Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Nombres:
Diego Álvarez
Jésica Carpio
Julio Carrión
David Fuertes
Joel Ortiz
Carlos Ponce
Fecha: 14/01/2019
1
Índice
Abstract ................................................................................................................................... 1
Introducción ............................................................................................................................ 2
Objetivo general ..................................................................................................................... 2
Objetivos específicos .............................................................................................................. 2
Justificación ............................................................................................................................ 3
CAPITULO I: Marco Teórico ................................................................................................ 4
Efectos del choque cultural de vendedores venezolanos informales en la Plaza
Grande de la ciudad de Quito.......................................................................................... 4
1.1. Choque Cultural: la estigmatización del migrante venezolano. .................... 4
1.2. La xenofobia en la ciudad de Quito .................................................................. 5
1.3. El trabajo informal en los migrantes venezolanos .......................................... 7
CAPITULO II ......................................................................................................................... 8
La xenofobia en la sociedad ecuatoriana ........................................................................ 8
2.1 Entrevista y Observación ....................................................................................... 9
2.2 Datos generales ..................................................................................................... 11
Conclusiones......................................................................................................................... 12
Bibliografía ........................................................................................................................... 13
2
Abstract
1
Introducción
Este trabajo de investigación tiene como objetivo reconocer las causas y efectos del
choque cultural de los vendedores informales venezolanos en el Centro histórico de la ciudad
de Quito, específicamente en el sector de la Plaza Grande en el año 2018. Para poder llevar
a cabo un trabajo de campo, primero necesitamos construir una base teórica que englobe todo
lo que está implicado en el tema, y uno de los subtemas más importantes es el de la xenofobia
por parte de los ciudadanos de la ciudad de Quito, y cómo afecta esto a los migrantes
venezolanos. Para poder encontrar el origen de esta xenofobia, es necesario analizar la
estigmatización de los venezolanos dentro del pensamiento quiteño. Una vez claro todo esto,
investigaremos dentro del trabajo informal de los venezolanos, y para poder entender la
realidad que viven, también es necesario saber a qué nos referimos cuando hablamos de
trabajo informal, entender sus causas y efectos, para poder aplicar ese conocimiento en el
campo de la realidad venezolana en Quito, quienes a más de las complicaciones que están
implícitas en el trabajo informal, tienen el hándicap de que se encuentran en un país que no
es el suyo.
Una vez estructurada la base teórica, expondremos la tesis que utilizamos para poder
llevar a cabo todo el trabajo, y una vez claras todas las bases, expondremos la metodología
de investigación que consideramos más pertinente y eficaz para nuestros objetivos. Un
cuadro lógico, con todas nuestras preguntas, actividades, técnicas y referencias bibliográficas
serán imprescindibles, ya que, en base a esto, construimos un cronograma de actividades para
hacer más eficaz la realización de la investigación. Incluiremos anexos con toda la
información bibliográfica más relevante que nos sirvió en el desarrollo de todo el trabajo.
Por último, presentaremos los resultados de la investigación, con sus respectivas
conclusiones.
Objetivo general
Analizar los factores y efectos del choque cultural a los vendedores informales venezolanos
migrantes en el Ecuador en la “Plaza Grande” de Quito en el año 2018
Objetivos específicos
Indagar los procesos en los trabajos informales de parte de migrantes venezolanos y
la inestabilidad económica que produce este tipo de trabajos.
Establecer las formas de discriminación en contra de los migrantes dentro de los
medios de comunicación y las actitudes de los ciudadanos.
2
Justificación
El presente trabajos se realizó respecto a un problema socio-cultural, como es el
choque cultural presente con los migrantes venezolanos en el sector de la Plaza Grande de la
ciudad de Quito en el año 2018. Este tema se ha vuelto de impacto social debido a los
problemas de convivencia que se genera en la zona por motivos de racismo, xenofobia, entre
aspectos que alteran la convivencia intercultural.
