Sei sulla pagina 1di 6

JOURNAL OF CLINICAL MICROBIOLOGY, Jan. 1986. p. 11-16 Vol. 23, No.

1
0095-1137/186/010011-06$02.00/0
Copyright ©O 1986, American Society for Microbiology

Determinationt of Endotoxin in Injectable Antibiotic Preparations by


the Chromogenic Assay Method Using a Limulus Reagent
(Tachypleus Hemocyte Lysate) and a Chromogenic Substrate
SHIGEO YANO,* YAStJKO HOTTA, AND SAKIKO TAKAHASHI
Department of Antibiotics, National In stitiute of Health, Kainiosaki, Shlinagawi a-kia, Tokyo 141, Japan
Received 11 March 1985/Accepted 28 September 1985

The effects of 50 antibiotics on the detection and determination of bacterial endotoxins by the chromogenic
method using a Limulus reagent (Tachypleus hemocyte lysate) and a chromogenic substrate of p-nitroaniline
derivatives were tested, and the antibiotic concentration for 50% inhibition of the chromogenic reaction in the
presence of 0.5 ng of endotoxin (Escherichia coli 0111 :B4) per ml was estimated. All the antibiotic preparations
were depyrogenized by ultrafiltration treatment before they were subjected to the test. The reaction was
conducted in the presence of a high concentration (0.5 M) of Tris buffer to constantly maintain the pH of the
reaction mixture, and liberated p-nitroaniline was determined by high-pressure liquid chromatography.
Several aminoglycosides (amikacin, bekanamycin, kanamycin, and streptomycin sulfate), bleomycin hydro-
chloride, and fosfomycin disodium showed no inhibition of the reaction up to 20 mg/ml. However, other
antibiotics, including penicillins, cephalosporins, macrolides, and tetracyclines, inhibited the reaction concen-
tration dependently. Polymyxin B sulfate was the most potent inhibitor, with less than 8 ,ug/ml for 50%
inhibition. It was concluded that the chromogenic method can be applied to the detection and determination of
endotoxin in most of the antibiotic preparations. An application of this method to carbenicillin disodium
preparations was exemplified.

