Numerais hebraicos

O sistema de numerais hebraicos é um sistema numeral alfabético quase decimal , usando as letras do alfabeto
hebraico . O sistema foi adaptado daquele dos numerais gregos no final do segundo século aC.

O sistema numérico atual também é conhecido como os numerais alfabéticos hebraicos para contrastar com os
sistemas anteriores de numeração de escrita usados na antiguidade clássica. Esses sistemas foram herdados do uso
nos textos aramaicos e fenícios , atestados de c. 800 aC na chamada ostraca samaria e às vezes conhecido como
numerais hebraico-aramaico , em última análise derivado dos numerais hieráticos egípcios .

O sistema grego foi adotado no judaísmo helenístico e estava em uso na Grécia desde o século V aC. [1]

Nesse sistema, não há notação para zero e os valores numéricos para letras individuais são somados. Cada unidade (1,
2, ..., 9) recebe uma letra separada, cada dez (10, 20, ..., 90) uma letra separada e as primeiras quatro centenas (100,
200, 300, 400) uma carta separada. As últimas centenas (500, 600, 700, 800 e 900) são representadas pela soma de
duas ou três letras representando as primeiras quatro centenas. Para representar números de 1.000 a 999.999, as
mesmas letras são reutilizadas para servir como milhares, dezenas de milhares e centenas de milhares. A gematria
(numerologia judaica) usa essas transformações extensivamente.

Hoje, em Israel , o sistema decimal de algarismos arábicos (ex. 0, 1, 2, 3, etc.) é usado em quase todos os casos
(dinheiro, idade, data no calendário civil ). Os numerais em hebraico são usados apenas em casos especiais, como
quando se usa o calendário hebraico ou numeração de uma lista (semelhante a a, b, c, d, etc.), da mesma forma que
numerais romanos são usados no Ocidente.

Conteúdo
números
Valores Ordinais
Valores Cardinais
Falando e escrevendo
cálculos
Principais exceções
Uso de letras finais
Gershayim
casas decimais
milhares e formatos de data
Exemplos de data
anos recentes
sistemas similares
veja também
referências
Links Externos

Números
A língua hebraica tem nomes para números comuns que variam de zero a um milhão. As letras do alfabeto hebraico
são usadas para representar números em alguns contextos tradicionais, por exemplo, em calendários. Em outras
situações, os algarismos arábicos são usados. Os números cardinal e ordinal devem concordar em gênero com o
substantivo que estão descrevendo. Se não houver tal substantivo (por exemplo, números de telefone), a forma
feminina é usada. Para números ordinais maiores que dez, o cardinal é usado e números acima do valor 20 não têm
gênero.

Valores ordinais

Ordinal
Ordinal (hebraico)
(português)
Masculino Feminino

Primeiro (rishon) ‫ִראשׁוֹן‬ (rishona) ‫ִראשׁוֹנָה‬

Segundo (sheni) ‫ֵשׁנִ י‬ (shniya) ‫ְשׁנִ יָּה‬

Terceiro (shlishi) ‫ישׁי‬

ִ ‫ְשׁ ִל‬ (shlishit) ‫ישׁית‬
ִ ‫ְשׁ ִל‬

Quarto (revi'i) ‫יﬠי‬

ִ ‫ְר ִב‬ (revi'it) ‫יﬠית‬
ִ ‫ְר ִב‬ O relógio mais baixo do prédio da
Prefeitura Judaica em Praga , com
Quinto (chamishi) ‫ישׁי‬
ִ ‫חֲ ִמ‬ (chamishit) ‫ישׁית‬
ִ ‫חֲ ִמ‬ números em hebraico no sentido anti-
horário.
Sexto (shishi) ‫ִשׁ ִשּׁי‬ (shishit) ‫ִשׁ ִשּׁית‬

Sétimo (shvi'i) ‫יﬠי‬

ִ ‫ְשׁ ִב‬ (shvi'it) ‫יﬠית‬
ִ ‫ְשׁ ִב‬

Oitavo (shmini) ‫ְשׁ ִמינִ י‬ (shminit) ‫ְשׁ ִמינִ ית‬

Nono (tshi'i) ‫יﬠי‬

ִ ‫ְתּ ִשׁ‬ (tshi'it) ‫יﬠית‬
ִ ‫ְתּ ִשׁ‬

Décimo ('asiri) ‫ﬠ ֲִשׂ ִירי‬ ('asirit) ‫ﬠ ֲִשׂ ִירית‬

Nota: Para números ordinais maiores que 10, números cardinais Relógios de bolso do início do século XX
são usados no lugar. com números em hebraico no sentido
horário ( Museu Judaico, Berlim ).

