Apéndice 3 Instrumento de recolección de datos

FORMATO 2

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

ESCUELA DE POSGRADO

Maestría en Ciencias

Mención: Gerencia Social

Título de la Tesis: “Repercusión de la Inversión Social de Minera Yanacocha S.R.L. en la

Actividad Agropecuaria de los caseríos del ámbito de influencia directa en el distrito de
Cajamarca, 2008 – 2018”.

GUIA DE ENTREVISTA DIRIGIDA A REPRESENTANTES DE MINERA

YANACOCHA SRL/OPERADORES

Fecha de la entrevista ………/……/……….

Tenga Usted buenos días, con el objeto de conocer sobre las intervenciones que Minera
Yanacocha SRL ha desarrollado con inversión social en los caseríos de su ámbito de influencia
directa en el distrito de Cajamarca, y como estas, han repercutido en las actividades
agropecuarias de cada caserío, me dirigido a su persona en su condición de funcionario (a),
para solicitar su apoyo desarrollando la presente entrevista de forma veraz que permita contar
con información fidedigna, para realizar de forma efectiva la investigación.

INFORMACION PERSONAL (Marcar con un aspa y/o contestar)

Nombre: …………………………………………………………..
Edad: ………
Sexo: M ( ) F ( )
Profesión: ……….………..…...……………...
Institución: …………………………………………………………….
Cargo: …………………………………….

INFORMACION SOCIAL

1 Nivel de participación de los actores involucrados en la gestión de la inversión social.

1.1.¿Conoce y/o aplica los mecanismos de la gestión de la inversión social de minera?

…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
1.2. ¿Quienes participan y cómo se prioriza la inversión social de Minera Yanacocha SRL
para desarrollar los proyectos en los caseríos del AID en el distrito de Cajamarca?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

1.3. ¿Existen convenios interinstitucionales con otros actores para cofinanciar y/o ejecutar
proyectos agropecuarios en los caseríos del AID?
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………….…………….…………..…

1.4. ¿Se da a conocer a la población sobre los montos de inversión que se destinan a cada
caserío y por cada actividad?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

2 Nivel de cobertura de la inversión social en el sector agropecuario en el AID de

Minera Yanacocha SRL
2.1. ¿Cómo se distribuyen los recursos provenientes de la inversión social de Minera
Yanacocha SRL en los caseríos del AID y que condiciones tienen que cumplir los
beneficiarios?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

2.2.¿Minera Yanacocha SRL con qué clase de beneficios en el sector agropecuario aportó
a los caseríos del AID en el distrito de Cajamarca?

a) Dinero en efectivo ( ) d) Productos veterinarios ( )

b) Productos agrícolas ( ) e) Materiales de construcción ( )
c) Animales reproductores ( ) f) Otros (especifique) ( ) ………………………

2.3.¿En qué caseríos hubo mayor inversión social de Minera Yanacocha SRL y por qué?
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
 2.4.¿De toda la inversión social qué porcentaje se destinada a actividades agropecuarias y
de este cuanto se ha transferido a la fecha a los caseríos del AID en el distrito de
Cajamarca?
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………

3 Nivel de cumplimiento de compromisos con inversión social minera asumidos en el

ámbito del AID
3.1.¿Minera Yanacocha SRL ha cumplido con sus compromisos pactados sobre inversión
social con los caseríos del AID en el distrito de Cajamarca?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

3.2.¿Cuáles han sido los principales obstáculos para el cumplimiento de los compromisos
pactados sobre inversión social en favor de los caseríos del AID en el distrito de
Cajamarca?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

4 Nivel de percepción y reconocimiento a la inversión social por la población del AID

4.1. ¿Cree Usted que inversión social de Minera Yanacocha SRL ha contribuido al
crecimiento económico de los caseríos del AID en el distrito de Cajamarca?
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………

4.2.¿Le parece adecuada la distribución actual de la inversión social de Minera Yanacocha

SRL a los caseríos del AID?
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………

4.3.¿Cuál sería la alternativa para mejorar la eficiencia en el uso de la inversión social de

Minera Yanacocha SRL?
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………

5 Intervenciones agrícolas ejecutadas con inversión social de Minera Yanacocha SRL

5.1.¿Qué tipo de infraestructura o actividad agrícola importante se desarrolló en los caseríos
del AID con inversión social de Minera Yanacocha SRL?
a) Mejoramiento de canales de riego ( ) b) Sistemas de riego tecnificado ( )
c) Mejoramiento de pastos ( ) d) Invernaderos ( )
e) Cultivos ( ) f) Ninguno ( )
6 Generación de capacidades en aspectos agrícolas a pobladores del AID con inversión
social minera.
6.1. ¿Minera Yanacocha SRL o sus operadores de proyectos desarrollan iniciativas de
fortalecimiento de capacidades técnico productivas en aspectos agrícolas para la
población del AID?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

