DIVISION DE LA COSA COMUN. No.41 -2017 Of. 3a.

JU ZGA DO DE PR IM ER A I N STA N CI A D E T RAB AJO Y PRE VIS IO N SO CI AL , CIV IL Y E CO NOM IC O

COA C TIVO MU NI CI PIO D E MAL AC AT AN , DE PA RT AM EN TO D E S AN M AR CO S. G E R M A N C E R B A N D O

G O D Í N E Z O R O Z C O , d e s ese nta y cu at r o a ños de e dad , s ol te r o, ag ri cul to r, se i de nti fi ca co n l a cé dul a

de veci n da d c on n úm e ro d e Ord en L g ui ó n doc e y d e re gi st ro n uev e mi l qui ni en tos , exte ndi da p o r el

Al cal d e m uni ci pal d e C at a ri n a, d ep ar ta me nt o d e Sa n M arc os, T O M A S A M A R Q U I N A G O D I N E Z O R Ó Z C O ,

de ses en ta y dos añ os de ed ad, s ol t er a, do més ti ca , se i d enti fi ca c on l a céd ul a de v eci nda d co n n úm er o

de O rd en L g ui ón doc e y d e r egi s tr o o nce mi l qui ni e nt os set en ta y si et e, ex te ndi d a po r el Al cal de

muni ci pal de Ca ta ri n a, de pa r tam en to de S an Ma rc os, F U L G E N C I O H O N O R A T O G O D Í N E Z O R O Z C O , de

sese nta a ños d e ed ad , s ol te r o, ag ri c ul to r , s e i den ti fi c a c o n l a cé dul a de veci nd ad co n núm e ro d e O rd en

L g ui ó n d oce y de r egi s tr o d i ez mi l d osci e nto s ci nc ue nt a y cu at ro , ext en di da p or el Al cal d e muni ci pal

de Ca ta ri n a, de pa rt am en to d e Sa n M a rcos ; G R E G O R I O D E J E S Ú S G O D I N E Z O R Ó Z C O , d e cu a ren ta y

ocho añ os d e e da d, s ol te r o, ag ri cul to r, s e i d enti fi ca c on l a céd ul a de v eci n da d co n nú me ro de O rd en L

gui ó n doc e y de r egi s tr o ca to rce mi l sei sci en tos vei nti c i nco, ex te ndi da p o r el Al c al de mu ni ci p al de

Ca ta ri n a, de pa rt am en to d e S an M a rcos ; t odo s gu at em al t e cos, d e és te do mi ci l i o y resi den tes en Al d ea

Si si l te pe qu e, m uni ci pi o d e C ata ri na, de pa rt am en to d e Sa n Ma rcos , act ua mos c on el a uxi l i o y di r ecci ón

del a bo ga do HÉ C TOR AN TO NIO V EL ÁSQ UE Z B RAVO , y señal am os l u ga r p a ra reci bi r n oti fi caci on es l a

cua rt a cal l e ci nco gui ón c ua r ent a y u no “A ” d e l a z on a un o, M al ac at án , Sa n M arc os, d e ma ne r a at en ta

comp a rec em os a sol i ci ta r se n os ad mi t a co mo T E R C E R O S O P O S I T O R E S E X C L U Y E N T E S d en tr o d el

pr ese nt e j ui ci o e n c on tr a d e F I L A N D R O M A R G A R I T O G O D I N E Z O R O Z C O , d e c on fo rmi da d c on l os

si gui e nt es:

H E C H O S:

A) Por ser de nuestro interés y por asistirnos derechos de dominio sobre los bienes inmuebles que pretende dividir el

actor, comparecemos como TERCEROS OPOSITORES EXCLUYENTES y para el efecto lo acreditamos el motivo de

nuestra comparecencia con las fotocopias autenticadas de las certificaciones de nacimiento que acompañamos al
presente memorial, demostramos al señor Juez que somos hijos legítimos de FILANDRO DE JESÚS GODÍNEZ

NAVARRO, FILANDRO DE JESÚS GODINEZ, FILANDRO GODINEZ y/o FILANDRO GODINEZ N.

b) Con la fotocopia autenticada de las certificaciones de nacimiento y de defunción de nuestro señor padre FILANDRO

DE JESÚS GODÍNEZ NAVARRO, FILANDRO DE JESÚS GODINEZ, FILANDRO GODINEZ y/o FILANDRO GODINEZ

N., demostramos el vínculo que une con el causante de la herencia.

c) Nuestro difunto padre FILANDRO DE JESÚS GODÍNEZ NAVARRO, FILANDRO DE JESÚS GODINEZ, FILANDRO