Because of high sensitivity of rabbits to pyrogen (4). all sute liquid chromatography (HPLC) niethod to isolate and
injectable antibiotic preparations have been subjected to the quantitate the liberated PNA from the reaction mixtures. In
pyrogen test by rabbits specified in the pharmacopeias (7, addition, we used ultrafiltration treatment (18) of all the
23). Although the pyrogen test is troublesome and expen- antibiotic preparations before the test to remove trace
sive, it has been shown to have adequate reliability except in amounts of possibly contaminated endoioxin.
a rare case (19) in which a trace amount of pytogen contam-
ination could not be detected by the test. The most active MATERIALS AND METHODS
pyrogen is a bacterial endotoxin, lipopolysaccharide (10)
from gram-negative bacteria, Which has high molecular Glassware and water. All glass pipettes and test tubes were
weights. In recent years, the gelation method (1, 11, 16) and depyrogenized at 250°C for 2 h. The water used in this study
the chromogenic method (3, 6), which use the Limululis was the sterile water for injection recommended by the
amoebocyte lysate (LAL) of a horseshoe crab to detect in Japanese Pharmacopeia (7).
vitro trace amounts of bacterial endotoxin, have become Antibiotics. Commercial, injectable antibiotic preparations
available. Recently it was reported that a polysaccharide, certified suitable according to the Japanese Minimum Re-
(1-3)-3-D-glucan (8, 12), activates the LAL reagent as quirements for Antibiotics (Ministry of Health and Welfare)
strongly as does endotoxin, but it is not so common as were used. Antibiotic preparations in dry form were recon-
endotoxinl, and its contamination in antibiotic preparations is stituted with water. All the antibiotic solutions were of the
unlikely. The gelation method, the so-called LAL test, is highest concentrations and received ultrafiltration treatment.
simple and semiquantitative (22). On the other hand, the Antibiotic concentration was represented by antibacterial
chrormogenic method is more accurate in determining potency.
endotoxin activity by measuring the concentration of p- Endotoxin. Commercially available endotoxin (1 ,ug) from
nitroaniline (PNA) which is enzymatically liberated from the Escherichia c oli O111:B4, obtained from Seikagaku Kogyo
chromrogenic substrate; this enzymatic hydrolysis proceeds Co. Ltd., Tokyo, Japan. was reconstituted with 10 ml of
in proportion to the amount of endotoxin present. sterile physiological saline (0.9% [wt/vol]) at room tempera-
In the present study, we tested the effect of 50 antibiotic ture with vigorous, intermittent mixing for 5 min with a
preparations on the chromogenic reaction. The results will vortex mixer and sonicating for 3 min and diluted to the
be of importance when the chromogenic method is applied to required concentrations, providing control endotoxin solu-
the determination of endotoxin contaminating the prepara- tions. Each solution was sonicated again to prevent adsorp-
tions. tion of endotoxin on a test tube before use. Endotoxin
Before the test, we determined the optimal pH for enzy- activity of the control solutions was almost constant for 6 h
matic reaction and the buffer concentration that would at room temperature.
prevent a pH change by antibiotics. Furthermore. some Reagent for the chromogenic method. Pyrodick, the am-
antibiotics interfere with the spectrophotometric determina- poule kit of the chromogenic reagent composed of hemocyte
tion of the liberated PNA and we therefore used a high-pres- lysate from the Japanese horseshoe crab, Tachvpleius
triidentatius, that has the same biochemical properties as
LAL (15) and a chromogenic oligopeptide substate (tert-
* Corresponding author. butoxycarbonyl-Leu-Gly-Arg-p-nitroanilide) was obtained
11
12 YANO ET AL. J. CLIN. MICROBIOL.
1 ng of endotoxin per ml, and five experiments for four serial
1.2 test solutions and the control endotoxin solution (1 ng/ml)
E were always performed in parallel.
c Liberated PNA in the acetic solution was assayed by
09 HPLC with a Waters Associates model 6000A solvent deliv-
ery system and Lambda Max 480 LC spectrophotometer.
The analysis was performed on a Nucleosil SC18 column (4
by 150 mm; Macherey-Nagel Co.).
0ciU) 0.6 One of the three eluent systems (A, water-methanol [2:1];
D
.40
c B, water-acetonitrile [1:1]; C, water-dioxane [4:1]) was ap-
nC plied (see Table 1 for the choice of system). A 5-,u1 sample
0.3 1 of the acetic solution was injected, and elution in 1 'ml/min
