¡La universidad para todos!

¡La Universidad para todos!

Tema:
CONTRATOS INTERNACIONAL
Docente: Mag. Alcira Romero Ríos

Escuela Profesional Periodo académico: 2018-2

Administración y Negocios Internacionales Semestre:1
Unidad:1
 ¡La universidad para todos!

Agenda
• Definición
• Contrato compra Venta
• Partes del contrato compra venta
• Características del contrato compra venta
• Normas del contrato compra venta
• Elementos del contrato compra venta
• Aspectos contractuales del contrato compra venta
• Propiedad Industrial
• La marca
• La OMPI
• Las mercancías
• Nomenglatura arancelaria
 ¡La universidad para todos!

Contrato concepto
• Conforme al artículo 1351 del Código Civil peruano
“El contrato es el acuerdo de dos o más partes
para crear, regular, modificar o extinguir una
relación jurídica patrimonial”.
• Los términos del contrato no pueden ser contrarios
a norma legal.
• Existen principios como la libertad de contratar y
autonomía de la voluntad establecidos en la
Constitución Política del Estado, sobre los cuales
reposan y celebran los contratos en general. Los
términos contractuales no pueden ser modificados
por leyes u otras disposiciones de cualquier clase.
 ¡La universidad para todos!

El contrato de compra - venta

• El artículo 1529 del Código Civil peruano establece que:

“Por la compraventa el vendedor se obliga a transferir la
propiedad de un bien al comprador y éste a pagar su
precio en dinero”. Lo que caracteriza y tipifica al contrato
de compraventa es su carácter consensual, por que la
propiedad se transfiere por el simple consentimiento de
las partes, sin relación con la formalidad alguna; en este
sentido el contrato de compraventa queda perfeccionado
• en el momento y en el lugar en que la aceptación es
conocida por el oferente y cuando se exterioriza la
voluntad de vender y de pagar el precio.
 ¡La universidad para todos!

¿Quiénes son partes en el contrato de

compraventa internacional?
EL VENDEDOR ó Exportador,
normalmente es una empresa
constituida conforme a las
normas internas del país
donde realiza sus operaciones
comerciales.

EL COMPRADOR ó
Importador, también suele ser
por lo general una empresa
dedicada al comercio
internacional y en ambos
casos, uno de los contrates se
encuentra ubicado –
domiciliado en otro país.
 ¡La universidad para todos!

¿Qué elementos se debe considerar en un

contrato?
• Acuerdo o Pacto se refiere a la coincidencia de dos o más partes que
puede constar en cualquier medio, siendo recomendable por escrito.
• Relaciones patrimoniales, el contrato debe versar sobre bienes, por
ejemplo en la compraventa internacional – mercaderías- y ello dará
origen al contenido de los derechos, obligaciones y condiciones de
ser el caso.
• Regular, normar la relación jurídica de los contratantes, vinculados a
derechos y obligaciones de las partes, en cualquiera de las
modalidades contractuales adoptadas, ejemplo en la compraventa,
licencia de marca, distribución, seguro, etc.
• La temporalidad de las obligaciones pactadas en un contrato es
importante, porque permite que dicha norma entre las partes tenga
vigencia en un determinado tiempo y por tanto de cumplimiento
obligatorio; la regla general en los contratos es que son temporales.
 ¡La universidad para todos!

¿Qué características presenta el contrato de

compraventa internacional?
CONSENSUAL: Como todo contrato en general, reposa sobre el
acuerdo de dos voluntades (importador – exportador/ vendedor/
comprador) que deben convenir en la integridad de las cláusulas
del contrato, entre ellas referido ha: mercadería, precio, plazo,
obligaciones, responsabilidades, formas de resolver los conflictos,
etc.

BILATERAL.- Es la presencia de dos prestaciones: prestación y

contraprestación, que son los contenidos patrimoniales de cada
una de las obligaciones creadas por el contrato y que estarán a
cargo de cada parte contratante.

ONEROSO.- Reposa en la ventaja o utilidad que el contrato origina,

siendo beneficioso o lucrativo para ambas partes
 ¡La universidad para todos!

