TITULO

PROYECTO REDUCCIÓN DE OPACIDAD HUMOS HORNOS

ROHHA
LICITACION N° AB-CDI-DRO-17-710
Plan de:Gestión
Documento de la Calidad
EWSE-SDP-IMS-514100-IC-LST-11801
Licitación
IMA Automatización LTDA
Servicio de mantenimiento
“SERVCIO INTEGRAL industrial
DE MANTENCIÓN DE PLANTAS COMPLEJO NORTE”
(Mantenimiento General Empresa Eléctrica Cochrane)
Área patio de cenizas AES GENER
“SERVICIO INTEGRAL DE MANTENCIÓN DE PLANTAS COMPLEJO NORTE”
(Mantenimiento General Empresa Eléctrica Cochrane)

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Erwin Cárdenas P. Alejandro Galaz Jorge Carrasco

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los
documentos en papel (impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última
versión vigente”.

ENGIE Services Chile

Francisco Noguera Nº 200, Providencia, Santiago, Chile | Mesa Central: (56-2) 2499 82 00 |
Documento N°: EWSE-SDP-IMS-514100-IC-LST-11801

1. CONTROL DE CAMBIOS

N° Revisión Fecha Modificación al documento

A 28-06-2018 Emitido para Revisión

2|Página
Documento N°: EWSE-SDP-IMS-514100-IC-LST-11801

2. CONTENIDO

DESCRIPCIÓN PAG.

1. CONTROL DE CAMBIOS ........................................................................................................ 2

2. CONTENIDO ............................................................................................................................. 3
3. DESCRIPCIÓN EQUIPO. ......................................................................................................... 4
4. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MONTAJE. ............................................................. 5
4.1 Medidas Transmisor. .............................................................................................................. 5
4.2 Medición de la presión de un gas en una tubería. ............................................................... 5
4.3 Conexión del cable. ................................................................................................................ 6
4.4 Configuración Equipo HART y de 4 a 20 mA ....................................................................... 6

3|Página
Documento N°: EWSE-SDP-IMS-514100-IC-LST-11801

3. DESCRIPCIÓN EQUIPO.

Ítem Detalle

Fabricante ABB
Modelo 266HSH.P.S.B.A.7-....LS....M3.T3
Límite Span Sensor 0.24 a 24 bar
Material Diafragma AISI 316 L SS - Silicone oil
Conexión a Proceso (parte húmeda) AISI 316 L SS - 1/2 in. (14 NPT) hembra
Material chasís y conexión eléctrica Aleación de aluminio - 1/2 in. (14 NPT)
Salida y Adicionales 1 to 5 V DC y HART
Display Display LCD integrado
Manual Instrucciones Español
Idioma placa identificación Español

TAG Proceso
1610-PIT-5159 Aire Comprimido
1610-PIT-5163 Aire Seco
1610-PIT-5165 Aire Atomización
2610-PIT-6159 Aire Comprimido
2610-PIT-6163 Aire Seco
2610-PIT-6165 Aire Atomización

4|Página
Documento N°: EWSE-SDP-IMS-514100-IC-LST-11801

4. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MONTAJE.

4.1 Medidas Transmisor.

Imagen 01 – Vista Alzado y Perfil Transmisor

4.2 Medición de la presión de un gas en una tubería.

Para transmisores sin sellos de diafragma se deben tener en cuenta las condiciones de ventilación
y drenaje en su montaje. Se recomienda montaje vertical para evitar la acumulación de condensado
en la toma de proceso.

 Coloque la toma en la parte superior o a un lado de la línea.

 Monte el transmisor (transmisor de presión y de presión diferencial) junto a la toma o encima
de la misma.
 Conecte el transmisor a la tubería.

Imagen 02 – Vista de montaje transmisor

5|Página
Documento N°: EWSE-SDP-IMS-514100-IC-LST-11801

4.3 Conexión del cable.

Para el conexionado del equipo es posible mediante la entrada de un cable, hilo NPT M20 x 1,5 o
1/2-14NPT.

Imagen 03 – Diagrama conexionado a proceso

4.4 Configuración Equipo HART y de 4 a 20 mA

Los transmisores se calibran en fábrica al rango especificado por el cliente. El rango calibrado y el
número de etiqueta se estampan en la placa de etiqueta.

Cualquiera o todos los parámetros configurados, incluyendo el valor del rango inferior y el valor del
rango superior pueden cambiar con facilidad utilizando el comunicador portátil HART o por un PC
que ejecute el software de configuración con DTM para los modelos 266. La base de datos del
transmisor está personalizada con el tipo de brida y material especificados, los materiales de la
junta tórica y drenaje/ventilación.

6|Página