7 Intervenciones pecuarias ejecutadas con inversión social minera.

7.1.¿Qué tipo de infraestructura o actividad pecuaria importante se desarrolló en los
caseríos con inversión social Minera Yanacocha SRL?

a) Establos para ganado vacuno ( ) c) Centros de acopio de leche ( )

b) Galpones para animales menores ( ) d) Ninguno ( )

8 Fluctuación de la población pecuaria en el ámbito del AID durante los últimos 10

años.
8.1.¿Los proyectos con inversión social de Minera Yanacocha SRL han aportado al
crecimiento de la ganadería en el ámbito del AID?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

9 Incremento de la producción y productividad agropecuaria durante los últimos 10

años.
9.1.¿Los proyectos con inversión social de Minera Yanacocha SRL han contribuido a la
mejora de la producción y productividad agropecuaria en el ámbito del AID?
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………

10 Generación de capacidades en aspectos pecuarios a pobladores del AID con inversión

social minera.
10.1. ¿Minera Yanacocha SRL o sus operadores de proyectos desarrollan iniciativas
de fortalecimiento de capacidades técnico productivas en aspectos pecuarios para la
población del AID?
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Apéndice 4 Instrumento de recolección de datos

FORMATO 3

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

ESCUELA DE POSGRADO

Maestría en Ciencias

Mención: Gerencia Social

Título de la Tesis: “Repercusión de la Inversión Social de Minera Yanacocha S.R.L. en la

Actividad Agropecuaria de los caseríos del ámbito de influencia directa en el distrito de
Cajamarca, 2008 – 2018”.

GUIA DE ENTREVISTA DIRIGIDA A AUTORIDADES LOCALES

Fecha de la entrevista ………/……/……….

Tenga Usted buenos días, con el objeto de conocer sobre las intervenciones que Minera
Yanacocha SRL ha desarrollado con inversión social en los caseríos de su ámbito de influencia
directa en el distrito de Cajamarca, y como estas, han repercutido en las actividades
agropecuarias de cada caserío, me dirigido a su persona en su condición de Autoridad o
funcionario (a) público para solicitar su apoyo desarrollando la presente entrevista de forma
veraz que permita contar con información fidedigna, para realizar de forma efectiva la
investigación.

INFORMACION PERSONAL (Marcar con un aspa y/o contestar)

Nombre: …………………………………………………………..
Edad: ………
Sexo: M ( ) F ( )
Grado de Instrucción: ……….………..…...……………...
Institución: …………………………………………………………….
Cargo: …………………………………….

INFORMACION SOCIAL
1 Nivel de participación de los actores involucrados en la gestión de la inversión social.
1.1. ¿Usted como representante de la Institución ha participado en alguna ocasión en la
priorización de la inversión social de Minera Yanacocha SRL para desarrollar los
proyectos en los caseríos del AID en el distrito de Cajamarca?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
1.2. ¿Cómo evalúa la eficiencia en el uso de los recursos de inversión social de Minera
Yanacocha SRL por parte de los actores involucrados en el distrito de Cajamarca?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

1.3. ¿Existen convenios interinstitucionales para desarrollar proyectos agropecuarios con

recursos provenientes de la inversión social de Minera Yanacocha SRL en los caseríos del
AID?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

2 Nivel de cobertura de la inversión social en el sector agropecuario en el AID de

Minera Yanacocha SRL
2.1. ¿Conoce cómo se distribuyen los recursos provenientes de la inversión social de
Minera Yanacocha SRL en los caseríos del AID y que condiciones tienen que cumplir los
beneficiarios?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

2.2. ¿Conoce que porcentaje de la inversión social se destina a actividades agropecuarias y

cuanto de este, se ha transferido a la fecha a los caseríos del AID en el distrito de
Cajamarca?
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………

3 Nivel de cumplimiento de compromisos con inversión social minera asumidos en el

ámbito del AID
3.1. ¿Existen compromisos pactados de la institución con la Minera Yanacocha SRL y las
comunidades sobre inversión social para los caseríos del AID en el distrito de Cajamarca?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

3.2. ¿Cómo Institución han cumplido con sus compromisos sobre inversión social con los
caseríos del AID en el distrito de Cajamarca?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
4 Nivel de percepción y reconocimiento a la inversión social por la población del AID
4.1. ¿Cree Usted que inversión social de Minera Yanacocha SRL ha contribuido al
crecimiento económico de los caseríos del AID en el distrito de Cajamarca?
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………

4.2. ¿Le parece adecuada la distribución actual de la inversión social de Minera Yanacocha
SRL a los caseríos del AID?
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….