GODINEZ y/o FILANDRO GODINEZ N; al momento de fallecer no otorgó testamento o donación por causa de muerte,

quedando intestados los bienes inmuebles de su propiedad, inscritos en el Segundo Registro de la Propiedad, bajo los

números: TREINTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE; folio NOVENTA Y SIETE; del libro:

DOSCIENTOS DIECIOCHO de San Marcos, ubicado en Aldea Sisiltepeque, del municipio de Catarina, departamento

de San Marcos, con el área medidas y colindancias que obran en su inscripción registral; y la número: QUINCE MIL

TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS; folio CIENTO OCHENTA Y DOS; del libro NOVENTA Y CINCO, de San Marcos,

ubicado en San Jerónimo, del municipio de Malacatán, departamento de San Marcos, con el área medidas y colindancias

que obran en su inscripción registral.

d) Con las fotocopias autenticadas de los autos de declaración de herederos de nuestros hermanos OVIDIO DE JESUS

GODINEZ OROZCO, de fecha seis de noviembre de dos mil, emitido por el Notario FRANCISCO FERNANDO

FERNANDEZ FONG y el auto de ampliación de herederos de nuestro hermano FILANDRO MARGARITO GODINEZ

OROZCO, de fecha veinticinco de abril de dos mil ocho, dictado por el juez de Primera Instancia, de Trabajo y Previsión

Social, Civil y Económico Coactivo, del municipio de Malacatán, San Marcos, probamos al señor juez, que nuestros

hermanos anteriormente mencionados han sido inscritos en el segundo Registro de la Propiedad, como herederos de

los bienes relictos que a su muerto dejara nuestro extinto padre FILANDRO DE JESÚS GODÍNEZ NAVARRO,

FILANDRO DE JESÚS GODINEZ, FILANDRO GODINEZ y/o FILANDRO GODINEZ N.

e) Con las fotocopias simples del memorial de demanda y resolución de trámite, demostramos que actualmente

promovemos AMPLIACIÓN DE AUTOS DE DECLARATORIA DE HEREDEROS EN LA VÍA JUDICIAL de nuestro extinto

padre FILANDRO DE JESÚS GODÍNEZ NAVARRO, FILANDRO DE JESÚS GODINEZ, FILANDRO GODINEZ y/o
FILANDRO GODINEZ N., mediante diligencias de ampliación de sucesorio intestado registrado con el número ciento

cuarenta y uno guión dos mil ocho, oficial tercero, que se tramita al juzgado al cual me dirijo.

f) Con lo anterior señor juez demostramos tener derechos de dominio sobre los bienes relictos identificados

anteriormente que a su muerte dejare nuestro extinto padre sin haber otorgado en vida o por medio de testamento, en

ese sentido y con la facultad que la ley nos da, comparecemos a promover la acción de TERCERÍA OPOSITORA, en

ese sentido solicitamos al señor Juez que una vez resuelta nuestra admisión en el presente proceso se nos conceda

un término por diez días, común a todos los que litigan con el objeto de que el juzgador pruebe la calidad con la cual

actuamos y que se dé cuenta de la mala fe que tiene el actor del presente juicio para solicitar la división de la cosa

común, por lo que la pretensión del actor es nula de pleno derecho en virtud de que el actor está actuando con dolo y

mala fe, actitud que se encuadra en el artículo mil ciento veinte del Código Civil, porque es del conocimiento del actor

que los terceros opositores excluyentes tenemos igual derecho que él a participar en la partición de la herencia en

igualdad de condiciones tal y como lo regula el artículo mil setenta y ocho del Código Civil. Y por otro lado queremos

dejar clara nuestra inconformidad en virtud de que el actor tiene como objetivo sorprender la buena fe del juzgador al

haber tramitado su pretensión por JUICIO ORAL DE DIVISIÓN DE LA COSA COMUN, cuando de acuerdo al principio

de legalidad este debió haberse tramitado no como división de la cosa común, sino como partición de la herencia y

supletoriamente con el tramite que regulan los artículos del doscientos veinte al doscientos veinticuatro del Código

Procesal Civil y Mercantil, toda vez que las instituciones de copropietarios y coherederos son distintas, se les llama

copropietarios a dos o más personas que tienen la mancomunidad de un bien inmueble por cualquiera de los contratos

que regula la ley y Coherederos a los que tienen mancomunidad por uno o más bienes de aquellos bienes relictos que

no fueron otorgados o donados por el causante de la herencia.

g) Como medida precautoria y con carácter de urgencia solicitamos la ANOTACIÓN DE LA DEMANDA, sobre las fincas

rusticas números: TREINTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE; folio NOVENTA Y SIETE; del libro:

