YNIINVZTA VUrurCs

IlSsuncns
gJggocou eu4srrc :BerecnpB{
gC IC O'IOTVdOH ISd g'IIUVJS
IS
.INJVSYd
SO'INOdOIVUX NOSIAUS'TUII{JV
 'nazauufiiQ ?ry ?ryrua'..
aBeleiul I-E ep plocFed Blsrxe Ec n-rlued Dc (- nuautDo rc aJD-- :
2b """""' ((elellrorJeJul ep pxelduroc* eru8elurg a^._
" ]rcrJeJeu ruo un alsg la - csaclunoUnp ny[
Ib """""' pta{ns ac ap o6oa1a:..
IV """""" "e:ruqpdruoc ep rcrupeJl ruru rec rruorrreg
"""""' ptrypOay ul ar?ul ps 9
IV elelrrorraJul ep pxelduro3 E-II B BeUBd
tS unutaapq lS Jrn:t--
8t """""' 'rrcrleur8elg as nu ps 'lnuuoQ
9t........... .'4Srurrldg DaJDs a{ ps 'ptlttlun
tt """"""'cueloc rS crlocuelau alundq a:dsep eiuuegeg aloolplugnnc alac ailc
2t """""" 'eurf-rede dr1 rrugc eUE ES elnec Es aJecerd autq alDttyouostad c, :
62 """""' ""'Jol InlueureJedruel 1yuanyfns a].sa n^i ,ia -
ep a{cury ul rrrdoc nc urelrnd eu ES
92 """""' rcruqolcrc rS rcrrurlozrqcg aJSa nu JDp 'Jooti
92 """""' rirlrano-r1xe 13 rirpenorlul
9Z """""' """""rollu4pdruoc Inluerrreler] puuDasuJ Dlsoacv .Q)-.
rS eped uI ]egns rruEceg ea:a8e1eiu1
'nazautanq ?nl p JDL: t
t2 """""' crleu8eg Inluerueredrue;
'pUD!
IZ """""' """"""]sruqdo InluerrreJedruetr - pzoalcry rtoZo'-t'_.
12 """""' crreloc InluerueJedruel auq aL[ ps - -tol]L7.;-.:-
6I """""' c{ocueletu In}ueureJedrue; 'alos ayayo?s?da utp a-
9I """""' " uro rnun rnlruelcEJEc eeJBruJoJ ap asucs Jolac TnLt;.
'.
u1 -ro1p-rnfuocul Inrpou rS pc4eue8 ee.rrue]Sontr Jo?cop ap 'lnadDJat ap
gI """""' snue[EC ml eeunridacce ur 'yoald lsaca 'ezyte) :.
'elueule;edruel ru1ed a1e3 as runc ESB 'Bc IJIE ':.=
9I """""' InluerrreJedure; J Bayed 'lnurnlol e8-rncred a:
UI CSEU ES EJBC IJBC-3*.
I I """""' p^rlcnporluT EloN
-Rrc el-rec plseecE ul
"""""lnlecpd '-ro1rq-ron rsernlece i-
I """"""' OJBC - QcsDaCtuno4.,t ,
'eues BlsBecB urp e;_:
sulrdnc -p8a-id es 're EaJEJaD *-r
ep elezYrec ]uns 3J3: :
-ec e-rdsep lerceds u.
-
GCICOIO]t'c: :
b6 """""' alBlrrolraJur
ep mprxelduroc enulodrul loppu€ un EcuI
t6 """""' """ cgorgedrq zulcaloc pusro8gi
16 """""""""""",,docs eJeru.rn8urs rnun ericerrp u1
epunrice eleotr;zrle;uec B ep BaJEcJecuT"'*
06 """""' ," n1e1u8 rS '1uns BlsV,
IeJ BI liol rueluns nezeurunq rnl eelureirl
98 """""' "'Tnleurs ee-reldecce rS uarrnie-r4
b9 """""' rapppdoc eye,
eseoJeJnp alaiuauadxe Ecsealurure rS-pg
I8 """"""' """"""' " aurs ep ea;e1SeounC
08 """""' "iIuecEJ BS ernqer] ec
6L """""' cnodsap lueurepodruoc nc rlEcsBC
LL """""' ,,rfupprd eJlec ap "roprdoc EeJeururoq"
2L """""' "" *1a1ien11s
Elseeoe p8unfe es aleod eJeo]rnuil{o ep }8C,.