was monitored at 405 nm. The inhibition by antibiotics or the
amount of endotoxin was determined from the ratio of the
Ar- a I
peak height of the PNA in the acetic solution to that in the
0.0 control PNA solution. The absorbancy of the PNA in the
40 50 60 acetic solution was measured at 405 nm in 1-cm cuvettes
(MT4; Carl Zeiss Co.) with a Carl Zeiss PQII spectropho-
Incubation Time (min) tometer.
FIG. 1. Time course of the chromogenic reaction in the presence Determination of endotoxin in injectable carbenicillin
of 0.5 rig of endotoxin (E. coli O111:B4) per ml with Tris buffer (pH disodium preparatioiis. Six carbenicillin disodium prepara-
8.0) of various concentrations at 37°C. Symbols: *, 0.05 M; 0, 0.25 tions (1 g per vial) of three lots from the same batch were
M; *, 0.5 M; A, 0.75 M; A, 1.0 M. used as test samples which were positive in the rabbit test by
the procedure of the Japanese Minimum Requirements for
Antibiotics (100 mg/ml per kg of body weight). Three sam-
from Seikagaku Kogyo Co. Ltd. The same lot of reagent was ples from two lots which were negative in the test were used
used,in a serial inhibition test. as controls. These preparations were made by the same
Tris buffer. Tris hydrochloride solutions of various con- manufacturer. Each sample was reconstituted with 5 ml of
centrations containing 10 mM 0gCl2 were made with adjust- water. These solutions were further diluted 10-fold and were
ment to the required pH values at 22°C with 4 N HCI. Each used as the test solutions; they contained about 17.5 mg/ml,
buffer was stored in sealed ampoules after ultrafiltration. close to twice the antibiotic concentration for 50% inhibition
Endotoxin activity in buffers without ultrafiltration treat- (IC50; 8 mg/ml). The liberated PNA was assayed by HPLC,
ment could not be abolished completely even at 120°C for 6 and the amounts of endotoxin were estimated from a cali-
h. bration curve (0 to 1 ng/ml) of the same antibiotic concen-
Measurement of endotoxin. Ultrafiltration treatment was tration as in the test solutions; the antibiotic solution, after
done by using a Diaflo-cell (Amicon Far East Ltd., Tokyo, ultrafiltration treatment, was used for the calibration curve.
Japan) of the stirring type (model 12) and a Diaflo-membrane
(PM 10; Amicon) with a fraction molecular weight of 10,000 RESULTS
and a diameter of 25 mm; the surface of the membrane was The time course of the chromogenic reaction in the
washed with water after it was soaked in 0.1 N NaOH presence of 0.5 ng of endotoxin per ml and various concen-
overnight. After the cell was assembled, 10 ml of water was trations of Tris buffer (pH 8.0) is shown in Fig. 1. From these
charged and filtered under the pressure of nitrogen gas (3 experimental data and other preliminary data indicating that
kg/cm2). This procedure was repeated until no alkali in the
filtrate was detected by a pH test paper. Then 1 ml of the
control endotoxin solution (2 nglml) was charged and fil-
tered; the filtrate should contain less than 0.05 ng of 1
endotoxin per ml. After this was confirmed, Tris buffers and
antibiotic solutions were ultrafiltered; 2 ml of the first
fraction of the filtrate was discarded, and the following
fractions were collected; test solutions were made by mixing
control endotoxin solutions with these antibiotic solutions.
The contents ini each Pyrodick ampoule was reconstituted
with 0.1 ml of Tris buffer in an ice-water bath, and then 0.1
ml of either a test solution or a control endotoxin solution
was added to each ampoule. The ampoules were swirled (U)
gently by a vortex mixer and placed in a water bath at 37°C
for the required period and cooled rapidly again in the
ice-water bath. A 1-ml sample of aqueous acetic acid (0.6 M) cr
was added to each mixture to stop the reaction. When
turbidity or a precipitate was present, the acetic solution was
passed through a Millipore membrane filter (HA; 0.45-,um 7.0 8.0 9.0
pore size). In the inhibition test, twofold, serial dilutions p H
(onefold to eightfold dilution) of the antibiotic solution of the FIG. 2. Effect of Tris buffer pH on the enzymatic activity in the
highest concentration were made, as test solutions, by chromogenic reaction at 37°C for 50 tnin in the presence of 0.5 ng of
diluting the antibiotic solution with control endotoxin solu- endotoxin (E. coli O111:B4) per ml. Tris buffers (pH 6.2 to 9.0) were
tions under conditions such that each test solution contained adjusted to a 0.5-M concentration.
VOL. 23, 1986 ENDOTOXIN DETERMINATION BY CHROMOGENIC ASSAY 13

