Sei sulla pagina 1di 14

Perspectives on

Hospice Palliative Care

Nursing
Hospice Palliative Care Nursing Standards:
How do these apply to our practice?

End-of-Life Care: Whose business is it?

Common Myths of Hospice Palliative Care

Page 1 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


Hospice Palliative Care Nursing Standards:
How do these apply to our practice?

Jacquie Peden, Darlene Grantham and Marie-Josée Paquin

N ursing standards, which are


based on the values of the
nursing profession, are developed by
Why are Hospice Palliative
Care Nursing Standards (HPCNS)
important? How can these standards
provincial and territorial regulatory be applied to our nursing practice?
bodies across Canada to guide and According to the CNA (2), “Standards
direct nursing practice. Specialty are necessary to demonstrate to
groups in conjunction with the the public, government and other
Canadian Nurses Association (CNA), stakeholders that a profession is
promote nursing standards to serve dedicated to maintaining public
as a basis for nursing certification trust and upholding the criteria of its
within each specialty area. Hospice professional practice.” Standards are
palliative care (HPC) is one specialty a measure of performance that reflect
area that has recently created nursing the values of the nursing profession
standards. The purpose of HPC is and enable nurses to promote safe,
to relieve suffering and improve the competent and ethical practice.
quality of life for persons who are HPCNS serve as a guide for nursing
living with or dying from advanced practice and clearly identify the role of
illness, or are bereaved (4). the hospice palliative care nurse (1).
The purpose of HPCNS is to
define the standard of care that can be
expected, establish requisite knowledge
for nursing persons and families with
advanced illness, support on-going
development of hospice palliative care
nursing, promote hospice palliative
care nursing as a specialty and serve as
the foundation for the development of
certification in hospice palliative care.
The HPCNS are reflective of
the CPCA 2001 Proposed Norms of
Practice for hospice palliative care. The
framework used for these standards
is based on six dimensions: valuing,
connecting, empowering, doing for,

Page 2 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


finding meaning, and preserving Although these standards are
integrity, of the Supportive Care Model specific to hospice palliative care
Hospice palliative care is (4). Each dimension represents a nursing, there are components of
standard: the standards that are fundamental
aimed at relief of suffering I. The hospice palliative care nurse to nursing practice and can guide
and improving the quality believes in the intrinsic worth of nurses who provide end-of-life care.
others, the value of life and that For example, the nurse advocates for
of life for persons who are death is a natural process. persons and families, listens actively
II. The hospice palliative care nurse as an integral part of communication,
living with or dying from establishes a therapeutic connection establishes a plan of care in
(relationship) with the person and collaboration with the person and
advanced illness or
family through making, sustaining family, advocates for appropriate pain
are bereaved. and closing the relationship. and symptom management, assists
III. The hospice palliative care nurse the person and family to maintain
provides care in a manner that is a sense of control, and provides
empowering for the person and comprehensive, compassionate and
family. co-ordinated care (1).
IV. The hospice palliative care nurse However, these standards also
provides care based on best demonstrate how hospice palliative
practice and/or evidence-based care nursing is a specialty that
practice in the following areas: requires specialized knowledge and
pain and symptom management, skills. Grantham (5), in a Manitoba
coordination of care, and advocacy. study, found that, in general, hospice
V. The hospice palliative care nurse palliative care nurses felt prepared
assists the person and family to find to use these standards. However, she
meaning in their lives and their reported practice challenges in all six
experience of illness. standards. With regard to Standard
VI. The hospice palliative care nurse I (Valuing), 70% of nurses felt
preserves the integrity of self, person prepared to advocate for all persons at
and family. end of life but not prepared to assist
the person in finding meaning in life
and achieving the best quality of life
as defined by the person. In Standard
II (Connecting) all nurses felt
Connecting Doing for prepared to connect with persons and
families by establishing therapeutic
relationships, but 50% of them felt
Preserving unprepared in conducting a cultural
Integrity and spiritual assessment. In Standard
III (Empowering) 65% of nurses felt
unprepared to address sensitive and
Empowering Finding Meaning emotionally charged issues. Standard
IV (Doing For) concerns focused
Davies and Oberle on end-of-life policy (55%) while
Valuing
as cited in CHPCA Nursing 50% of nurses were concerned about
Standards (2002) dealing with special populations.
Standard V (Finding Meaning) raised

