Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
En el siguiente Anexo:Manuscritos del Mar Muertose enumeran todos los manuscritos provenientes de las cuevas deQumrán.
Índice
Cueva 1
Cueva 2
Cueva 3
Cuevas 4a y 4b
Cueva 5
Cueva 6
Cueva 7
Cueva 8
Cueva 9
Cueva 10
Cueva 11
Fragmentos de procedencia desconocida
Bibliografía
Cueva 1
Cueva 1
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Copia de
mayor
Gran Rollo de
1QIsaa Isaías
Libro de Isaías Hebreo antigüedad
conocida de
Isaías.
Segunda copia
de porciones
1QIsa Libro de Isaías Hebreo
del libro de
Isaías.
Estatutos y
Regla de la
1QS Arameo Manual de
Comunidad
Disciplina
Comentario de Comentario de
1QpHab Hebreo
Habacuc Habacuc 1-2
También
llamado la
Guerra de los
Regla de la
1QM Hebreo Hijos de la Luz
Guerra
contra los Hijos
de la
Oscuridad.
Libro de Génesis
(Génesis 1:18-21;
Génesis 3:11-14;
1QGen 1Q1 Hebreo
Génesis 22:13-15;
Génesis 23:17-19;
Génesis 24:22-24)
Libro de Éxodo
(Éxodo 16:12-16;
Éxodo 19:24;20:1-2;
1QExod 1Q2 Hebreo
Éxodo 20:5-6;
Éxodo 20:25;21:1;
Éxodo 21:4-5)
Libros de Levítico y
Números (Levítico
11:10-11; Levítico
19:30-34; Levítico
1QpaleoLev 1Q3 Paleohebreo
20:20-24; Levítico
21:24; 22:1-6;
Levítico 23:4-8 y
Números 1:48-50)
Libro de
1QDeuta 1Q4
Deuteronomio
Libro de
1QDeutb 1Q5
Deuteronomio
1QJudg 1Q6 Libro de los Jueces
1QSam 1Q7 Libros de Samuel
Partes del Libro de
1QIsab 1Q8
Isaías
1QEzek 1Q9 Libro de Ezequiel
58 fragmentos
de filacterias.
1QPhyl 1Q13
Incluye el
Decálogo.
Comentario de Comentario de
1QpMic 1Q14
Miqueas Miqueas 1:5-6
Comentario de
1QpZeph 1Q15
Sofonías
Comentario de
1QpPs 1Q16 Arameo
los Salmos
Hagadá
paralela al
Libro de los
1QJuba 1Q17
Jubileos
Hebreo Génesis con el
Calendario
solar hebreo.
Libro de los
1QJubb 1Q18 Hebreo
Jubileos
Fragmentos del
1QNoah 1Q19 Libro de Noé Arameo libro perdido de
Noé
También
llamado
Génesis Apocalipsis de
1QapGen 1Q20 Arameo
Apócrifo Lamec.
Paráfrasis de
Génesis 5-15.
Parte del
llamado
Testamento de Testamentos
1QTLevi 1Q21 Arameo
Leví de los Doce
Patriarcas hijos
de Jacob
Las palabras de
1QDM 1Q22 Hebreo
Moisés
Libro de los
1QEnGiantsa 1Q23 Gigantes de Arameo
Enoc
Libro de los
1QEnGiantsb 1Q24 Gigantes de Arameo
Enoc
Profecías
1Q25 Hebreo
apócrifas
Obra de tipo
1Q26 Instrucción Hebreo
sapiencial.
1QMyst 1Q27 Misterios Arameo
Regla de la
1QS 1Q28 Hebreo
Comunidad
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Apéndice de la
Regla de la
1QSa 1Q28a Congregación
Regla de la
Comunidad
Libro de las
1QSb 1Q28b Arameo
Bendiciones
Liturgia de las
1Q29 Tres Lenguas
de Fuego
1Q30 Texto litúrgico 1
1Q31 Texto litúrgico 2
Nueva
1QNJ 1Q32 Arameo
Jerusalén
Fragmento de
1Q33 1QM o la Regla Hebreo
de la Guerra
Oraciones
1QLitPr 1Q34
litúrgicas
Restos de un
1Q36-40 Texto Litúrgico
himno.