100 The linear relationship between amounts of endotoxin and


0- liberated PNA was determined in the presence or absence of
0
1-
two different concentrations (5 and 10 mg/ml) of carbenicillin
4-.
80 disodium (Fig. 3). The calibration curves for a control and
C the experimental groups had a good linearity below 1.5 ng of
0 endotoxin per ml; however, after more than 70 to 80% of the
E 60 PNA was liberated, the two curves (0 and 5 mg/ml) tended to
level off. Also, carbenicillin disodium inhibited the
z chromogenic reaction concentration dependently (Fig. 3).
40 Because the three calibration curves gave linearity with
endotoxin concentrations between 0.5 and 1.5 ng/ml, 0.5 ng
0~ of endotoxin per ml was used for the subsequent inhibition
4., 20 test.
Typical examples of results of the inhibition test with
cloxacillin sodium, kanamycin sulfate, doxycycline hyclate,
0 and cefotaxime sodium, each from one of the four main
0 0.5 1 1.5 2 2.5 antibiotic groups, are shown in Fig. 4. Two inhibition curves
obtained by two different analytical methods (the HPLC and
Endotoxin ( ng/ ml) spectrophotometric methods) were similar in cloxacillin so-
dium and kanamycin sulfate, indicating either method can be
FIG. 3. Calibration curves of endotoxin (E. coli O111-B4) con- used for the assay. On the other hand, a yellow substance,
centration in the chromogenic reaction at 37°C for 50 min with or doxycycline hyclate of the tetracyclines, and other colored
without carbenicillin disodium with 0.5 M Tris buffer (pH 8.1). antibiotics, such as aclarubicin hydrochloride, should be
Concentration of carbenicillin disodium: 0, 0 mg/ml; 0, 5 mg/ml; A, applied to the HPLC method, owing to their intense spec-
10 mg/ml. The percentage of the liberated PNA obtained by the
HPLC method was the same as that obtained by the spectrophoto- trophotometric disturbance. The same result for tetracycline
metric method. was reported previously (H. Usami and K. Akiyama, Abstr.
Annu. Meet. Jpn. Pharm. Soc. 1982, 102, p. 654). However,
cefotaxime sodium, which is a colorless antibiotic as are
0.5 M and greater concentrations of Tris buffer were re- cloxacillin sodium and kanamycin sulfate, gave different
quired to maintain pH constantly in our inhibition test, 0.5 M inhibition curves in the two assay methods; the false-
Tris buffer and an incubation time of 50 min were chosen for inhibition curve in the spectrophotometric method could,
our experiments. possibly, have been due to color development by decompo-
The effect of various pHs of 0.5 M Tris buffer on the sition of the cefotaxime sodium itself during the chro-
enzymatic reaction is shown in Fig. 2, giving the optimal pH mogenic reaction. Color development which was not neces-
as 8.2. The pH value of 8.1 + 0.1 was chosen for 0.5 M Tris sarily proportional to antibiotic concentration was observed
buffer in the following chromogenic reaction. in most of the cephalosporins tested and less frequently in

Cloxacillin Kanamycin Doxycycli ne Cefotaxime


hyclate sodium
I+ 0.1 sodium sulfate
0.0- 0 W 1
Iq
-0.1

- 100
4-

.)
4-
Cu 50 -

a)
(a

0
Ia
0.625 1.25 2.5 5 2.5 5 10 20 0.250.5 1 2 2.5 5 10 20
Antibiotic Concentration (mg/mi)
FIG. 4. Effects of antibiotics on the chromogenic reaction in the presence of 0.5 ng of endotoxin (E. coli O111:B4) per ml at 370C for 50
min with 0.5 M Tris buffer (pH 8.1). Symbols: 0 and 0, percentage of relative activity obtained by the HPLC and spectrophotometric method,
respectively; 0, pH changes of 0.5 M Tris buffer (pH 8.1).
14 YANO ET AL. J. CLIN. MICROBIOL.

TABLE 1. Inhibition of the chromogenic reaction by antibiotics'


Relative activity (9/) at the following Init. highest
. .
Antibiotic. ~~~~~Eluent antibiotic dilution:
aniitcdlto:concn of Max. IC5,,
system" p(M/l
x 8 x 4 x 2 x 1 antibiotic (mg/ml) ApH (mgmi)
Penicillins
Ampicillin sodium A 75 62 29 11 20 +0.06 6.5
Carbenicillin disodium A 73 58 46 18 20 + 0.05 8
Cloxacillin sodium B 76 64 37 14 5 + 0.01 1.8
Hetacillin potassium A 81 58 35 9 20 +0.04 6
Methicillin sodium B 78 51 17 7 20 + 0.02 S
Meziocillin sodium B 52 29 14 7 20 + 0.01 2.5
Penicillin G potassium" A 79 67 38 11 12 + 0.01 4.5
Piperacillin sodium B 56 30 14 7 20 + 0.01 3
Sulbenicillin disodium A 100 74 51 21 20 + 0.03 10
Ticarcillin disodium A 82 71 48 22 20 + 0.02 9.5