Page 3 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


education concerns about the balance evaluating performance with
between hope and suffering (65%) career planning and professional
and results relating to Standard development
VI (Preserving Integrity of the • by determining appropriate referrals
Supportive Care Model) showed that for nursing consultation within a
50% of the nurses were concerned specialty area
about participating in research • by ensuring quality of nursing
Nursing standards are activities appropriate to practice. care through increasing public
Palliative care nurses also reported awareness about the nursing roles of
designed as a benchmark that lack of time was a practice a specialty area
challenge: they would like to have • by creating an environment for
to measure the nurse’s more time to establish therapeutic excellence in nursing practice (3).
relationships and to spend at the Nursing standards are designed
performance but are also
bedside. as benchmarks to measure a nurse’s
used as the foundation for Nursing standards not only guide performance but are also used as the
nursing practice but can be applied in foundation for the development of
the development of nursing the following ways: nursing competencies and guidelines
• by developing new models of for practice. Therefore, nursing
competencies and guidelines nursing care delivery, through standards are useful tools for nurses in
for practice staff orientation and continuing determining what knowledge and skills
education programs, when are required to provide quality care.

Page 4 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


Resources
Canadian Hospice Palliative Care Association Nursing Standards
http://www.chpca.net/interest_groups/nurses/Hospice_Palliative_Care_Nursing_Standards_of_
Practice.pdf
A Model to Guide Hospice Palliative Care http://www.chpca.net/publications/norms_
of_practice.htm
Canadian Hospice Palliative Care Association http://www.chpca.net/home.htm

References
1. Canadian Hospice Palliative Care Association Nursing Standards
Committee. (2002). Hospice palliative care nursing standards of practice.
Ottawa, ON: Canadian Hospice Palliative Care Association.
2. Canadian Nurses Association (1996). Standards. Retrieved September 7,
2004, from http://cna-aiic.ca/CNA/practice/standards/default_e.aspx
3. Canadian Oncology Nursing Education Committee (2002). Toolkit for
understanding and applying standards of care, roles on oncology nursing, role
competencies. Vancouver, BC: Canadian Association of Nurses in Oncology.
Retrieved September 7, 2004, from http://www.cos.ca/cano/web/en/dissemination_
toolkit_eng.pdf
4. Ferris, F.D., Balfour, H.M., Bowen, K., Farley, J., Hardwick, M.,
Lamontagne, C., Lundy, M., Syme, A.. and West, P.J. (2002). A model
to guide hospice palliative care: Based on national principles and norms of
practice. Ottawa, ON: Canadian Hospice Palliative Care Association.
5. Grantham, D. (2004). Preparedness of Manitoba Palliative Care Nurses
to Practice Using Canadian Hospice Palliative Care Nursing Standards.
Manitoba, (Unpublished).

Page 5 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


End-of-Life Care: Whose business is it?