Textos no
1Q41-70
clasificados
Cueva 2
Cueva 2
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
2QGen 2Q1 Libro de Génesis
Libro de Levítico
2QpaleoLev 2Q5 Paleohebreo
(Levítico 11:22-29)
Libro de
2QDeuta 2Q10
Deuteronomio
Libro de
2QDeutb 2Q11
Deuteronomio
Libro de
Deuteronomio
2QDeutc 2Q12
(Deuteronomio 10:8-
12)
2QJer 2Q13 Libro de Jeremías
2QPs 2Q14 Libro de los Salmos
Libro de Job (Job
2QJob 2Q15
33:28-30)
Restos del
2QSir 2Q18 Sirácida Hebreo capítulo 6 del
Eclesiástico
Libro de los
2QJuba 2Q19
Jubileos
Libro de los
2QJubb 2Q20
Jubileos
Apócrifo de
2QapMoses 2Q21
Moisés
Apócrifo de
2QapDavid 2Q22
David
Profecías
2QapProph 2Q23
apócrifas
Nueva
2QNJ 2Q24 Arameo
Jerusalén
2Q25 Texto jurídico
Libro de los
2QEnGiants 2Q26 Gigantes de Arameo
Enoc
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Textos no
2Q27-33
clasificados
Cueva 3
Cueva 3
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Libro de Ezequiel
3QEzek 3Q1
(Ezequiel 16:31-33)
Libro de los Salmos
3QPs 3Q2
(Salmos 2:6-7)
Libro de las
3QLam 3Q3 Hebreo
Lamentaciones
Comentario de
3QpIsa 3Q4
Isaías
Libro de los
3QJub 3Q5 Hebreo
Jubileos
Himno no
3QHymn 3Q6
identificado
Parte del
llamado
Testamento de Testamentos de
3QTJudah 3Q7 Hebreo
Judá los Doce
Patriarcas hijos
de Jacob
Fragmento de
3Q8 texto no
identificado
Texto no
identificado
3Q9
(posiblemente
esenio)
Fragmentos no
3Q10-11
identificados
Fragmentos no
3Q12-13 Arameo
identificados
Fragmentos no
3Q14
identificados
Lista de lugares
en que artículos
3QCopper Scroll 3Q15 Rollo de Cobre Hebreo de oro y plata
están
escondidos.
Cuevas 4a y 4b
Cuevas 4a y 4b
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Libros de
4QGen-Exoda 4Q1
Génesis y Éxodo
Libro de Génesis
4QGend 4Q4 (Génesis 1:18-
27)
Libro de Génesis
4QGenf 4Q6 (Génesis 48:1-
11)
Libro de Génesis
4QGeng 4Q7 (Génesis 48:1-
11)
Libro de Génesis
4QGenh1 4Q8
(Génesis 1:8-10)
Libro de Génesis
4QGenh2 4Q8a (Génesis 2:17-
18)
Paráfrasis de
4QGenh-para 4Q8b
Génesis 12:4-5
Título del
4QGenh-title 4Q8c manuscrito del
Génesis.
4QpaleoGen- Libros de
4Q11 Paleohebreo
Exodl Génesis y Éxodo
Libro de Éxodo
4QExode 4Q16
(Éxodo 13:3-5)
Libros de Éxodo
4QExodf 4Q17
y Levítico
Libro de Éxodo
4QExodg 4Q18
(Éxodo 14:21-27)
Libro de Éxodo
4QExodh 4Q19
(Éxodo 6:3-6)
Libro de Éxodo
4QExodk 4Q21
(Éxodo 36:9-10)
Libro de
4QDeuta 4Q28
Deuteronomio
Libro de
4QDeutb 4Q29
Deuteronomio
Libro de
4QDeutc 4Q30
Deuteronomio
Libro de
4QDeutd 4Q31
Deuteronomio
Libro de
4QDeute 4Q32
Deuteronomio
Libro de
4QDeutf 4Q33
Deuteronomio
Libro de
4QDeutg 4Q34
Deuteronomio
Libro de
4QDeuth 4Q35
Deuteronomio
Libro de
4QDeuti 4Q36
Deuteronomio
Libro de
4QDeutj 4Q37
Deuteronomio
Libro de
4QDeutk 4Q38
Deuteronomio
Libro de
4QDeutl 4Q39
Deuteronomio
Libro de
4QDeutm 4Q40
Deuteronomio
Libro de
Deuteronomio
"Todas las almas (Deuteronomio
4QDeutn 4Q41
de Deuteronomio" 8:5-10 y
Deuteronomio 5-
6:1)
Libro de
4QDeuto 4Q42
Deuteronomio
Libro de
4QDeutp 4Q43
Deuteronomio
Libro de
4QDeutq 4Q44
Deuteronomio
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Libro de
4QpaleoDeutr 4Q45 Paleohebreo
