Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2
Nota del autor: El desarrollo previo consistió en las
1
Me propongo, de algún modo, resaltar algunos aspectos consecuencias y causas del proceso de civilización
del materialismo culturalista desarrollado por Williams. (mediante lo económico y social desde el siglo XVI).
elementos morales, éticos, el lenguaje y las que realmente actúa y, arrancando de su proceso
percepciones individuales del mundo exterior. de vida real, se expone también el desarrollo de
Parafraseando al autor, la cultura es un los reflejos ideológicos y de los ecos de este
proceso de vía.”
proceso “espiritual” que no se explica por sí
Karl Marx, La Ideología Alemana
solo, puesto que responde a los factores
histórico-materiales de un espacio social
La ideología, como temática difusa,
previamente determinado (Cfr. Williams,
debatible, cambiante y en momentos
2000). La cultura, como tal, se reproduce en
condicionante de la realidad social, se funde
la media en que entra en contacto con las
en la práctica humana. Para Williams
condiciones materiales. Ante ello, las acciones
existirán tres versiones que emergen del
culturales responderán a los intereses
concepto, versiones que comúnmente están
particulares de una clase social y como esos
desarrolladas por las corrientes marxistas,
intereses se albergan en “representaciones
estas son:
espirituales” para su reproducción
a) Un sistema característico de un
“inmaterial” (lenguaje, códigos individuales,
grupo o una clase en particular.
formas de percibir el ser social individual), a
b) Un sistema de creencias
su vez este proceso supone una de las
ilusorias- ideas falsas o falsa conciencia- que
problemáticas centrales para la elaboración
puede ser contrastado con el conocimiento
teórica del autor.
verdadero o científico.
Las instituciones (como un eje
4 c) El proceso general de la
problemático central ) se ocupan de organizar
producción de significados e ideas (Williams,
y reproducir las fuerzas productivas de la 2000: 71).
sociedad, y la reproducción, si bien
predomina en el campo económico, se nutre Con las tres divisiones expuestas,
de los componentes culturales para socializar Williams se adentra en el debate de la
las formas hegemónicas. interpretación de los marxistas sobre las tesis
La producción cultural se construye de Marx, mediante al significado y origen de
desde la esfera de las relaciones de la ideología, y en esa profundización opta por
producción, lo cual abre la posibilidad de avalar (dentro de las corrientes marxistas) la
ahondar en la crítica sintética respecto a las unión de los alcances de a) y b). Si bien el
formas de “representación social” en la esfera autor insiste en la posición de clase para
material de la vida humana. Para Williams, argumentar el antes mencionado enlace, la
existiría un profundo enlace entre las impronta marxista clásica conviene en que la
relaciones de creación cultural y las reproducción ideológica se relaciona con las
condiciones económicas y sociales que reproducción de los intereses particulares
impactan en el desarrollo histórico de la para fomentar y controlar los medios de
producción cultural, aspecto fundamental producción, por lo cual, una clásica estrategia
para adentrarse en las formas de alienación proviene de la asimilación social genérica de
formuladas por Karl Marx en Manuscritos sus valores, lenguaje y creencias de manera
Económicos y Filosóficos, las cuales son transversal en las clases sociales. Para
revisadas por Williams para darle un sustento sustentar lo anterior, puede sostenerse:
metodológico a su elaboración teórica.
“[Que] Es absolutamente razonable
Ideología que la «ideología» deba ser privada de
esta «apariencia de independencia”. Sin
“No se parte de lo que los hombres dicen, embargo, el lenguaje de los “reflejos»,
se representan o se imaginan, ni tampoco del «ecos», «fantasmas» y «sublimados» es
hombre predicado, pensado, representado o muy simplista y ha resultado
imaginado, para llegar, arrancando de aquí, al repetidamente desastroso […] el énfasis
hombre de carne y hueso; se parte del hombre puesto sobre la conciencia como
inseparable de la existencia consciente
como inseparable de la existencia
4
Eje que en el presente trabajo no se lo profundiza por consciente y luego puesto sobre la
cuestiones de selectividad.
relación con los medios de producción y las combinación. Separación y proyección que
construcciones culturales, clase que a su vez van más allá de la creación de personajes.
debe cimentar mecanismos para separarse de A esta pregunta planteada y
aquella imposición y/o para desarrollar respondida por Williams, se le deben sumar
mecanismos alternativos de emancipación. los factores materiales que permiten la RAC
desde, por ejemplo, un medio artístico. Para
II. La creación cultural en un sujeto “x” la relación entre su condición
material particular y el medio laboral genérico
la sociedad contemporánea, responde, grosso modo, a:
algo de “arte” - Posición objetiva de clase del creador(a)
cultural.
