Esercizio 1: QUIZ SI/NO

SI NO
1. I genitori permettono di solito di fumare le sigarette ai bambini? □‫‏‬ □‫‏‬
2. I poveri hanno un sacco di soldi? □‫‏‬ □‫‏‬
3. Quando devi fare moltissime cose ed hai pochissimo tempo puoi essere lentissimo? □‫‏‬ □‫‏‬
4. Abbiamo lo stesso cognome? □‫‏‬ □‫‏‬
5. Ti spedisco i messaggini sul cellulare? □‫‏‬ □‫‏‬
6. La gente entra il più spesso in casa dalla porta? □‫‏‬ □‫‏‬
7. Ti incontri con molti stranieri quando sei all’estero? □‫‏‬ □‫‏‬
8. Venite qui per cantare le canzoni italiane? □‫‏‬ □‫‏‬
9. Le persone vecchissime imparano le lingue straniere velocissimo? □‫‏‬ □‫‏‬
10. La gente che e fuori ci vede? □‫‏‬ □‫‏‬
11. Quando alcune cose vanno bene ed alcune vanno male ci sentiamo cosi cosi? □‫‏‬ □‫‏‬
12. Puoi dimenticare di andare al lavoro? □‫‏‬ □‫‏‬
13. Gli uomini possono vivere senza aria? □‫‏‬ □‫‏‬
14. Le persone sull’autobus danno di solito del Lei a te? □‫‏‬ □‫‏‬
15. Il treno locale si ferma a tutte le stazioni? □‫‏‬ □‫‏‬
16. Tutte le persone scendono sempre alle stesse fermate? □‫‏‬ □‫‏‬
17. Si scia sulla pista di ghiaccio? □‫‏‬ □‫‏‬
18. Quando il treno e diretto devi cambiare? □‫‏‬ □‫‏‬
19. Si aspetta il treno su binario? □‫‏‬ □‫‏‬
20. Si lasciano i bagagli al posto di primo soccorso? □‫‏‬ □‫‏‬
21. Le persone timide parlano con gli altri facilmente? □‫‏‬ □‫‏‬
22. La gente beve pochissima birra alle feste? □‫‏‬ □‫‏‬
23. La gente tiene di solito i vestiti nella credenza? □‫‏‬ □‫‏‬
24. Si può usare il telefono automatico senza scheda? □‫‏‬ □‫‏‬
25. Ripeto 10 volte ogni domanda? □‫‏‬ □‫‏‬
26. Quando fa gelido hai bisogno dell’aria condizionata? □‫‏‬ □‫‏‬
27. Si spendono molti soldi quando si e all’estero? □‫‏‬ □‫‏‬
28. Quando siamo annoiati il tempo passa lentamente? □‫‏‬ □‫‏‬
29. La piscina serve a pattinare? □‫‏‬ □‫‏‬
30. Articolo partitivo usiamo per quantità determinata? □‫‏‬ □‫‏‬
31. Quando ti pongo una domanda devi rispondere? □‫‏‬ □‫‏‬
32. Sull’esame d’italiano traducete le parole dall’italiano in polacco? □‫‏‬ □‫‏‬
33. C’è molto traffico alle ore di punta? □‫‏‬ □‫‏‬
34. Incrocio e il posto dove si incontrano le strade? □‫‏‬ □‫‏‬
35. Usiamo la negazione del verbo quando la parola “nessuno” sta all’inizio della frase? □‫‏‬ □‫‏‬
36. Ho la carnagione olivastra? □‫‏‬ □‫‏‬
37. Le donne vogliono avere le ciglia folte? □‫‏‬ □‫‏‬
38. Il caffe e meno amaro delle caramelle? □‫‏‬ □‫‏‬
39. Quando ricevi un messaggino importantissimo rispondi subito? □‫‏‬ □‫‏‬
40. Quando c’è il divieto di sosta ci si po parcheggiare la macchina? □‫‏‬ □‫‏‬

Speak.pl DIRECT METHOD for Italian – Etap3 Pag. 1

Esercizio 2: Tradurre le seguenti parole dal polacco all’italiano e dall’italiano al polacco.

1. lepiej 2. incluso
3. precedenza 4. wyposażony
5. ottimo 6. gość
7. prezent 8. lasciamo
9. scegliere 10. carrozza
11. cienki 12. zbieg okoliczności
13. liscio 14. w dół !
15. utile 16. costruisci!
17. gorzki 18. przygotować
19. opalony 20. trener
21. rugoso 22. vorresti
23. tinto 24. szalik
25. proszę 26. śnieg
27. poprzeczka 28. bastoncini
29. ingorgo 30. wzrost
31. za dużo 32. przez
33. indicazione 34. quasi
35. pozdrowienia 36. dzisiaj wieczorem
37. affatto 38. venite
39. mijamy 40. sacco

Dettato.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

Note e Valutazione:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

Speak.pl DIRECT METHOD for Italian – Etap3 Pag. 2