CONTRATO DE TRASPASO DE LOCAL

De una parte, Doña...................................................... (El cedente) mayor de edad, y con

domicilio en.......................................................... D.N.I. N°…………………….......

Y de otra, Doña……………………………………………......... (El cesionario) mayor de edad, y con

domicilio en.......................................................... D.N.I. N °.............................

Se reconocen los reunidos con la capacidad civil necesaria para contratar y obligarse y,
en especial, para otorgar el presente CONTRATO DE TRASPASO DE LOCAL DE NEGOCIO:
y a tal efecto, actuando ambos en su propio nombre y derecho, siendo responsable de
la veracidad de sus manifestaciones, de mutuo acuerdo.

EXPONEN
I. que el CEDENTE es arrendatario del siguiente local de negocio:………………............ El
cedente bien ejerciendo sin interrupción, la actividad de......................................... En el
local referenciado desde...............................contando con todos los permisos legales y
licencias para el ejercicio de la mencionada actividad.

II. Qué interesando a cedente y cesionario el traspaso del mencionado local de negocio,
así como de sus existencias, a tal fin llevan a efecto el presente contrato de conformidad
con las siguientes,

CLÁUSULAS
PRIMERA: Qué don............................................................................, cede a
doña……………………………..………………………………..…….. el local de negocio descrito en el
expositivo I, con todas sus instalaciones y servicios.

SEGUNDA: La cantidad acordada para este traspaso de local de negocio es

de..................soles.(.......................... Mil N/S 00/100), y se abonará por el cesionario al
cedente de la forma que determinan a continuación:
El pago directo (efectivo) ..........................

TERCERA: El cedente se compromete a comunicar a la propiedad la celebración de este

contrato al propietario y la realización del traspaso, así como las características del
mismo: el precio percibido, el nombre y domicilio del cesionario, y que éste ha contraído
la obligación de permanecer en el local.
Y en prueba de conformidad, firman dando un duplicado.

……………..…………………… …………………………………….
CEDENTE CESIONARIO