Dimensionamiento

2.- Escalas
Las escalas son usadas en el area de dibujo tecnico, construccion , arquitectura, etc.
Su utilidad es poder representar una figura de un tamaño mayor en un tamaño mas
pequeño que en este caso podria ser un plano.
Por ejemplo en un mapa, el cual generalmente esta construido en escalas: un
centimetro del plano podria representar 5 Kms. Esto dependera de la escala que se
utilice.
Para poder realizar esta representacion utilizaremos las escalas, de las cuales para
efectos de esta unidad trabajaremos con las escalas :

 1:20
 1:25
 1:50
 1:75
 1:100
 1:125

10.- Escalas de representación

Denominamos escala a la relación que existe entre las magnitudes que tiene un dibujo
y las dimensiones reales del objeto. Normalmente la escala empleada en los dibujos
suele indicarse mediante una proporción.

Escalas naturales

Diremos que la escala es natural si el dibujo realizado tiene el mismo tamaño en la

realidad que en el papel, siendo este tamaño el idóneo para poder representar sin
confusiones el elemento a dibujar. Las abreviaturas con las que se pode indicar este tipo de
escalas son 1:1 o 1/1. Significa que una unidad en el plano equivale una unidad en la
realidad.

Escalas de ampliación

Cuando tenemos que representar un objeto muy pequeño en un papel, posiblemente

sea muy difícil realizarlo, y en muchas ocasiones totalmente imposible por lo que se hace
necesario aumentar su tamaño multiplicando las medidas reales por uno determinado factor.
Las piezas así representadas son más grandes en el dibujo que en la realidad, por lo que, si
tomamos medidas sobre el dibujo, tendremos que dividir las mismas entre la escala para
saber su valor real.

Escalas de reducción

Normalmente cuando tenemos que dibujar elementos mucho más grandes que el papel
disponible, o simplemente por la imposibilidad material de dibujarlos a tamaño natural, se
hace necesario reducir su tamaño de forma proporcional. Los elementos así representados
son más pequeños que en la realidad, por lo que, si tomamos medidas sobre el dibujo,
tendremos que multiplicar las mismas por un factor de escala para obtener la medida real.

Debes conocer
En la siguiente animación podrás entender un poco más este tema de las escalas.

Acceso en una nueva ventana a la animación sobre escalas.

Escalas (animación). Publicado por Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco. Licencia CC-BY-NC-SA

En la siguiente animación puedes entender de forma gráfica entre los diferentes tipos de
escalas.
Tipos de escalas. IEDA. Licencia CC-BY-NC-SA.

Escalas gráficas.
Una escala gráfica es aquella escala en la que las dimensiones reales del objeto
representado en el dibujo están expresadas en una reglilla graduada, es decir, es la
representación de la escala numérica.

La escala gráfica nos permite conocer directamente las dimensiones del objeto real, sin
necesidad de realizar operaciones matemáticas.

La contraescala representa la unidad de la escala gráfica divida por diez.

Ejemplos de escalas gráficas. IEDA. Licencia CC-BY-NC-SA.

Un escalímetro es una regla graduada con diversas escalas de las más ususales, preparadas
para usar directamente.

Escalímetro. Por Thyadawyn (Trabajo

propio). Dominio público

Escalímetro
Lectura en un escalímetro.
Las escalas que viene fijadas en el escalímetro, así como las
cifras y sus unidades de medidas correspondientes facilitan la
lectura de cualquier medida que se haya de tomar en un dibujo;
sólo hay que tener en consideración lo explicado en el apartado
anterior referente a la apreciación de las distintas escalas.
En la imagen inferior tenemos un escalímetro que muestra las
escalas 1:1 y 1:10, es fácil verificar que la apreciación de cada
una de ellas debe ser 1 mm y 1 cm respectivamente. Por tanto,
la lectura se debe hacer considerando la unidad empleada en
cada una de ellas y su apreciación.

Escala (cartografía)
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
 Foto sin escalar de un mapa topográfico donde se indica una escala de reducción
1:250.000, lo que significa que cada centímetro en el mapa físico son 2,5 km en la
realidad.

La escala es la relación que existe entre las dimensiones reales y las del dibujo que
representa la realidad sobre un plano o un mapa. Es la relación de proporción que existe entre
las medidas de un mapa con las originales.