Cephalosporins
Cefamandole sodium A 73 54 23 5 20 -0.02 5.5
Cefazolin sodium A 83 64 35 8 20 + 0.03 7
Cefmenoxime sodium B 70 51 18 7 20 + 0.01 S
Cefmetazole sodium A 74 42 29 12 20 + 0.03 4
Cefoperazone sodium B 63 22 5 4 20 + 0.02 3
Cefotaxime sodium B 89 65 34 10 20 + 0.01 7
Cefotetan sodium A 68 51 26 5 20 -0.03 5.5
Cefotiam hydrochloride C 79 60 32 7 20 -0.05 6.5
Cefoxitin sodium A 54 37 14 7 20 + 0.01 3
Cefsulodin sodium A 61 51 25 7 20 + 0.01 5.5
Ceftezole sodium A 101 81 56 14 20 + 0.02 11
Ceftizoxime sodium A 88 74 69 18 20 + 0.02 12.5
Cefuroxime sodium A 67 49 25 6 20 + 0.01 4.5
Cephacetrile sodium A 92 71 55 21 20 +0.04 11
Cephaloridine A 75 43 17 4 20 -0.01 4.5
Cephalothin sodium B 67 42 13 4 20 + 0.01 4
Cephapirin sodium A 70 52 24 5 20 + 0.04 5.5
Latamoxef sodium" A 85 75 50 17 20 + 0.05 10
Aminoglycosides
Amikacin sulfate A 105 97 96 99 20 -0.10 >20
Bekanamycin sulfate A 102 106 96 89 20 -0.18 >20
Dibekacin sulfate A 91 83 79 71 20 -0.14 >20
Gentamicin sulfate C 96 89 61 27 10 -0.14 6.5
Kanamycin sulfate A 103 98 96 94 20 -0.13 >20
Sisomicin sulfate A 95 92 77 56 12.5 -0.23 >12.5
Streptomycin sulfate A 99 106 95 102 20 -0.10 >20
Tobramycin sulfate A 94 84 76 53 10 -0.15 >10
Macrolides
Clindamycin phosphate A 92 73 21 7 5 -0.03 1.5
Erythromycin lactobionate A 92 65 35 18 5 -0.01 1.8
Leucomycin succinate A 104 98 65 4 5 -0.05 3
Lincomycin hydrochloride A 74 53 25 7 20 -0.10 5.5
Tetracyclines
Doxycycline hyclate A 78 58 33 17 + 0.01 0.6
Minocycline hydrochloride A 77 57 13 4 21 -0.04 0.3
Oxytetracycline hydrochloride A 92 84 44 8 2 + 0.00 0.9
Rolitetracycline nitrate A 10( 90 68 15 + 0.01 1.3
Others
Aclarubicin hydrochloride A 15 3 2 2 2.5 + 0.00 <0.312
Bleomycin hydrochloride A 104 98 96 79 20 -0.03 >20
Chloramphenicol sodium succinate C 63 40 10 5 20 + 0.03 4
Colistimethate sodium' C 61 46 35 26 0.835 + 0.00 0.16
Fosfomycin disodium A 97 94 94 97 20 + 0.15 >20
Polymyxin B sulfate' C 29 21 16 14 0.062 + 0.01 <0.008
" Abbreviations: Init. highest concn, antibiotic concentration at onefold dilution; max. ApH, maximum pH change of Tris buffer mixed with dilutions of
antibiotics.
'
Eluent systems: A. water-methanol (2:1); B, water-acetonitrile (1:1); C, water-dioxane (4:1).
Unit potencies were as follows: 1 U of penicillin G potassium. 0.600 jig; 1 U of colistimethate sodium, 0.0333 ,ug: 1 U of polymyxin B sulfate, 0.1274 ,ug.
d Latamoxcef sodium is an oxacephemcephalosporin.
VOL. 23, 1986 ENDOTOXIN DETERMINATION BY CHROMOGENIC ASSAY 15