Jacquie Peden, Carolyn Tayler and Carleen Brenneis

E nd-of-life care is provided


in many health care settings
including intensive care, emergency
• communicating openly, honestly
and in a timely fashion
• maintaining comfort
departments, renal dialysis and • ensuring social support and care
neonatal units, as well as at home and for caregivers
in residential care for patients of all • applying the principles of palliative
ages, including children. While we care
often think of cancer patients as at • ensuring that care is ethically,
end of life, a prolonged period of time spiritually and culturally
preceding death is a part of many appropriate (3).
chronic disease trajectories. End- Effective communication is one
of-life care is every nurse’s business. of the foundational concepts that
Therefore, wherever a nurse is working form the bases of hospice palliative
he or she will need to be skilled in care (1). Communicating effectively
providing compassionate and effective involves providing patients and their
end-of-life care. families with information so that they
Strategies for ensuring quality end- are able to make decisions about care,
of-life care should be integrated into initiating discussions about end-of-
every nurse’s practice. These include: life care when the patient can actively
participate, and facilitating discussions
with patients and their families in a
supportive and compassionate manner.
Hospice palliative care is aimed
at relief of suffering and improving
the quality of life for persons who are
living with or dying from advanced
illness, or are bereaved (1). Hospice
palliative care is more focused than
end-of-life care and can be provided
along the disease trajectory where
people need help with suffering and
symptom management. It tends to be
organized as a set of services. End-of-
life care refers to the reliable, skillful

Page 6 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


decline or their health status fluctuates,
it is often difficult to determine
when the end-of-life is approaching.
Discussions with patients failing to
improve in an intensive care setting
need to take place at the earliest
possible opportunity (7). In a
document about promoting excellence
in end of life care for individuals with
amyotrophic lateral sclerosis (ALS), six
triggers for initiating discussion about
end-of-life issues were listed:
• the patient or family opening the
door to discussions about end-of-
life care
• evidence of severe psychological,
and supportive care of people with social or spiritual distress or pain
advanced, potentially fatal illness and which requires high doses of
those close to them (2). analgesic
Information sharing and decision • the occurrence of dyspagia,
making are essential and basic steps in requiring a feeding tube,
the process of providing and planning • dyspnea
care. Several principles of palliative • forced vital capacity of less than
care are: 50%
• the patient and family are treated • loss of function in two body
as a unit of care and the family regions (5).
should be included in decision- With patients experiencing these
making processes whenever kinds of signs and symptoms it is
possible important to initiate a discussions
• patients and family members need about end-of-life care before a crisis
to be informed so that they are occurs that prevents patients from
able to make decisions, determine being active participants in planning
goals for care and establish their care.
present and future priorities for Discussions with patients and
care (1). their families about end-of-life care are
It is important to provide challenging and difficult to initiate.
Nurses need to explore seniors and their caregivers with How does the nurse talk about death
information so that they are able and dying? Nurses need to explore
their own attitudes, values,
to make appropriate care decisions, their own attitudes, values and beliefs
and beliefs about issues but this information needs to be about issues surrounding death to
given incrementally so it is not improve communication and maximize
surrounding death to improve overwhelming (3). end of life care (8). When assisting
Nurses in all areas of health patients and families to make decisions
communication and maximize care play a key role in initiating about end-of-life care the nurse should:
end of life care discussions with patients about end- • be clear and avoid euphemisms
of-life decisions regarding care. In • be specific about goals and
chronic disease, where patients slowly expectations of treatment

Page 7 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


• be willing to initiate and engage in an understanding and sense of
discussion complexity of the patient’s illness,
• use the words the “death” and explores concerns, and answers
“dying” questions. Effective communication,
• talk about hope, clarify goals and when combined with informed
burdens of treatment and prognosis and skilled decision making, leads
• collaborate with other providers to to better care delivery decisions,
give consistent information (6). less conflict, a more effective plan
Effective communication is every of care, greater patient, family and
nurse’s business when providing end- caregiver satisfaction with therapeutic
of-life care. During a therapeutic relationships, fewer caregiver errors,
encounter the nurse assesses less stress and fewer burnout and
whether the patient and family have retention problems (1).