OL """""' rrdoc e"4u1 rrariue-regrq 'ril-ropau $IdoO
L9 """""' "rrdoc erlurp plsrE^ ap eiueregrq
99 """" e}€llrolreJul ep Inluetunues rS pprcos erirzo4
t9 """""' rce8ugls pgdo3
t9 """""' .......dpuoc rS uolceg
t9 """""' 'elellJorreJul ep rnlnxaldruoc eerelSeg
69 """""' "'EIBIgqtEg
89 """""' elelrrorreJul ap pxelduoc
qZeArLlueJcB nBs csecrngpB eJBc elocElsqo
99 """""' Fdrur] nc eredsrp a-rec
'rnlnceSs p cr8olorzu ]uetuques un
99 " " " " " " " " " " " "' Ieuppdoc eleiuepedxa uI 1uIoEpEU
gS """""' IIlElI1eer 1e lnlpsqns Bc Erzelrred
os """""' elBllrolreJur
ep Flnxeldruoc e[B eJEUruuBc ap LrBcJecuI
8t """""' alBllrolreJul ap pxeldruoc
ep lBlcaJtE rnlec a[B rcr]srJe]cBJBc B^elgc
gb ""alellf,olreJuT ep pxelduroc rulued fiperuer esled
g, """""' EJeJns eJ€c rec ed lrSa;E
scrco'roJvdoHrsds'udyJsrs'rnJvcyd 06I
 b6
oil """"' mln^Buloq IE sor8rTer InluerrrEpung ep rn;nxaldrrr
8t I " " " " " " " " " " " nezeurunc BI TrracrEolul eFlrpuoc 86 """"""""""""""".'':
9tI """"' ""' "'elrSer8 pple;d;elur esrelrcl I6 """"""""""""*docs
9gI """"' """'Ereqrle {od e} nu epunrice aleo:
'nezeuurnqpzeaJeqrla e] nu pcECI 06 """""'
ttl """"' lBUeIeu ep mlnlBcpd Ie rS arignourn IeJ el riol ur
ep m1rrxeldruoc ;e crlsrrelc€-rec nldruexo ull 98 """""" """"""""'- En:
gtl """"' Eluegrrel rS e-reo1eue;o.rd prnlce; t8 """""'
ep eluerurluas rS rur8eu:r'rap1 esBoJafilp a
L2,1""""' 'acr8o1o1ed roplaropul gxeldruoc
rS ]Euareu ep rnlnlecpd pluau.rpues 08 """""'
gZI """"' """"""EcIr{Isd prnteu ep ro1fioq 6L """""" "':"""' cBods;
BeJBcepurl uI relsrg^ eiuepodurl LL """""', ,,riuued
tZT "" elez4ua4Suoceu erfpzrourrr :pcugpe renJezneC 2L """""'
lzl """"' "'urnluErru eu Es BaJA Bc n-rluad pls€ece ptunle
psduapad ap alSeq;ol eu nszeurunq OL """""' rrdoc arlrr
IZT ficlresrg Inr{np uI pJlsBou eeJrn}uEru e}nEc ruo^ L9 """""" """"""""'ndc
tzt ]Euereu rnlnlecpd Eruelqord E-AI B eeged 99 """" etEllrolreJuI ep I
t9 """""'
BI I """"' "'8opde ep EuroJ qns 89 """""'
VTI """" erip.troura ep rdecs nu eJEc uud eruepazrodg 09 """""' 'alEllrolr
2n """"' """"(elecuqeg acr8o1 ppcg4snp" 69 """""'
I I I "" "'luaqSuoc uI ESnpBeJ alse nu erignoull EcEC 89 """""'
