UNIVERSIDAD NACIONAL

DE INGENIERIA
FIQT

SEMINARIOS EN INGENIERÍA QUÍMICA

PI-612 C
Clase 1b

Ing. MBA Mario R. De La Cruz Azabache

setiembre 2018
 UNIVERSIDAD NACIONAL
EL INFORME TÉCNICO DE INGENIERIA
FIQT
Conceptos
Es quizás la herramienta de
comunicación que condensa los
principios morales y éticos de un
profesional. Es su carta de
presentación
Fuente: pixabay.com

Autor: MyKlick Imagen de PD

https://www.pexels.com/photo/ballpen-blur-close-up-document-259009/
 UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA
EL INFORME TÉCNICO FIQT

Conceptos
Sin embargo en todos los campos y niveles
de la ciencia y la tecnología existen malas
prácticas o conductas que atentan contra un
verdadero informe científico o técnico:
- Falsificación y alteración de datos e información
- Fabricación de datos

https://www.flickr.com/photos/oneras/15348091037
- Plagio y no reconocimiento de la propiedad intelectual
- Mala o equivocada presentación de la información
- Etc

CC-BY-SA
Autor: Mario Antonio Pena Zapatería
 UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA
FIQT

El Informe científico y técnico

Es el documento que describe el progreso o

resultados de una investigación científica o
técnica o el estado de un problema
científico o técnico.
Revista española de Documentación Científica, Vol 18, No 4 (1995)
Documentación. Presentación de informes científicos y técnicos.
ISO 5966-1982. UNE 50-135
Copyright (c) 1995 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
 UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA
FIQT

El Informe técnico
Es una forma especializada de exposición,
que tiene por finalidad la comunicación de
información práctica y útil a una determinada
persona o grupo de persona que lo han
solicitado o a quienes se dirige con fines bien
específicos. (el subrayado es nuestro)

Videla C., C. Preparación y presentación de informes de investigación.

Departamento de Ingeniería y Gestión de la Construcción, PUC.
Santiago.1995.
 Un concepto filosófico de la UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA
FIQT
verdad en las ciencias (*)
…nosotros consideramos como tarea de la ciencia
la búsqueda de la verdad …. En realidad, sólo con
respecto a este objetivo, el descubrimiento de la
verdad, podemos decir que, aunque seamos
Sólo la idea de la verdad nos permite hablar con
falibles, tenemos la esperanza de aprender de
sensatez de errores y de crítica racional, y hace
nuestros errores.
posible la discusión racional, vale decir, la discusión
crítica en busca de errores, con el serio propósito
deAsí,eliminar la mayor
la idea misma cantidad
de error —y de de éstos que
falibilidad- supone la
podamos,
idea de para unaacercarnos más a la como
verdad objetiva verdad.patrón al que
podemos no lograr ajustamos. (Es éste el sentido en el
cual la idea de verdad es una idea reguladora.)

(*) ¨Conjeturas y refutaciones.¨, Karl R. Popper, Paídós Básica , 1994, Pág. 280
 UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA
La Evolución Científica según Popper FIQT

¨La ciencia empieza con problemas y termina con

problemas¨
Karl R. Popper

P1
Problema que
requiere solución. TT
Puede ser un
Teorías tentativas
nuevo problema o
para resolver el EE
inconsistencias de
problema
la teoría con la
realidad Proceso de
eliminación del P2
error de las
teorías Problema que
emerge de la
constatación de
¡Por eso, la tentación de tergiversarla a falta de ética! los errores de las
CC-BY-SA
nuevas teorías
Adaptación de ¨Conjeturas y refutaciones.¨, Karl R. Popper, Paídós Básica , 1994,
Pág. 484
 UNIVERSIDAD NACIONAL

El Informe técnico DE INGENIERIA

FIQT

La información utilizada y suministrada

debe ser fidedigna.

Se debe reportar el verdadero resultado obtenido,

así esté en contradicción con nuestras hipótesis. El
error también es un resultado.
No se debe adaptar la información obtenida
a las hipótesis de la investigación.
- La verdad irrefutable(1)

(1) Tomado de ¨¿Qué sé? Karl Popper¨, Jean Baudouin, Publicaciones Cruz O., S.A., 1995. Pág. 47
 UNIVERSIDAD NACIONAL

El Informe técnico DE INGENIERIA

FIQT

Se debe realizar el trabajo con

responsabilidad profesional, sin distorsionar
la información
- Los fraudes científicos(2)

Autor: Gerd Altmann Imagen de PD

(2) ¨LOS FRAUDES CIENTIFICOS¨ Pablo C. Schulz e Issa Katime,

Revista, Iberoamericana de Polímeros. Volumen 4(2), Abril 2003
 UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA
FIQT

https://pixabay.com/en/stop-sign-traffic-sign-stop-37020/

La redacción debe ser

impersonal. Debe hacerse
uso de un lenguaje sencillo y
directo.

Imagen de PD
 UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA
FIQT

- La redacción debe hacerse en

correcto español. Evitando el
uso de vocablos extranjeros.

Autor: Gerd Altmann Imagen de PD

https://pixabay.com/en/globe-world-languages-translate-110775/
 UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA
FIQT

- Se deben de observar
escrupulosamente las
reglas gramaticales.

Autor: MonikaP Imagen de PD

https://pixabay.com/en/school-book-know-study-education-1661731/
 UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA
FIQT
https://pixabay.com/en/hand-finger-nail-thumb-male-palm-1701955/

Hacer la mejor
síntesis, sin que ello
involucre obviar
información. Evitar
ambigüedades

Autor: HNDPTESBC Imagen de PD

 UNIVERSIDAD NACIONAL
LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE INGENIERIA
FIQT
¿Qué es Propiedad Intelectual?

PROPIEDAD DERECHOS DE AUTOR

INDUSTRIAL

• Obras literarias
• Patentes
• Películas
• Marcas
• Música
• Diseños Industriales
• Obras artísticas
• Indicaciones Geográficas
• Diseños Arquitectónicos
Autor: Pete Linforth Imagen de PD

DERECHOS DE AUTOR

DERECHO DE ORDEN DERECHOS DE ORDEN

DERECHOS CONEXOS
MORAL PATRIMONIAL

Decreto Legislativo 822

 UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA
¿La ¨PLANCHA¨ en la UNI, es ética?. FIQT

https://www.flickr.com/phot
os/jlastras/3016673685
CC-BY
Autor: Eurico Zimbres CC-BY-SA
https://es.wikipedia.org/wiki/Archi
vo:Ferrodepassar.jpg Autor: Javier Lastra

Autor:Keifit Imagen de PD

¡¡No. Es plagio!!

https://www.flickr.com/photos/lords
Slash (2014)

Other Noises CC-BY-SA

utch/74873411
https://www.jamendo.com/trac
k/1147535/slash

Autor: Chris Lawrence CC-BY-SA

 UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA
FIQT
¡ LO QUÉ NO ES UN INFORME TÉCNICO!

https://youtu.be/LoG30nxZ5Qw
Ing. José Luis Justiniano
Gerente de infraestructura vial de Emape,.

FUENTE:lamulaLa Mula externos

YOUTUBE
 UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA
FIQT

Ing. MBA Mario De La Cruz Azabache

Facultad de Ingeniería Química y Textil
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
mario45b@gmail.com

EL INFORME TÉCNICO Y LA ÉTICA por Mario De La Cruz

Azabache se distribuye bajo una Licencia Creative Commons
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.