Valores Cardinais
 Cardeal
Algarismos (ex. Um, dois, três)
arábicos Numerais hebraicos
Masculino Feminino

0 - (efes) ‫אֶ פֶ ס‬

1 ‫א‬ (echad) ‫אֶ חָ ד‬ (achat) ‫אַ חַ ת‬

2 ‫ב‬ (shnayim) ‫ְשׁ ַניִם‬ (shtayim) ‫ְשׁ ַתּיִם‬

3 ‫ג‬ (shlosha) ‫ְשׁ ָשׁה‬ (shalosh) ‫ָשׁ שׁ‬

4 ‫ד‬ (arba'a) ‫אַ ְרבָּ ﬠָ ה‬ (arba ') ‫אַ ְרבַּ ע‬

5 ‫ה‬ (chamisha) ‫חֲ ִמ ָשּׁה‬ (chamesh) ‫חָ ֵמשׁ‬

6 ‫ו‬ (shisha) ‫ִשׁ ָשּׁה‬ (shesh) ‫ֵשׁשׁ‬

7 ‫ז‬ (shiv'a) ‫ִשׁ ְבﬠָ ה‬ (sheva ') ‫ֶשׁבַ ע‬

8 ‫ח‬ (shmona) ‫ְשׁמוֹנָה‬ (shmone) ‫ְשׁמוֹנֶה‬

9 ‫ט‬ (tish'a) ‫ִתּ ְשׁﬠָ ה‬ (tesha ') ‫ֵתּ ַשׁע‬

10 ‫י‬ ('assara) ‫ֲשׂ ָרה‬

ָ ‫ﬠ‬ ('eser) ‫ﬠֶ ֶשׂר‬

11 ‫יא‬ (achad-'asar) ‫ﬠָ ָשׂר‬-‫אֲ חַ ד‬ (achat-'esre) ‫ﬠֶ ְשׂ ֵרה‬-‫אֲ חַ ת‬

12 ‫יב‬ (shneyim-'asar) ‫ﬠָ ָשׂר‬-‫ְשׁנֵים‬ (shteyim-'esre) ‫ﬠֶ ְשׂ ֵרה‬-‫ְשׁ ֵתּים‬

13 ‫יג‬ (shlosha-'asar) ‫ﬠָ ָשׂר‬-‫ְשׁ ָשה‬ (shlosh-'esre) ‫ﬠֶ ְשׂ ֵרה‬-‫ְשׁ שׁ‬

14 ‫יד‬ (arba'a-'asar) ‫ﬠָ ָשׂר‬-‫אַ ְרבָּ ﬠָ ה‬ (arba '-' esre) ‫ﬠֶ ְשׂ ֵרה‬-‫אַ ְרבַּ ע‬

15 ‫ט"ו‬ (chamisha-'asar) ‫ﬠָ ָשׂר‬-‫חֲ ִמ ָשּׁה‬ (chamesh-'esre) ‫ﬠֶ ְשׂ ֵרה‬-‫חֲ ֵמשׁ‬

16 ‫ט"ז‬ (shisha-'asar) ‫ﬠָ ָשׂר‬-‫ִשׁ ָשּׁה‬ (shesh-'esre) ‫ﬠֶ ְשׂ ֵרה‬-‫ֵשׁש‬

17 ‫יז‬ (shiv'a-'asar) ‫ﬠָ ָשׂר‬-‫ִשׁ ְבﬠָ ה‬ (shva '-' esre) ‫ﬠֶ ְשׂ ֵרה‬-‫ְשׁבַ ע‬

18 ‫יח‬ (shmona-'asar) ‫ﬠָ ָשׂר‬-‫ְשׁמוֹנָה‬ (shmone-'esre) ‫ﬠֶ ְשׂ ֵרה‬-‫ְשמוֹנֶה‬