8OI """""""" *iEsul cBJ o ec eC 'cepn[ps nBeJA ng" EZBenItIeCCB r
9OI """"' "plecpd aceg 'leuroura 99
alrurs es Elaurc rSap :erzrguoc EeJBtr l 'rnlnca
9OI """"' TnI ie11ur ugpe;d o pcep 99 " " "" " """""""'TeLrEE
'prlseou eripaourn eg e-rdnse Er Inuruoq s9 """""' rpprl
tgl " " "'" ' gwzrluallSuoceu eripaourzr gzllozeJ es runC 0s """""'
zoT """"' " rpPcepurzr alsezr,ulodurl es BAec ep mpxeldruo
O0I """"""""IeIiE^ourA Eerepuncse docs 1de"rp ne"' 8b
L6 """ glezquerlSuoceu eripzrour.tr ep undq pnop eIeC ap ]ElcaIB :
L6"""""' iloq IS erigaourn 9b "" elBllrolreJur ap In-\
L6 """"""""" gw4luaqSuoceu eripzrour1 B-III B €eued 9t """""'
I6I soInodolvuy Nosr rrs 'wrHdv gclco'IoJ\dc -
 LZ'60',gbt'rzo
Braqrapg e11r-rpdr1
lllililltlilliltltlffiilll
28I""""' '8opde ep col uI
,8I """"' " eIEnpI Ipur "loprienlrs
e rS e1e-rauaB -roprdrcur-rd earecllde ul eriualy
I8I """"' 'plrnuSrqoeu a{en1rs g
8L1""""' alBroru qoq alB LrElseJruBIN
gLT" E[Broru BIEoq e]se B]lE '1e-ra11e lnle8nc e]sa Eun
VLT """"" "' pleroru eluoq rS lecpd erlurp Berrgesoec
ILl """"' eseolpcpd eleldey e13eu
eJEc Iec else rnlnruo p1a8n3
ILI "" Eleroru EIEoq else Bleclp rS plecpd else eu6
LgI""" e-relSeu urp rnlnqro Eerecepur^ BI ep pugceld
t9I """"" """' 1nlnlecprd erdnse
pcrlolec-oueruoJ rS pxopol"lo Eeunrzr1
09I "" Inlnruo BeJecepurn n-4ued rJeseceu rJolcBJ 106
09I """"' aplecgd else eC
09I """"' rnl elaruoldrurs rS InlEcEd B-IA E EaUBd
z9I """"' "' aJBcepur^ BlBJBAepv
99I """"' reqln'I
,9I""""" ' ruAepec un
ecez eJr-J qns geS;eec rnun Beuaurase"'
ZgI "Tllplrzolndnrcs E erecepurzr. ap elrSe-r8 riplgepo6
OgI """"' rlSacrunoqnp EiaI B1eoq - ErcruloqeH
6VT""""' "'Ecruloqeq eiurrlSuo3
Lbl""""' """'gzr.Juoc efurqSuo3
LVl""""' ""'EIIqISues eiuplSuo3
gvl""""' (ina luns lugJs sJEru ec')
gbl """"' "BrcruloqBH B-A B seuEd
z6I SCrCO'rOJVdOHrSd S'rrdVJS rs'rruvCyd Z6I
o nes EIBaJ eJels o else rc ']EseJelrurzap lecgnsnf IS 1etot
elJ ps eleod aJEc ep c6o1oa1 sor8rle"r sJncsrp rnun E a+-red YNIJNVZA r-)L
ECSEaUETUTOJ EsJeCnpe-tr. n-trI
rS c4e"roa1 ldecuoc un eleo] ep lgluI alse nu plecpd
Bc alse 'Ie $ .re eJEcLro 'fnuro aIIB Es elnqeJl ec EaeC