Resources
Canadian Hospice Palliative Care Association http://www.chpca.net/home.htm
A Model to Guide Hospice Palliative Care
http://www.chpca.net/publications/norms_of_practice.htm
Completing the continuum of ALS care: A consensus document.
http://www.promotingexcellence.org/als/als_report/
A Guide to End-of-Life Care for Seniors www.rgp.toronto.on.ca/iddg/index.htm

References
1. Ferris, F.D., Balfour, H.M., Bowen, K., Farley, J., Hardwick, M.,
Lamontagne, C., Lundy, M., Syme, A. and West, P.J. (2002). A model
to guide hospice palliative care: Based on national principles and norms of
practice. Ottawa, ON: Canadian Hospice Palliative Care Association.
2. Field, M.J., and Cassel, C.K. (Eds.); Committee on Care at the End of Life,
Institute of Medicine. (1997) Approaching Death: Improving Care at the
End of Life. Washington, D.C: National Academy Press.
3. Fisher, R., Ross, M. and Maclean, M. (2001). A comprehensive to end of
life care for seniors. Stride Magazine, May/July, 16-18.
4. Foti, M.E., Okun, S.N., Wogrin, C. and Corbeil, Y.J. (2003). The
curriculum for mental health providers: End of life care for persons with
serious mental illness. Massachusetts Department of Mental Health, Metro
Suburban Area.
5. Mitsumoto, H., ALS Peer Workgroup Chair and ALS Peer Workgroup
Members (2004). Completing the continuum of ALS care: A consensus
document. Retrieved September 7, 2004, from
http://www.promotingexcellence.org/als/als_report/
6. Norton, S.A. and Tallerico, K.A. (2000). Facilitating end-of-life
decision-making: Strategies for communicating and assessing. Journal of
Gerontological Nursing, 26(9), 6-13.
7. Rocker, G.M., Shemie, S.D. and Lacroix, J. (2000). End-of-life issues
in ICU: A need for acute palliative care? Journal of Palliative Care 16
Supplement, S5-S6.
8. Valente, S.M. (2001). End-of-life issues. Geriatric Nursing, 22(6), 294-298.

Page 8 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


Common Myths of Hospice Palliative Care
Jacquie Peden, Elizabeth Hill, Daphne Powell

“P eople with cancer die in


excruciating pain.” Parents,
grandparents and great-grandparents
The first step is to explain what
hospice palliative care is. According
to Ferris, the term “hospice palliative
have heard stories about people with care” was coined so that the hospice
cancer who died in pain and continue and palliative care movements could
to believe that this is true. This belief become one with the same principles
is becoming a myth as countries and norms of practice. Hospice
advance in the understanding of palliative care is aimed at the relief of
cancer pain and its management. suffering and improving the quality
What do you believe about hospice of life for persons who are living with
palliative care? Do you believe that or dying from advanced illness, or are
this type of care means comfort at the bereaved. “Hospice palliative care
end of life, that it is only for those strives to help patients and families:
with a cancer diagnosis, or that telling address physical, psychological, social,
someone they are dying will take away spiritual, and practical issues, and
their hope? their associated expectations, needs,
We will discuss these and other hopes, and fears; prepare for and
common myths about hospice manage self-determined life closure
palliative care and will suggest how to and the dying process; [and] cope
dispel them. with loss and grief during the illness
and bereavement” (4).

Myth: Hospice palliative care


means providing comfort
when someone is dying.
Hospice palliative care is much
more than providing comfort.
“Hospice palliative care aims to:
treat all active issues, prevent new
issues from occurring [and] promote
opportunities for meaningful and
valuable experiences, personal

