH.01.02 tahun 2008 76233.AH.01.02 year 2008 dated October 21,
tanggal 21 Oktober 2008 dan diumumkan dalam 2008 and was published in the State Gazette of
Lembaran Berita Negara Republik Indonesia the Republic of Indonesia No. 3400 dated
No. 3400 Tambahan Berita Negara No. 10 February 3, 2009, Supplement No. 10) and Deed
tanggal 3 Februari 2009) dan Akta No. 45 tanggal No. 45 dated 15 March 2017 made before notary
15 Maret 2017 yang dibuat di hadapan notaris publik Aryanti Artisari S.H, M.Kn on the change of
Aryanti Artisari, S.H, M.Kn mengenai perubahan the name of the Company from
nama Perusahaan dari PT UBS Securities PT UBS Securities Indonesia to PT UBS
Indonesia menjadi PT UBS Sekuritas Indonesia Sekuritas Indonesia and the change of the
serta perubahan maksud dan tujuan Perusahaan purposes and objectives of the Company (this
(perubahan tersebut telah disetujui oleh Menteri amendment has been approved by the Minister of
Hukum dan Hak Asasi Manusia melalui Law and Human Rights through his Decree
Keputusan No. AHU-0006583.AH.01.02.TAHUN No. AHU-0006583.AH.01.02.TAHUN 2017 dated
2017 tanggal 17 Maret 2017). 17 March 2017).
Sesuai dengan pasal 3 dari Anggaran Dasarnya, In accordance with article 3 of the Articles of
Perusahaan bergerak di bidang perantara Association, the Company is engaged in
pedagang efek dan penjamin emisi efek. securities trading and underwriting activities. The
Perusahaan memperoleh izin usaha untuk Company obtained its operating license for
kegiatan perdagangan efek dengan Surat securities trading through the Minister of Finance
Keputusan Menteri Keuangan Decree No. 709/KMK/011/1983 dated
No. 709/KMK/011/1983 tanggal 15 Oktober 1983, October 15, 1983 and renewed by the Capital
yang diperbaharui kembali dengan Surat Market Supervisory Agency (BAPEPAM) Decree
Keputusan Badan Pengawas Pasar Modal No. KEP-145/PM/1992 dated March 12, 1992.
(BAPEPAM) No. KEP-145/PM/1992 The Company obtained its operating license for
tanggal 12 Maret 1992. Perusahaan underwriting activities from BAPEPAM through
memperoleh izin usaha untuk kegiatan Decree No. KEP-08/PM/PEE/1996 dated
penjaminan emisi dari BAPEPAM dengan surat June 21, 1996.
No. KEP-08/PM/PEE/1996 tanggal 21 Juni 1996.
Perusahaan berlokasi di Jakarta dengan alamat di The Company is located in Jakarta at Wisma
Wisma GKBI lantai 22, Jalan Jendral Sudirman GKBI 22nd floor, Jalan Jendral Sudirman Kavling
Kavling 28 Jakarta 10210. Perusahaan memiliki 28 Jakarta 10210. The Company has 19 and 21
19 dan 21 karyawan tetap pada tanggal-tanggal permanent employees as of December 31, 2017
31 Desember 2017 dan 2016 (tidak diaudit). and 2016, respectively (unaudited).
Perusahaan melalui pemegang sahamnya UBS The Company, through its shareholder UBS AG,
AG, merupakan bagian dari Grup UBS AG yang is part of the UBS AG Group which has
memiliki entitas anak dan afiliasi di seluruh dunia. subsidiaries and affiliates all over the world. UBS
UBS AG adalah entitas induk akhir Perusahaan. AG is the ultimate parent of the Company.
6
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Susunan Dewan Komisaris dan Direksi The Company’s Boards of Commissioners and
Perusahaan pada tanggal-tanggal 31 Desember Directors as of December 31, 2017 and 2016, are
2017 dan 2016 adalah sebagai berikut: as follows:
2017 2016
*) Berdasarkan Keputusan Sirkular Pemegang Saham PT UBS Sekuritas *) Pursuant to Circular Resolution of Shareholders of PT UBS Sekuritas
Indonesia sebagai Pengganti Keputusan Rapat Umum Pemegang Indonesia in lieu of an Extraordinary General Meeting of Shareholders
Saham Luar Biasa tertanggal 11 September 2017 (“Keputusan Sirkular dated September 11, 2017 (“Circular Resolution dated September 11,
tanggal 11 September 2017”) sebagaimana telah dinyatakan kembali 2017”) as restated under Deed of Restatement of Resolution of
dalam Akta Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT UBS Shareholders of PT UBS Sekuritas Indonesia No. 3 dated October 3,
Sekuritas Indonesia No. 3 tertanggal 3 Oktober 2017 yang dibuat di 2017, drawn up before Notary Aryanti Artisari, S,H., M.Kn.
hadapan Notaris Aryanti Artisari, S,H., M.Kn. (“Akta PKR”), para (“Restatement Deed”), the shareholders of PT UBS Sekuritas Indonesia
pemegang saham PT UBS Sekuritas Indonesia telah menyetujui has approved the resignation of Yoga Mulya from his position as a
pengunduran diri Yoga Mulya dari posisinya sebagai Direktur PT UBS Director of PT UBS Sekuritas Indonesia with effective date from October
Sekuritas Indonesia efektif tanggal 10 Oktober 2017. Pengunduran diri 10, 2017. The resignation has been approved by the Indonesia
tersebut telah disetujui oleh Otoritas Jasa Keuangan (OJK) melalui Financial Services Authority (OJK) through its letter No. S-
surat No. S-528/PM.21/2017 tanggal 6 September 2017. Selain itu, 528/PM.21/2017 dated September 6, 2017. In addition, pursuant to the
dalam Keputusan Sirkular tanggal 11 September 2017 dan Akta PKR same Circular Resolution dated September 11, 2017 and Restatement
yang sama, Daniel Lam diangkat sebagai Komisaris PT UBS Sekuritas Deed, Daniel Lam was appointed as Commissioner in PT UBS
Indonesia efektif pada tanggal 10 Oktober 2017. Pengangkatan Daniel Sekuritas Indonesia effective from October 10, 2017. The appointment
Lam sebagai Komisaris PT UBS Sekuritas Indonesia telah disetujui of Daniel Lam as the Commissioner of PT UBS Sekuritas Indonesia has
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) melalui surat No. S-412/PM.21/2017 been approved by the Indonesia Financial Services Authority (OJK)
tanggal 4 Agustus 2017. Perubahan-perubahan tersebut telah disetujui through its letter No. S-412/PM.21/2017 dated August 4, 2017. These
oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia melalui suratnya No. AHU- amendments have been approved by the Minister of Laws and Human
AH.01.03.0179223 tanggal 10 Oktober 2017. Rights through his letter No. AHU-AH-01.03.0179223 dated October 10,
2017.
Efektif 1 Januari 2017, Perusahaan telah Effective January 1, 2017, The Company has
menerapkan beberapa standar akuntansi baru applied new and revised standards which are
dan revisi yang relevan untuk Perusahaan, relevant to the Company, as follows;
sebagai berikut:
a. Amandemen PSAK No. 1, “Penyajian a. Amendments to PSAK No. 1, “Presentation of
Laporan Keuangan tentang Prakarsa Financial Statements on Disclosures
Pengungkapan”. Amandemen ini Initiative”. This amendments clarify, rather
mengklarifikasi, bukan mengubah secara than significantly change, existing PSAK No.
signifikan, persyaratan PSAK No. 1, antara 1 requirements, among others, to clarify the
lain, mengklarifikasi mengenai materialitas, materiality, flexibility as to the order in which
fleksibilitas urutan sistematis penyajian they present the notes to financial statements
catatan atas laporan keuangan dan and identification of significant accounting
pengidentifikasian kebijakan akuntansi policies.
signifikan.
7
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Penerapan standar akuntansi tersebut di atas The adoption of accounting standards above do
tidak memiliki pengaruh yang signifikan terhadap not have significant impact to the financial
laporan keuangan. statements.
Standar akuntansi yang telah diterbitkan tetapi Accounting standards issued but not yet
belum diterapkan pada tahun berjalan implemented
Standar akuntansi yang telah disahkan oleh The standards that are issued by the Indonesian
Dewan Standar Akuntansi Keuangan (DSAK), Financial Accounting Standards Board (DSAK),
tetapi belum berlaku efektif untuk laporan but not yet effective for current financial
keuangan tahun berjalan diungkapkan di bawah statements are disclosed below. The Company
ini. Perusahaan bermaksud untuk menerapkan intends to adopt these standards, if applicable,
standar tersebut, jika dipandang relevan, saat when they become effective.
telah menjadi efektif.
a. Amandemen PSAK No. 46, “Pajak a. Amendments to PSAK No. 46, “Income Taxes
Penghasilan tentang Pengakuan Aset Pajak on the Recognition of Deferred Tax Assets for
Tangguhan untuk Rugi yang Belum Unrealized Losses”.
Direalisasi”.
Amandemen ini mengklarifikasi bahwa untuk This amendments clarifies that to determine
menentukan apakah laba kena pajak akan whether the taxable income will be available
tersedia sehingga perbedaan temporer yang so that the deductible temporary differences
dapat dikurangkan dapat dimanfaatkan; can be utilized; estimates of the most likely
estimasi atas kemungkinan besar laba kena future taxable income can include recovery of
pajak masa depan dapat mencakup certain assets of the entity exceeds its
pemulihan beberapa aset entitas melebihi carrying amount.
jumlah tercatatnya.
8
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Standar akuntansi yang telah diterbitkan tetapi Accounting standards issued but not yet
belum diterapkan pada tahun berjalan implemented (continued)
(lanjutan)
b. Amandemen PSAK No. 2, “Laporan Arus Kas b. Amendments to PSAK No. 2, “Statement of
tentang Prakara Pengungkapan”. Cash Flows on the Disclosure Initiative”.
Amandemen ini mensyaratkan entitas untuk This amendments requires entities to provide
menyediakan pengungkapan yang disclosures that enables the financial
memungkinkan pengguna laporan keuangan statements users to evaluate the changes in
untuk mengevaluasi perubahan pada liabilitas liabilities arising from financing activities,
yang timbul dari aktivitas pendanaan, including changes from cash flow and non-
termasuk perubahan yang timbul dari arus cash.
kas maupun perubahan non kas.
ISAK No. 33 - Transaksi Valuta Asing dan ISAK No. 33 - Foreign currency Transaction
Imbalan di Muka, penerapan dini and Advance Consideration, earlier
diperkenankan. application is permitted.
a. PSAK No. 71: Instrumen Keuangan, yang a. PSAK No. 71: Financial Instruments, adopted
diadopsi dari IFRS 9, penerapan dini from IFRS 9, earlier application is permitted.
diperkenankan.