'mplecpd BaJecolord ap reiur4Suoc InIe^Iu e1 le.rnSn
rS ,,1e.reqr1e" eJed ue-rodrualuoc Inuo '- 'xe ep 'eruo-rr
- raiuelsrxa aIB epurS.reru euoz ut nes (.rnlnsor8qar"
euoz u! rnl EeJEIrxe ur-rd eg 'aunriou EO rnl ee.reiurgsep
uud ag 'rnlnlecpd eeunrse"rd ep edpcs e ep elr;z11e-reue8
edeo-rdB rricea-r reun Ellrolep rS JBp 'euqSe.rc
ncrpe-rd e rS 'rer8oloe] B ecrlselocs rrr lualro ElIJolEp
rS 'e-rec uI Inlxaluoc uI BlsBecB IS 'ruo rruEceg eieyr u1
Ellrreurrrrrelep IS Elelueurepury elell1eer o alsa plecgd pc o-6t-zrr
pplde; erdnse ruplsrsur ps rS eriuale ue8e-r1e Es eroleu ZIOZ'pWuYZrE BrnJrpg : qSarncnB
'gsu1 'e1sg 'rcrresrg ecrpe-rd uI IS cr8o1oa1 InsJncsrp 'urlqrv / ac;tololedoq;sd a
u1 plecpd ednco I-eJec ed le"quec FcoI ep e8urauoc e llrpuBrrlqre 'SOr
ruluad ruqlsrsur Es eroleu else nN 'rerunu nu rS purlSe-rc Ie;ugurog u epuogieN IIceloE,
er8oloel uI leluerrrepury ldacuoc un else InlBcEd
IruIS tue{g InluEJS 600Z '[-roogx3 1 'S*--
'Steoptootou STutAoyoxnh to.'t ,, - : -
'n6u1?rvpn D aJDc pc lgcap alDlu tDut a?sa ruu orurllyg[odtt patAol'oxr.; ..-'
yryocpd ppon t*-pts a0unfo au13 :csaca-r8 lnpur8uo git-.: ; -
InlBcEd
nuo.tYr
NIWLIJI JO
Eqeg 'unlerurur - ,,no urp f
i
PS lBrueqc else Inuo EoBCI 'rnlnlurLrp B srrSJEfABSep
nc BaJepJerd e"ldsap nes ueru reru nBS lc1ur reru
ITIoEIEJ 'uere.rap 'preleqe e-rdsep nes rurup ed ee_re1ureu1
rS ua"reuprurer e-ldsep elncsrp uralnd rnlnurup plpdec
ep aricun; uI TEunN 'g8unfe ps Iruuo ]Brueqc e]se
aJBc BI rnlrurrrup plpdec 'rnlnruo B elsrxa B ep purqln
ueunrfe-r nBS 1eug Insues EI rolraud lrue^epB else
lecgd BI JolrreJe-r arincsrp uI lenl ernqerl a-rec lcedse
luepodrur rBru Iec 'Eeace aC 'rurup BI ep BaJelEqE
'ceSe 'Ialuf ee-rrSa:8 crSolourrle Burueesu! ,DtyDtao
'1ecgd Inlnlug^nc 1e csece-r8 ppur8uo 'laJqe eq .eleced
euunu luns Errrun lrrp Eelsecv 'EeJrclJeJeu cnpB eJEc
ururldrugau 'I-rnceSa luns BlsBecE EI ep Lreru retu nES
rcrru TBru eprereJep JBr 'oun3nq rS e;ru11dru1 euureesur
priualsrxe nES Inlep nc puLro:luoJ e]se a:rec ppriue]srxe
EIJolcerBJl ed rn1 eeJeuErruErJ eJBrrrJn uud lS leriualsrxe
lep un-JluI elrcsul es ps leruer{c e}se rc ,ezeeJc