¿Qué características presenta el contrato de

compraventa internacional?

CONMUTATIVO.- Las obligaciones o prestaciones que emergen del

contrato deben ser apreciados inmediatamente, es decir el valor de
la mercancía debe ser equivalente al precio pactado.

PRINCIPAL.- Porque el contrato de compraventa internacional tiene

existencia propia y de ella pueden emerger otros contratos
accesorios, siendo particular la traslación de dominio, por la
naturaleza de la transacción, el cual no necesariamente coincide
con la tradición.

NOMINADO.- Es regulado de modo preciso e inconfundible por la

Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de
compraventa internacional suscrito
en Viena en 1980.
 ¡La universidad para todos!

¿Qué características presenta el contrato de

compraventa internacional?

DE LIBRE DISCUSIÓN.- Porque las partes, en igualdad de

situaciones, establecen de mutuo acuerdo, los extremos del
contrato, sin presiones de ninguna índole. Cada parte actúa en
defensa de sus propios intereses y tienen la oportunidad de
discutir, analizar, contra-oferta..

DE EJECUCION INSTANTANEA.- Las obligaciones emergentes

del contrato se cumplen de una sola vez, en un solo momento, el
vendedor trasfiere su dominio y el comprador adquiere la
mercadería; . puede ser también de tracto sucesivo, cuando las
obligaciones de ambas partes o de una de ellas, se ejecutan en
prestaciones periódicas y sucesivas.
 ¡La universidad para todos!

¿Qué normas pueden aplicarse en el comercio

internacional?
• La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa
Internacional de Mercaderías, aprobado por la Organización de las Naciones
Unidas (ONU) en la ciudad de Viena – República de Austria el 11 de abril de
1980.
• Normas jurídicas nacionales de los contratantes, en el caso de la compraventa
internacional puede ser la ley del estado del exportador o importador.
• En los contratos de compraventa internacional de mercaderías puede
incorporarse los INCOTERMS de la Cámara Internacional de Comercio.
• También puede considerarse la Ley Uniforme de Venta Internacional de
Mercaderías (ULIS, su abreviatura en inglés); Principios UNIDROIT sobre los
Contratos Comerciales Internacionales; Principios de Derecho Contractual
Europeo (PECL); Modelo de Contrato ITC para la Compraventa Comercial
Internacional de Productos Perecederos; Contrato
• Modelo para la Compraventa Internacional de la CCI – Bienes Manufacturados
para la Reventa.
 ¡La universidad para todos!

¿Cuándo es necesario formalizar un contrato?

• En la compraventa internacional cuando el capital de trabajo destinado puede
sufrir alguna eventualidad y como consecuencia de ello la quiebra de la
empresa.
• Cuando el monto del capital en una exportación o importación es muy alto en
relación con el capital de la empresa y en estos casos no solamente es
importante la suscripción de un contrato, sino la asesoría legal correspondiente
a fin de prever las obligaciones y responsabilidades que puedan surgir en un
eventual caso de
• incumplimiento, etc.
• Por la naturaleza de las mercancías o productos que pueden significar mucho
valor o perecer en el tiempo.
• Cuando las condiciones sociales del país de uno o ambos contratantes pueda
influir en el incumplimiento de la ejecución del contrato y requiere garantizar la
transacción.
• Es recomendable que un exportador suscriba un contrato en los casos de
distribución de mercancías - productos por determinado periodo, cuando el
exportador destine cierto capital de trabajo
 ¡La universidad para todos!

¿Qué elementos debe contener el contrato?

1. Objeto del contrato. 7. - Entrega de los

2. - Identificación de las documentos.
mercancías, cantidades y 8. - Certificación del
calidades. producto.
3. - Precio de las 9. - Obligaciones de las
mercancías. partes.
4. - Forma de envío de las 10. - Patentes y marcas.
mercancías. 11. - Vigencia del contrato.
5. - Momento y forma de 12. - Legislación aplicable.
pago. 13. - Sometimiento a
6. - Entrega de las arbitraje.
mercancías. 14. - Firma del contrato.
 ¡La universidad para todos!