PSAK ini mengatur klasifikasi dan pengukuran This PSAK provides for classification and
instrumen keuangan berdasarkan karakteristik measurement of financial instruments based
dari arus kas kontraktual dan model bisnis on the characteristics of contractual cash
entitas; metode kerugian kredit ekspektasian flows and business model of the entity;
untuk penurunan nilai yang menghasilkan expected credit loss impairment model that
informasi yang lebih tepat waktu, relevan dan resulting information more timely, relevant
dimengerti oleh pemakai laporan keuangan; and understandable to users of financial
akuntansi untuk lindung nilai yang statements; accounting for hedging that
merefleksikan manajemen risiko entitas lebih reflect the entity's risk management better by
baik dengan memperkenalkan persyaratan introduce a more general requirements based
yang lebih umum berdasarkan pertimbangan on management's judgment.
manajemen.
9
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Standar akuntansi yang telah diterbitkan tetapi Accounting standards issued but not yet
belum diterapkan pada tahun berjalan implemented (continued)
(lanjutan)
b. PSAK No. 73: Sewa berlaku efektif 1 Januari b. PSAK No. 73: Leases, effective January 1,
2020 dengan penerapan dini diperkenankan 2020 with earlier application is permitted for
untuk entitas yang juga telah menerapkan entity who has applied PSAK No. 72:
PSAK No. 72: Pendapatan dari Kontrak Revenue from Contract with Customer.
dengan Pelanggan.
PSAK No. 73: Sewa merupakan adopsi dari PSAK No. 73: Leases are the adoption of
IFRS No. 16 Leases. PSAK No. 73: Sewa IFRS No. 16 Leases. PSAK No. 73: Leases
menetapkan prinsip pengakuan, pengukuran, establish the principles of recognition,
penyajian, dan pengungkapan sewa. measurement, presentation, and disclosure of
Tujuannya adalah untuk memastikan bahwa leases. The goal is to ensure that lesse and
penyewa dan pemberi sewa menyediakan lessor provide relevant information that
informasi yang relevan yang accurately represents the transaction. This
merepresentasikan dengan tepat transaksi information provides the basis for users of
tersebut. Informasi ini memberikan dasar bagi financial statements to assess the impact of
pengguna laporan keuangan untuk menilai lease transactions on the financial position,
dampak transaksi sewa pada posisi financial performance, and cash flow of the
keuangan, kinerja keuangan, dan arus kas entity.
entitas.
Amandemen PSAK No. 71 mengatur bahwa The amendment of PSAK No. 71 - provides
aset keuangan dengan fitur percepatan that financial assets with accelerated
pelunasan yang dapat menghasilkan repayment features that may result in
kompensasi negatif memenuhi kualifikasi negative compensation qualify as contractual
sebagai arus kas kontraktual yang berasal cash flows derived solely from principal and
semata dari pembayaran pokok dan bunga interest payments of principal amounts
dari jumlah pokok terutang yang diukur pada measured at amortized cost or fair value
biaya perolehan diamortisasi atau nilai wajar through other comprehensive income.
melalui penghasilan komprehensif lain.
Perusahaan sedang mengevaluasi dampak dari The Company is presently evaluating and has not
standar akuntansi tersebut dan belum yet determined the effects of these accounting
menentukan dampaknya terhadap laporan standards on its financial statements.
keuangan Perusahaan.
10
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Kebijakan akuntansi dan pelaporan yang The accounting and reporting policies adopted by
diterapkan Perusahaan telah sesuai dengan the Company conform with the Indonesian
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia dan Financial Accounting Standards and Accounting
Pedoman Akuntansi Perusahaan Efek. Guidelines for Securities Company.
Kebijakan akuntansi yang signifikan yang The significant accounting principles that were
diterapkan dalam penyusunan laporan keuangan applied in the preparation of the financial
untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal statements for the years ended December 31,
31 Desember 2017 dan 2016 adalah sebagai 2017 and 2016, are as follows:
berikut:
Laporan keuangan untuk tahun yang berakhir The financial statements for the year ended
pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan December 31, 2017 and 2016 were prepared
2016 disusun sesuai dengan Standar in conformity with Indonesian Financial
Akuntansi Keuangan di Indonesia yang Accounting Standards which comprise the
mencakup pernyataan dan interpretasi yang statements and interpretations issued by the
dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Board of Financial Accounting Standards of
Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia dan Indonesian Institute of Accountants and
Pedoman Akuntansi Perusahaan Efek. Accounting Guidelines for Securities
Company.
Laporan arus kas menyajikan penerimaan The statement of cash flows present cash
dan pembayaran yang diklasifikasikan receipts and payments classified into
menjadi aktivitas operasi, investasi, dan operating, investing, and financing activities.
pendanaan. Perusahaan menyusun laporan The Company presented the cash flows from
arus kas dari aktivitas operasi dengan operating activies using the direct method.
menggunakan metode langsung.
Pada tanggal laporan posisi keuangan, aset At the statement of financial position date, all
dan liabilitas moneter dalam mata uang asing foreign currency monetary assets and
dijabarkan dalam Rupiah dengan nilai tukar liabilities are translated into Rupiah at the
yang berlaku pada tanggal tersebut yang prevailing middle exchange rates on that date
diberikan oleh Grup UBS. Laba atau rugi provided by UBS Group. The resulting net
selisih kurs diakui pada laporan laba rugi dan foreign exchange gains or losses are
penghasilan komprehensif lain tahun recognized in the statement of profit or loss
berjalan. and other comprehensive income for the year.
11
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
b. Transaksi dan saldo dalam mata uang b. Foreign currency transactions and
asing (lanjutan) balances (continued)
2017 2016
1 Dolar Amerika Serikat/Rupiah 13.544 13.525 United States Dollar 1/Rupiah
1 Franc Swiss/Rupiah 13.894 13.288 Swiss Franc 1/Rupiah
c. Transaksi dan saldo dengan pihak-pihak c. Related parties transactions and balances
berelasi
Perusahaan melakukan transaksi dengan The Company has transactions with related
pihak-pihak berelasi. Definisi pihak-pihak parties. The definition of related parties is in
berelasi yang dipakai adalah sesuai dengan accordance with PSAK No. 7 (Revised 2015),
PSAK No. 7 (Revisi 2015): "Pengungkapan “Related Party Disclosures”. The revised
Pihak-pihak Berelasi”. PSAK revisi ini PSAK requires disclosure of related party
mensyaratkan pengungkapan hubungan, relationships, transactions and outstanding
transaksi dan saldo pihak-pihak berelasi, balances, in the financial statements. All
dalam laporan keuangan. Semua transaksi significant transactions and balances with
dan saldo yang signifikan dengan pihak-pihak related parties, whether or not conducted
berelasi, baik yang dilakukan dengan atau under similar terms and conditions as those
tanpa syarat dan kondisi sebagaimana conducted with third parties, are disclosed in
dilakukan dengan pihak ketiga diungkapkan Note 22.
pada Catatan 22.
Kas dan setara kas terdiri dari saldo kas, Cash and cash equivalents consist of cash on
bank dan deposito berjangka yang jatuh hand and in banks, and time deposits with
tempo dalam waktu tiga bulan atau kurang original maturities of three months or less
sejak tanggal penempatan dan tidak dibatasi from acquisition date and not restricted in
penggunaannya. use.
12
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
e. Aset dan liabilitas keuangan (lanjutan) e. Financial assets and liabilities (continued)
Pembelian atau penjualan aset keuangan Purchases or sales of financial assets that
yang memerlukan penyerahan aset dalam require delivery of assets within a time
jangka waktu yang telah ditetapkan oleh frame established by regulation or
peraturan dan kebiasaan yang berlaku di convention in the marketplace (regular
pasar (pembelian secara reguler) diakui way purchases) are recognized on the
pada tanggal perdagangan, yaitu tanggal trade date, i.e., the date that the
Perusahaan berkomitmen untuk membeli Company commit to purchase or sell the
atau menjual aset. assets.
Aset keuangan Perusahaan terdiri dari kas The Company’s financial assets consists
dan setara kas, piutang lembaga kliring of cash and cash equivalents, receivables
dan penjaminan, piutang nasabah, piutang from clearing and guarantee institution,
kegiatan penjaminan efek, piutang lain-lain, receivables from customers, receivables
aset lain-lain - setoran jaminan yang from underwriting activities, other
diklasifikasikan sebagai pinjaman yang receivables, other assets - refundable
diberikan dan piutang, penyertaan pada deposits classified as loans and
Bursa Efek dan Aset lain-lain - Penyertaan receivables, investments in Stock
pada PT Kustodian Sentral Efek Indonesia Exchange and other assets - investment
(KSEI) yang diklasifikasikan sebagai at PT Kustodian Sentral Efek Indonesia
tersedia untuk dijual. (PT KSEI) classified as available-for-sale.
Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 As of December 31, 2017 and 2016, the
dan 2016, Perusahaan tidak memiliki aset Company has no financial assets at fair
keuangan yang diukur pada nilai wajar value through profit or loss and held-to-
melalui laba rugi dan investasi dimiliki maturity investments.
hingga jatuh tempo.
13
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
- yang dimaksudkan untuk dijual dalam - those that the Company intends to
waktu dekat yang diklasifikasikan sell immediately or in the near
dalam kelompok untuk term which are classified as held-
diperdagangkan dan yang pada saat for-trading and those that, upon
pengakuan awal ditetapkan sebagai initial recognition, are designated
aset keuangan yang diukur pada nilai as at fair value through profit or
wajar melalui laba atau rugi; loss;
14
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
e. Aset dan liabilitas keuangan (lanjutan) e. Financial assets and liabilities (continued)
- dalam hal Perusahaan mungkin tidak - those for which the Company
akan memperoleh kembali investasi may not recover substantially all
awal secara substansial kecuali yang of the initial investment, other
disebabkan oleh penurunan kualitas than because of credit
pinjaman yang diberikan dan piutang. deterioration.
Semua liabilitas keuangan pada saat All financial liabilities are measured
pengakuan awal diukur sebesar nilai initially at their fair value less transaction
wajarnya dikurang biaya transaksi, kecuali costs, except in the case of financial
untuk liabilitas keuangan yang dicatat pada liabilities recorded at fair value through
nilai wajar melalui laba atau rugi, dimana profit or loss, transaction costs are taken
biaya transaksi diakui langsung dalam directly to the statement of profit or loss
laporan laba rugi dan penghasilan and other comprehensive income for the
komprehensif lain tahun berjalan. year.
