¿Qué es un LTI?

30 September 2015
La industria del petróleo y gas maneja muchas abreviaturas y a menudo
comunicamos términos tales como LTI, MTC e HiPo.

Somos conscientes de que no todas las personas están familiarizadas con estos
términos por lo que hemos explicado lo que quieren decir a continuación:

Abreviatura Tipo de Descripción

Incidente

FAT Muerte Fallecimiento como resultado de

un accidente o enfermedad
(Fatality)
laboral, independientemente del
tiempo transcurrido entre la
exposición o incidente que causó
el accidente o la enfermedad y,
posteriormente, el fallecimiento.

LTI Incidentes de Accidente o enfermedad

tiempo resultantes de una situación
(Lost Time
perdido relacionada con el trabajo o de
Incident)
una exposición en el entorno de
trabajo que supone pérdida de
días de trabajo después del día
del accidente
(independientemente de bajas o
vacaciones).

RWC Casos de Accidente o enfermedad

restricción del relacionado con el trabajo en el
(Restricted
trabajo que el empleado no es capaz de
Work Case)
realizar adecuadamente sus
actividades laborales habituales
 pero es capaz de hacer otro
trabajo, como la asignación de un
trabajo temporal, realizar su
trabajo a tiempo parcial o realizar
su trabajo habitual a tiempo
completo pero sin desempeñar
todas las labores habituales del
mismo.

MTC Casos que Casos que exigieron tratamiento

exigieron médico
(Medical
tratamiento
Treatment Tratamiento prescrito por un
médico
Case) médico, un profesional o una
enfermera bajo las órdenes de un
médico (ver aclaraciones).

FAC Caso de Accidente menor que requiere

primeros atención médica mínima como
(First Aid
auxilios cortes, rasguños, quemaduras de
Case)
primer grado, etc. Si se utiliza
pegamento para la piel, un
médico debe registrar que se
llevó a cabo por motivos
estéticos. De lo contrario, se
consideraría un incidente
desafortunado.

NM Casi Situación no planeada o no

accidente controlada de situaciones
(Near Miss)
encadenadas que no resultan en
lesión, enfermedad o daño físico
o del entorno registrable, pero
que hubiese podido resultar en
otras circunstancias.
HiPo Incidentes de Un incidente se considera de alto
alto potencial potencial cuando una sola
(High
condición distinta/circunstancia
Potential
diferente hubiese desencadenado
Incident)
una lesión o daño grave, y la
gravedad de pérdida potencial es
roja según la matriz de gravedad
potencial (MS-03-03-01).

TRIF Total de Basados en las cifras continuas

Frecuencia de los doce meses previos, el
(Total
de Accidentes número total de accidentes
recordable
Registrables registrables (fatalidades,
incident
incidentes de pérdida de tiempo,
frequency)
los casos de trabajo restringidos y
casos de tratamiento médico) por
millón de horas trabajadas, en
una fórmula:

TRIF = número total de

accidentes registrables x
1000000 / Total horas trabajadas

LTIF Frecuencia Basados en las cifras continuas

de incidentes de los doce meses previos, el
(Lost Time
con tiempo número total de incidentes de
Incident
perdido pérdida de tiempo (LTI’s) y
Frequency)
fatalidades por millón de horas
trabajadas, en una fórmula:

LTIF = número de LTI’s y

fatalidades x 1000000/ Total
horas trabajadas