Índice

 1Representación
o 1.1Tipos de escalas
o 1.2Normas
o 1.3Escala gráfica, numérica y unidad por unidad
 2Véase también
 3Referencias

Representación[editar]
Las escalas se escriben en forma de razón donde el antecedente indica el valor del plano y el
consecuente el valor de la realidad. Por ejemplo, la escala 1:500 significa que 1 cm
del plano equivale a 500 cm (5 m) en el original.

 Ejemplos: 1:1, 1:10, 1:500, 5:1, 50:1

Si lo que se desea medir del dibujo es una superficie, habrá que tener en cuenta la relación de
áreas de figuras semejantes, por ejemplo un cuadrado de 1 cm de lado en el dibujo o plano.
Tipos de escalas[editar]
Existen tres tipos de escalas llamadas:

 Escala natural: Es cuando el tamaño físico del objeto representado en el plano coincide
con la realidad. Existen varios formatos normalizados de planos para procurar que la
mayoría de piezas que se mecanizan estén dibujadas a escala natural; es decir, escala
1:1.
 Escala de reducción: Se utiliza cuando el tamaño físico del plano es menor que la
realidad. Esta escala se utiliza para representar piezas (E.1:2 o E.1:5), planos
de viviendas (E:1:50), mapas físicos de territorios donde la reducción es mucho mayor y
pueden ser escalas del orden de E.1:50.000 o E.1:100.000. Para conocer el valor real de
una dimensión hay que multiplicar la medida del plano por el valor del
denominador.[cita requerida]
 Escala de ampliación: Se utiliza cuando hay que hacer el plano de piezas muy pequeñas
o de detalles de un plano. En este caso el valor del numerador es más alto que el valor
del denominador o sea que se deberá dividir por el numerador para conocer el valor real
de la pieza. Ejemplos de escalas de ampliación son: E.2:1 o E.10:1.
Normas[editar]
Según la norma UNE EN ISO 5455:1996. "Dibujos técnicos. Escalas" se recomienda utilizar
las siguientes escalas normalizadas:
Escalas de ampliación: 100:1, 50:1, 20:1, 10:1, 5:1, 2:1
Escala gráfica, numérica y unidad por unidad[editar]

 La escala numérica representa la relación entre el valor de la representación (el

número a la izquierda del símbolo ":") y el valor de la realidad (el número a la derecha
del símbolo ":") y un ejemplo de ello sería 1:100 000, lo que indica que una unidad
cualquiera en el plano representa 100 000 de esas mismas unidades en realidad,
dicho de otro modo, dos puntos que en el plano se encuentran a 1 cm y estarán en la
realidad a 100 000 cm, si están en el plano a 1 m en la realidad estarán a 100 000
metros, y así con cualquier unidad que tomemos.
 La escala unidad por unidad es la igualdad expresa de dos longitudes: la del mapa
(a la izquierda del signo "=") y la de la realidad (a la derecha del signo "="). Un
ejemplo de ello sería 1 cm = 4 km; 2 cm = 500 m, etc.
 La escala gráfica es la representación dibujada de la escala unidad por unidad, donde
cada segmento muestra la relación entre la longitud de la representación y el de la
realidad. Un ejemplo de ello sería: 1 cm__o__10 km

Fórmula más rápida: N=P/T1

Donde: N: Escala; P: Dimensiones en el papel (cm, m); T:
Dimensiones en el terreno (cm, m); ambos deben estar en
una misma unidad de medida.

Formas empiricas para determinar el tamaño de las laminas

Escalas

A menudo nos
encontramos que tenemos que representar dibujos
excesivamente grandes para poderlos situar en
láminas o planos. Otras veces, el objeto es
 demasiado pequeño y no habrá condiciones
suficientes para que quede bien representado. En
estos casos es necesario aplicar una escala.
Por lo comentado, tenemos escalas de
reducción y escalas de ampliación. Laescala
natural, E=1:1 (se dice, escala uno es a uno),
representa los objetos con las medidas reales.

La escala es la relación existente entre las

dimensiones de un dibujo y las dimensiones
reales del objeto representado.

En el apartado de escalas hay varios conceptos que

debemos tener claros:
Distribución:
 Escala
 Escalas gráficas.
 Tipos de escalas.
 Escalas normalizadas.
 Cambios de escala.
Escala
La escala es una relación entre la medida del
dibujo y la medida del objeto real, o sea, escala =
dibujo / realidad.