Deuteronomio
Libro de
4QpaleoDeuts 4Q46 Paleohebreo
Deuteronomio
Libro de
4QJera 4Q70
Jeremías
Libro de
4QJerb 4Q71
Jeremías
Libro de
4QJerc 4Q72
Jeremías
Libro de
4QJerd 4Q72a
Jeremías
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Libro de
4QJere 4Q72b
Jeremías
Libro de los
4QPsa 4Q83
Salmos
Libro de los
4QPsb 4Q84
Salmos
Libro de los
4QPsc 4Q85
Salmos
Libro de los
4QPsd 4Q86
Salmos
Libro de los
4QPse 4Q87
Salmos
Libro de los
4QPsf 4Q88
Salmos
Libro de los
4QPsg 4Q89
Salmos
Libro de los
4QPsh 4Q90
Salmos
Libro de los
4QPsj 4Q91
Salmos
Libro de los
4QPsk 4Q92
Salmos
Libro de los
4QPsl 4Q93
Salmos
Libro de los
4QPsm 4Q94
Salmos
Libro de los
4QPsn 4Q95
Salmos
Libro de los
4QPso 4Q96
Salmos
Libro de los
4QPsp 4Q97
Salmos
Libro de los
4QPsq 4Q98
Salmos
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Libro de los
4QPsr 4Q98a
Salmos
Libro de los
4QPss 4Q98b
Salmos
Libro de los
4QPst 4Q98c
Salmos
Libro de los
4QPsu 4Q98d
Salmos
Libro de
4QProva 4Q102
Proverbios
Libro de
4QProvb 4Q103
Proverbios
Comentario de
los Cantares o
Libro del Cantar
4QCanta 4Q106 Comentario del
de los Cantares
Hebreo
Cantar de los
Cantares
Comentario de
los Cantares o
Libro del Cantar
4QCantb 4Q107 Comentario del
de los Cantares
Hebreo
Cantar de los
Cantares
Comentario de
los Cantares o
Libro del Cantar
4QCantc 4Q108 Comentario del
de los Cantares
Cantar de los
Cantares
Libro del
4Q109-110
Eclesiastés
Libro de las Lamentaciones
4Q111 Hebreo
Lamentaciones 1:1-22
4Q112-116 Libro de Daniel
Fragmentos de
4Q117 Libro de Esdras
Esdras 4-5.
El manuscrito
Libros Levítico, 4Q120 presenta
4QLXX 4Q119-122 Números, Griego el tetragrámaton
Deuteronomio en griego ΙΑΩ
(IAO).
4Q123 "Josué reescrito"
4Q123 "Éxodo reescrito"
4Q128-148 Varias filacterias
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Tárgum de
4Q156 Libro de Levítico Arameo
Levítico
4QtgJob 4Q157 Tárgum de Job Libro de Job Arameo
Paráfrasis de
"Pentateuco
4QRPa 4Q158
reescrito"
Génesis y el
Éxodo.
Cueva 5
Cueva 5
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Libro de
5QDeut 5Q1
Deuteronomio
5QKgs 5Q2 Libro de Reyes
Apócrifo de
5Q10
Malaquías
Regla de la
5Q11
Comunidad
Documento de
5Q12
Damasco
5Q13 Regla
5Q14 Maldiciones
Nueva
5Q15
Jerusalén
Fragmentos no
5Q16-25
clasificados
Fragmento de
5QX1
piel
Cueva 6
Cueva 6
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Libro de Génesis
6QpaleoGen 6Q1 Paleohebreo
(Génesis 6:13-21)
Libro de Levítico
6QpaleoLev 6Q2 Paleohebreo
(Levítico 8: 12-13)
Escritos sobre
6Q3 Deuteronomio 26:19
Deuteronomio
Libros de I Reyes y
II Reyes (1 Reyes
3:12-14; 2 Reyes
7:8-10; 1 Reyes
Compuesto
12:28-31; 2 Reyes
6QKings 6Q4 por 94
7:20; 8:1-5; 1 Reyes
fragmentos
22:28-31; 2 Reyes
9:1-2; 2 Reyes 5:26;
2 Reyes 10:19-21 y
2 Reyes 6:32)
¿Libro de los
6Q5 Salmos? (Salmos
78:36-37)
Libro del Cantar de
6QCant 6Q6 los Cantares Hebreo
(Cantares 1:1-7)
Libro de Daniel Compuesto
6QDaniel 6Q7 (Daniel 11:38; 10:8- por 13
16; 11:33-36)) fragmentos
Libro de los
6QGiants ar 6Q8 Gigantes de
Enoc
6QApocryphon Apócrifo de Escrito en
6Q9
on Samuel-Kings Samuel-Reyes papiro.