DOSCIENTOS DIECIOCHO de San Marcos, ubicado en Aldea Sisiltepeque, del municipio de Catarina, departamento

de San Marcos, con el área medidas y colindancias que obran en su inscripción registral; y la número: QUINCE MIL

TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS; folio CIENTO OCHENTA Y DOS; del libro NOVENTA Y CINCO, de San Marcos,
ubicado en San Jerónimo, del municipio de Malacatán, departamento de San Marcos, con el área medidas y colindancias

que obran en su inscripción registral. Para el efecto solicitamos al señor juez que libre despacho al Registrador del

Segundo Registro de la Propiedad de la ciudad de Quetzaltenango, con el objeto de estarse discutiendo un Derecho

real.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

“En un proceso segundo entre dos o más personas, puede un tercero presentarse a deducir una acción relativa al mismo

asunto. Esta nueva acción se llama tercería y el que la promueve, tercero opositor o coadyuvante.” “Todo aquél que

intervenga en un proceso de conformidad con el artículo 56 de este código, debe hacerlo por escrito o verbalmente,

según la naturaleza del proceso, ante el mismo juez que conoce del asunto principal y en los términos prevenidos para

entablar una demanda.” “A los terceros que aleguen un derecho de dominio o de preferencia, una vez resuelta su

admisión en el proceso, se les concederá un término de prueba por die días, común a todos los que litigan. No se

concederá este término si el tercero comparece luego de verificada la vista del proceso o si estuviere pendiente de

sentencia, salvo las facultades del juez para mejor fallar.” Artículos 56, 547 550 del Código Procesal Civil y Mercantil.

PRUEBAS:

A).- Fotocopias autenticadas de las partida de nacimiento de GERMAN CERBANDO GODÍNEZ OROZCO, número:

DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE; folio TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS; del libro: VEINTE; TOMASA MARQUINA

GODINEZ ORÓZCO, número: QUINCE; folios: del DOSCIENTOS TRES al DOSCIENTOS CINCO; del libro VEINTIDÓS;

FULGENCIO HONORATO GODÍNEZ OROZCO, número: TRESCIENTOS TREINTA; folio VEINTICUATRO; del libro

VEINTISIETE; GREGORIO DE JESÚS GODINEZ ORÓZCO, número: CIENTO CINCUENTA Y NUEVE; folio CIEN; libro

TRES guión BIS, todas extendidas por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas, de Catarina, San

Marcos; con las cuales demostramos que somos legítimos hijos y herederos de FILANDRO DE JESÚS GODÍNEZ

NAVARRO, FILANDRO DE JESÚS GODINEZ, FILANDRO GODINEZ y/o FILANDRO GODINEZ N.

B).- Fotocopia autenticada de la certificación de nacimiento de nuestro señor padre FILANDRO DE JESÚS GODÍNEZ

NAVARRO, FILANDRO DE JESÚS GODINEZ, FILANDRO GODINEZ y/o FILANDRO GODINEZ N., partida número:

TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE; folio: DOSCIENTOS VEINTIOCHO; del libro: VEINTITRÉS; departamento de San
Marcos, con la que demostramos el parentesco que nos une con el causante de la herencia; y con la fotocopia

autenticada de la certificación de defunción de nuestro padre, partida número: UN MIL CIENTO VEINTICINCO; folio:

CUATROCIENTOS VEINTISIETE; del libro: SEIS guión BIS, probamos que nuestro padre es fallecido; ambos

certificados extendidos por el Registrador Civil de Catarina, San Marcos;

C).- Fotocopia legalizada de las certificaciones extendidas por el Registrador del Segundo Registro de la Propiedad,

documentos con los que probamos que nuestro extinto padre FILANDRO DE JESÚS GODÍNEZ NAVARRO, FILANDRO

DE JESÚS GODINEZ, FILANDRO GODINEZ Y/O FILANDRO GODINEZ N. (causante), era legítimo copropietario y

poseedor de unos derechos en las fincas rústicas inscritas en el Segundo Registro de la Propiedad, bajo los números:

TREINTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE; folio NOVENTA Y SIETE; del libro: DOSCIENTOS

DIECIOCHO de San Marcos, ubicado en Aldea Sisiltepeque, del municipio de Catarina, departamento de San Marcos,

con el área medidas y colindancias que obran en su inscripción registral; y en la número: QUINCE MIL TRESCIENTOS

TREINTA Y SEIS; folio CIENTO OCHENTA Y DOS; del libro NOVENTA Y CINCO, de San Marcos, ubicado en San

Jerónimo, del municipio de Malacatán, departamento de San Marcos, con el área medidas y colindancias que obran en

su inscripción registral.