the penicillins. The aminoglycosides tested showed no color TABLE 2. Endotoxin contents in injectable carbenicillin
effect at all. disodium preparationsa
Because the effect of pH changes on enzymatic activity, Endotoxin in
within + 0.15 pH unit of the Tris buffer (pH 8.1), was Endotoxin in
test samples control
negligible (Fig. 2), cloxacillin disodium, doxycycline hycl- samples
ate, and cefotaxime sodium were found to give concentra- 27.4 .
tion-dependent and pH-independent inhibition. 52.4 ...................................... 4.0
A good correlation between the extent of inhibition and 28.5 ...................................... 5.1
the logarithm of antibiotic concentration was obtained in a 28.5 ...................................... 2.3
number of the antibiotics tested (Fig. 4). 33.5 .
The results of the inhibition tests with various antibiotics a Amounts of endotoxin (ng/1-g vial) were obtained as lipopolysaccharide
are summarized and the antibiotic concentration giving the from E. coli 0111:B4. Test and control samples gave positive and negative
IC50 is estimated in Table 1; the percentage of relative pyrogen tests, respectively. Average concentrations of endotoxin (+ standard
activity and the IC50 were variable to some extent, depend- deviation) were 33.1 + 8.8 and 3.8 + 1.2 ng per vial in test and control
ing on the lot of antibiotic preparations. The inhibition may samples, respectively.
be clf.rsified as folows. (i) The antibiotic was noninhibitory
when the IC50 was more than 20 mg/ml. (ii) The antibiotic the chromogenic reaction was not found by the antibiotics
was moderately inhibitory when the IC50 was in the range of tested. Amphotericin B, which causes temperature rises in
5 to 20 mg/ml. (iii) The antibiotic was strongly inhibitory rabbits, could not be applied to the ultrafiltration treatment,
when the IC50 was less than 5 mg/ml. The two ,B-lactam because it made a colloidal solution, and no further attempt
antibiotic groups tested showed similar inhibition; the aver- with it was then made.
ages and the standard deviations of the IC50s of the penicil- The reported maximum noninhibitory concentrations of
lins and the cephalosporins were 5.7 + 2.7 and 6.4 ± 2.8 ampicillin sodium (11), cloxacillin sodium (16), methicillin
mg/ml, respectively. The aminoglycosides tested could be sodium (11), ticarcillin disodium (1), cephalothin sodium (1),
divided clearly into noninhibitory and moderately inhibitory and tobramycin sulfate (1) in the LAL test were closely
groups. In particular, the sulfates of amikacin, bekanamycin, consistent with the IC50s obtained in the present s,tudy by the
kanamycin, and streptomycin were noninhibitory up to 20 chromogenic method. However, this was not the case for
mg/ml. In sisomicin sulfate, some effect of the p1I change other antibiotics (1, 11, 16). This inconsistency was possibly
could be considered. Clindamycin phosphate inhibited due to trace amounts of endotoxin contaminating the antibi-
nearly four times as strongly as lincomycin hydrochloride in otic preparations or to different sensitivities of the chro-
which only a chloride atom of clindamycin was replaced by mogenic reaction and the gelation reaction, for instance, to
a hydroxy group. Polymyxin B sulfate was found to be the sodium chloride (6, 17) and EDTA (9, 14). Furthermore,
strongest inhibitor among the antibiotics tested. The an- because magnesium or calcium ions play an important role in
thracycline antibiotic, aclarubicin hydrochloride, showed an the LAL test (21) and the chromogenic reaction (6), chela-