19 ‫יט‬ (tish'a-'asar) ‫ﬠָ ָשׂר‬-‫ִתּ ְשׁﬠָ ה‬ (tesha '-' esre) ‫ﬠֶ ְשׂ ֵרה‬-‫ְתּ ַשׁע‬

20 ou ‫ךכ‬ ('esrim) ‫ﬠֶ ְשׂ ִרים‬

30 ‫ל‬ (shloshim) ‫ְשׁ ִשׁים‬

40 ou ‫םמ‬ (arba'im) ‫אַ ְרבָּ ִﬠים‬

50 ou ‫ןנ‬ (chamishim) ‫חֲ ִמ ִשּׁים‬

60 ‫ס‬ (shishim) ‫ִשׁ ִשּׁים‬

70 ‫ע‬ (shiv'im) ‫ִשׁ ְב ִﬠים‬

80 ou ‫ףפ‬ (shmonim) ‫ְשׁמוֹנִ ים‬

90 ou ‫ץצ‬ (tish'im) ‫ִתּ ְשׁ ִﬠים‬

100 ‫ק‬ (mea) ‫ֵמאָ ה‬

200 (matayim) ‫אתיִם‬

ַ ‫ָמ‬
 ‫ר‬

300 ‫ש‬ (shlosh meot) ‫ְשׁ שׁ ֵמאוֹת‬

400 ‫ת‬ (arba 'meot) ‫אַ ְרבַּ ע ֵמאוֹת‬

500 ‫ך‬ (chamesh meot) ‫חֲ ֵמשׁ ֵמאוֹת‬

600 ‫ם‬ (shesh meot) ‫ֵשׁשׁ ֵמאוֹת‬

700 ‫ן‬ (shva meot) ‫ְשׁבַ ע ֵמאוֹת‬

800 ‫ף‬ (shmone meot) ‫ְשׁמוֹנֶה ֵמאוֹת‬

900 ‫ץ‬ (tsha 'meot) ‫ְתּ ַשׁע ֵמאוֹת‬

1000 ‫'א‬ (elef) ‫אֶ לֶ ף‬

2000 ‫'ב‬ (alpaim) ‫אַ ְלפַּ יִם‬

5000 ‫'ה‬ (chameshet alafim) ‫חֲ ֵמ ֶשׁת אֲ לָ ִפים‬

10 000 ‫א'י‬ (aseret alafim) ‫ֲשׂ ֶרת אֲ לָ ִפים‬

ֶ ‫ﬠ‬

100 000 ‫א'ק‬ (mea elef) ‫ֵמאָ ה אֶ לֶ ף‬

1 000 000 ‫'א'א‬ (miliyon) ‫ִמ ְיליוֹן‬

1 000 000 000 ‫'א'א'א‬ (miliyard) ‫ִמ ְילי ְַרדּ‬

1 000 000 000 000 ‫'א'א'א'א‬ (trilyon) ‫ְט ִר ְיליוֹן‬

15
10 ‫'א'א'א'א'א‬ (kwadrilyon) ‫ְקו ְַד ִר ְיליוֹן‬

18
10 ‫'א'א'א'א'א'א‬ (kwintilyon) ‫ְקוִינְ ִט ְיליוֹן‬

Nota: Para números maiores que 20, o gênero não se aplica. Oficialmente, números maiores que milhões eram
representados pela escala longa ; No entanto, a partir de 21 de janeiro de 2013, a escala modificada (sob a qual o
milliard de escala longa é substituído pelo estrito bilhão de curta escala), que já era o padrão coloquial, tornou-se
oficial. [2]

Falando e escrevendo
Os números cardinal e ordinal devem concordar em gênero (masculino ou feminino; grupos mistos são tratados como
masculinos) com o substantivo que estão descrevendo. Se não houver tal substantivo (por exemplo, um número de
telefone ou um número de casa em um endereço de rua), a forma feminina é usada. Os números ordinais também
devem concordar em número e status definido como outros adjetivos. O número cardinal precede o substantivo (por
exemplo, shlosha yeladim ), exceto pelo número um que o sucede (por exemplo, yeled echad ). O número dois é
especial: shnayim (m.) E shtayim (f.) Tornam- se shney (m.) E shtey (f.) Quando seguidos pelo substantivo que
contam. Para números ordinais (números indicando posição) maior que dez o cardinal é usado.