Fragmento
Escrito en
6QProphecy 6Q10 profético no Hebreo
papiro.
identificado.
6QAllegory of the Alegoría de la
6Q11
Vine Vid
Profecías
6QapocProph 6Q12
apócrifas
Profecía
6QPriestProph 6Q13
sacerdotal.
Documento de
6QD 6Q15
Damasco
6QBenediction 6Q16 Bendición
6QCalendrical Documento
6Q17
Document calendárico
6QHymn 6Q18 Himno
6Q19 ¿Génesis?
6Q20 ¿Deuteronomio?
Posible texto Contiene 5
6Q21
profético palabras.
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Fragmento no
6Q22
clasificado
Fragmento no
6Q23
clasificado
Fragmentos no
6Q24-25
clasificados
Texto de
6Q26
cuentas
Fragmentos no
6Q27-28
clasificados
Libro de Proverbios
Fragmento de
6QpapProv 6Q30 (Proverbios 11:4a-
sólo 6 líneas.
7b; 11:10)
Fragmento no
6Q31
clasificado.
Cueva 7
Cueva 7
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Libro de Éxodo
7QLXXExod gr 7Q1 Griego
(Éxodo 28:4-7)
Epístola de
Jeremías 43-
7QLXXEpJer 7Q2 Griego
44, versículos
de Baruc
Fragmento no
7Q3 Griego
identificado.
¿Números 14:23-24?
¿1 Enoc 103:3-
7Q4 ¿Job 34:12-15? Griego
4?
¿1 Timoteo 3:16-4:3?
¿Éxodo 36:10-11?
¿2 Samuel 4:12; 5:1?
7Q5 ¿2 Samuel 5:13-14? Griego
¿Mateo 1:2-3?
¿Marcos 6:52-53?
¿Salmos 34:28?
7Q6a ¿Proverbios 7:12-13? Griego
¿Marcos 4:28?
¿Isaías 18:2?
7Q6b Griego
¿Hechos 27:38?
7Q7 ¿Marcos 12:17? Griego
¿1 Enoc 103:7-
7Q8 ¿Santiago 1:23-24? Griego
8?
7Q9 ¿Romanos 5:11-12? Griego
7Q10 ¿2 Pedro 1:15? Griego
Fragmentos no Fragmentos
identificados muy pequeños
7Q11-14 Griego
(¿Libro de escritos en
Enoc?) papiro.
7Q15 ¿Marcos 6:48? Griego
Fragmentos
Fragmentos no muy pequeños
7Q16-19 Griego
identificados escritos en
papiro.
Cueva 8
Cueva 8
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Libro de Génesis
8QGen 8Q1 (Génesis 17:12-19;
18:20-25)
Libro de los Salmos
(Salmos 17:5-9;
8QPs 8Q2
17:14; 18:6-9; 18:10-
13)
Libros de Éxodo y
Deuteronomio (Éxodo
Fragmentos de 12:43-51; 13:1-16;
8QPhyl 8Q3
una filacteria. 20:11 y Deuteronomio
5:1-14; 6:1-9; 11:13;
10:12-22; 11:1-12)
Deuteronomio 10:12-
8QMez 8Q4
11:21 Mezuzá
Himno no
8QHymn 8Q5
identificado
Cueva 9
Cueva 9
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Fragmento no Escrito en
9Qpap 9Q1
identificado papiro
Cueva 10
Cueva 10
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Dos cartas
escritas en un
10QOstracon 10Q1 Ostracón
trozo de
cerámica.
