Titulillo: PERFIL POBLACIONAL INMIGRANTES DOMINICANOS EN PUERTO RICO 1

Análisis del Perfil Demográfico y Poblacional de Inmigrantes de Origen Dominicano en

Puerto Rico

Yosef Torres González

Universidad de Puerto Rico: Recinto de Río Piedras

SOCI 4186-0U1

Profa. de Jesús Monge

13 de marzo de 2019
INMIGRANTES DOMINICANOS EN PUERTO RICO 2

Introducción y preguntas de investigación

El tema de investigación a plantearse gira en torno al perfil del migrante extranjero que

reside en Puerto Rico. Bajo un amplio margen, los nacidos en la República Dominicana que

residen en Puerto Rico ocupan la mayor cantidad de extranjeros para el 2009, siendo esta de casi

60 mil (US Census Bureau, 2010). Es por esta razón que se selecciona a los dominicanos

residentes en Puerto Rico como grupo focal de la investigación.

El objetivo principal de esta investigación es uno cuantitativo, donde se busca actualizar

los datos sobre el perfil de los migrantes dominicanos con la Encuesta de la Comunidad de

Puerto Rico del 2017 del Negociado del Censo de Estados Unidos. Además, este trabajo interesa

explorar narrativamente, como un objetivo subalterno, bajo qué causas o condiciones los

dominicanos emigran o emigraron a Puerto Rico, considerando los cambios socio económicos de

la última década.

Ante esto se plantean varias preguntas iniciales de investigación: ¿Cuál es el perfil de los

inmigrantes dominicanos según la Encuesta de la Comunidad de Puerto Rico del 2017 del

Negociado del Censo de Estados Unidos? ¿Qué relación cuantitativa tiene con otros grupos de

inmigrantes en Puerto Rico? y, ¿Qué relación guarda con la población residente total? De cara al

Censo del 2020, este trabajo hace hincapié en dar una representación del inmigrante antes de los

Huracanes Irma y María en septiembre del 2017, para así poder observar claramente los cambios

ocurridos después de dichos eventos y explorar las causas de dichos cambios si son

significativos.
INMIGRANTES DOMINICANOS EN PUERTO RICO 3

Revisión de literatura

Jorge Duany: The Dominican diaspora to Puerto Rico: a transnational perspective, del libro

Blurred borders: Transnational migration between the Hispanic Caribbean and the United

States. (ver sección de Referencias)

Entre los autores presentados aquí, Jorge Duany se destaca por ser el que produce mayor

cantidad de investigación de análisis secundario de datos acerca el perfil histórico de los

inmigrantes dominicanos en Puerto Rico. En el Capítulo titulado The Dominican diaspora to

Puerto Rico: a transnational perspective, Duany nos presenta las características principales de

los dominicanos residentes en Puerto Rico y cómo han cambiado a través del tiempo. Siendo

Puerto Rico el segundo destino principal de los migrantes dominicanos desde la industrialización

de Puerto Rico, ocupando el primer espacio Nueva York, a medida que pasaron los años la

cantidad de dominicanos en la isla aumentó. A fines del siglo XX Puerto Rico recibe la mayor

cantidad de dominicanos, tendencia que continúa hasta el tiempo de escribir este capítulo. Duany

nos presenta tanto el perfil demográfico de los dominicanos como razones generales por las

cuales migraron y dónde específicamente migraron (Duany, 2011, pp. 196-199).

El trabajo de Duany es de donde se parte esta investigación, ya que los datos censales de

donde basa sus investigaciones son del 2009. Se busca, entonces, actualizar la mayoría o parte de

esos datos, notando las diferencias mayores y otorgando posibles explicaciones que lo expliquen.

Además, con la guía de Duany es posible elaborar los temas más importantes acerca del rol

económico, social y físico de la(s) comunidad(es) dominicana(s) en Puerto Rico. Por lo tanto,
INMIGRANTES DOMINICANOS EN PUERTO RICO 4

este y otros trabajos de Duany serán una referencia inmediata a medida que se vaya elaborando

la investigación del tema que se pretende tratar.

Alaí Reyes Santos: Family secrets: Brotherhood, passing, and the Dominican–Puerto Rican

family, del libro In Our Caribbean kin: Race and nation in the Neoliberal Antilles (ver sección

de Referencias)

Desde una perspectiva más narrativa, Alaí Reyes Santos dedica un capítulo entero a lo

que ella denomina secretos familiares de la familia dominicano-puertorriqueña. En este capítulo

la autora hace una pasada de balance de los prejuicios raciales, culturales y de clase que generan

conflictos de tono agridulce entre las comunidades dominicanas y puertorriqueñas, cómo existe

una mezcla discursiva en cuanto a prejuicios por nacionalidad y por clase social, y cómo estos

discursos no se separan la hora de discriminar en contra de los dominicanos.

La autora hace referencia a datos demográficos producidos por Duany, y también sus

consideraciones, para crear una imagen genealógica del sujeto dominicano inmigrante dentro de

un panorama neoliberal globalizado ampliamente en las Antillas. Aunque la experiencia

migratoria dominicana a Puerto Rico es semejante a la puertorriqueña hacia los Estados Unidos,

el discrimen tanto social como institucional que sufren los dominicanos en la isla va más allá de

su propia constitución, ya que presenta una imagen de su parentesco con los puertorriqueños.