Aspectos contractuales destacados dentro del

contrato internacional

Cláusula
Prueba

Forma

Contenido

Capacidad
 ¡La universidad para todos!

Aspectos contractuales destacados dentro del

contrato internacional
• Capacidad: Aptitud para gozar un derecho, la
persona se beneficia con los derechos
reconocidos.
• Contenido: Estipulaciones que figuran en el mismo,
destacando las obligaciones de las partes.
• Forma: Modo en el cual se pone en relieve las
manifestaciones del contrato.
• Prueba: Conjunto de derechos que nacen del
contrato. Demostración de la realidad del hecho.
• Cláusula: Partes, numerales o artículos que forman
un contrato.
 ¡La universidad para todos!

Principales tipos de cláusulas

dentro del contrato internacional
• Claúsas accesorias: subordinada jurídicamente a
otra prinsipal.
• Cláusas adicionales: Adicionada al texto principal
• Cláusas de estilo: Puestas de manera tradicional
• Cláusas de compromisoria: donde las vigencias
serán dirimidas en juicio arbitral.
• Cláusas principal: da fisonomía al negocio jurídico
• Cláusas resolutoria: inserta en un contrato
supeditando la existencia del negocio jurídico.
• Cláusas rescisoria: resolución de contratos
vigentes.
¡La universidad para todos!

¿Qué es la propiedad industrial?

 ¡La universidad para todos!

Propiedad industrial

• La propiedad industrial incide sobre creaciones

que tienen utilidad industrial. Se habla más
propiamente de derechos de propiedad industrial
en relación a:

• Signos distintivos: marcas, denominaciones de

origen, etc. cuya forma de protección es una
acción de registro.
• Innovaciones técnicas: patentes de invención,
diseños industriales y modelos de utilidad.
¡La universidad para todos!

Propiedad industrial
¡La universidad para todos!

Propiedad industrial - Beneficios

 ¡La universidad para todos!

La marca
Es un signo empleado para
distinguir y diferenciar productos
o servicios en el mercado.
Presenta básicamente dos
características principales: debe
ser posible representarlo
gráficamente y tener aptitud
distintiva.

Una marca puede estar

constituida por palabras, dibujos,
letras, números o embalajes,
objetos, emblemas o elementos
figurativos, etc.

También existen marcas sonoras

(sonido o melodía). Es posible
registrar incluso marcas
olfativas: una fragancia
determinada puede ser
protegida como marca.
 ¡La universidad para todos!

¿Qué es una Denominación de Origen?

Es aquella que emplea el nombre de una región o ámbito

geográfico y que sirve para designar, distinguir y proteger un
producto en función de sus especiales características
derivadas, esencialmente, del medio geográfico en que se
elabora, considerando factores naturales, climáticos y
humanos.
 ¡La universidad para todos!

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual

(OMPI)
¿Qué es la OMPI?
• La OMPI es el foro mundial en lo que atañe a servicios, políticas,
cooperación e información en materia de propiedad intelectual (P.I.). Es
un organismo de las Naciones Unidas, autofinanciado, que cuenta con
191 Estados miembros.
• La misión de la OMPI es llevar la iniciativa en el desarrollo de un sistema
internacional de P.I. equilibrado y eficaz, que permita la innovación y la
creatividad en beneficio de todos. El mandato y los órganos rectores de
la OMPI, así como los procedimientos que rigen su funcionamiento, están
recogidos en el Convenio de la OMPI, por el que se estableció la
Organización en 1967.
•
 ¡La universidad para todos!

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual

(OMPI)
 ¡La universidad para todos!

Mercancías de comercio internacional

• Fruto de la globalización de
los mercados, en los años 80
la Organización Mundial de
Aduanas (OMA por sus
siglas en inglés) puso en
marcha el Sistema
Armonizado de Designación
y Codificación de
Mercancías, más
comúnmente conocido como
“Sistema Armonizado” o
“SA”.
 ¡La universidad para todos!