Page 9 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


and spiritual growth, and self- Myth: Hospice palliative
actualization” (4). The active care is for people dying with
Hope is influenced by treatment of issues may mean cancer.
administering blood transfusions to Traditionally this has been so,
physical condition, pain, a patient experiencing dyspnea due but patients with a life-threatening
to low hemoglobin or administering chronic illness do benefit from
relationships, faith and
antibiotics to a patient with hospice palliative care services that
the focus of hope changes pneumonia suffering from fever promote quality end-of-life care:
and chills at the end of life. These “Hospice palliative care is appropriate
as the patient’s condition treatments are not meant to cure the for any patient and/or family living
problems but are given to relieve the with, or at risk of developing, a
deteriorates. symptoms. Symptom management life-threatening illness due to any
is primary and it is important to diagnosis, with any prognosis,
treat sources of suffering whether regardless of age, and at any time
the suffering is physical, emotional, they have unmet expectations and/or
social, or spiritual (2). needs and are prepared to accept
care” (4).
Myth: Hospice palliative care
starts when someone is close Myth: Telling patients they
to dying and ends at death. are dying takes away their
The focus of hospice palliative hope.
care starts at the time of diagnosis or This may seem true initially but,
acute phase of the terminal illness, when faced with a life-threatening
continues through the trajectory of illness, patients often go through a
the illness and extends beyond the grieving process that includes anger,
patient’s death to the family during denial, blaming, and depression.
bereavement. Care during this Hope is influenced by physical
time depends on the patient’s and condition, pain, relationships, faith
family’s goals of care and priorities for and the focus of hope changes as the
treatment (4). The intensity of care patient’s condition deteriorates (3).
fluctuates and increases closer to the According to Duggleby (3), the focus
end of life. of hope is described differently by the
terminally ill patient. She reviewed
The Role of Hospice Palliative Care During Illness findings from a number of research
studies and found that terminally
Therapy to modify disease ill patients describe hope as “living
Focus day to day, feeling better, relief of
of Care Hospice Palliative Care pain, not suffering more, peaceful
Therapy to relieve
death, life after death and hope for
suffering and/or improve
quality of life families.” It is important to tell
patients that they are dying so that
Presentation/ Time Patient’s
Diagnosis Death they have opportunities to process the
Illness Advanced Bereavement implications of dying, can reconcile
Acute Chronic Life- with loved ones, leave legacies or
threatening
explore the meaning of their lives.
End-of-life Care
Reprinted with permission of CHPCA.

Page 10 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


Myth: Increasing the dose of treatment of pain and decreasing
opioids causes respiratory or eliminating an opioid because
depression and quickens a patient near death experiences
death. decreased levels of consciousness is not
“Respiratory depression may appropriate (6). Patients who have
occur if the initial dose is far too high, not had significant increases in their
doses are increased too rapidly, dose opioid are likely tolerant to its sedative
increases are too great in people with effects so decreasing an opioid because
respiratory disorders, other centrally of lethargy puts the patient at risk of
acting drugs such as benzodiazepines dying in pain (6).
or alcohol are concurrently given, [or] Health care professionals often feel
an opioid switch to methadone has they have failed when someone dies.
occurred [and the dose of methadone Dying is a natural part of life. Life is
is too high]” (1). Over time, patients terminal. Therefore it is important
become tolerant to opioid side that nurses become aware of hospice
effects such as respiratory depression, palliative care principles, services and
sedation and nausea (5). Perceived practices so that misconceptions do
risks of respiratory depression not influence the care of the dying
and lethargy act as barriers to the patient and their families.

Page 11 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


Resources
Canadian Hospice Palliative Care Association Nursing Standards
http://www.chpca.net/interest_groups/nurses/Hospice_Palliative_Care_Nursing_Standards_of_
Practice.pdf
A Model to Guide Hospice Palliative Care
http://www.chpca.net/publications/norms_of_practice.htm
Canadian Hospice Palliative Care Association http://www.chpca.net/sigs/nurse_sig.htm