es nu rcru 'eurs ed gzeeluelrfi es nu - Elep elelr[BeJ o
elurzatdet Inuo 'ErruBc rruolJoc IrupAepE eI ep rupcald
ES srnqe{ 'rBJ} B 3p so}puEs r1€s }JaJoc Inpou EI
ep eJeru Teru r:LES Ecrru retu eJelEqB o 'leriualsrxe caSa un
else 'ecuo ep alureul '1n1ecqd Ec elsa eurclro p8ealeiul 1
-ES ernqeJl eJEc ad rucnl lrrepodurr TBru Iec 'ug '1n1ecpd
nc EqEeJl rue reru nu 'e1e-rour rriueauoc elelrlcadse-r
EzeeseJelul ptu nu nES Surdse-r Ecep Ec Brznlcuoc
e1 -roSn snpuoc E erec rnlnlecpd B pJeolJelxa ,pcrpFrnf
enrlcads-red alse elseecv 'cle eueouec 'rcuruod .I8el
'niueauoc Joun rrrelcadse"rau e giurcasuoc o ec lndec;ad
else plecpd 'ezrrloru eld4pru u1p 'Beueruese eC
'pseor8qe-r giBIA o eJE eJec ur BJnsEru u1 rS qcep rerunu
uro ed pdncoa-ld 1-rS sol8rla-r Inuo ap auri eJBc euru]seqc
o U JB plecgd aJerrun ur-rd rS so6ge-l lxeluoc uI rerunu
lecpd a-rdsap IqJoA urelnd Ec BelBlrleluetu llueiplecul
e-s rS snpur e-g 'sor8rler InsJncsrp eJlec ep rnpleced
ee.rezrlodouoru npJ llnru eUBoJ ]ncql V .re 1ncuppe
scrco'roJvdoHrsd s'udyJs rs .rnJvcyd 9
IocBlsqo un EJnlpluI B ruluad rc 'Seue1 rS urocel U 1etu
nu B ruluad nu 'eue1 ap rS eruocprl ap edecs ps EcJacuI
EA rcunle 'Seue1 nes urocel else gc pldeg BcseounceJ
ps lgcul pqesuodse-r ep ]uarcuns else rS 'pcseaqnr
ps pcrperdurl I-eJ€c LrEls luns eeuel nes 'nldurexe ep
'erruocgl pc EIIE EA pcBC 'IqnI B ap lnceSa EI ecnpuoc II
nes pcrperdul Il erunue ec rS ecsuaqnl ES Eln[B II etunuB
ac ecg4uepl ES ledncoe;d egeoJ e$ qs rnqeJ] ezr '1rqnr
eg Ps nEs BcsBeqnl Ps BeJA ruo eclro eJEc uI EJnsEru
u1 tS pzeo uI 'IqnI B ep Ielol nes p1f-red 'lerqcund 1nI
lnceSe qzeeuruesuoc eJEc LrrLrcnl ecBJ n€s IiIBIIac ap Ei€J
InI BaJIqnI gurudxa eJBc LrrlJcnl eceJ pc 'elSeqnr nu Ec
nes alSaqnl po piuelsrxa lS pieyt eudo.rd uI EcsBouncer
ps leBgqo else Iruuo 'eJeur:n ulrd 'elrolcereJl plseecE
EI ep lEqE I-eJEc elelle nES errolcaTeJ] EflsBece ed urluaru
II oJEc 'e1de; 'urucnl '1lpls 'gien11s luns Ec aldecce
Es rnqerl EA rcunle 'llqnl U B IS IqnT E urp eurl rnl
eerrulldrul JEr 'pcseaqnl Es Elerueqc Eiulg o nldruexe ap
else Inuo ecep '-rolaiueprzre eaunrsa-rd qns ]o] ureldacce
ps {u8rlqo rua}uns ec Eeec 'uruos rS erice-r1slp '.EJn}npq