Mercancías de comercio internacional

Clasificación por su naturaleza

No Animales Sobredimensi
Perecederas Peligrosa Frágil
perecederas vivos onada
 ¡La universidad para todos!

Mercancías de comercio internacional

Clasificación por su tratamiento aduanero

Prohibida
Aquellas que por mandato legal se
encuentran prohibidas de ingresar
o salir del territorio nacional.
Restringida
Aquellas que por mandato legal
requieren la autorización de una o
más entidades competentes para
ser sometidas a un determinado
régimen aduanero.

https://www.youtube.com/watch?v=yamYcRyVwIA
 ¡La universidad para todos!

La nomenclatura aduanera establece:

•El orden de clasificación de las mercancías en el comercio

internacional

•Constituye un sistema lógico, por medio del cual la totalidad de

las mercancías es ordenada sistemáticamente en diversas
categorías a través de códigos numéricos y descripciones lo
suficientemente claras y precisas

•No deben dar lugar a equívocos, dudas, discusiones o

imprecisiones ya fuere por su gran complejidad, difícil acceso o
excesivo tecnicismo.
 ¡La universidad para todos!

Si a cada una de las mercancías de una nomenclatura se le

incorpora los derechos que causa en su importación, ésta se
transforma en un Arancel Aduanero que es un instrumento
económico con el que se regula el intercambio comercial de un
país con otros países.

Esta regulación se consigue mediante la percepción de

determinadas cantidades en el momento del paso de las
mercancías objeto de comercio, por las fronteras de país que
establece dicho Arancel de Aduanas.
 ¡La universidad para todos!

21 Secciones que definen grupos de mercancías

98 Capítulos que agrupa mercancías que tienen relación entre
sí, bien por su materia constitutiva o por su
función.
1,241 Partidas contiene un código de cuatro dígitos y la
designación de la partida.
5,052 sub partidas contiene un código de seis dígitos y la
designación más detallada.
Notas legales de sección Dan información de carácter restrictivo,
ampliatorio, de exclusión, etc. permitiendo
conjuntamente con la Partida, concluir
clasificaciones legales.
Reglas generales de Son 06, plantean las normas, criterios y el
interpretación procedimiento de la clasificación de las
mercancías
 ¡La universidad para todos!

La sub partida nacional presenta la siguiente estructura:

DENOMINACION
1, 2 Capítulo
1, 2 3, 4 Partida del Sistema Armonizado
1, 2 3, 4 5, 6 Sub partida del Sistema
Armonizado
1, 2 3, 4 5, 6 7, 8 Sub partida NANDINA
1, 2 3, 4 5, 6 7, 8 9, 10 Sub partida nacional
 ¡La universidad para todos!

El Arancel de Aduanas en el Perú es una nomenclatura de diez

dígitos, agrega dos cifras a la nomenclatura NANDINA, establece los
derechos arancelarios y se encuentra dividido en tres columnas.

La primera referido al Código Sub partida nacional.

Un segundo a la descripción de las mercancías.
Un tercero a los derechos de Aduana o ad valorem que corresponde
pagar a dicha mercancía.
 ¡La universidad para todos!

ARANCEL DE ADUANAS DEL PERU D.S. Nº 119-97-EF

 ¡La universidad para todos!

¿Cómo reconocer una partida arancelaría?

3
1

2 1. Ingresar a la página de la SUNAT

(http://www.sunat.gob.pe/), Ubicar
Aduanas y luego Operatividad
Aduanera.
2. Ingresar a una partida (arancel)
3. Búscar en el motor de búsqueda
la partida arancelaría requerida.
 ¡La universidad para todos!

Nomenglatura

Ejercicio:
Producto: Mango
0804.50.2000 mangos frescos y secos

Producto: Pulseras, collares

7113.19.00.00 - - De los demás metales preciosos,
incluso revestidos o chapados de metal precioso

https://www.youtube.com/watch?v=feKMP0aKGGk
¡La universidad para todos!

¡Gracias!