Héctor E. Berducido M.

Abogado y Notario

Causa No. 264-22-11-2006-Of.1º.

SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA

PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA
EL AMBIENTE.
HECTOR EDUARDO BERDUCIDO MENDOZA, de generales personales conocidas en

autos, actúo en mi calidad de Abogado Defensor del imputado.

Ante usted comparezco a plantear mi oposición a que siga interviniendo el Actor Civil dentro del

proceso y muy atentamente;

E X P O N G O:

Considero que el Actor Civil ha desistido de su demanda, tómese nota que no ha concretado su

pretensión en el plazo que la ley le otorga para hacerlo. Dentro del proceso, el Agente Fiscal del

Ministerio Público ha requerido al juzgador, EL SOBRESEIMIENTO de la causa, pidiendo que en

su oportunidad se archive el proceso.

Y ese tribunal a su cargo ha señalado día y hora para la realización de la audiencia oral que pone

fin a la etapa intermedia.

Por tanto, el señor juez está obligado a resolver que el actor Civil de la causa se encuentra fuera

de éste proceso, pues abandonó su acción al no plantear su demanda en tiempo. Y como

consecuencia ya no podrá participar en la audiencia que ese tribunal a su cargo, ha programado

para los próximos días. Que su despacho analice la situación que se presenta, ya que el Actor Civil

tuvo la oportunidad de plantear su demanda y no lo hizo, con lo cual abandonó la oportunidad de

reclamar civilmente el daño que se le pudo haber producido. Como consecuencia ya no exista

reclamo civil pendiente contra el imputado.-

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Establece el artículo 127 del Código Procesal Penal, lo siguiente: El Actor Civil podrá desistir de su

demanda en cualquier estado del procedimiento. Se considerará abandonada la demanda cuando

el actor civil, regularmente citado, entre otras causas, no concrete su pretensión en la oportunidad

fijada por el código Procesal Penal.

hecberme@intelnett.com
Indica el artículo 131 del mismo cuerpo legal que la acción civil deberá ser ejercitada antes que el

Ministerio Público requiera la apertura del juicio o el sobreseimiento. Vencida esta oportunidad, el

juez la rechazará sin más trámite.

En el presente caso, consta que, de hecho el Acto Civil ha desistido de su demanda, al no

concretar su pretensión en la oportunidad que la ley otorga. Véase que ya el Agente Fiscal del

Ministerio Público ha requerido el sobreseimiento del proceso y no se presentó la demanda de

dicho sujeto procesal.-

El actor Civil no concreto su pretensión antes de la presentación del requerimiento referido. Por

tanto debe declararse por el juez el abandono del juicio civil.-

PETICION:

1º. Que se admita para su trámite el presente memorial y sea agregado a sus antecedentes.

2º. Se tome nota que actúo en mi calidad de Abogado Defensor del Imputado;

3º. Se declare el abandono de la demanda del actor civil, ya que no concretó su pretensión antes

de que el fiscal del Ministerio Público solicitara el sobreseimiento de la causa.

3º. No se permita la intervención del actor civil dentro del proceso ni mucho menos en la audiencia

de la etapa intermedia.-

CITA DE LEYES:

Fundo mi petición en el artículo de la ley citada y en los siguientes: 12, 28, de la Constitución

Política de la República de Guatemala; 7, 8 y 9 de la Convención Americana sobre Derechos

Humanos; 124, 125, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 338, 340 del Còdigo Procesal Penal; 196, 197 y

198 de la Ley del Organismo Judicial;

Acompaño duplicado y tres copias del presente memorial.

Guatemala, 22 de noviembre del 2006.-

En mi propio auxilio y dirección Profesional y como Abogado Defensor.