La representación mediante escalas obliga a

realizar continuamente operaciones matemáticas
(multiplicaciones o divisiones). Dado que esta
tarea puede ser tediosa, se utilizan las escalas
gráficas.
Aunque el conocimiento de todas estas relaciones
es muy conveniente, el apartado
de ESCALAS (normalización, construcción y
empleo), es de suma importancia sobre todo para
los dibujos de aplicación industrial.
La escala gráfica
Es una regla graduada de tal manera que al ponerla
directamente sobre el dibujo, se obtiene la medida
real. La más conocida es el escalímetro.

El escalímetro

El escalímetro es
una regla especial de forma triangular.
Está construido de tal forma que, en cada una de
sus tres aristas posee grabadas dos escalas
diferentes por cada cara.
El uso del escalímetro me permite tomar y
representar medidas en diferentes escalas de una
forma muy cómoda, rápida y segura.
Cuando se dispone de un dibujo realizado a una
escala que no está normalizada, o bien no
disponemos de un escalímetro para la escala del
dibujo, en este caso será necesario construir
la escala gráfica.
La escala gráfica la podemos crear nosotros
mismos. Supongamos que debemos crear una
escala gráfica para E=3:2. Dado que E=D:R
(medida del Dibujo partido por la medida del
objeto Real), tenemos que la escala anterior la
podríamos poner como E=1,5:1
Finándonos en este dato, vemos que se trata de
una escala de ampliación y significa que por 1 (mm,
cm, m, etc) del objeto real, tenemos 1,5 (mm, cm,
m, etc) en el dibujo.
La construcción de la escala se realiza de la
siguiente manera (enlace): Construcción de la
escala gráfica E=3:2

Tipos de escalas
Dependiendo de las medidas del objeto a
representar y el tamaño del dibujo, tenemos tres
tipos de escalas:
Natural (E=1). Las dimensiones del objeto real y
el dibujado, coinciden.
De reducción (E<1). Las dimensiones del objeto
son demasiado grandes para poder dibujarlas en
un plano o una lámina. Las dimensiones reales hay
que reducirlas para que el objeto pueda ser
representado. Las piezas de un coche, el plano de
una casa o bien el mapa de una ciudad, hay que
reducirlas para representarlas en un plano.
De ampliación (E>1). Las dimensiones del
objeto son demasiado pequeñas y conviene ampliar
el dibujo. Piezas pequeñas como las que pudieran
darse en relojería, son excesivamente pequeñas.
Habría que ampliarlas.

Escalas normalizadas
Aunque se puede utilizar cualquier tipo de escala
para que la representación del objeto en el plano
sea la correcta (por ejemplo utilizando la escala E=
3:2), conviene utilizar las escalas que vienen
determinadas en la norma UNE 1 – 026 – 83 (1)
2R.
Estas escalas normalizadas son:

Cambio de escala
Cuando existe un dibujo realizado a una escala, por
ejemplo E=1:2 (escala 1) y es necesario realizarlo a
otra escala, por ejemplo E=3:2 (escala 2), las
operaciones a seguir son:

1. Se multiplica el inverso de
la escala 1 por la escala 2. Obtenemos la escala de
transformación (Et).
2. Multiplicamos todas las medidas del dibujo 1
(realizado a la escala 1) por la escala de
transformación. Obtenemos las medidas del dibujo
2 (realizado a la escala 2).
 .

 El alzado debe ser la vista que más información

aporte de la pieza.
 El alzado que elijamos, condiciona el resto de las
vistas y por tanto la representación e
interpretación de la pieza.
 La pieza deberá estar definida por el menor
número de vistas posibles.

Doblado de planos
El fin del doblado de los planos, es el de reducirlos a un tamaño A-4 fácilmente
archivable..
El doblado de los planos contribuye al deterioro de estos por lo que se aconseja
que que los planos originales se guarden en armarios verticales.

Doblado del plano:

Habrá de tenerse en cuenta el tamaño de la cara que aparezca al terminar de
doblar el plano que será de 185mm y el resto hasta 210mm, la zona de cosido que
se tendrá en cuenta será de 25mm.
Observaciones:

 En los formatos A1 y A 0, habrá que modificar el tamaño del cajetín ya

que nuestro margen derecho será de 10 ó de 20mm según nuestras
necesidades. De tal forma que si sumamos 25+170+20 = 215 teniendo que
acortar el cajetín en 5mm.
 En los formatos A4, A3 , A2 vemos que al contrarío que en el caso
anterior nos sobran 5mm, yo opto por aprovechar esos 5mm y dejar un
cajetín más grande.