4.3. ¿Cuál sería la alternativa para mejorar la eficiencia en el uso de la inversión social de
Minera Yanacocha SRL?
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………

5 Intervenciones agrícolas ejecutadas con inversión social de Minera Yanacocha SRL

5.1. ¿Conoce qué tipo de infraestructura o actividad agrícola importante se desarrolló en los
caseríos del AID con inversión social de Minera Yanacocha SRL?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

6 Fluctuación de la actividad agrícola durante los últimos 10 años en el ámbito del AID.
6.1. ¿Cuál es la cantidad promedio de área de terreno (UA) que posee cada poblador los
caseríos del AID?

Antes Ahora
a) < 1 ha ( ) a) < 1 ha ( )
b) 1 a 3 ( ) b) 1 a 3 ( )
c) 3 a 5 ha ( ) c) 3 a 5 ha ( )
d) 5 a 10 ha ( ) d) 5 a 10 ha ( )
e) 10 a 50 ha ( ) e) 10 a 50 ha ( )

6.2. ¿Qué sistema de producción agrícola predomina en los caseríos del AID?

Antes Ahora
Extensivo ( ) Extensivo ( )
Semi-extensivo ( ) Semi-extensivo ( )
Intensivo ( ) Intensivo ( )
7 Incremento de la producción y productividad agrícola durante los últimos 10 años en
el ámbito del AID.
7.1. ¿Conoce sobre la producción de los principales cultivos en los caseríos del AID?

Antes Actual Precio Costo de

Área en producción
Cultivo Área Rendimiento Rendimiento
sembrada chacra (S/.)
sembrada (Kg/ha) (Kg/ha)
(ha) (S/.)
C1 Papa
C2 Maíz
C3 Pastos cultivados
Otros:
C4
………………...

8 Intervenciones pecuarias ejecutadas con inversión social minera.

8.1. ¿Conoce qué tipo de infraestructura o actividad pecuaria importante se desarrolló en los
caseríos con inversión social Minera Yanacocha SRL?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

9 Fluctuación de la población pecuaria en el ámbito del AID durante los últimos 10

años.
9.1. ¿Los proyectos con inversión social de Minera Yanacocha SRL han aportado al
crecimiento de la ganadería en el ámbito del AID?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

10 Incremento de la producción y productividad pecuaria durante los últimos 10 años.

10.1. ¿Los proyectos con inversión social de Minera Yanacocha SRL han contribuido a la
mejora de la producción y productividad pecuaria en el ámbito del AID?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

11 Generación de capacidades en aspectos agropecuarios a pobladores del AID con

inversión social minera.
11.1. ¿Conoce si Minera Yanacocha SRL o sus operadores de proyectos capacitan a
pobladores del AID a través de sus intervenciones en aspectos agropecuarios?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
Apéndice 5 Instrumento de recolección de datos

FORMATO 4

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

ESCUELA DE POSGRADO

Maestría en Ciencias

Mención: Gerencia Social

CONSENTIMIENTO INFORMADO

Título de la Tesis: “Repercusión de la Inversión Social de Minera Yanacocha S.R.L. en la

Actividad Agropecuaria de los caseríos del ámbito de influencia directa en el distrito de
Cajamarca, 2008 – 2018”.

Estimado participante,

La Escuela de Postgrado de la Universidad Nacional de Cajamarca, viene desarrollando la

Maestría en Ciencias con Mención en Gerencia Social, mediante el cual se busca formar
profesionales que tengan capacidades de guiar y dirigir las organizaciones del sector social
hacia el logro de su misión. En el desarrollo de esta maestría se está realizando un estudio para
tener un mejor conocimiento sobre la repercusión de la inversión social de Minera Yanacocha
SRL en la actividad Agropecuaria de los caseríos de su ámbito de influencia directa en el
distrito de Cajamarca, 2008 – 2018. Este estudio pretende documentar y analizar los factores y
procesos relacionados a la inversión social y la actividad agropecuaria. En tal sentido, Ustedes
están siendo invitados (as) a participar del mismo, por lo cual solicitamos su autorización para
poder entrevistarlos y recoger la información necesaria para la investigación.

El investigador contestará las preguntas que ustedes tengan sobre este formulario de
consentimiento informado o sobre el estudio.

Procedimiento

Su participación en este estudio es desarrollar una entrevista sobre los procesos mencionados,
la misma que tendrá una duración de aproximadamente 40 minutos.

Participación voluntaria

He leído y comprendido este formulario de consentimiento. Voluntariamente acepto participar.

..........................................................................
Firma del Entrevistado - DNI
Nombre del Entrevistado: .....................................................................................
Cargo: …………………………………………………………………..…………