unlexpectedly strong inhibition. Strong inhibition was also tion of alkaline earth metal ions with tetracyclines (24) can
observed when precipitates were formed in the chromogenic be considered to be one of the inhibitory factors of tetracy-
reaction (e.g., clindamycin phosphate, leucomycin suc- clines. However, Nakamura et al. reported that EDTA at 25
cinate, and minocycline hydrochloride). mM does not inhibit the chromogenic reaction (14). Poly-
The results of the determination of endotoxin contents in myxin B sulfate is a potent inhibitor of the LAL test (2)
carbenicillin disodium preparations are shown in Table 2. owing to inactivation of endotoxin by the stoichiometric
The average of 3.8 ± 1.2 ng of endotoxin was present in all bindirig to lipid A (13), and the IC50 was found to be less than
control samples, and on average about nine times greater 8 ,ug/ml, which was smaller than the reported concentration
amounts of endotoxin contamination were found in the test (14). Bleomycin hydrochloride, having a drug-associated
preparations. pyrogenicity in humans, was proved to be noninhibitory up
to 20 mg/ml, whereas strong inhibition was found in the LAL
DISCUSSION test (5).
To apply the LAL reagent to the detection and determi- The antibiotics which were noninhibitory can be applied
nation of endotoxin in antibiotic preparations, the interfering directly to this method. These antibiotics included bleomy-
effects of the antibiotics on the reaction must be established. cin hydrochloride, fosfomycin disodium, and several amino-
However, other factors, such as pH changes by antibiotics, glycosides. In other antibiotics with moderate or strong
additives, and contaminating endotoxin _. --ntibiotic prepa- inhibition, endotoxin can be determined by diluting the
rations may affect the results. In this study, we chose the antibiotic solution to the noninhibitory level of the chro-
chromogenic reaction as a method mo?re quantitative and mogenic reaction; amounts of endotoxin in the diluted sam-
sensitive than the Limulus gelation reaction, and we tried to ple should be over the threshold limit of detection of the
remove unfavorable factors by ti following procedures: (i) chromogenic method. However, it will be onerous to deter-
ultrafiltration treatment of antibiotic preparations before the mine the maximum noninhibitory concentrations of the
tests to eliminate contaminating endotoxin, (ii) use of a high antibiotics as in the LAL test. Moreover, additives, such as
concentration (0.5 M) of Tris buffer to prevent pH changes, sodium deoxycholate (20) in amphotericin B preparations,
and (iii) measurement of the liberated PNA after HPLC may interfere with the determination of maximum noninhib-
separation to exclude nonspecific colors derived from anti- itory concentrations. A positive test spiked with a fixed
biotics. In this way, clear-cut data on the effects of antibiot- amount of endotoxin would possibly overcome these diffi-
ics on the chromogenic reaction were obtained. Without culties. Providing the chromogenic method gives a linear
ultrafiltration, some preparations (e.g., polymyxin B sulfate, response to endotoxin over the range of 0 to 1 ng/ml, for
sisomicin sulfate, and leucomycin succinate) exhibited an example, in an antibiotic solution with a concentration near
enhancement of the chromogenic reaction. However, this the IC50, endotoxin can be determined as follows. Two
was not observed after treatment. Thus, real enhancement of antibiotic solutions of the same concentration near twice the
16 YANO ET AL. J. CLIN. MICROBIOL.