También observar como en las normas anteriores nos comenta que el
margen de cosido habrá de ser de 20mm como mínimo y aquí utilizamos
25mm rompiéndonos un poco los esquemas.
 GENERALIDADES
 Habitualmente se presenta la necesidad de plegar formatos de dibujo
realizados en soporte papel para su posterior archivo en carpetas. Para
realizar esta labor de plegado debemos tener en cuenta las siguientes
consideraciones:
 1. Para evitar su deterioro, los dibujos originales elaborados en la oficina
técnica no deben plegarse. Estos se archivan sin plegar en archivadores
especiales que garantizan su conservación, permitiendo realizar posteriores
reproducciones de los mismos.
 2. Se pliegan únicamente las reproducciones de los dibujos originales para
su inserción en carpetas y archivadores adecuados, que permitan su
posterior consulta en el taller o a pie de obra, presentación ante un
organismo administrativo, etc.
 3. El plano una vez plegado deberá quedar reducido a un formato A4
vertical (210x297), por ser éste el más manejable.
 4. Una vez plegado el plano, la zona de identificación del cuadro de
rotulación deberá permanecer visible.
 5. El plano es conveniente que, para facilitar su consulta, conserve en todo
momento la posibilidad de ser desplegado mientras se mantiene fijado
dentro del archivador.
 Plegado para archivado sin fijación.
 GENERALIDADES
 Este tipo de plegado se realizará cuando los planos deben ser archivados
en archivadores, carpetas porta-planos, etc., sin necesidad de quedar
fijados a los mismos, permitiendo de este modo un posterior manejo
individual de cada plano en el taller o a pie de obra.
 OPERACIONES DE PLEGADO
 El proceso de plegado de cualquier formato de dibujo sigue los siguientes
pasos:
 1. Pliegues longitudinales en zig-zag a partir del borde derecho de longitud
210 mm.
 2. A excepción del formato A3, se realizan pliegues transversales en zig-
zag a partir del borde inferior de longitud 297 mm.



 Plegado para archivado sin fijación.
 GENERALIDADES
 Este tipo de plegado se realizará cuando los planos deben ser archivados
en carpetas dotadas de elementos de fijación; quedando fijados los planos
por su margen de archivo.
 OPERACIONES DE PLEGADO
 A excepción del formato A3, el proceso de plegado de cualquier formato
de dibujo sigue los siguientes pasos:
 1. Pliegue longitudinal a 210 mm. del borde izquierdo, sobre el cuál, se
replegarán todos los demás pliegues longitudinales.
 2. Pliegue oblicuo hacia atrás, que va desde el punto del borde izquierdo
situado a una distancia de 297 mm. del borde inferior hasta el punto del
borde superior situado a una distancia de 105 mm. del borde izquierdo. De
esta forma, una vez plegado el plano, sólo se perfora y queda fijo a la
carpeta por la parte inferior del margen de archivo limitado por el pliegue
transversal 1.
 3. Pliegues longitudinales en zig-zag, en número par, a partir del borde
derecho y de longitud: 210-LONGITUD DEL MARGEN DE ARCHIVO.
 4. Pliegue longitudinal intermedio que se realiza con la mitad del ancho
restante entre el primer y último pliegues longitudinales.
 5. Pliegues transversales en zig-zag a partir del borde inferior de longitud
297 mm.


Manual para doblar planos
El plegado o doblado de planos esta normalizado por las normas ISO y
DIN. Los manuales que compartimos tienen por objeto establecer los
criterios para el doblado de planos para los distintos tamaños de papel.
Hay que distinguir diferentes formas de plegado de planos según el para
el que se destinen, que pueden ser un plegado normal o para
un archivo de cuaderno o carpeta.

Consideraciones a tener en cuenta :

 Para evitar su deterioro, los dibujos originales elaborados en la

oficina técnica no deben plegarse. Estos se archivan sin plegar en
archivadores especiales que garantizan su conservación,
permitiendo realizar posteriores reproducciones de los mismos.
 Se pliegan únicamente las reproducciones de los dibujos originales
para su inserción en carpetas y archivadores adecuados, que
permitan su posterior consulta en el taller o a pie de obra,
presentación ante un organismo administrativo, etc.
 El plano una vez plegado deberá quedar reducido a un formato A4
vertical (210×297), por ser éste el más manejable.
 Una vez plegado el plano, la zona de identificación del cuadro de
rotulación deberá permanecer visible.
 El plano es conveniente que, para facilitar su consulta, conserve en
todo momento la posibilidad de ser desplegado mientras se
mantiene fijado dentro del archivador.