Una parte de los ecuatorianos presenta un alto índice de intolerancia ante las nuevas
prácticas culturales de los migrantes y el conflicto que se genera este tipo de incomprensión,
por parte de las partes relacionadas. Esto, sumado a la influencia por parte de los medios de
comunicación ha tenido mucha incidencia, especialmente en las redes sociales donde
imágenes, videos, han sido difundidos y viralizados. Los mismos que han aumentado la
xenofobia y han promovido un trato diferente a los migrantes. Es importante conocer la base
de estos problemas sociales que han suscitado en nuestro país. La viabilidad del mismo está
dentro del alcance de los que realizaremos el estudio, ya que está dentro de nuestro
presupuesto, como también de nuestro ambiente. La relevancia social será importante o
podría jugar un papel exploratorio en este campo ya que el abordaje de este tema fue pensado
por la poca información y acercamiento que existe sobre los migrantes venezolanos, en
especial en el sector de la Plaza Grande, lugar donde existe mucha actividad comercial
informal por parte de los mismos.
3
CAPITULO I: Marco Teórico
Al no tener una experiencia previa con los venezolanos y todo lo que conlleva esta
interacción cultural, las personas comienzan aplicar estereotipos que no son comprobados.
En otras ocasiones, aparecen ciertas experiencias de temor o agresión que marcan a las
personas y con lo que después van generalizando a las demás personas que tengan algo en
común. En el caso ecuatoriano los robos por parte de venezolanos han producido que se
4
generalice y se cree un estereotipo de que todos los venezolanos migrantes son ladrones o
peligrosos. Todos estos tipos de impresión se da a partir de la expresividad del individuo, y
Goffman los clasifica en dos tipos radicalmente distintos de actividad significante: la
expresión que da y la expresión que emana.
El primero incluye los símbolos verbales que confiesa usar y usa con el único
propósito de transmitir información. El segundo comprende un amplio rango de
acciones que los otros pueden tratar como sintomáticas del actor, considerando
probable que hayan sido realizadas por razones ajenas a la información transmitida
en esa forma. El individuo transmite intencionalmente información errónea por medio
de ambos tipos de comunicación; el primero involucra engaño y el segundo
fingimiento.” (Goffman, 2001: 14)
Otro de los aspectos que desarrolla el autor, es sobre la actuación de las personas
dependiendo el entorno social en el que se tiene que desenvolver, es por eso que cataloga a
la Fachada, como un mecanismo de actuación del individuo y que en la mayoría de los casos
lo produce como una realidad empírica. De ahí también la realización dramática, que tiene
que ver con demostrar lo que uno quiere, armar la situación, con esto viene de la mano de la
idealización de los individuos y el alcance que esto puede producir en la impresión hacia los
otros.
Con los migrantes venezolanos, estos categorías que se presentan con Goffman, la
desarrollan para la aceptación en una sociedad donde la cultura y las personas son distintas,
creando un ambiente donde el choque cultural se presente con más fuerza; pues no solo es la
idealización del trabajador informal venezolano, sino que la generalización de estos aspectos
de acuerdo a la fachada que usan o la realización dramática mediante la crisis que se produce
en su país, hace que la interacción intercultural entre estas dos culturas tengan fuertes
confrontamientos de carácter social, y que se los puede observar en el diario vivir. Ya que el
choque cultural no sólo se presenta en violencia física, también se produce por acciones de
carácter xenofóbicas y racistas.
5
Por último, la discriminación en el ámbito laboral puede ser explicada mediante la
teoría de “discriminación estadística”, misma que se presenta como aquella cargada de
racionalidad y con la presencia de prejuicios. Como ejemplo de esta práctica, se dice
que el trato desigual y discriminatorio tiene que ver con el rendimiento productivo de
los trabajadores en función de sexo y nacionalidad (Díaz, 2016:75)
La razón por la cual las mujeres inmigrantes venezolanas han sido objeto de
discriminación de tipo sexista, de acuerdo a la autora, se debe a la presencia de la cultura
patriarcal dentro de la sociedad venezolana y ecuatoriana, según la cual hay una clara
estratificación de los sexos y de cómo esta clasificación establece las “reglas del juego” que
delimitan la ideología y forma de actuar de los ciudadanos y de las personas que se relacionen
con los migrantes. Últimos estudios sugieren que ciudadanos de los países vecinos son
quienes tienen las opiniones negativas, debido a que “generan inseguridad, quitan empleo a
los ecuatorianos y debilitan costumbres y tradiciones” (Díaz, 2016:84). Esto podría revelar
que la discriminación contra las mujeres inmigrantes venezolanas profesionales se debe a
que son provenientes de un país vecino que atraviesa una crisis política, económica y social
mismas que ya fueron mencionadas previamente.