References
1. Brenneis, C., Bruera, E., Campbell, S., Cantwell, P., Clark, T., Chobanuk,
J., deMossac, D., Fainsinger, R., Frank, G., Hycha, D., Hunter, S., Kanji,
T., Peden, J., MacKay, S., Macmillan, K., McKinnon, S., Perry, B., Read
Paul, L., Squires, K., and Turco, S. (2002). 99 Common questions (and more)
about palliative care: A nurses’ handbook (2nd ed.). Edmonton, AB: Regional
Palliative Care Program.
2. Byock, I. (2000). Completing the continuum of cancer care: Integrating life-
prolongation and palliation. CA – A Cancer Journal for Clinicians, 50(2), 123-132.
3. Duggleby, W. (2001). Hope at the end of life. Journal of Hospice and
Palliative Nursing, 3(2), 51-64.
4. Ferris, F.D., Balfour, H.M., Bowen, K., Farley, J., Hardwick, M.,
Lamontagne, C., Lundy, M., Syme, A.. and West, P.J. (2002). A model
to guide hospice palliative care: Based on national principles and norms of
practice. Ottawa, ON: Canadian Hospice Palliative Care Association.
5. Jovey, R.D. (2002). Opioids, pain and addiction. In R.D. Jovey (Ed.),
Managing pain: The Canadian healthcare professional’s reference (pp. 63-77).
Toronto, ON: Healthcare and Financial Publishing, Rogers Media.
6. Kazanowski, M.K., Laccetti, M.S. (2002). Pain. Thorofare, NJ: Slack.

Page 12 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


Contributors
Carleen Brenneis RN MHSA Carleen Brenneis is Program Director of Capital Health’s Regional Palliative Care
Program Director Program. She currently serves on the Surveillance Working Group of the Canadian
Regional Palliative Care Program Strategy on Palliative and End-of-Life Care and is active within several national
Edmonton, AB initiatives contributing to advancement of HPC in Canada.
Email: CBrennei@cha.ab.ca

Darlene Grantham RN MN CHPCN(c) Darlene Grantham is a Clinical Nurse Specialist (CNS) with the Winnipeg Regional
Clinical Nurse Specialist Health Authority (WRHA)’s, Regional Palliative Care Sub-Program. Ms. Grantham
Palliative Care Program currently serves as Chair of the Nurses Interest Group of the Canadian Hospice
Winnipeg, MB Palliative Care Association (CHPCA).
Email: grantham@mb.sympatico.ca

Elizabeth Hill RN Elizabeth Hill is an experienced chemotherapy nurse and rural palliative care co-
Palliative Care Coordinator and ordinator for Prairie North Health Region (PNHR), based in Meadow Lake,
Chemotherapy Nurse Saskatchewan. Ms. Hill has been a contributor to Pallium Project activities and served
Meadow Lake, SK as a key informant to the Project’s primary-care palliative care professional competency
elizabeth.h@pnrha.ca identification process.

Marie-Josée Paquin RN MSc Marie-Josée Paquin currently serves as provincial coordinator for the Alberta Cancer
Provincial Coordinator, Hospice Palliative Board (ACB) Hospice Palliative Care Network (HPCN). The primary goal of this
Care Network & Project Manager, provincial network is to facilitate access to hospice palliative care for cancer patients
Medical Affairs and Community Oncology through collaborative leadership initiatives with stakeholders. HPCN is a program of
Calgary, AB the ACB’s Medical Affairs and Community Oncology division.
mariejos@cancerboard.ab.ca

Jacquie Peden RN MN Jacquie Peden is an advanced practice nurse in independent practice with a specialized
Nurse Consultant practice in hospice palliative care (HPC). She has facilitated development of integrated
Independent Practice programs and is an extensive contributor to HPC education programs, including
Edmonton, AB contributions as a co-author of A Caregiver’s Guide, and 99 Common Questions (and
prasada@telus.net More) about Palliative Nursing. Ms. Peden was contributor to the HPC nursing
standards development which helped inform the Canadian Nurses’ Association (CNA)
specialty certification in Hospice Palliative Care (HPC) nursing.