Calculations
The Hebrew numeric system operates on the additive principle in which the numeric values of the letters are added
together to form the total. For example, 177 is represented as ‫ קעז‬which (from right to left) corresponds to 100 + 70 + 7
= 177.
Mathematically, this type of system requires 27 letters (1-9, 10-90, 100-900). In practice the last letter, tav (which has
the value 400) is used in combination with itself and/or other letters from kof (100) onwards, to generate numbers
from 500 and above. Alternatively, the 22-letter Hebrew numeral set is sometimes extended to 27 by using 5 sofit
(final) forms of the Hebrew letters.[3]

Key exceptions
By convention, the numbers 15 and 16 are represented as ‫( ט״ו‬9 + 6) and ‫( ט״ז‬9 + 7), respectively, in order to refrain
from using the two-letter combinations ‫ה‬-‫( י‬10 + 5) and ‫ו‬-‫( י‬10 + 6), which are alternate written forms for the Name of
God in everyday writing. In the calendar, this manifests every full moon, since all Hebrew months start on a new moon
(see for example: Tu BiShvat).

Combinations which would spell out words with negative connotations are sometimes avoided by switching the order
of the letters. For instance, 744 which should be written as ‫( תשמ״ד‬meaning "you/it will be destroyed") might instead be
written as ‫ תשד״מ‬or ‫( תמש״ד‬meaning "end to demon").

Use of final letters

The Hebrew numeral system has sometimes been extended to include the five final letter forms—500) ‫)ך‬, 600) ‫)ם‬, ‫ן‬
700)), 800) ‫ )ף‬and 900) ‫—)ץ‬which are then used to indicate the numbers from 500 to 900.

The ordinary forms for 500 to 900 are: 500) ‫)ת״ק‬, 600) ‫)ת״ר‬, 700) ‫)ת״ש‬, 800) ‫ )ת״ת‬and 900) ‫)תת״ק‬.

Gershayim
Gershayim (U+05F4 in Unicode, and resembling a double quote mark) (sometimes erroneously referred to as
merkha'ot, which is Hebrew for double quote) are inserted before (to the right of) the last (leftmost) letter to indicate
that the sequence of letters represents a number rather than a word. This is used in the case where a number is
represented by two or more Hebrew numerals (e.g., 28 → ‫)כ״ח‬.

Similarly, a single Geresh (U+05F3 in Unicode, and resembling a single quote mark) is appended after (to the left of) a
single letter to indicate that the letter represents a number rather than a (one-letter) word. This is used in the case
where a number is represented by a single Hebrew numeral (e.g., 100 → ‫)ק׳‬.

Note that Geresh and Gershayim merely indicate "not a (normal) word." Context usually determines whether they
indicate a number or something else (such as "abbreviation").

An alternative method found in old manuscripts and still found on modern-day tombstones is to put a dot above each
letter of the number.

Decimals
In print, Arabic numerals are employed in Modern Hebrew for most purposes. Hebrew numerals are used nowadays
primarily for writing the days and years of the Hebrew calendar; for references to traditional Jewish texts (particularly
for Biblical chapter and verse and for Talmudic folios); for bulleted or numbered lists (similar to A, B, C, etc., in
English); and in numerology (gematria).

Thousands and date formats

Thousands are counted separately, and the thousands count precedes the rest of the number (to the right, since
Hebrew is read from right to left). There are no special marks to signify that the “count” is starting over with
thousands, which can theoretically lead to ambiguity, although a single quote mark is sometimes used after the letter.
When specifying years of the Hebrew calendar in the present millennium, writers
usually omit the thousands (which is presently 5 [‫)]ה‬, but if they do not this is
accepted to mean 5 * 1000, with no ambiguity. The current Israeli coinage includes
the thousands.

