TRANSACCION EXTRAJUDICIAL

Conste por el presente documento, la transacción extrajudicial que celebran de una parte, la
empresa xxxxxxxx, inscrita en los Registros Públicos de Zona Registral N° V Sede Trujillo
en la partida N° 11111927, debidamente representada por su Gerente General don
xxxxxxxxx, identificado con Documento Nacional de Identidad Nº xxxxxxx con domicilio
en l axxxxx – Urb. Los Pinos, Provincia de Trujillo y Departamento de La Libertad; y de la
otra parte don xxxxxxxxxx, identificado con D.N.I. Nº , con domicilio en la calle,
Urbanización , distrito de La Esperanza, Provincia de Trujillo y Departamento de La
Libertad, quienes proceden por su propio derecho acuerdan:

Transacción que se celebra en los términos de las cláusulas siguientes:

PRIMERA: Con fecha 10 de setiembre del 2012, la empresa xxxxxxxx celebra contrato de
locación de servicios con xxxxxxxxxxx, con el objeto de prestación de servicios en la
instalación de de draywall acústicos. A su vez el Sr. Xxxxxxx en su condición de locador
contrata los servicios del Sr.xxxxxxxx, para que le apoye a cumplir con la prestación de
servicios requerida por la empresa xxxxx.
SEGUNDA: La empresa Performance no tiene ningún vínculo laboral con el xxxxxx , hecho
que reconoce el Sr. Asunción; ya que quien lo contrato fue el Sr. Bacilio, conforme a lo
detallado en la cláusula primera.

TERCERA: Con fecha Noviembre del año 2012, cuando se encontraban prestando
servicios para tercero; el Sr. Asunción cortando draywll por su entera negligencia al no
colocarse los guantes, se corto los dedos de la mano derecha, siendo auxiliado de inmediato
y llevado al Hospital Belén por la Sra. Xxxxxx , quien asumió los gastos médicos.

CUARTA: La empresa xxxxxxxxx declara que no reconoce tener responsabilidad por el

accidente antes mencionado, ya que siempre ha cumplido con todo lo regulado en la Ley N°
29783 Ley de Seguridad y Salud en el trabajo y su reglamento; sin embargo por el lado
humano y solidario asumió los gastos de salud que ocasiono el accidente antes mencionado;
y así mismo pagara una compensación económica de S/ 2, 000 (Dos mil y 00/100 nuevos
soles) al Sr. Xxxxxxxx, sin que ello pueda interpretarse como la admisión de
responsabilidad; y por lo cual el Sr. Xxxxxxx manifiesta tu total conformidad y
agradecimiento.

QUINTA: Como consecuencia de las mutuas y recíprocas concesiones efectuadas entre las
partes, Sr. Xxxxxxxx, expresamente formula renuncia a iniciar toda clase de acciones civiles,
laborales, penales o administrativas o de cualquier otra índole que pudiera interponer ahora
o en el futuro, ante cualquier jurisdicción tanto nacional como extranjera. A formular
denuncia y en general a iniciar toda clase de procedimientos administrativos relacionados
directa o indirectamente con el accidente. Asimismo renuncia a cuestionar o impugnar los
acuerdos adoptados en este documento.

SEXTA: En la celebración del presente documento no ha mediado causal alguna que

pudiera originar su nulidad o anulabilidad, las partes se ratifican en el contenido de la
presente, suscribiendo y legalizando sus firmas ante Notario, a los Ocho días del mes de
Febrero del año dos mil trece.
_________________________________ __________________________________
xxxxxxxxxx D.N.I. Nº
GERENTE GENERAL
D.N.I. Nº