Considero importante este análisis narrativo y discursivo ya que le otorga profundidad a

la labor cuantitativa que se pretende hacer en esta investigación. Además, provee una

justificación clara por la cual es necesario hacer visible el sector inmigrante del país, ya que

además de representar los “extranjeros residentes”, representan gran parte de fuerza trabajadora

en diversas profesiones que sólo ellos y ellas hacen.

INMIGRANTES DOMINICANOS EN PUERTO RICO 5

Eddy Tejeda: La Emigración Dominicana: Cifras y Tendencias, del libro Estado del arte de las

migraciones que atañen a la República Dominicana.

Desde una perspectiva más local, Eddy Tejeda escribe sobre la condición de la migración

en la República Dominicana y las condiciones en las cuales se dan las migraciones. Tejeda nos

da unas cifras importantes correspondientes al volumen de la migración, los países de destino,

los rectores de trabajo de mayor intersección, la diáspora dominicana en los diferentes países, la

migración específicamente femenina y los viajes ilegales.

Entre los datos sobresale que, para el 2015, España se coloca como segundo destino

principal de los dominicanos, siendo el primero los Estados Unidos y el tercero Puerto Rico.

Tejeda se basa en estudios hechos por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las

Naciones Unidas. El dato que quizá es el más sobresaliente, de antemano a investigar, es que la

cantidad mayor de emigrantes de la República Dominicana son de mujeres en comparación con

los hombres, siendo la migración en el Caribe con la menor diferencia. El predominio femenino

es de 67,512 mujeres a 49,958 hombres para migrantes en el Caribe.

La recolecta de información llevada a cabo por Eddy Tejeda, aunque no es la más útil

para la investigación, cumple el rol de ubicar al lector en el panorama general de la migración

dominicana tanto en el Caribe como en el mundo, mientras que remarca hechos políticos que

pasan por desapercibido. Uno de esos es la firma de proyecto de ley para permitir el uso de

cuentas bancarias, una licencia de conducir especial y la prohibición de preguntar el estatus

migratorio por parte de funcionarios públicos.

INMIGRANTES DOMINICANOS EN PUERTO RICO 6

Justificación

“La Armada de la República Dominicana informó el 11 de marzo que rescató a 15

personas y un cuerpo sin vida en las proximidades de la isla Catalina donde se hundió una yola

que se dirigía de forma ilegal a Puerto Rico” dice el titular de una noticia local. Ante noticias

como estas que presentan la continuidad de acontecimientos similares con respecto a la

migración, particularmente ilegal, de dominicanos a Puerto Rico, no queda más que revindicar la

relevancia de la inmigración en Puerto Rico. Si, aún en las condiciones críticas en las que se

encuentra Puerto Rico, todavía hay personas decidiendo migrar arriesgando su vida en

naufragios, es evidente que investigar acerca de la población inmigrante en Puerto Rico sigue

siendo un asunto importante.

Método

Para esta investigación, el método a utilizar será un análisis secundario de datos

provenientes de la muestra de la encuesta de la comunidad de Puerto Rico, que preparó el

negociado del censo de Estados Unidos. La selección de dicha muestra es representativa de la

población total. La población para estudiar será la población residente de Puerto Rico;

considerando la información de las variables escogidas, el grupo de interés será el de

inmigrantes, específicamente el grupo mayoritario, compuesto por personas provenientes de la

República Dominicana.

La fuente de datos es de la Encuesta de la Comunidad de Puerto Rico del 2017 del

Negociado del Censo de Estados Unidos. Las variables más generales escogidas son: Hispanic

or latino origin (HISP), que remite al lugar de origen hispano (en este caso sería República
INMIGRANTES DOMINICANOS EN PUERTO RICO 7

Dominicana); Migration recode / foreign country recode (MIGSP), que ordena a quienes

nacieron en otro país y migraron a los E.E.U.U. o Puerto Rico; Place of Birth (POBP), que es

otra variable para indicar lugar de origen; Citizenship status (CIT), que indica el estado

ciudadanía de aquellos que migraron. Es importante indicar que existen otras variables

demográficas que se consideran, aunque no aparecen aquí, tales como edad, sexo, ocupación,

entre otros.

La técnica del análisis cuantitativo de datos a utilizarse es la estadística descriptiva,

mediante el software de computadoras SPSS.

INMIGRANTES DOMINICANOS EN PUERTO RICO 8

Referencias

Duany, J. (2011). The Dominican diaspora to Puerto Rico: a transnational perspective. In

Blurred borders: Transnational migration between the Hispanic Caribbean and the

United States (pp. 187-208). University of North Carolina Press.

Reyes-Santos, A. (2015). Family secrets: brotherhood, passing, and the Dominican–Puerto Rican

family. In Our Caribbean kin: Race and nation in the Neoliberal Antilles (pp. 145-182).

Rutgers University Press.

Tejeda, E. (2016). La Emigración Dominicana: Cifras y Tendencias. Estado del arte de las

migraciones que atañen a la República Dominicana 2015. OBMICA. Santo Domingo:

Editora Búho.