15
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
e. Aset dan liabilitas keuangan (lanjutan) e. Financial assets and liabilities (continued)
Liabilitas keuangan Perusahaan terdiri dari The Company’s financial liabilities consist
utang pada lembaga kliring dan of payables to clearing and guarantee
penjaminan, utang nasabah, biaya masih institution, payables to customers,
harus dibayar dan utang lain-lain yang accrued expenses and other payables
diklasifikasikan sebagai liabilitas yang which classified as liabilities measured at
diukur pada biaya perolehan diamortisasi. amortized cost.
Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 As of December 31, 2017 and 2016, the
dan 2016, Perusahaan tidak memiliki Company has no financial liabilities at fair
liabilitas keuangan yang diukur pada nilai value through profit or loss.
wajar melalui laba rugi.
16
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
e. Aset dan liabilitas keuangan (lanjutan) e. Financial assets and liabilities (continued)
Tabel berikut menyajikan klasifikasi instrumen The following table presents classification
keuangan Perusahaan berdasarkan of financial instruments of the Company
karakteristik dari instrumen keuangan tersebut: based on characteristic of those financial
instruments:
Piutang lembaga kliring dan Pinjaman yang diberikan dan piutang/ Receivables from clearing and
penjaminan Loans and receivables guarantee institution
Piutang kegiatan penjaminan Pinjaman yang diberikan dan piutang/ Receivables from underwriting
emisi efek Loans and receivables activities
17
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
e. Aset dan liabilitas keuangan (lanjutan) e. Financial assets and liabilities (continued)
Jika Perusahaan mengalihkan hak untuk When the Company has transferred its rights
menerima arus kas yang berasal dari suatu to receive cash flows from a financial asset or
aset keuangan atau melakukan kesepakatan has entered into a pass-through arrangement
pelepasan dan tidak mengalihkan atau tidak and has neither transferred nor retained
memiliki secara substansial seluruh risiko dan substantially all the risks and rewards of the
manfaat atas aset tersebut, atau tidak asset nor transferred control of the asset, the
mengalihkan pengendalian atas aset tersebut, asset is recognized to the extent of the
aset diakui sebesar keterlibatan berkelanjutan Company’s continuing involvement in the
Perusahaan atas aset tersebut. Dalam hal ini, asset. In that case, the Company also
Perusahaan juga mengakui liabilitas terkait. recognizes an associated liability. The
Aset yang dialihkan dan liabilitas terkait diukur transferred asset and the associated liability
dengan dasar yang mencerminkan hak dan are measured on a basis that reflects the
kewajiban yang masih dimiliki Perusahaan. rights and obligations that the Company has
retained.
Aset keuangan dan liabilitas keuangan saling Financial assets and financial liabilities are
hapus dan nilai bersihnya disajikan dalam offset and the net amount reported in the
laporan posisi keuangan jika, dan hanya jika, statements of financial position if, and only if,
saat ini terdapat hak yang berkekuatan hukum there is a currently enforceable legal right to
untuk melakukan saling hapus jumlah yang offset the recognized amounts and there is an
telah diakui tersebut dan terdapat intensi untuk intention to settle on a net basis, or to realize
menyelesaikan secara neto atau untuk the assets and settle the liabilities
merealisasikan aset dan menyelesaikan simultaneously.
liabilitas secara simultan.
18
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
e. Aset dan liabilitas keuangan (lanjutan) e. Financial assets and liabilities (continued)
Nilai wajar adalah harga yang akan diterima Fair value is the price that would be received
untuk menjual suatu aset atau harga yang to sell an asset or paid to transfer a liability in
akan dibayar untuk mengalihkan suatu an orderly transaction between market
liabilitas dalam suatu transaksi teratur antara participants at measurement date.
pelaku pasar pada tanggal pengukuran.
Nilai wajar suatu aset atau liabilitas keuangan Fair value of a financial asset or liability can be
dapat diukur dengan menggunakan kuotasi di measured by using the quotation in an active
pasar aktif (harga penawaran bagi aset yang market (bid price for long positions and ask
dimiliki atau liabilitas yang akan diterbitkan dan price for short price positions). Financial
harga permintaan untuk aset yang akan instrument is regarded as having a quotation
diperoleh atau liabilitas yang dimiliki). in an active market if the quoted price is
Instrumen keuangan dianggap memiliki kuotasi readily and regularly available from the stock
di pasar aktif jika harga kuotasi tersedia exchange, dealer, broker, group of industry,
sewaktu-waktu dan dapat diperoleh secara pricing service/regulatory agency and the price
rutin dari bursa, pedagang efek (dealer), represents the actual and regularly occurring
perantara efek (broker), kelompok industri, market transaction on an arm’s-length basis.
badan pengawas (pricing service/regulatory
agency) dan harga tersebut mencerminkan
transaksi pasar yang aktual dan rutin dalam
suatu transaksi yang wajar.
Dalam hal tidak terdapat pasar aktif untuk In case there is no active market for a financial
suatu aset atau liabilitas keuangan, asset or liability, the Company determines the
Perusahaan menentukan nilai wajar dengan fair value by using the appropriate valuation
menggunakan teknik penilaian yang sesuai. techniques. Valuation techniques include
Teknik penilaian meliputi penggunaan using a recent market transaction performed
transaksi pasar terkini yang dilakukan secara on an arm’s-length basis between willing and
wajar oleh pihak yang berkeinginan dan knowledgeable parties, and if available,
memahami, dan apabila tersedia, analisa arus discounted cash flows analysis and reference
kas yang didiskonto dan referensi atas nilai to the recent fair value of another instrument
wajar terkini dari instrumen lain yang secara which is substantially the same.
substansial sama.
Pada setiap tanggal laporan posisi keuangan, The Company assesses whether there is any
Perusahaan mengevaluasi apakah terdapat objective evidence that a financial asset or a
bukti objektif bahwa aset keuangan atau group of financial assets is impaired at each
kelompok aset keuangan mengalami statement of financial position date.
penurunan nilai.
19
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
e. Aset dan liabilitas keuangan (lanjutan) e. Financial assets and liabilities (continued)
Aset keuangan atau kelompok aset keuangan A financial asset or a group of financial assets
diturunkan nilainya dan kerugian penurunan is deemed to be impaired and the value is
nilai telah terjadi jika, dan hanya jika, terdapat reduced if, and only if, there is objective
bukti objektif mengenai penurunan nilai evidence of impairment as a result of one or
tersebut sebagai akibat dari satu atau lebih more events that has occurred after the initial
peristiwa yang terjadi setelah pengakuan awal recognition of the asset (an incurred ‘loss
aset tersebut (peristiwa yang merugikan), yang event’) which has an impact on the estimated
berdampak pada estimasi arus kas masa future cash flows of the financial asset or the
depan atas aset keuangan atau kelompok aset group of financial assets that can be reliably
keuangan yang dapat diestimasi secara estimated.
handal.
Bukti objektif penurunan nilai meliputi indikasi Evidence of impairment may include
kesulitan keuangan signifikan yang dialami indications that the customers or issuers are
penerbit atau nasabah, wanprestasi atau experiencing significant financial difficulty,
tunggakan pembayaran pokok atau bunga, default or delinquency in interest or principal
restrukturisasi piutang dengan persyaratan payments, receivable restructuring with terms
yang tidak mungkin diberikan jika nasabah that may not be applied if the customer is not
tidak mengalami kesulitan keuangan, experiencing financial difficulty, the probability
kemungkinan bahwa nasabah akan that the customer will enter bankruptcy or
dinyatakan pailit atau melakukan reorganisasi other financial reorganization, and observable
keuangan lainnya, dan data yang dapat data indicate that there is a measurable
diobservasi mengindikasikan adanya decrease in the estimated future cash flows
penurunan yang dapat diukur atas estimasi relating to a group of assets such as adverse
arus kas masa datang, terkait dengan changes in the payment status of the debtor
kelompok aset keuangan seperti or issuer in the group or economic conditions
memburuknya status pembayaran nasabah that correlate with defaults in the asset in such
atau penerbit dalam kelompok tersebut atau group. In the case of equity investment
kondisi ekonomi yang berkorelasi dengan classified as available-for-sale financial asset,
wanprestasi atas aset dalam kelompok objective evidence would include a significant
tersebut. Untuk investasi ekuitas or prolonged decline in the fair value of the
diklasifikasikan sebagai aset keuangan investment below its cost.
tersedia untuk dijual, bukti objektif termasuk
penurunan nilai wajar yang signifikan dan
berkepanjangan di bawah nilai perolehan
investasi tersebut.
Jika terdapat bukti objektif bahwa penurunan If there is objective evidence that an
nilai telah terjadi, jumlah kerugian diukur impairment loss has occured, the amount of
sebagai selisih antara nilai tercatat aset dan the loss is measured as the difference
nilai kini dari estimasi arus kas masa datang between the asset's carrying amount and the
(tidak termasuk kerugian kredit di masa datang present value of estimated future cash flows
yang belum terjadi) yang didiskonto (excluding future expected credit losses that
menggunakan suku bunga efektif awal dari have not yet been incurred) discounted using
aset keuangan tersebut. the financial asset’s original effective interest
rate.
20
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
e. Aset dan liabilitas keuangan (lanjutan) e. Financial assets and liabilities (continued)
Nilai tercatat aset keuangan diturunkan melalui The carrying amount of the asset is reduced
akun penyisihan dan jumlah kerugian yang through the use of an allowance account and
terjadi diakui pada laporan laba rugi dan the amount of the loss is recognized in the
penghasilan komprehensif lain tahun berjalan. statement of profit or loss and other
Pendapatan bunga tetap diakui atas nilai comprehensive income for the year. Interest
tercatat yang telah diturunkan tersebut income continues to be accrued on the
berdasarkan tingkat suku bunga efektif awal reduced carrying amount and is accrued using
yang digunakan untuk mendiskonto arus kas the rate of interest used to discount the future
masa datang dari aset tersebut. Jika pada cash flows for the purpose of measuring
periode berikutnya, jumlah estimasi kerugian impairment loss. If, in subsequent period, the
penurunan nilai meningkat atau menurun amount of the estimated impairment loss
karena peristiwa yang terjadi setelah increases or decreases because of an event
pengakuan kerugian penurunan nilai, maka occurring after the impairment was
kerugian penurunan nilai yang sudah diakui recognized, the previously recognized
sebelumnya dinaikkan atau diturunkan dengan impairment loss is increased or reduced by
menyesuaikan akun penyisihan. Kerugian adjusting the allowance account. Impairment
penurunan nilai atas investasi ekuitas tidak losses on equity investments are not reversed
dipulihkan melalui laporan laba rugi dan through the statement of profit or loss and
penghasilan komprehensif lain; peningkatan other comprehensive income; increases in the
nilai wajar setelah penurunan nilai diakui fair value after impairment are recognized in
dalam ekuitas. Aset keuangan dan penyisihan shareholder’s equity. Financial assets together
yang terkait dihapuskan jika tidak ada peluang with the associated allowance are written-off
yang realistis untuk pengembalian masa when there is no realistic prospect of future
datang dan semua jaminan telah terealisasi recovery and all collateral has been realized or
atau sudah diambil alih oleh Perusahaan. has been transferred to the Company.
