ELECTIVA CONTABILIDAD ESPECIAL

ESTUDIANTE:
SANDRA MARIA CABEZAS CUERO
355458

TUTORA
DIANA PALACIOS

TEMA:
CRUICIGRAMA DE TÈRMINOS CONTABLES EN INGLES

CORPORACION UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS

FACULTAD DE CIENCIAS CONTABLES Y ADMINISTRATIVAS
Programa Académico en Contaduría Pública
 PRESENTACION

La implementación de las NIIF en la contabilidad colombiana ha

traido consigo la obligación de universalizar los conceptos, lo que
implica tener un conocimiento màs trascendental y por consiguiente
es pertinente manejar la terminología en el idioma inglès debido a
que gran parte de la información se presenta en este lenguaje.

Este ejercicio recoge 21 expresiones tìpicas del campo contable pero

indicadas desde el bilingüismo a fin de interiorizar y apropiar la
terminología.
CROSSWORD

1
1 B 0 0 K K E E P I N G
P
2 X A T E M O C N I
I
11 C O S T S
N 2
A C 3
3 B A L A N C E S H E E T
R A X
E R P
S T E
4 E N T R Y O N
R F S
V A E
5 P E R I O D C 4
6 C C
C 5 6 J O U R N A L
Y W U S
C R N H
7 L I A B I L I T Y
E U T S
A D E
C I D 8
C T O 7 D
O I W A R
U N N S A
N G S W
T 9 E R
8 I N T E R E S T O 10
N Q 9 S O F T W A R E
G U E
A C
T O
I R
10 C L O S I N G D
N S
QUESTIONS
VERTICALES
1. Acciòn de realizar los registros contables en los libros
(bookkeeping)
2. Impuesto a las ganancias (income tax) invertida
3. Comparaciòn de Activos, Pasivos y Patrimonio (Balance Sheet)
4. Lo que se recibe en una cuenta (entry)
5. Lapso de tiempo (period)
6. En èl se registran los movimientos diarios (journal)
7. Deudas en las que se incurre para el funcionamiento del negocio
(liability)
8. Lo que se cobra adicional a un valor por su uso (interest)
9. El CG1 es un _____________contable (software)
10. Las cuentas requieren periódicamente que se realice el_______
(closing)
11.En lo que incurre la empresa para producir (costs)

HORIZONTALES
1. Ganancias retenidas en la empresa (optional reserve)
2. Conjunto de cuentas organizadas (chart of accounts)
3. Salidas de dinero necesarias para el funcionamiento empresarial
que se consideran no recuperables (expense)
4. La cuenta que maneja el efectivo (cash)
5. Reducciòn del valor de un activo (write down)
6. Lo que se cierra periódicamente (cycle accounting)
7. Bienes de la empresa usados para hacerla productiva(Assets)
8. Avance (forward) invertida
9. La expresión: Activo=Pasivo +Patrimonio es una______(equation)
10. Lo que se realiza con las cuentas cuando se mueven (records)
BIBLIGRAFÍA

- Dr. Arturo Lisdero, Contabilidad para no contables – Las cuestiones

fundamentales, Cuadernos UADE 9, sin año de publicación.
- Joel G. Sieguel, Jae K. Shim, Dictionary of Accounting Terms,
second edition, Barron’s Business Guides, 1995.
- Neal Margolis, N. Paul Harmon, Accounting Essentials, John Wiley
& Sons, Inc., 1972.
- Isaac A. Senderovich, Contabilidad introductoria y básica – Teoría y
casos prácticos, Ediciones Macchi, tercera edición, 1987.
- Dr. Enrique Fowler Newton, Diccionario de contabilidad y
auditoría, Ediciones Macchi, 1994.
English for Accountacy - Inglés para Contabilidad
Autora: Luisa