En las formas de creación cultural - Disociación u asociación de la posición
aparecen vinculados explícitamente los objetiva para/con la “creación” cultural.
conceptos anteriormente descritos: cultura e - Contenido ideológico.
ideología. El creador, como sujeto que se - Representación de la producción desde la
relaciona socialmente con el objeto que sociedad capitalista.
pretende transformar en Representación
Artístico-Cultural (RAC)5 y que dé cuenta de La posición objetiva de clase del
los procesos en los cuales desarrolló el objeto creador cultural, se condensa en la relación
x (procesos que evidentemente están que sostiene con los medios de producción. El
influenciados por la sociedad capitalista), escenario se complejiza ya que representa el
requiere de medios que puedan analizar las trabajo manual e intelectual, pero ello no
RAC. Williams (2000) sostiene que impide posicionarlo más que en su origen, lo
“solamente en la medida en que los procesos determinante se da en la forma de
de combinación, separación, proyección (e relacionarse socialmente, es decir, bajo qué
incluso transcripción) se convierten en preceptos ideológicos se desenvuelve
procesos, más allá de la desnuda producción socialmente, qué intereses de clase
de personajes, su descripción como “creativo” representa su “creación”.
se vuelve plausible” (2000: 238). Análisis La disociación u asociación de la
que se enmarca en las formas articuladoras posición objetiva para/con la “creación”
de alguna práctica creativa desde los medios cultural, se da en dos esferas: la ideológica y
artísticos (escritores, escultores, etcétera). la praxis. Para Gramsci la ideología tiene
Conocer, y matizar ese conocimiento relación con una teoría que se funde en la
con otros adjetivos, situaciones o realidad humana (Cfr., Gramsci, 1970) por lo
características, es un proceso que Williams cual, mediante ella los sujetos toman (o no)
(2000) denomina “creación de conciencia de los conflictos sociales,
oportunidades”, proceso que destaca por elaborando de esta forma una teoría marxista
contener simplificaciones de la cotidianeidad, del conocimiento.
copia que se presenta en situaciones Por otra parte, cabe reforzar una idea
imaginarias y que incide en lo que suele basal con la cual se puede comprender la
denominarse un “proceso creativo”, ante ello ideología como hecho político, cultural y
Williams (2000) se pregunta: “¿son moral (como un todo, como una concepción
“creativos” estos procesos, más allá de la de mundo). Esta idea surge mediante el
acepción simple de la producción carácter subjetivo (superestructural) que
verbal?”(2000: 238). Respondiendo que no mantiene concordancia con los hechos
por definición, y sí por procesos de objetivos (realidad, estructura social) y para
superar las dicotomías entre las
5 subjetividades y objetividades se da paso a la
RAC será comprendido como el proceso que
desarrolla el sujeto creador en la proyección social, lucha política, cuestión que se presente a
ya sea por medios visuales, sonoros o plásticos. través de la creación como medio.
Socializa su concepción de mundo mediante algún El contenido ideológico, (campo de la
tipo de intervención social, la cual a su vez sociedad civil) se comprende , siguiendo a
producirá estímulos psicosociales en el receptor. Gramsci (1970), como el conjunto de
Bibliografía
Coll Blackwell, Andreu (1997), “Recordando a Raymond Williams en el décimo aniversario de su
muerte”, Enrahonar, 28, 1997, pp. 33-53.
Gramsci, Antonio (1970), Antología, Siglo XXI, Buenos Aires.
Marx, Karl (2010), La ideología alemana y otros escritos, Losada, Buenos Aires.
Williams, Raymond (2000), Marxismo y Literatura, Península, Barcelona.
Williams, Raymond (1981), Sociología de la Cultura, Paidós, Barcelona.