Penerimaan kembali aset keuangan yang Recovery of financial assets previously
telah dihapusbukukan diakui dalam laporan written-off is recognized in the statement of
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain profit or loss and other comprehensive income
tahun berjalan. for the year.
Penyertaan pada Bursa Efek, yang mewakili Investment in Stock Exchange, which
kepentingan kepemilikan di bursa dan represents an ownership in the stock
memberikan hak kepada Perusahaan untuk exchange and gives the Company the rights
menjalankan usaha di bursa, dicatat sebesar to conduct the business in the stock
biaya perolehan dikurangi akumulasi exchange, is stated at cost less impairment.
penurunan nilai. Jika terdapat indikasi If there is an indication of impairment, the
penurunan nilai, nilai tercatat keanggotaan di carrying value of membership in the stock
bursa dievaluasi dan nilainya disajikan pada exchange will be evaluated and presented at
jumlah yang terpulihkan. its recoverable amount.
21
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Aset tetap disajikan sebesar biaya perolehan Property and equipment are stated at cost
setelah dikurangi akumulasi penyusutan. Aset less accumulated depreciation. Property and
tetap disusutkan dengan metode garis lurus equipment are depreciated using the straight-
berdasarkan taksiran masa manfaat line method over the estimated economic
ekonomisnya sebagai berikut: useful lives of the assets as follows:
Tahun/Years
Renovasi kantor 3 Office renovation
Komputer dan peralatan komunikasi 3 Computer and communication equipment
Kendaraan 5 Vehicles
Peralatan kantor 3 Office equipment
Beban pemeliharaan dan perbaikan rutin The cost of repairs and maintenance is
dibebankan pada saat terjadinya, sedangkan charged to expense as incurred, significant
pemugaran dan peningkatan daya guna renewals or betterments are capitalized.
dalam jumlah signifikan dikapitalisasi.
Nilai yang dapat diperoleh kembali atas aset The recoverable amount of an asset is
diestimasi apabila terdapat peristiwa atau estimated whenever events or changes in
perubahan keadaan yang memberikan circumstances indicate that its carrying
indikasi bahwa nilai perolehan mungkin tidak amount may not be fully recoverable.
sepenuhnya dapat diperoleh kembali. Apabila Impairment in asset value, if any, is
terjadi penurunan nilai aset, maka kerugian recognized as loss in the current year’s
atas penurunan nilai aset diakui pada laporan statement of profit or loss and other
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain comprehensive income.
tahun berjalan.
Pada setiap akhir tahun buku, nilai residu, The assets’ residual values, useful lives and
umur manfaat dan metode penyusutan methods of depreciation are reviewed, and
ditelaah kembali, dan jika tidak sesuai dengan adjusted prospectively if appropriate, at the
keadaan, disesuaikan secara prospektif. end of the year.
Biaya dibayar dimuka diamortisasi selama Prepaid expenses are amortized over the
masa manfaat masing-masing beban dengan periods of each expense benefit using the
metode garis lurus straight-line method.
22
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Perusahaan menerapkan PSAK No. 24 The Company has applied PSAK No. 24
(Revisi 2016): "Imbalan Kerja". PSAK ini (Revised 2016): "Employee Benefits".
antara lain menghilangkan mekanisme This PSAK, among others, removes the
koridor dalam menghitung keuntungan corridor mechanism in calculating
atau kerugian aktuarial dan mengatur actuarial gains or losses and governs
pengakuan langsung keuntungan atau direct recognition of actuarial gain or loss
kerugian aktuarial sebagai penghasilan as other comprehensive income.
komprehensif lain.
Berdasarkan PSAK No. 24 (Revisi Under PSAK No. 24 (Revised 2016), the
2016), pembebanan biaya untuk cost of providing employee benefits is
imbalan kerja karyawan ditentukan determined using the Projected Unit
dengan menggunakan metode penilaian Credit actuarial valuation method.
aktuaria "Projected Unit Credit".
Biaya jasa lalu diakui segera dalam Past-service costs are recognized
laporan laba rugi. immediately in profit or loss.
23
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
24
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Mengacu pada revisi PSAK No. 46, pajak Referring to revised PSAK No. 46, final tax is
final tersebut tidak termasuk dalam lingkup no longer governed by PSAK No. 46.
yang diatur oleh PSAK No. 46. Oleh karena Therefore, the Company has decided to
itu, Perusahaan memutuskan untuk present all of the final tax arising from interest
menyajikan beban pajak final sehubungan income from cash in banks and time deposits
dengan pendapatan bunga dari kas di bank as separate line item.
dan deposito berjangka sebagai pos
tersendiri.
Beban pajak kini ditetapkan berdasarkan Current tax expense is provided based on the
taksiran laba kena pajak tahun berjalan. Aset estimated taxable income for the year.
dan liabilitas pajak tangguhan diakui atas Deferred tax assets and liabilities are
perbedaan temporer antara aset dan liabilitas recognized for temporary differences
untuk tujuan komersial dan untuk tujuan between the financial and the tax bases of
perpajakan setiap tanggal pelaporan. assets and liabilities at each reporting date.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur Deferred tax assets and liabilities are
pada tarif pajak yang diharapkan akan measured at the tax rates that are expected
digunakan pada periode ketika asset to apply to the period when the asset is
direalisasi atau ketika liabilitas dilunasi realized or the liability is settled, based on
berdasarkan tarif pajak (dan peraturan tax rates (and tax laws) that have been
perpajakan) yang berlaku atau secara enacted or substantively enacted at the
substansial telah diberlakukan pada tanggal statement of financial position date. Changes
laporan posisi keuangan. Perubahan nilai in the carrying amounts of deferred tax
tercatat asset dan liabilitas pajak tangguhan assets and liabilities due to a change in tax
yang disebabkan oleh perubahan tarif pajak rates is recognized in the statement of profit
diakui dalam laporan laba rugi dan or loss and other comprehensive income for
penghasilan komprehensif lain tahun the year, except to the extent that it relates to
berjalan, kecuali untk transaksi-transaksi items previously changed or credited to
yang sebelumnya telah langsung dibebankan equity.
atau dikreditkan ke ekuitas.
Laba bersih per saham dihitung dengan Net income per share is computed by dividing
membagi laba bersih dengan jumlah rata-rata the net income with the weighted average
tertimbang saham biasa yang beredar pada number of ordinary shares outstanding during
tahun yang bersangkutan. Rata-rata the year. The weighted average number of
tertimbang saham yang beredar adalah shares outstanding was 118,000 shares in
sebanyak 118.000 lembar pada tahun 2017 2017 and 2016.
dan 2016.
25
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
l. Laba bersih per saham (lanjutan) l. Net income per share (continued)
Perusahaan tidak mempunyai saham biasa The Company has no outstanding potentially
yang berpotensi bersifat dilutif pada tanggal- dilutive ordinary shares as of
tanggal 31 Desember 2017 dan 2016. December 31, 2017 and 2016.
Walaupun estimasi ini dibuat berdasarkan Although these estimates are based on
pengetahuan terbaik manajemen atas kejadian management’s best knowledge of current events
dan tindakan saat ini, hasil yang timbul mungkin and activities, actual result may differ from those
berbeda dengan jumlah yang diestimasi semula. estimates. The significant estimates and
Estimasi dan asumsi signifikan dalam assumptions in determining the amount
menentukan jumlah yang diakui dalam laporan recognized in the financial statement are as follows:
keuangan adalah sebagai berikut:
Klasifikasi aset dan liabilitas keuangan Classification of financial assets and liabilities
Perusahaan menetapkan klasifikasi atas aset dan The Company specifies classification of certain
liabilitas tertentu sebagai aset keuangan dan assets and liabilities as financial assets and
liabilitas keuangan dengan mempertimbangkan financial liabilities by considering the criteria
kriteria dalam PSAK No. 55 (Revisi 2014): defined in PSAK No. 55 (Revised 2014): "Financial
"Instrumen Keuangan: Pengakuan dan Instrument: Recognition and Measurement".
Pengukuran" dipenuhi. Aset keuangan dan Financial assets and liabilities are recognized in
liabilitas keuangan diakui sesuai dengan kebijakan accordance with the Company's accounting policies
akuntansi Perusahaan seperti diungkapkan pada as disclosed in Note 3e to the financial statements.
Catatan 3e atas laporan keuangan.
Estimasi penyisihan kerugian penurunan nilai Estimation on provision for impairment losses on
piutang receivables
Perusahaan dalam mengestimasi penyisihan In estimating the provision for impairment losses on
kerugian penurunan nilai piutang receivables, the Company considers whether there
mempertimbangkan apakah terdapat bukti objektif is objective evidence for impairment losses,
bahwa kerugian akibat penurunan nilai telah including information regarding level or trend of
terjadi, meliputi informasi mengenai tingkat atau delinquencies for the similar financial assets, trend
tren terjadinya tunggakan (delinquencies) untuk and national economic conditions, and the fair value
aset keuangan serupa, tren dan kondisi ekonomi of collaterals.
nasional, dan nilai wajar jaminan.
26
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Estimasi penyisihan kerugian penurunan nilai Estimation on provision for impairment losses on
piutang (lanjutan) receivables (continued)
Perusahaan menelaah pinjaman yang diberikan The Company reassesses the receivables on each
dan piutang yang signifikan secara individu pada date of statements of financial position for any
setiap tanggal laporan posisi untuk menilai apakah impairment. In particular, judgement by
penurunan nilai harus dicatat dalam laporan laba management is required in estimating the amount
rugi dan penghasilan komprehensif lain. Secara and timing of future cash flow when assessing the
khusus, pertimbangan oleh manajemen diperlukan impairment. In estimating the cash flow, the
dalam estimasi jumlah dan waktu arus kas di Company made justifications regarding the financial
masa mendatang ketika menentukan penurunan situation of customers and net realization value of
nilai. Dalam estimasi arus kas ini, Perusahaan the collateral. These estimations are based on
membuat pertimbangan tentang situasi keuangan assumptions on various factors and the actual result
nasabah dan nilai realisasi neto jaminan. Estimasi- may be different, such has been reflected in the
estimasi ini didasarkan pada asumsi-asumsi changes of provision for future impairment losses.
tentang sejumlah faktor dan hasil aktual yang As of December 31, 2017 and 2016, the Company
mungkin berbeda, seperti yang tercermin dalam has not provided an allowance for impairment
perubahan penyisihan kerugian penurunan nilai losses since management believes that all
tersebut di masa mendatang. Pada tanggal- receivables are collectible (Notes 6, 7 and 8).
tanggal 31 Desember 2017 dan 2016,
Perusahaan tidak membentuk penyisihan kerugian
penurunan nilai piutang karena pihak manajemen
berkeyakinan bahwa seluruh piutang dapat
tertagih (Catatan 6, 7 dan 8).