Cueva 11
Cueva 11
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
Libro de Levítico
(Levítico 4:24-26;
10:4-7; 11:27-32;
13:3-9; 13:39-43;
14:16-21; 14:52-55;
11QpaleoLeva 11Q1 16:2-4; 16:34-17:5; Paleohebreo
18:27-19:4; 20:1-6;
21:6-11; 22:21-27;
23:22-29; 24:9-14;
25:28-36; 26:17-26;
27:11-19)
Libro de
11QDeut 11Q3
Deuteronomio
11QEz 11Q4 Libro de Ezequiel
Incluye Salmos
151, 154 y 155,
11QPsa 11Q5 Libro de los Salmos Hebreo
Sirácida 51:13-
19 y otros.
Libro de los Salmos
(Salmos 77:18-21;
78:1; 109:3-4; 118:1;
11QPsb 11Q6
118:15-16; 119:163-
165; 133:1-3;
141:10; 144:1-2)
Libro de los Salmos
(Salmos 2:1-8; 9:3-7;
11QPsc 11Q7 12:5-9; 13:1-6; 14:1-
6; 17:9-15; 18:1-12;
19:4-8; 25:2-7)
Libro de los Salmos
(Salmos 6:2-4; 9:3-6;
18:26-29; 18:39-42;
36:13; 37:1-4; 39:13-
11QPsd 11Q8 14; 40:1; 43:1-3;
45:6-8; 59:5-8; 68:1-
5; 68:14-18; 78:5-12;
81:4-9; 86:11-14;
115:16-18; 116:1)
Libro de los Salmos
11QPse 11Q9
(Salmos 50:3-7)
11QtgJob 11Q10 Tárgum de Job Libro de Job Arameo
Parafraseo
11QapocrPs 11Q11 apócrifo de
Salmos 91
(Jubileos 4:6-
11; 4:13-14;
4:16-17; 4:29-
Libro de los
11QJub 11Q12 Hebreo 31; 5:1-2;
Jubileos
12:15-17;
12:28-29, texto
etíope)
Nombre
Denominación Identificación
Denominación asignado al Idioma Notas
alternativa bíblica
rollo
El Príncipe
11QMelch 11Q13 Divino Hebreo
Melquisedec
También
llamado la
Guerra de los
Regla de la
11QSM 11Q14 Hebreo Hijos de la Luz
Guerra
contra los Hijos
de la
Oscuridad.
11QHymnsa 11Q15
Colección de
11QHymnsb 11Q16
himnos.
Cantos para
Cantares del cada uno de los
11QShirShabb 11Q17 Sacrificio de Arameo 30 primeros
Sábado sábados del
año.
Nueva
11QNJ ar 11Q18 Arameo
Jerusalén
El Rollo del
11QTa 11Q19 Hebreo
Templo
El Rollo del
11QTb 11Q20 Hebreo
Templo
El Rollo del
11QTc 11Q21 Hebreo
Templo
Fragmentos no
11Q22-28
identificados
Relacionado
11Q29 con la Regla de
la Comunidad.
Fragmentos no
11Q30
identificados
Rollos no
11Q31
identificados
XQ5b Himno
Pequeño
fragmento con
XQ6 Ofrenda Arameo
una sola
palabra.
Muy
Fragmento no posiblemente
XQ7
identificado forma parte de
4QInstruction.
Libro de Enoc Pequeño
XQpapEn XQ8 Hebreo
9:1 fragmento.
Bibliografía
O'Callaghan, Josep; ¿Papiros neotestamentarios en la cueva 7 de Qumrán? ; Editorial Revista Bíblica, Roma, 1972.
García Martínez, Florentino; Textos de Qumrán; Editorial Trotta, Madrid, 1992 (6ª edición 2009). ISBN 978-84-
87699-44-3.
Vermes, Géza; The Dead Sea Scrolls in English; Editorial Penguin Books, Londres, 1968.
Vermes, Géza; The Dead Sea Scrolls: Qumran in Perspective ; SCM Press, 1982.
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Manuscritos_del_Mar_Muerto&oldid=111280239
»
Esta página se editó por última vez el 15 oct 2018 a las 03:59.
El texto está disponible bajo laLicencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 ; pueden aplicarse cláusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestrostérminos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de laFundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.