Daphne Powell RN BScN Daphne Powell is an experienced nurse educator who is nurse coordinator of Saskatoon
Nurse Coordinator, Palliative Care Health Region’s, tertiary palliative care unit at St. Paul’s Hospital in Saskatoon,
Saskatoon, SK Saskatchewan. Ms. Powell is an experienced facilitator in the Pallium Project peer-
daphne.powell@saskatoonhealthregion.ca instructor pool and serves on the Pallium Project (Phase II) Steering Committee for
the province of Saskatchewan.

Carolyn Tayler RN BN MSA CON (C) Carolyn Tayler is Director of Planning and Systems Development of End-of-Life Care
Director, Planning and Systems Development for Fraser Health Authority. She is President of the British Columbia Hospice Palliative
End of Life Care Care Association (BCHPCA) and has provided leadership in program innovation in
Surrey, BC advanced care planning, tele-nursing and other HPC service delivery innovations for
carolyn.tayler@fraserhealth.ca large geographic regional health authorities.

Page 13 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing


About this Monograph
The Pallium Project is a strategic authority sources in Hospice Palliative
initiative focused on facilitating Care (HPC) in a collaborative writing
improved access, enhanced quality project to inform a broad audience of the
and additional capacity for hospice registered nursing profession about the
palliative care (HPC) within current state of palliative and end-of-life
Canada’s primary health care renewal care in Canada.
framework. The Project is based on the The three articles which appear in
idea that many hands make light work. this monograph have been published
The Project functions as a Community in several provincial registered nursing
of Practice (CoP). Communities of professional association magazines in
Practice are self-organized, deliberate Canada and are available to nursing
collaborations of people who share professional association/regulatory
common practices, interests and aims colleges on a licensed, royalty-free
and want to advance their specific publication basis for the purpose of
domain of knowledge. informing members about Hospice
As a CoP, the Pallium Project links Palliative Care. If your association/
a range of teaching-learning, service regulatory college is interested in reprint
and policy development, knowledge rights please contact the Pallium Project
management, change management at Pallium Project Development Office,
and related collaborative initiatives Box 60639, University of Alberta RPO,
to tangible short- and medium-term Edmonton, Alberta, Canada, T6G-
Recommended citation: Pallium Project results which are essential building 2S8, Attn: Nursing Communications
(2005). Perspectives in hospice palliative blocks for longer-term sustainability in Initiative.
care: Nursing. Edmonton, Canada: The caring for those with life-threatening This monograph has been made
Pallium Project.
and life-limiting illness. Collaborators available, in part, by a financial
Special thanks is extended to the staff and are committed to building on the contribution from Health Canada
clients of the Grace Hospice, Winnipeg, vision of Quality End-of-Life Care for through the Primary Health Care
for use of photos in this document. Other every person in Canada - one which Transition Fund (PHCTF). The views
photos courtesy of the Pallium Project assures comfort, dignity, peace of expressed herein do not necessarily
photo bank. mind, reduces the burden of undue reflect the official of Health Canada or
pain and suffering, and supports the the organizations, their employees and
health status of all caregivers and the medical staff working within the Pallium
Design, Layout, Copy Edit bereaved. Project Community of Practice.
Lu Ziola, BA, Jerome Martin, PhD Recognizing that registered Permission is extended to accredited
some production!
www.someproduction.ca nurses often serve informal roles as educational institutions, health service
sources of health information and delivery organizations (including
Project Consultant and Editor health system navigation for family voluntary-sector hospice organizations),
Jacquie Peden, RN MN
and friends, particularly in times of professional associations/regulatory
Production Coordination crisis that involve life-threatening associations to download, transmit and
Sharman Hnatiuk, BA and life-limiting illness, the Pallium share copies of this monograph for non-
Project commissioned a nursing commercial, professional education and
Concept and Oversight for
the Pallium Project communications initiative in 2004. information purposes, provided that
Michael Aherne, M.Ed., CMC This initiative sought to engage the original source of this monograph is
Canadian registered nurses who are attributed in full.

Page 14 Perspectives on Hospice Palliative Care: Nursing

Potrebbero piacerti anche