Liabilitas imbalan kerja ditentukan berdasarkan Employee benefits obligation is determined based
perhitungan dari aktuaria. Perhitungan aktuaria on actuarial valuation. The actuarial valuation
menggunakan asumsi-asumsi seperti tingkat involves assumptions such as discount rate, salary
diskonto, tingkat kenaikan gaji, tingkat kematian, increase rate, mortality rate, resignation rates and
tingkat pengunduran diri dan lain-lain. others.
Hasil aktual yang berbeda dari asumsi yang Difference in the actual result and assumption of the
ditetapkan Perusahaan langsung diakui dalam Company is recognized in the profit or loss by the
laba rugi pada saat terjadinya. Walaupun time of occurrence. While the Company believes
Perusahaan berkeyakinan bahwa asumsi tersebut that its assumptions are reasonable and
adalah wajar dan sesuai, perbedaan signifikan appropriate, significant differences in the
pada hasil aktual atau perubahan signifikan dalam Company’s actual experiences or significant
asumsi yang ditetapkan Perusahaan dapat changes in the Company’s assumptions may
mempengaruhi secara material estimasi liabilitas materially affect its estimated liabilities for
imbalan kerja dan beban imbalan kerja neto. Lihat employees’ benefits and net employee benefits
Catatan 14 untuk nilai tercatat atas liabilitas expense. See Note 14 for the amount recorded as
imbalan kerja pada tanggal-tanggal employee benefits obligation as of
31 Desember 2017 dan 2016. December 31, 2017 and 2016.
27
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Bila nilai wajar aset keuangan dan liabilitas Where the fair value of financial assets and financial
keuangan yang tercatat pada laporan posisi liabilities recorded on the statement of financial
keuangan tidak tersedia di pasar aktif, maka nilai position cannot be derived from active market, they
wajar ditentukan dengan menggunakan berbagai are detemined using a variety of valuation
teknik penilaian termasuk penggunaan model techniques that include the use of mathematical
matematika. Masukan (input) untuk model ini models. Inputs to these models are derived from
berasal dari data pasar yang bisa diamati observable market data, where possible. But where
sepanjang data tersebut tersedia. Bila data pasar market data are not available, judgement is required
yang bisa diamati tersebut tidak tersedia, to establish fair values. The judgements include
pertimbangan manajemen diperlukan untuk consideration of liquidity and model input such as
menentukan nilai wajar. Pertimbangan manajemen discount rate, prepayment rates and default rate
tersebut mencakup pertimbangan likuiditas dan assumptions.
masukan model seperti tingkat diskonto, tingkat
pelunasan dipercepat dan asumsi tingkat gagal
bayar.
Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan As of December 31, 2017 and 2016, fair values of
2016, nilai wajar aset keuangan dan liabilitas financial assets and liabilities approximate their
keuangan mendekati nilai tercatat karena carrying amounts due to short-term maturities of
instrumen keuangan tersebut memiliki jangka these financial instruments and due to the interest
waktu jatuh tempo yang singkat dan memiliki rate is at market rate.
tingkat bunga sesuai pasar.
Aset pajak tangguhan diakui atas jumlah pajak Deferred tax assets are recognized for the future
penghasilan terpulihkan (recoverable) pada recoverable taxable income arising from temporary
periode mendatang sebagai akibat perbedaan difference. Management’s judgment is required to
temporer yang boleh dikurangkan. Justifikasi determine the amount of deferred tax assets that
manajemen diperlukan untuk menentukan jumlah can be recognized, based upon the likely timing on
aset pajak tangguhan yang dapat diakui, sesuai the level of taxable profits together, together with
dengan waktu yang tepat dan tingkat laba fiskal di future tax planning strategies.
masa mendatang sejalan dengan strategi rencana
perpajakan ke depan.
28
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
31 Desember/December 31,
2017 2016
Kas 2.000.000 2.000.000 Cash on hand
Bank Cash in banks
Rupiah Indonesian Rupiah
Pihak ketiga Third parties
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk 199.188.577 52.722.679 (Persero) Tbk
Citibank N.A, Citibank N.A,
Cabang Jakarta 137.578.710 31.500.103 Jakarta Branch
Standard Chartered Bank, Standard Chartered Bank,
Cabang Jakarta 35.149.323 81.341.993 Jakarta Branch
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 12.309.018 9.342.473 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Deutsche Bank AG, Deutsche Bank AG,
Cabang Jakarta 4.024.072 2.256.747 Jakarta Branch
388.249.700 177.163.995
1.159.478.877 1.633.585.259
1.547.728.577 1.810.749.254
321.980.000.000 428.157.783.541
Total kas dan setara kas 323.529.728.577 429.970.532.795 Total cash and cash equivalents
2017 2016
Tingkat bunga per tahun Interest rates per annum on
deposito berjangka time deposits
Rupiah 2,5% - 6,75% 2,88% - 9,4% Indonesian Rupiah
29
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Akun-akun ini merupakan tagihan dan liabilitas These accounts primarily represent billing from
terkait dengan transaksi jual dan beli efek di and liabilities related to securities sale and buy
bursa yang penyelesaiannya (settlement) transactions in the exchange, where its
dilakukan dengan lembaga kliring dan settlements are conducted with the clearing and
penjaminan (PT Kliring Penjaminan Efek guarantee institution (PT Kliring Penjaminan Efek
Indonesia/PT KPEI). Pencatatan piutang dan Indonesia/PT KPEI). Receivables from and
utang pada PT KPEI dilakukan secara netting payables to PT KPEI are recorded on a net basis
untuk penyelesaian yang jatuh tempo pada hari for settlements due on the same day.
yang sama.
a. Piutang Lembaga Kliring dan Penjaminan a. Receivables from Clearing and Guarantee
Institution
31 Desember/December 31,
2017 2016
Piutang lembaga kliring Receivable from clearing and
dan penjaminan - neto 40.758.585.400 536.142.015.400 guarantee institution - net
Setoran jaminan 21.324.401.111 20.347.158.932 Mandatory deposits
31 Desember/December 31,
2017 2016
Akun ini merupakan piutang yang timbul dari This account represents receivables arising from
transaksi Perusahaan sebagai perantara transaction conducted by the Company as a
perdagangan. broker.
a. Berdasarkan hubungan a. Based on relationship
31 Desember/December 31,
2017 2016
Pihak berelasi (Catatan 22) Related parties (Note 22)
Nasabah kelembagaan Institutional customers
UBS Securities Asia Limited, UBS Securities Asia Limited,
Hong Kong 196.461.456.357 105.628.915.226 Hong Kong
UBS AG, London 7.704.273.881 280.310.176 UBS AG, London
204.165.730.238 105.909.225.402
Pihak ketiga Third parties
Nasabah kelembagaan - 25.706.157.055 Institutional customers
30
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
2017 2016
Nasabah kelembagaan Institutional customers
Pihak berelasi (Catatan 22) 204.165.730.238 105.909.225.402 Related parties (Note 22)
Pihak ketiga - 25.706.157.055 Third parties
Pada umumnya, seluruh piutang diselesaikan In general, all receivables were settled in short
dalam waktu singkat, biasanya dalam waktu tiga period of time, usually within three days from the
hari sejak tanggal perdagangan, sehingga risiko trade date, hence no significant risk for
tidak tertagihnya piutang tidak signifikan. uncollectible receivables.
Semua transaksi dengan nasabah yang tanggal All transactions with customers in regular market
penyelesaiannya sama dan terjadi di pasar with the same settlement dates are presented in
reguler disajikan secara neto. net basis.
Saldo penyertaan pada Bursa Efek pada tanggal- Investment in stock exchange as of December 31,
tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 masing- 2017 and 2016 amounting to Rp135,000,000,
masing sebesar Rp135.000.000 merupakan respectively, represents the equity shares to
penyertaan saham pada PT Bursa Efek PT Bursa Efek Indonesia as one of the
Indonesia sebagai salah satu persyaratan requirements as a member of exchange.
sebagai anggota bursa.
Tidak terdapat penurunan nilai penyertaan pada There is no impairment on the investment in stock
Bursa Efek pada tanggal laporan. exchange at reporting date.
31
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Beban penyusutan untuk tahun yang berakhir Depreciation expenses for the year ended
pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan December 31, 2017 and 2016, amounted to
2016 masing-masing sebesar Rp1.790.669.277 Rp1,790,669,277 and Rp1,147,948,793,
dan Rp1.147.948.793. respectively.
Tidak terdapat penjualan aset tetap selama tahun There is no sale of property and equipment during
2017. 2017.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan As of December 31, 2017 and 2016, the gross
31 Desember 2016, jumlah tercatat bruto dari amount of property and equipment which have
setiap aset tetap yang telah disusutkan penuh dan been fully depreciated and are still in use
masih digunakan adalah masing-masing sebesar amounted to Rp25,863,923,060 and
Rp25.863.923.060 dan Rp25.189.474.936 (tidak Rp25,189,474,936, respectively (unaudited).
diaudit).
32
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
2017 2016
Setoran jaminan terdiri dari dana jaminan sewa Refundable deposits consists of rent building
gedung dan jaminan lainnya. deposit and other deposits.
Penyertaan saham pada PT KSEI sebanyak 120 Investment in PT KSEI, consists of 120 shares with
saham dengan nilai nominal Rp5.000.000 per nominal value of Rp5,000,000 per share, therefore
saham, sehingga nilai seluruhnya menjadi sebesar the total amount is Rp600,000,000.
Rp600.000.000.
Manajemen Perusahaan telah melakukan evaluasi The Company’s management has assessed the
atas besarnya kemungkinan Perusahaan possibility the Company reclaim the claims for tax
memperoleh kembali tagihan pajak penghasilan refund amounted to Rp2,291,768,241 and based
sebesar Rp2.291.768.241 dan berdasarkan hasil on this assessment, management decided to
evaluasi ini manajemen memutuskan untuk record all of the claims for tax refund as other
mengakui seluruh tagihan pajak penghasilan expenses on statement of profit or loss and other
sebagai beban lain-lain pada laporan laba rugi dan comprehensive income.
penghasilan komprehensif lain.
