UNIDAD 14: GERUNDIOS E INFINITIVOS

Los usos del gerundio e infinitivos tienen cierta complejidad, debido a las reglas y excepciones
que se deben tener en cuenta. A continuación se los desarrolla y ejemplifica.

Verbos seguidos por un gerundio (-ing)

Algunos verbos van seguidos de –ing, entre ellos: “appreciate”, “avoid”, “can’t help”, “can’t
stand”, “consider”, “deny”, “dislike”, “enjoy”, “feel like”, “finish”, “give up”, “imagine”,
“keep (on)”, “look forward to”, “mention”, “mind”, “miss”, “object to”, “practise”, “put off”,
“risk”, “suggest”, “be/get used to”, “be worth”.
Ejemplos:

I can’t stand waiting in queues.

We considered buying a new computer.

Verbos seguidos por un infinitivo

1. verbo + infinitivo con “to”

Algunos verbos van seguidos de infinitivo con la preposición “to”, entre ellos: “afford”,
“appear”, “arrange”, “decide”, “fail”, “forget”, “happen”, “hope”, “Intend.”, “learn”,
“manage”, “mean”, “offer”, “plan”, “prepare”, “promise”, “refuse”, “seem”, “theaten”.
Ejemplos:

We can’t afford to have a holiday this year.

We decided to start a new investigation.

2. verbo + objeto directo + infinitivo con “to”

Algunos verbos tienen un objeto directo antes del infinitivo con preposición “to”, entre ellos:
“advise”, “allow”, “encourage”, “force”, “invite”, “order”, “persuade”, “remind", “teach”,
“tell”, “warn”.
Ejemplos:

He advised me to take the exam.

They persuade me to study harder.

3. verbo + objeto directo + infinitivo sin “to”

Algunos verbos tienen un objeto directo antes del infinitivo sin preposición “to”, entre ellos:
“feel”, “hear”, “see”, “let”, “make”.
Ejemplos:

He let me borrow his car.

He made me tell him the truth.

Verbos seguidos por gerundio e infinitivo

Algunos verbos pueden estar seguidos de un gerundio o infinitivo indistintamente.

A veces no cambia el significado.

Ejemplo:

He continued working/to work.

Cuando los verbos “can’t bear”, “like”, “love”, “hate”, “prefer” son seguidos por –ing, ellos se
refieren a una actividad general.

Roxana Rodríguez
Ejemplos:

I like going to the cinema.

She loves studying French.

Cuando los verbos “can’t bear”, “like”, “love”, “hate”, “prefer” son seguidos por un infinitivo,
ellos se refieren a una ocasión especial.
Ejemplos:

I like to go to the cinema once a week.

I would like to study French to have better communication skills.

Los verbos “begin” y “start” pueden estar seguidos por gerundio o infinitive.
Ejemplos:

I began studying/to study last year.

I started writing/to write when I was very young.

Los verbos “begin” y “start” son seguidos por infinitivo cuando se emplean los verbos “see” y
“realize".
Ejemplos:

I began to see that someone was wrong.

I started to realize what she had done for me.

Con los verbos “stop”, “remember”, “not forget” y “regret”, la –ing refiere a lo que sucede
antes del verbo principal.
Ejemplos:

He stopped smoking last week.

He remembers going to school every morning when he was a child.

Con los verbos “stop”, “remember”, “not forget” y “regret”, el infinitive refiere a lo que sucede
después del verbo principal.
Ejemplos:

He stopped the car to pick up the hitch-hiker.

He remembered to post the letters.

El verbo “try” puede estar seguido de un gerundio o infinitive. Si se trata de un infinitivo refiere
a algo que se intenta hacer.
Ejemplo:

I tried to phone you several times but I couldn’t.

El verbo “try” puede estar seguido de un gerundio o infinitive. Si se trata de un gerundio refiere
a hacer una experiencia.
Ejemplo:

I tried working in a shop, but it didn’t interest me.

Otros usos de la –ing

La –ing también es utilizada en los siguientes casos:

Como sujeto de una oración.

Ejemplo:

Walking is good for you.

Después de “after”, “before”, “when”, “since”, “while”.

Ejemplo:

After walking to work, I’m ready to sit at my desk all day.

Después de algunos adjetivos y preposiciones, entre ellos: “afraid of”, “bad at”, “bored with”,
“clever at”, “fond of”, “good at”, “keen on”, “interested in”, “tired of”, “worried about”.
Roxana Rodríguez
Ejemplo:

I’m afraid of missing the train.

Otros usos del infinitivo

El infinitivo también es utilizado en los siguientes casos:

Para expresar un propósito.

Ejemplo:

I came here to study English.

Después de “who”, “what”, “where”, “how”, “whether”, “know”, “explain”, “wonder”.

Ejemplo:

She doesn’t know what to do next.

Roxana Rodríguez