Date examples
“Monday, 15 Adar 5764” (where 5764 = 5(×1000) + 400 + 300 + 60 + 4, and 15 = 9
+ 6):

In full (with thousands): “Monday, 15(th) of Adar, 5764”

‫יום שני ט״ו באדר ה׳תשס״ד‬

Common usage (omitting thousands): “Monday, 15(th) of Adar,

(5)764”
‫יום שני ט״ו באדר תשס״ד‬

“Thursday, 3 Nisan 5767” (where 5767 = 5(×1000) + 400 + 300 + 60 + 7):

A tombstone from 1935 in
In full (with thousands): “Thursday, 3(rd) of Nisan, 5767” Baiersdorf, Germany,
‫יום חמישי ג׳ בניסן ה׳תשס״ז‬ reading:

Common usage (omitting thousands): “Thursday, 3(rd) of Nisan, ‫נפטר ביום כ אייר‬
(5)767” ‫ונקבר ביום כג אייר‬
‫יום חמישי ג׳ בניסן תשס״ז‬ ‫שנת תרצה לפק‬

To see how today's date in the Hebrew calendar is written, see, for example, Hebcal In English:
date converter (http://www.hebcal.com/converter/). Passed away on day 20
Iyar
And buried on day 23 Iyar
Recent years
Year 695 without the
5780 (2019–20) = ‫ה׳תש״פ‬ thousands [i.e. year 5695]

5779 (2018–19) = ‫ה׳תשע״ט‬ Note the dots above each

letter in each number.
...

5772 (2011–12) = ‫ה׳תשע״ב‬

5771 (2010–11) = ‫ה׳תשע״א‬

5770 (2009–10) = ‫ה׳תש״ע‬

5769 (2008–09) = ‫ה׳תשס״ט‬

...

5761 (2000–01) = ‫ה׳תשס״א‬

5760 (1999–00) = ‫ה׳תש״ס‬

Similar systems
The Abjad numerals are equivalent to the Hebrew numerals up to 400. The Greek numerals differ from the Hebrew
ones from 90 upwards because in the Greek alphabet there is no equivalent for Tsadi (‫)צ‬.
See also
Bible code, a purported set of secret messages encoded within the Torah.
Biblical and Talmudic units of measurement
Chol HaMoed, the intermediate days during Passover and Sukkot.
Chronology of the Bible
Counting of the Omer
Gematria, Jewish system of assigning numerical value to a word or phrase.
Hebrew calendar
Jewish and Israeli holidays 2000–2050
Lag BaOmer, 33rd day of counting the Omer.
Notarikon, a method of deriving a word by using each of its initial letters.
Sephirot, the 10 attributes/emanations found in Kabbalah.
Significance of numbers in Judaism
Weekly Torah portion, division of the Torah into 54 portions.
Base 32, a system that can be written with both all Arabic numerals and all Hebrew letters, much as how Base 36
is written with all Arabic numerals and roman letters.

References
1. Stephen Chrisomalis, Numerical Notation: A Comparative History, Cambridge University Press, 2010, p. 157 (http
s://books.google.ch/books?id=ux--OWgWvBQC&pg=PA157#v=onepage&q&f=false); Solomon Gandz, Hebrew
Numerals, Proceedings of the American Academy for Jewish Research Vol. 4, (1932 - 1933), pp. 53-112.
2. http://www.hebrew-academy.org.il/2013/02/07/32-‫ה‬-‫לישיבתה‬-‫התכנסה‬-‫העברית‬-‫ללשון‬-‫האקדמיה‬/ (http://www.hebrew-ac
ademy.org.il/2013/02/07/32-‫ה‬-‫לישיבתה‬-‫התכנסה‬-‫העברית‬-‫ללשון‬-‫האקדמיה‬/)
3. According to Gandz (p. 96), cited above, this use of the sofit letters was not widely accepted and soon
abandoned.

External links
Gesenius' Hebrew Grammar, §97, §98, §134
Gematria Chart on inner.org (http://www.inner.org/gematria/gemchart)
Hebrew Number Chart 1 to 1 Million with English Transliteration (http://ehebrew.net/numbers-in-hebrew/)

Obtido em " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hebrew_numerals&oldid=875259502 "

Esta página foi editada por último em 25 dezembro 2018, às 01:04 (UTC) .

O texto está disponível sob a Licença Creative Commons Attribution-ShareAlike ; termos adicionais podem ser
aplicados. Ao utilizar este site, você concorda com os Termos de Uso e Política de Privacidade . Wikipedia® é uma
marca registrada da Wikimedia Foundation, Inc. , uma organização sem fins lucrativos.