33
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
2017 2016
Pihak berelasi (Catatan 22) Related parties (Note 22)
Nasabah kelembagaan Institutional customers
UBS AG, London 17.391.131.174 413.137.033.670 UBS AG, London
UBS Securities Asia Limited, UBS Securities Asia Limited,
Hong Kong 15.385.936.104 156.468.489.382 Hong Kong
32.777.067.278 569.605.523.052
Pihak ketiga Third parties
Nasabah kelembagaan 12.663.921.083 60.826.492.863 Institutional customers
2017 2016
Nasabah kelembagaan Institutional customers
Pihak berelasi (Catatan 22) 32.777.067.278 569.605.523.052 Related parties (Note 22)
Pihak ketiga 12.663.921.083 60.826.492.863 Third parties
Semua transaksi dengan nasabah yang tanggal All transactions with customers in regular market
penyelesaiannya sama dan terjadi di pasar with the same settlement dates are presented in
reguler disajikan secara neto. net basis.
31 Desember/December 31,
2017 2016
Bonus karyawan dan tunjangan lain 17.872.142.495 12.500.848.392 Employee bonuses and other benefits
Biaya transaksi bursa 3.209.654.910 3.667.419.808 Securities transaction levies
Jasa profesional 684.509.803 2.083.187.237 Professional fees
Lain-lain 2.142.831.391 2.292.155.778 Others
Total 23.909.138.599 20.543.611.215 Total
Perusahaan menyediakan imbalan kerja bagi The Company provides employee benefits for its
karyawan berdasarkan Undang-undang employees based on the provisions of Labor Law
Ketenagakerjaan No. 13/2003 tertanggal No. 13/2003 dated March 25, 2003. The benefits
25 Maret 2003. Imbalan kerja yang diberikan includes post-employment benefit and long term
kepada karyawan termasuk imbalan pasca kerja employee benefits. The benefits are unfunded.
dan imbalan jangka panjang. Imbalan tersebut
tidak didanai.
34
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Tabel berikut ini merupakan ringkasan dari The following tables summarize the components
komponen beban imbalan kerja karyawan neto of net employee service entitlements expense
yang diakui di laporan laba rugi dan penghasilan recognized in the statement of profit or loss and
komprehensif lain dan jumlah yang dicatat di other comprehensive income and balances
laporan posisi keuangan sebagai liabilitas imbalan recognized in the statement of financial position,
kerja karyawan sebagaimana ditetapkan oleh in relation to employee benefits obligation as
aktuaris independen PT Dayamandiri determined by an independent actuary
Dharmakonsilindo dalam laporannya masing- PT Dayamandiri Dharmakonsilindo in its report
masing tertanggal 9 Februari 2018 dan dated February 9, 2018 and February 3, 2017,
3 Februari 2017. respectively.
2017 2016
Employee service
Beban imbalan kerja karyawan 3.217.583.000 4.197.221.000 entitlements expense
31 Desember/December 31,
2017 2016
35
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
d. Mutasi keuntungan aktuarial yang diakui d. Movement in the balance of actuarial gain
sebagai penghasilan komprehensif lain charged to other comprehensive income
Tahun yang berakhir pada
Tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
2017 2016
Tabel berikut menunjukkan sensitivitas atas The following table demonstrates the
kemungkinan perubahan tingkat diskonto dan sensitivity to a reasonably possible change in
tingkat kenaikan gaji, dengan variabel lain discount rate and salary increase rate, with all
dianggap tetap, terhadap liabilitas imbalan other variables held constant, of the
kerja dan biaya jasa kini pada tanggal 31 employee benefits obligation and current
Desember 2017: service cost as of December 31, 2017:
2017
Liabilitas
imbalan kerja/ Biaya
employee jasa kini/
benefits Current
obligation service cost
36
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
d. Mutasi keuntungan aktuarial yang diakui d. Movement in the balance of actuarial gain
sebagai penghasilan komprehensif lain charged to other comprehensive income
(lanjutan) (continued)
Jadwal jatuh tempo dari liabilitas imbalan The maturity profile of undiscounted emloyee
kerja yang tidak terdiskonto pada tanggal benefits obligation as of December 31, 2017:
31 Desember 2017:
2017 2016
Kurang dari 10 tahun 29.134.096.000 25.046.293.000 Less than 10 years
10 - 20 tahun 8.081.945.000 4.548.899.000 10 - 20 years
Lebih dari 20 tahun 3.489.910.000 2.721.215.000 More than 20 years
Durasi rata-rata liabilitas imbalan kerja di The average duration of employee benefits
akhir periode pelaporan untuk Perusahaan obligation at the end of reporting period for
berkisar antara 5-9 tahun (31 Desember the Company approximately from 5-9 years
2016: 5-10 tahun). (December 31, 2016: 5-10 years).
2017 2016
Tingkat diskonto per tahun 6% - 6.6% 7,75% - 8,2% Discount rate per annum
Tingkat kenaikan gaji per tahun 6% 6% Annual salary increase per annum
Tabel mortalitas TMI’11 *) TMI’11 *) Mortality rates
Tingkat kecacatan 5% TMI’11 5% TMI’11 Disability rates
Tingkat pengunduran diri 12,5% per tahun 12,5% per tahun Resignation rates
hingga umur 25 tahun hingga umur 25 tahun
selanjutnya menurun selanjutnya menurun
secara linier secara linier
hingga 0% per tahun hingga 0% per tahun
pada umur pada umur
54 tahun/ 54 tahun/
12.5% p.a 12.5% p.a
up to age 25 years up to age 25 years
and reducing and reducing
linearly to linearly to
0% p.a at 0% p.a at
age 54 years age 54 years
Usia pensiun normal 55 tahun/55 years 55 tahun/55 years Normal retirement age
*) TMI’11 = Tabel Mortalita Indonesia 2011 *) TMI’11 = Indonesian Mortality Table 2011
31 Desember/December 31,
2017 2016
Pendapatan ditangguhkan 1.275.329.688 - Unearned revenue
Lain-lain 163.039.098 142.090.896 Others
Total 1.438.368.786 142.090.896 Total
37
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Utang lain-lain pada umumnya merupakan pajak Other payables, generally, represent self-
pertambahan nilai yang dihitung sendiri atas jasa assessment value added taxes on offshore
luar negeri dan penggantian biaya atas services and reimbursement of expenses of
international assignee atau local to local transfer international assignee or local to local transfer to
kepada UBS AG, Zurich dan UBS AG, London UBS AG, Zurich and UBS AG, London (Note 22).
(Catatan 22).
Perusahaan memiliki berbagai macam aset The Company has various kind of financial
keuangan, diantaranya kas dan setara kas, assets, including cash and cash equivalents,
piutang lembaga kliring dan penjaminan, receivables from clearing and guarantee
piutang nasabah, piutang kegiatan penjaminan institution, receivables from customers,
emisi efek, piutang lain-lain dan penyertaan receivables from underwriting activities, other
pada Bursa Efek dan PT Kustodian Sentral receivables and investments in Stock
Efek Indonesia (PT KSEI) dan aset lain-lain - Exchange and PT Kustodian Sentral Efek
setoran jaminan yang timbul dari kegiatan Indonesia (PT KSEI) and other assets -
operasi Perusahaan. Sedangkan liabilitas refundable deposits arising from the
keuangan diantaranya utang nasabah, utang Company's operations. While financial
pada lembaga kliring dan penjaminan, biaya liabilities including payables to customers,
masih harus dibayar dan utang lain-lain. payables to clearing and guarantee institution,
accrued expenses and other payables.
Rincian kebijakan akuntansi signifikan dan The details of the significant accounting
metode yang diterapkan (termasuk kriteria policies and methods applied (including the
untuk pengakuan, dasar pengukuran dan criteria for recognition, the basis of
dasar pengakuan pendapatan dan beban) measurement and the basis of the recognition
untuk setiap klasifikasi aset keuangan, of revenues and expenses) for each
liabilitas keuangan dan instrumen ekuitas classification of financial assets, financial
diungkapkan dalam Catatan 3. liabilities and equity instruments are disclosed
in Note 3.
Tabel berikut menunjukkan nilai tercatat dan The following table sets out the carrying
taksiran nilai wajar instrumen keuangan amount and estimated fair values of the
Perusahaan, yang dicatat dalam laporan posisi Company’s financial instruments, which are
keuangan: recorded in the statement of financial position:
31 Desember 2017/
December 31, 2017
Nilai tercatat/ Nilai wajar/
Carrying amount Fair values
38
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
31 Desember 2016/
December 31, 2016
Nilai tercatat/ Nilai wajar/
Carrying amount Fair values
Nilai wajar aset keuangan pada saat Fair value of financial assets at initial
pengakuan awal adalah sama dengan harga recognition is equal to the transaction
transaksinya. Nilai wajar Efek yang price. The fair value of securities traded in
diperdagangkan di Bursa, adalah harga stock exchange, is the quoted price on the
kuotasi (quoted price) pada tanggal trading date.
perdagangan.
Apabila pasar untuk suatu instrumen If the market for financial instrument did not
keuangan tidak aktif dan Lembaga Penilaian active and Bond Pricing Agency (LPHE) did
Harga Efek (LPHE) tidak menerbitkan harga not publish the fair value of the financial
pasar wajar untuk instrumen keuangan instrument, Company sets fair value by using
tersebut, Perusahaan menetapkan nilai wajar valuation technique. The fair value of financial
dengan menggunakan teknik penilaian. Nilai assets and liabilities are determined by using
wajar aset keuangan dan liabilitas keuangan valuation techniques and assumptions as
ditentukan dengan menggunakan teknik follows:
penilaian dan asumsi sebagai berikut:
39
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
b. Nilai wajar instrumen keuangan (lanjutan) b. Fair value of financial instruments (continued)
- Nilai wajar aset keuangan dan liabilitas - The fair value of financial assets and
keuangan dengan syarat dan kondisi liabilities with standard terms and
standar dan diperdagangkan di pasar aktif conditions and traded in active market is
ditentukan dengan mengacu pada harga determined by referring to quoted market
kuotasi pasar, yaitu harga penutupan price, i.e. the closing price.
(closing price).
- Nilai wajar aset keuangan dan liabilitas - The fair value of other financial assets and
keuangan lainnya ditentukan sesuai liabilities is determined in accordance with
dengan model penentuan harga yang accepted pricing model based on
berlaku umum berdasarkan analisis arus discounted cash flow analysis by using
kas yang didiskontokan dengan observed transaction price and quoted
menggunakan harga transaksi pasar kini dealer for similar instruments.
yang diobservasi dan kuotasi dealer untuk
instrumen serupa.
- Jika harga tersebut di atas tidak tersedia, - If the price is not available, discounted
analisis arus kas yang didiskontokan bisa cash flow analysis can be done by using
dilakukan dengan menggunakan tingkat return interest rate based on the duration
bunga pengembalian sesuai dengan durasi of financial instruments.
instrumen keuangan.
Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan As of December 31, 2017 and 2016, fair
2016, nilai wajar aset keuangan dan liabilitas values of financial assets and liabilities
keuangan mendekati nilai tercatat karena approximate their carrying amounts due to the
instrumen keuangan tersebut memiliki jangka maturities of these financial instruments are
waktu jatuh tempo kurang dari satu tahun. less than one year.