IC50 are made, one of which is spiked in advance with Chem. Int. Ed. Engl. 9:649-663.
endotoxin, containing 1 ng/ml. The spiked and unspiked 11. McCullough, K. Z., and S. A. Scolnick. 1976. Effect of semisyn-
antibiotic solutions are applied to the chromogenic method, thetic penicillins on the limulus lysate test. Antimicrob. Agents
giving a and b for PNA concentration, respectively. The Chemother. 9:856-858.
amount of contaminating endotoxin in the antibiotic solution 12. Morita, T., S. Tanaka, T. Nakamura, and S. Iwanaga. 1981. A
is calculated from the formula bl(a-b) ng/ml. Thus, the new (1-3)-P-D-glucan-mediated coagulation pathway found in
Limulus amebocytes. FEBS Lett. 129:318-321.
chromogenic method is found to be more applicable than the 13. Morrison, D. C., and D. M. Jacobs. 1976. Binding of polymyxin
gelation method to the determination of endotoxin amounts B to the lipid A portion of bacterial lipopolysaccharides. Immu-
in antibiotic preparations. nochemistry 13:813-818.
14. Nakamura, S., T. Morita, T. Harada-Suzuki, S. Iwanaga, K.
ACKNOWLEDGMENT Takahashi, and M. Niwa. 1982. A clotting enzyme associated
We thank S. Okamoto for many constructive comments and with the hemolymph coagulation system of horseshoe crab
suggestions during the course of this work. (Tachypleus tridentatus): its purification and characterization.
J. Biochem. 92:781-792.
LITERATURE CITED 15. Nakamura, S., T. Takagi, S. Iwanaga, M. Niwa, and K.
1. Case, M. J., S. S. Ryther, and T. J. Novitsky. 1983. Detection of Takahashi. 1976. A clottable protein (coagulogen) or horseshoe
endotoxin in antibiotic solutions with Limulus amoebocyte crab hemocytes: structural change of its polypeptide chain
lysate. Antimicrob. Agents Chemother. 23:649-652. during gel formation. J. Biochem. 80:649-652.
2. Cooperstock, M. S. 1974. Inactivation of endotoxin by poly- 16. Newsome, P. M. 1977. Penicillins and the Limnilus amoebocyte
myxin B. Antimicrob. Agents Chemother. 6:422-425. lysate test for endotoxin. J. Pharm. Pharmacol. 29:704-706.
3. Fujita, Y., and C. Nakahara. 1982. Preparation and application 17. Scheef, R. R., D. M. Kenney, and D. Shepro. 1979. Effect of
of a new endotoxin kit, Pyrodick, using a chromogenic sub- sodium chloride on Limulus amebocyte: inhibition of endotoxin
strate. Prog. Clin. Biol. Res. 93:173-182. activation of procoagulate. Thromb. Haemostasis 41:329-336.
4. Greisman, S. E., and R. B. Hornick. 1969. Comparative 18. Sweadner, K. J., M. Forte, and L. L. Nelson. 1977. Filtration
pyrogenic reactivity of rabbit and man to bacterial endotoxin. removal of endotoxin (pyrogens) in solution in different states of
Proc. Soc. Exp. Biol. Med. 131:1154-1158. aggregation. AppI. Environ. Microbiol. 34:382-385.
5. Gutteridge, J. M. C., D. J. Shute, and J. W. Lightbown. 1980. 19. Takahashi, S., S. Yano, Y. Nagaoka, K. Kawamura, and S.
Chromatographic separation of endotoxin and bleomycin for Minami. 1983. A highly sensitive pyrogen test for antibiotics. I:
pyrogenicity testing. J. Biol. Stand. 8:15-21. Detection of trace amounts of endotoxin in injectable sodium
6. Harada-Suzuki, T., T. Morita, S. Iwanaga, S. Nakamura, and M. ampicillin preparations. J. Pharm. Sci. 72:739-742.
Niwa. 1982. Further studies on the chromogenic substrate assay 20. Tarmina, D. F., K. C. Milner, E. Ribi, and J. A. Rudbach. 1968.
method for bacterial endotoxins using horseshoe crab Modification of selected host-reactive properties of endotoxin
(Tachypleus tridentatus) hemocyte lysate. J. Biochem. by treatment with sodium deoxycholate. J. Bacteriol.
92:793-800. 96:1611-1616.
7. Japanese Pharmacopeia. 1981. Pyrogen test, p. 771-772. In The 21. Tsuji, K., and K. A. Steindler. 1983. Use of magnesium to
pharmacopoeia of Japan, 10th ed., English version. Ministry of increase sensitivity of Limulu.s amoebocyte lysate for detection
Health and Welfare, Tokyo. of endotoxin. Appl. Environ. Microbiol. 45:1342-1350.
8. Kakinuma, A., H. Asano, and Y. Sugino. 1981. Gelation of 22. U.S. Pharmacopeia. 1985. Bacterial endotoxin test, p.
Limulus amoebocyte lysate by antitumor (1-3)-j3-D-glucan. 1165-1167. In United States pharmacopeia, 21st ed. U.S.
Biochem. Biophys. Res. Commun. 101:434-439. Pharmacopeial Convention. Inc. Mack Publishing Company,
9. Kobayashi, M., and M. Yamamoto. 1975. Studies on the gelation Easton, Pa.
reaction of Limulus lysate (Pre-gel). IV. Effect of alkalin earth 23. U.S. Pharmacopeia. 1985. Pyrogen test, p. 1181-1182. In United
metals and chelating agents on the gelation reaction of Limulus States pharmacopeia, 21st ed. U.S. Pharmacopeial Convention,
lysate. Yakugaku Zasshi 95:959-965. Inc. Mack Publishing Company, Easton, Pa.
10. Luederitz, 0. 1970. Recent results on the biochemistry of the 24. Weinberg, E. D. 1957. The mutual effects of antimicrobial
cell wall lipopolysaccharides of Salmonella bacteria. Angew. compounds and metallic cations. Bacteriol. Rev. 21:46-68.

Potrebbero piacerti anche