'eJecrreru lgcep llntu reru else Inuro 'EsuI 'pceg
'epBoru el rS ppoq EI ecnp rnlncaSe BeIBc ed eiuelsrs-red
JBp IIqBUodns elsa lnceSe lndecul B.I '1elo] nes p{-red
'[erqcund rzanSa 'arnqarl ]Ecep urind eerd 11nru nes
]lmu reru lcugupru pcep 'ernqeJl nu ec Eeec lcugupru
EoBO 'BaUBoru rqpr8 ezr rS1 JEIqc nes nudo;d u1 IJeJns
BA Inruo 'l1nru eerd eleqe es pJBp 'e-rec e1 ep urup
un plsrxe 'e1iery1s plseece u1 13 -re1qc pc '-roleiuaprna
eeunrse"rd qns 'rupldacce Es IS ruplelsuoc Es rnqaJl
BA 'rnlntuo eurq cEJ uruos nes arice"rlsrp nBS ptnlnEq
nes sJEcuBur ep alBlrlrrBc eslro EcBp EeJBqeJluI EcIpIJ
es rcre rS -rerqc 'nldurrs e.red rSaq 'ftrrrop e rS erlsrp
e1 e 'eeq e 'ecuprur e nc ezeelellr{ce rurulldurg 1nrurlJp
ed EeJauEruEJ rS eetezeYe rcunle '11nur reru cflrrru
rS ruuop e 'e-4srp as e 'eeq B '€crreur e n-qued pcselpJl
L so'Inodolvux Nosr rrs 'hrrHdv
PS ]Etuar{c a}se inuo EJEC ':.-.
nJ ee:ap:erd a:dsap nES --.-*
IJIoEIpJ 'uere;ap 'ualeqe e:ds;: ::
rS ea;auprup: e:dsap ElnJSrp -i-;-
ap aricuny uI lerunN 'pEu:..: :
eJEc BI rnlnurLrp plpdec 'rr,':,--.. -
eeunrie; nES IeuU Insuos ?' ..
lecpd EI rolrreJe: arincsrp '-:: -?:
luelrodrut reur Iao 'Bee3E JC ,.
'caSe'Ialufl ea-nSa:8 croaolc,--.-=
'1ecpd mlnluglnc 1e csaca:r' j:.--
alrrunu ]uns BruJn ulp Eels::L-
uruqdulau 'unceSa Luns ElsE=--:
rsrllr rBrll eluarEJap JerJur.-: '
priuelsrxa nqs Inlep nc Euuc:---,,
BrrolcerBJ] ad rn1 eaJeueruEl ;:?-:
]Bp un-JluI elrcsur es ES '-=-*
as nu rcru 'elrrs ad gzeelua.\,:- ;s
elutzaldes Inruo 'Errugc uuo_:'j, t -
ES ernqeJJ 'Iqr] E 3p sotE--:
ep aJBUI rBru nES Ecltu rBLU J-:-: , :
alse 'ocuo op alurBuJ 'lnleopC . =
-ES ernqeJ] eJEJ ad rucnl trr:- - :-*
nc PqeaJ] rue rEur nu 'e-E*--*
EfzeeseJelul Eur nu nES S -.. j.;-
e1 :oSn snpuoc B aJEJ rnl: -:. i :
enrlcads-rad alsa BlsEeJy :-= ='
'giuanuoc -roun tFprlcadsa:J-* '? :- --,:
elsa lnlecgd 'enrloru a-i:--: .--
'pseor8qe'r piEIA o eJB aJeJ *. ':-,-:
ruo ad pdncoa-rd 1-lS sor8na: -:.'* -
o U Je lnlecpd eJeul-rn ulc .; ; -:
lecpd a:dsap rqJol ruatr.i :. : . -
e-s rS snpu e-g 'sor8rle-i -:.s-:-.-:
ea,rezqodouoru nEJ tlnr:r l-.. ? - -
SCICO'IOIHc lr:.i: :- :