En relación con el choque cultural de los migrantes venezolanos, cabe destacar los
estigmas de género. Para Casasnovas Navas (2013) la desigualdad de condiciones de una
mujer se ve marcada en los diversos tipos de violencia que sufren las mujeres, que de por si
empeoran si es una migrante. Culturalmente, se tiende a ubicar a las mujeres en labores
domésticas o sexuales en caso de haber llegado a estudios básicos. El caso las que tienes
estudios superiores tampoco es muy prometedor. A pesar de tener acceso a trabajos como
asalariadas en sectores comerciales, sigue existiendo una gran brecha por la discriminación
a la mujer y las creencias machistas de las sociedades ecuatoriana y venezolana. “Las
relaciones sociales de género entre migrantes ecuatorianos y venezolanos se observan
desiguales en tanto la violencia patriarcal no se ha modificado en nuestras sociedades,
y donde las prácticas discriminatorias siguen siendo transmitidas como parte de las
prácticas culturales tradicionales” menciona (Casasnovas, 2013:90) sobre la herencia cultural
de la discriminación. La precarización del trabajo de la mujer se traduce en la poca relevancia
que se le da en el sector laboral, limitándola a trabajos de muy baja importancia. Además,
cabe resaltar la gran brecha económica de los sueldos de mujeres y hombres en el país.
6
y la cultura, reivindicadoras del rol paritario dela mujer y el hombre en sus deberes y
derechos en la sociedad y la familia. (Casasnovas, 2013:91).
“Algunos gobiernos han optado por desconocer partes del sector informal, con el
objeto de permitir que algunas industrias o firmas compitan en los mercados
internacionales y acallar, así, las protestas respecto a una inadecuada prestación de
servicios y empleos.” (Vasta. E, 2004:3)
Al empezar con esto, Vasta nos da a entender que para poder introducirnos de la
manera más completa con el tema del trabajo informal y los inmigrantes tenemos que
comprender los factores económicos, legales, políticos, institucionales y ambientales. De esta
manera, podemos darle diferentes enfoques al tema para poder crear un concepto más claro
alrededor de él. Con esta base, podemos encontrar que los trabajadores informales forman
parte de comunidades formadas por trabajadores informales, incluso comunidades de solo de
trabajadores informales inmigrantes. La existencia de una comunidad nos da paso a
introducirnos en la interrelación de las personas que integran a esa comunidad.
(…) los ciclos de vida de la familia, así como de la comunidad, requieren estabilidad
social y financiera dentro de patrones de cambio a largo plazo. (…), ¿cómo es que sus
estrategias de trabajo y socioculturales están moldeadas o influidas por sus redes y
comunidades? ¿Cómo se aprovechan las condiciones globales y las redes
globales/locales en un plano determinado? (Vasta, E; 2004:4)
Vasta nos dice que para poder comprender las condiciones sociales de una comunidad
tenemos que ser conscientes de su estructura, de todo el sisma interno que se ha ido
desarrollando. De esta manera podemos ver la importancia e influencia de una comunidad
dentro de la ubicación y valorización de trabajo informal. De la misma manera, Vasta nos da
otra pista para poder delimitar mejor el objetivo de la investigación, ya que encuentra dos
categorías dentro del trabajo informal, el trabajo informal pagado y el trabajo informal no
retribuido, separando a aquellos que trabajan de manera voluntario (sin retribución) y los que
trabajan informalmente, pero con una paga. Dentro del mercado informal, en las
comunidades, también se pueden presentar casos en los que exista discriminación, “(…) la
segmentación de género, étnica y de clase, puede reproducirse en el mercado de trabajo
informal. La segmentación, los enclaves y la economía étnicos combinan prejuicios
populares acerca del apartamiento, así como del acomodo de los inmigrantes y sus redes en
las comunidades locales” (Vasta, E; 2004:6). Esto muestra que, a pesar de la eficiencia de las
comunidades, también conllevan muchos problemas sociales.