Pemegang saham Perusahaan dan jumlah Ownership of the Company's issued and paid-
saham yang ditempatkan dan disetor penuh up share capital as of December 31, 2017 and
pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, are as follows:
2016 adalah sebagai berikut:
Jumlah modal
Jumlah Persentase ditempatkan dan
saham/ kepemilikan/ disetor/Issued
Number of Percentage of and fully paid-up
Pemegang Saham shares ownership capital Name of Shareholders
40
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
b. Dividen kas dan cadangan umum b. Cash dividend and legal reserve
Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan As of December 31, 2017 and 2016, the
2016, cadangan umum Perusahaan masing- Company's general reserve amounts to 4.05%
masing mencapai 4,05% dan 3,24% dari and 3.24%, respectively, of its issued and
jumlah modal ditempatkan dan disetor penuh. paid-up capital.
Akun ini merupakan komisi yang diperoleh dari This account represents commission earned from
aktivitas Perusahaan sebagai perantara the Company’s activities as a broker dealer.
perdagangan efek.
41
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
19. PENDAPATAN KEGIATAN PENJAMINAN EMISI 19. INCOME FROM UNDERWRITING ACTIVITIES
EFEK
Akun ini merupakan imbalan jasa yang diterima This account represents fees obtained by the
Perusahaan sebagai penjamin emisi atas Company from underwriting activities for initial
penawaran umum saham serta pendapatan jasa public offering of shares and Corporate Client
Corporate Client Solutions dari UBS AG, Solutions fees from UBS AG, Hong Kong.
Hong Kong.
31 Desember/December 31,
2017 2016
Pajak atas transaksi penjualan
saham, neto 3.714.677.289 4.523.829.378 Final income tax on share transaction, net
Pajak penghasilan pasal 29 1.810.596.416 1.021.574.116 Income tax article 29
Pajak pertambahan nilai, neto 1.512.008.897 1.385.381.554 Value added tax, net
Pajak penghasilan pasal 25 1.443.661.040 1.375.419.037 Income tax article 25
Pajak penghasilan pasal 21 549.369.785 976.746.077 Employee income tax article 21
Pajak penghasilan Withholding income taxes
pasal 23 dan 26 501.585.457 458.853.065 article 23 and 26
Total 9.531.898.884 9.741.803.227 Total
42
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
43
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
d. Rekonsiliasi atas beban pajak penghasilan d. The reconciliation between the Company’s
Perusahaan dengan perkalian laba income tax expense and the accounting
akuntansi sebelum beban pajak dan tarif profit before tax and prevailing tax rate are
pajak yang berlaku adalah sebagai berikut: as follows:
Tahun yang berakhir pada
Tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
2017 2016
Laba sebelum beban Income before
pajak penghasilan 87.289.982.947 119.015.736.121 income tax expense
Beban pajak penghasilan yang
dihitung dengan tarif pajak Income tax expense calculated
standar 21.822.495.737 29.753.934.030 using applicable tax rate
Pengaruh pajak atas beda tetap (3.351.578.775) (5.718.147.197) Tax impact due to permanent difference
Total beban pajak penghasilan 18.470.916.962 24.035.786.833 Total income tax expense
Dampak pajak dari perbedaan temporer yang The tax effects from significant temporary
signifikan antara komersial dan pajak adalah differences between commercial and tax
sebagai berikut: bases are as follows:
31 Desember/December 31,
2017 2016
44
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
2017 2016
Saldo awal tahun 8.614.426.018 10.927.798.101 Balance at beginning of year
Manfaat (beban) pajak tangguhan Deferred income tax benefit
selama tahun berjalan 1.807.732.038 (2.146.134.333) (expense) during the year
Pajak penghasilan terkait Income tax relating to
dengan komponen penghasilan components of other
komprehensif lain 69.749.250 (167.237.750) comprehensive income
Manajemen berpendapat bahwa aset pajak Management believes that deferred tax
tangguhan yang timbul dari perbedaan assets resulting from temporary differences
temporer diperkirakan dapat direalisasikan can be realized in the next periods.
pada periode mendatang.
g. Surat Ketetapan Pajak g. Tax Assessment Letter
Pada tanggal 20 April 2016, sehubungan On April 20, 2016, in relation to the tax
dengan pemeriksaan pajak tahun 2014, assessment for fiscal year 2014, the
Direktorat Jenderal Pajak ("DJP") Directorate General of Tax ("DGT") issued
menerbitkan Surat Ketetapan Pajak Lebih Overpaid Tax Assessment Letter (SKPLB)
Bayar ("SKPLB") No. 00086/406/14/054/16, No. 00086/406/14/054/16, whereby the DGT
dimana DJP menyatakan kelebihan claimed overpayment of corporate income
pembayaran pajak penghasilan badan tahun tax for fiscal year 2014 amounting to
pajak 2014 adalah sebesar Rp8.627.079.592 Rp8,627,079,592 while for remaining claim
sedangkan sisa tagihan pajak penghasilan for tax refund amounted to Rp407,028,615
sebesar Rp407.028.615 diakui sebagai recored as Other Expenses on statement of
Beban Lain-lain pada laporan laba rugi dan profit or loss and other comprehensive
penghasilan komprehensif lain. Pada tanggal income. The Company has received the tax
26 Mei 2016, Perusahaan telah menerima refund on May 26, 2016.
pengembalian dana tersebut.
DJP juga menerbitkan Surat Ketetapan Pajak DGT also issued Underpaid Tax Assessment
Kurang Bayar ("SKPKB") Letter (SKPKB) No. 00004/206/13/054/16
No. 00004/206/13/054/16 tertanggal 2 Mei dated May 2, 2016 in relation to tax
2016 sehubungan dengan pemeriksaan pajak assessment for fiscal year 2013, whereby
tahun 2013, dimana DJP menyatakan DGT claimed underpayment of withholding
kekurangan pajak penghasilan pasal 23 dan taxes 23 and 26, value added tax and
26, pajak pertambahan nilai, pajak corporate income tax and Tax Collection
penghasilan badan dan Surat Tagihan Pajak Letter on value added tax for fiscal year
atas pajak pertambahan nilai untuk tahun 2013 amounting to Rp761,072,878. The
pajak 2013 adalah sebesar Rp761.072.878. Company has settled the underpayment tax
Perusahaan telah melakukan pembayaran on May 30, 2016.
atas kekurangan pajak tersebut pada tanggal
30 Mei 2016.
h. Administrasi h. Administration
45
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
22. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 22. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH
PIHAK BERELASI RELATED PARTIES
Sifat hubungan dengan pihak-pihak berelasi The nature of relationship with related parties is in
adalah dalam bentuk keikutsertaan Perusahaan the form of the Company’s inclusion under the
dalam Grup UBS AG. Berikut ini adalah ikhtisar UBS AG Group. The following is a summary of
dari transaksi-transaksi dengan pihak berelasi, significant transactions entered into with related
termasuk saldo piutang atau utang pada akhir parties and balances of receivables or payables
tahun. outstanding at year end.
UBS AG, London Hubungan di bawah entitas Komisi dari transaksi broker saham
sepengendali, yaitu Grup UBS/ yang dilakukan/ commissions from
relationship under common control, stock brokerage transactions
i.e., UBS Group. performed, biaya atas international
assignee atau local to local transfer/
international assignee or local to
local transfer cost recharges.
UBS Securities Asia Limited, Hong Hubungan di bawah entitas Komisi dari transaksi broker saham
Kong sepengendali, yaitu Grup UBS/ yang dilakukan/ commissions from
relationship under common control, stock brokerage transactions
i.e., UBS Group. performed.
UBS AG, Singapore Hubungan di bawah entitas Penggantian biaya atas international
sepengendali, yaitu Grup UBS/ assignee atau local to local transfer/
relationship under common control, international assignee or local to local
i.e., UBS Group. transfer cost recharges.
UBS AG, Zurich Hubungan di bawah entitas Penggantian biaya atas international
sepengendali, yaitu Grup UBS/ assignee atau local to local transfer/
relationship under common control, international assignee or local to local
i.e., UBS Group. transfer cost recharges, biaya atas
program kepemilikan saham oleh
karyawan/ employee shares
ownership program expenses, biaya
manajemen/ management fee, beban
counter guarantee/ counter
guarantee fee.
UBS AG, Group Hubungan di bawah entitas Beban jasa teknologi informasi,
sepengendali, yaitu Grup UBS/ operasional, keuangan,
relationship under common control, pengendalian risiko, komunikasi dan
i.e., UBS Group. branding, group corporate services,
penyediaan dan manajemen vendor
dan sumber daya manusia/
information technology, operation,
finance, risk management,
communication and branding, group
corporate services, sourcing and
vendor management and human
resources charges.
UBS AG, Hong Kong Hubungan di bawah entitas Pendapatan jasa Corporate Client
sepengendali, yaitu Grup UBS/ Solutions/Corporate Client Solutions
relationship under common control, fees.
i.e., UBS Group.
46
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
22. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 22. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH
PIHAK BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Transaksi dan saldo yang signifikan dengan pihak- The significant transactions and balances with
pihak berelasi untuk tahun yang berakhir pada related parties for the years ended December 31,
tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 2017 and 2016 are as follows:
adalah sebagai berikut:
Tahun yang berakhir pada
Tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
2017 2016
47
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
22. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 22. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH
PIHAK BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
31 Desember/December 31,
2017 2016
Aset Assets
Piutang nasabah (Catatan 7) Receivables from customers (Note 7)
UBS Securities Asia Limited, UBS Securities Asia Limited,
Hong Kong 196.461.456.357 105.628.915.226 Hong Kong
UBS AG, London 7.704.273.881 280.310.176 UBS AG, London
Liabilitas Liabilities
Utang nasabah (Catatan 12) Payables to customers (Note 12)
UBS AG, London 17.391.131.174 413.137.033.670 UBS AG, London
UBS Securities Asia Limited, UBS Securities Asia Limited,
Hong Kong 15.385.936.104 156.468.489.382 Hong Kong
Pada tanggal 4 Juni 2007, Perusahaan On June 4, 2007, the Company has entered into a
mengadakan perjanjian sewa ruang kantor di lease agreement of office space in Wisma GKBI
Wisma GKBI dengan PT Mulia Cemerlang Dian with PT Mulia Cemerlang Dian Persada. This
Persada. Perjanjian ini telah diubah beberapa kali, agreement has been amended several times, last
terakhir pada tanggal 27 Januari 2016 dan berlaku amendement was on January 27, 2016 and
sampai dengan 31 Maret 2019 dengan biaya scheduled to expire on March 31, 2019 with the
sewa dan biaya pengelolaan bulanan masing- agreed monthly rental and service fee of
masing Rp452.418.750 dan Rp126.677.250 (tidak Rp452,418,750 and Rp126,677,250 (excluding
termasuk PPN). VAT), respectively.