D).- Fotocopias simple del auto de declaratoria de herederos dictado por el Notario Francisco Fernando Fernández Fong,

con fecha seis de noviembre de dos mil, en el cual al momento de resolver declaró a nuestro hermano OVIDIO DE

JESÚS GODINEZ OROZCO, como heredero ab-intestato de todos lo bienes, derechos, acciones y obligaciones que a

su fallecimiento dejara nuestro extinto padre FILANDRO DE JESÚS GODÍNEZ NAVARRO, FILANDRO DE JESÚS

GODINEZ, FILANDRO GODINEZ y/o FILANDRO GODINEZ N.

E).- Fotocopia simple del auto de ampliación de herederos de fecha veinticinco de abril de dos mil ocho, dictado por el

Juez del Juzgado de Primera Instancia Trabajo y Previsión Social, Civil y Económico Coactivo, Malacatán, San Marcos,

que en su parte resolutiva se declara con lugar la diligencias voluntarias de ampliación de auto de declaratoria de

herederos promovido por FILANDRO MARGARITO GODINEZ OROZCO, diligencias registradas con el número ochenta

y tres guión dos mil cinco, a cargo del oficial segundo.

F).- Fotocopias simples del memorial de demanda y resolución de trámite, en donde se promueve AMPLIACIÓN DE
AUTOS DE DECLARATORIA DE HEREDEROS EN LA VÍA JUDICIAL de nuestro extinto padre FILANDRO DE JESÚS

GODÍNEZ NAVARRO, FILANDRO DE JESÚS GODINEZ, FILANDRO GODINEZ y/o FILANDRO GODINEZ N,

mediante diligencias de ampliación de sucesorio intestado registrado con el número ciento cuarenta y uno guión dos mil

ocho, oficial tercero.

“PETICIÓN”

a). Que se admita para su trámite el presente memorial y documentos adjuntos y se incorpore a sus antecedentes.

b). Que se tenga como mi abogado director y procurador auxiliante al indicado y por señalado el lugar para recibir

notificaciones.

c). Que se tenga por individualizados los medios de prueba que ofrecí en el apartado respectivo.

d). Que el señor juez nos admita como TERCEROS OPOSITORES EXCLUYENTES dentro del presente juicio en contra

de FILANDRO MARGARITO GODINEZ OROZCO.

e). Que se abra a prueba por el término de diez días, común a todos para demostrar la calidad con que actuamos en el

presente juicio.

f). Probada la calidad con que actuamos como terceros opositores excluyentes se declare el derecho de dominio que

tenemos sobre los inmuebles objetos de la división de la cosa común y en consecuencia se suspenda la Escrituración

de dichos inmuebles en tanto seamos inscritos como herederos en el Segundo Registro de la Propiedad de la Ciudad

de Quetzaltenango, con el objeto de que nuestros derechos de herederos sean limitados por mala fe del actor de las

presentes diligencias.

g). Que se dicte la medida precautoria con carácter de urgencia de ANOTACIÓN DE LA DEMANDA, sobre las fincas

rusticas números: TREINTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE; folio NOVENTA Y SIETE; del libro:

DOSCIENTOS DIECIOCHO de San Marcos, ubicado en Aldea Sisiltepeque, del municipio de Catarina, departamento

de San Marcos, con el área medidas y colindancias que obran en su inscripción registral; y la número: QUINCE MIL

TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS; folio CIENTO OCHENTA Y DOS; del libro NOVENTA Y CINCO, de San Marcos,

ubicado en San Jerónimo, del municipio de Malacatán, departamento de San Marcos, con el área medidas y colindancias

que obran en su inscripción registral. Para el efecto solicitamos al señor juez que libre despacho al Registrador del
Segundo Registro de la Propiedad de la ciudad de Quetzaltenango, con el objeto de estarse discutiendo un Derecho

real.CITA DE LEYES: Fundo mi petición en lo que preceptúan en el artículo citado y los siguientes: 616, 619, 621, 622,

623, 624, y 632 del Código Civil lo., 4o. (ordinal 2o.), 25, 26, 28, 31 44, 50, 51, 61, 63, 66, 67, 71, 75, 106, 107, 126,

128, 129, 142, 164, 172, 177, 178, 186, 194, 195, 402 y 403 del Decreto Ley 107; 2o., 3o., 5o., 6o., 7o., 10, 11 y 14 de

la Ley de Titulación Supletoria y sus reformas.141, 142, 143 de la Ley del Organismo Judicial. COPIAS: Acompaño

cuatro fotocopias del presente memorial y documentos adjuntos. Malacatán, San Marcos, dieciocho de octubre del dos

mil diecisiete.

A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR. EN SU AUXILIO Y DIRECCIÓN.