7
Vasta también habla sobre las Redes Sociales, que hacen alusión a las redes que se
pueden crear gracias a las comunidades, y que este es uno de los ejemplos de la solidaridad
que permiten un mejor desarrollo del trabajo informal. Pero también muestra las desventajas
del tener una comunidad, en las que entran la avaricia y codicia de las personas, en donde no
les gustaría que a alguien más le vaya mejor que a ellos. “(…) mientras que las redes sociales
radican en altos niveles de capital social, también pueden ser fuente de explotación y
marginamiento de diversos miembros, (…)” (Vasta, E; 2004:12)
CAPITULO II
La xenofobia en la sociedad ecuatoriana
Adicionalmente, las posturas xenófobas suelen alegar una supuesta relación entre la
inseguridad y la migración en Ecuador; sin embargo, mediante varios estudios técnicos, se
ha demostrado fehacientemente que no existe tal vínculo entre los dos elementos y que es
una simple construcción social, resultado de la estigmatización existente en contra de los
extranjeros. Muchas actitudes discriminatorias encuentran sustento, en cambio, en temores
nacionalistas de que los extranjeros no encajen en la idiosincrasia nacional y terminen por
alterar nuestra cultura y costumbres propias, lo cual los conceptualiza como una amenaza a
la identidad nacional y olvida que el intercambio social es la mejor oportunidad para el
aprendizaje.
8
Ecuador, del cierre de fronteras frente a la inmigración, e incluso de la “instauración de la
pena de muerte” frente a casos similares al de Ambato.
Estaba acompañado de un amigo que pasó por lo misma situacion migratoria y que
habia sido un gran apoyo el uno para el otro en todo el tiempo que llevan en el pais, que es
de aproximadamente 5 meses. Fue complicado realizarle mas preguntas debido a la falta de
tiempo que el entrevistado disponia y porque la naturaleza de su negocio le obliga a moverse
de lado a otro.
A pesar de eso se pudo apreciar que estaba bastante cómodo en el momento de hacer
la entrevista y que no le molestaba hablar sobre sus experiencias como migrante ilegal o
como vendedor imformal. Para terminar con la entrevista mencionó que Ecuador era un pais
mucho mas similar a Venezuela de lo que se podria apreciar al inicio, tanto en el trato de
ciertas personas como en el clima, la gastronomia y la politica, aunque de este ultimo tema
no quisiera hablar.
9
El segundo entrevistado se llama Raymond Moncada de 23 años. Es un migrante
ubicado en la calle García Moreno, cerca del Palacio de Carondelet
Afirma haber sido victima de violencia cuando vendia unos audifonos a una
ecuatoriana. “Me pregunto: ¿Eres venezolano?, y al escucharme me tiró los audifonos y me
pidio que le devuelva su dinero”. A pesar de esta situacion, cree que el Ecuador es una
oportunidad para el y su esposa. De la misma manera que el anterior entrevistado, se adaptó
con el comercio informal para facilitar y sobrellevar el desempleo. La razon por la que el
emigró hacia el Ecuador fue la falta de oportunidad laboral en su pais y se vió obligado a huir
con su esposa de un “pais en decadencia sin posibilidad de salvacion próxima”. Pensaba en
viajar solo al pais y enviar todo el capital que pueda a su esposa en Venezuela, pero ella
estuvo dispuesta a dejar atrás familia y amigos por la oportunidad de una vida mejor.
Afirma no haber sido victima de agresiones en el Ecuador pero temía por su vida en
su pais, en donde era dificl subsistir sin dinero y con el miedo constante de un saqueo o de
un intento de robo. Otra razón por la que quiso ocultar su identidad es por el miedo que posee
al haber entrado al pais por un cruce fronterizo ilegal entre Tulcán e Ipiales. Mencionó que
10
estuvo cerca de muchos coyoteros que ofrecían un paso seguro a Ecuador, a cambio de las
posesiones de los migrantes, mas no por dinero. Su primera opcion era llegar hasta Tulcán y
despues viajar a Guayaquil y desde ahí salir hacia el Perú. Pero debido a la gran cantidad de
gente y el poco dinero que poseia se vio obligado a quedarse en Quito para vender lo que sea
que pudiera fabricar con sus manos, pero su deseo aún es viajar hasta Perú, donde cree que
puede hallar amigos que han emigrado previamente.
Los gobiernos de América Latina aceptaron que para migrar y entrar de un país a otro
iban a ver y registrar documentos actualizados. No iban a aceptar documentos de viaje
vencidos, cédula de identidad de los venezolanos para fines migratorios y la exhortación al
gobierno de Nicolás Maduro a tomar de manera urgente y prioritaria las medidas necesarias
para la provisión oportuna de cédulas de identidad, pasaportes, partidas de nacimiento,
partidas de matrimonio y certificados de antecedentes penales, así como de las apostillas y
legalizaciones; documentos que son sumamente difíciles de conseguir con la situación
migratoria actual.
11
Conclusiones
12
Bibliografía
13