48
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
24. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN 24. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
RISIKO KEUANGAN AND POLICIES
Perusahaan berkewajiban untuk memenuhi The Company is required to maintain the Net
saldo Modal Kerja Bersih Disesuaikan (MKBD) Adjusted Working Capital (NAWC) in
berdasarkan peraturan BAPEPAM No. V.D.5 accordance with BAPEPAM regulation
yang terlampir dalam Surat Keputusan Ketua No. V.D.5 as attached in Decree of the
BAPEPAM No. KEP-20/PM/2003 tanggal Chairman of BAPEPAM No. KEP-20/PM/2003
8 Mei 2003 dan peraturan BAPEPAM-LK dated May 8, 2003 and BAPEPAM-LK
No. X.E.1 yang tertuang dalam lampiran Surat regulation No. X.E.1 as specified in attachment
Keputusan Ketua BAPEPAM-LK to Decree of BAPEPAM-LK
No. KEP-460/BL/2008 tanggal 10 November No. KEP-460/BL/2008 dated November 10,
2008. 2008.
Tujuan utama dari pengelolaan modal The primary objective of the Company’s capital
Perusahaan adalah untuk mempertahankan management is to ensure that it maintains
rasio modal yang sehat untuk mendukung healthy capital ratios in order to support its
bisnis dan memaksimalkan nilai pemegang business and maximize shareholder value.
saham.
Perusahaan mengelola struktur modal dan The Company manages its capital structure
membuat perubahan, apabila diperlukan, and makes changes to it, where appropriate,
sehubungan dengan perubahan kondisi in relation to changes in economic conditions,
ekonomi, struktur bisnis dan perkembangan business structure and developments in the
dalam industri. industry.
49
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
24. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN 24. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
RISIKO KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Rincian atas eksposur Perusahaan terkait The following sections provide details
risiko-risiko yang telah disebutkan di atas, regarding the Company's exposure to the
beserta tujuan, kebijakan, dan prosedur untuk above-mentioned risks and the objectives,
pengelolaan risiko tersebut dijelaskan pada policies and procedures for the management
paragraf selanjutnya. of these risks.
Eksposur maksimum risiko kredit tanpa Maximum exposures of credit risk before
memperhitungkan agunan dan pendukung taking into account collateral held and other
kredit Iainnya: credit support:
\
31 Desember/December 31,
2017 2016
Kas dan setara kas 323.527.728.577 429.968.532.795 Cash and cash equivalents
Piutang lembaga kliring Receivables from clearing
dan penjaminan 62.082.986.511 556.489.174.332 and guarantee institution
Piutang nasabah 204.165.730.238 131.615.382.457 Receivables from customers
Piutang kegiatan penjaminan Receivables from underwriting
emisi efek 11.539.551.575 8.674.431.371 activities
Piutang lain-lain 871.951.511 2.886.162.488 Other receivables
Penyertaan pada Bursa Efek 135.000.000 135.000.000 Investments in Stock Exchange
Aset lain-lain 2.651.783.000 2.399.166.593 Other assets
Pada tanggal 31 Desember 2017 and 2016, As at December 31, 2017 and 2016, neither of
seluruh aset keuangan perusahaan belum jatuh the Company’s financial assets past due nor
tempo atau tidak mengalami penurunan nilai. impaired.
Risiko kredit adalah risiko dimana Perusahaan Credit risk is the risk of non-payment due to
mengalami kerugian dikarenakan the inability or unwillingness of a client or
ketidakmampuan atau keengganan nasabah counterparty to meet its financial obligations to
atau pihak lain dalam memenuhi kewajiban the Company.
keuangannya kepada Perusahaan.
Risiko kredit terutama muncul dari piutang Credit risk mainly arise from the Company's
Perusahaan dari nasabah. Risiko kredit juga receivable from customers. Credit risk also
muncul dari saldo kas di bank dan penempatan arise from cash in banks and placement of
deposito berjangka pada bank. time deposits in banks.
50
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
24. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN 24. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
RISIKO KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Risiko kredit dimitigasi lebih lanjut melalui Credit risk is further mitigated by the
hubungan kontraktual antara Perusahaan dan contractual relationship between the Company
pihak berelasi yang bertindak sebagai perantara and its related party who acts as an
untuk nasabah-nasabah pihak ketiga tersebut. intermediary to these ultimate third party
clients.
Tidak ada aset keuangan yang telah jatuh None of these were past due nor impaired as
tempo atau mengalami penurunan nilai pada at the reporting date. The Company also does
saat tanggal pelaporan. Perusahaan tidak not have any significant concentration of credit
memiliki konsentrasi risiko kredit yang signifikan risk that may arise from exposures to a single
yang mungkin timbul dari debitur atau kelompok debtor or to groups of debtors.
debitur tertentu.
Risiko likuiditas Liquidity risks
Risiko likuiditas didefinisikan sebagai risiko Liquidity risk is the risk that the Company will
dimana Perusahaan akan menemukan encounter difficulty in meeting financial
kesulitan untuk memenuhi kewajiban obligations due to shortage of funds.
keuangannya terkait dengan dana yang tidak
memadai.
Perusahaan melakukan pengelolaan atas arus The Company manages its operating cash
kas dari kegiatan operasional dan ketersediaan flows and the availability of funding so as to
dana untuk memastikan bahwa seluruh ensure that all funding needs are met and in
kebutuhan dana telah mencukupi dan sesuai compliance with the Rules of Indonesia
dengan peraturan yang ditetapkan oleh Otoritas Financial Services Authority (OJK) on the Net
Jasa Keuangan (OJK) untuk nilai Modal Kerja Adjusted Working Capital (NAWC). As part of
Bersih Disesuaikan (MKBD). Sebagai bagian its overall liquidity management, the Company
dari pengelolaan likuiditas secara keseluruhan, maintains sufficient levels of cash to meet its
Perusahaan menjaga tingkat kecukupan kas working capital requirements. In addition, the
yang dimiliki untuk memenuhi persyaratan Company also performed settlement of
modal kerja yang ditetapkan. Selain itu, transaction through Free of Payment (FOP)
Perusahaan melakukan penyelesaian transaksi with related parties.
secara Free of Payment (FOP) dengan pihak
berelasi.
Perusahaan tidak memiliki liabilitas jangka The Company does not have any non-current
panjang. Seluruh kewajiban sesuai dengan liabilities. All of its obligations mature as
perjanjian, jatuh tempo paling lambat dalam agreed at latest within one year from the
waktu satu tahun sejak tanggal pelaporan, reporting date, including the amounts due to
termasuk utang kepada pihak berelasi. related parties.
51
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
24. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN 24. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
RISIKO KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Risiko tingkat bunga timbul dari Interest rate risk arises from the possibility
kemungkinan perubahan tingkat bunga yang that changes in interest rates will affect future
akan mempengaruhi arus kas di masa yang cash flows or fair values of financial
akan datang atau nilai wajar dari instrumen instruments. The Company's interest rate risk
keuangan. Risiko tingkat bunga Perusahaan mainly arises from loans for working capital
terutama timbul dari pinjaman untuk tujuan purposes. Loans at variable rates expose the
modal kerja. Pinjaman dengan tingkat suku Company to changes in cash flow payments.
bunga variabel menimbulkan risiko pada
Perusahaan akibat perubahan jumlah
pembayaran.
Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 As of December 31, 2017 and 2016, there
dan 2016, tidak terdapat saldo pinjaman were no outstanding bank loans.
bank.
52
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
24. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN 24. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
RISIKO KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
2017 2016
Aset Assets
Liabilitas Liabilities
53
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Tabel berikut menunjukkan sensitivitas atas The following tables demonstrate the
kemungkinan perubahan nilai tukar atas Dolar sensitivity to a reasonably change in United
Amerika Serikat dan Franc Swiss, dengan States Dollar and Swiss Franc exchange
variabel lain dianggap tetap: rates, with all the other variable held
constant:
2017 2016
Efek terhadap Efek terhadap
Perubahan laba sebelum Perubahan laba sebelum
pada nilai beban pajak/ pada nilai beban pajak/
tukar/ Effect on tukar/ Effect on
Changes in income before Changes in income before
exchange rate tax expense exchange rate tax expense
Perusahaan mendapatkan fasilitas bank garansi The Company has bank guarantee facility of
dari PT Mandiri (Persero) Tbk sebesar US$41,000,000 from PT Bank Mandiri (Persero)
US$41.000.000. Bank garansi ini berlaku sejak 12 Tbk. This guarantee is valid from October 12,
Oktober 2015 hingga 11 Oktober 2017. Bank 2015 up to October 11, 2017. The bank guarantee
garansi ini diterbitkan untuk PT KPEI sebagai was issued for PT KPEI to guarantee the
jaminan atas transaksi perdagangan saham di securities trading transaction in Indonesia stock
Bursa Efek Indonesia. exchange.
Pada tanggal 10 Oktober 2017, Perusahaan On October 10, 2017, the Company is granted
mendapatkan fasilitas bank garansi dari PT Bank bank guarantee facility of US$29,000,000 from
DBS Indonesia sebesar US$29.000.000 sebagai PT Bank DBS Indonesia as a replacement of bank
pengganti atas bank garansi yang diterbitkan oleh guarantee which issued by PT Bank Mandiri
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. Bank garansi ini (Persero) Tbk. This guarantee is valid from
berlaku sejak tanggal 12 Oktober 2017 hingga October 12, 2017 up to December 31, 2018. Bank
31 Desember 2018. Biaya bank garansi adalah guarantee expenses represent fees paid to
biaya-biaya yang dibebankan oleh PT Bank DBS PT Bank DBS Indonesia and PT Bank Mandiri
Indonesia dan PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (Persero) Tbk for issuing these bank guarantees.
sehubungan dengan penerbitan bank garansi Those expenses were recorded as other
tersebut. Biaya tersebut dicatat sebagai beban expenses in the statements profit or loss and
lain-lain pada laporan laba rugi dan penghasilan other comprehensive income.
komprehensif lain.
Fasilitas bank garansi ini dijamin dengan counter This bank guarantee facility guaranteed by
guarantee dari UBS AG Zurich. counter guarantee from UBS AG Zurich.
54
The original financial statements included herein are in the Indonesian
language.
Manajemen Perusahaan bertanggung jawab atas The management of the Company is responsible
penyusunan laporan keuangan ini yang telah for the preparation of these financial statements
diselesaikan dan disetujui untuk diterbitkan oleh that were completed and authorized for issue
Direksi Perusahaan pada tanggal 26 Maret 2018. by the Company’s Board of Directors on
March 26, 2018.
55