Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
30 de noviembre y 1 de diciembre
Buenos Aires
1
El Gobierno de la Argentina les da la bienvenida a todos los periodistas que visitarán
Buenos Aires en el marco de la Cumbre de Líderes del G20.
La información que proporciona este manual fue actualizada por última vez el 2 de
noviembre de 2018. Cualquier actualización que se realice será anunciada en el sitio oficial
del G20 (www.g20.org) y será enviada a los periodistas acreditados.
Si tiene alguna consulta específica relacionada con medios, por favor, comuníquese con
g20media@presidencia.gob.ar.
2
En nombre de todos los argentinos, es un gran placer darles la
bienvenida a la Cumbre del G20 2018 y a nuestra hermosa ciudad
de Buenos Aires.
La Cumbre es la culminación de un año de trabajo arduo durante
nuestra presidencia del G20. La celebración de más de 60
reuniones en 10 provincias a lo largo de la Argentina nos ha dado la
oportunidad de compartir con el mundo la belleza natural, la diversidad, el talento y la
hospitalidad de nuestro país.
Esta Cumbre del G20 marca el décimo aniversario desde la primera Cumbre de Líderes,
que reunió a los líderes de todo el mundo durante la crisis financiera mundial. Con los años,
por medio del diálogo y la construcción de consensos, los líderes de las principales
economías, tanto de países desarrollados como emergentes, han podido delinear de
manera conjunta políticas globales para hacer frente a los desafíos del mundo. Para
resolver los desafíos de hoy y mañana, necesitamos actuar con el mismo sentido de
urgencia que nos convocó a unirnos en 2008.
Como el primer país de Sudamérica en celebrar una Cumbre del G20, nos enorgullece tener
la oportunidad de demostrar nuestro compromiso con la cooperación internacional, el
multilateralismo y la gobernanza global. Con una visión centrada en las personas, la
Argentina tiene como objetivo ser un mediador de buena fe y ha puesto al desarrollo, la
equidad y la sostenibilidad al frente de la agenda del G20, bajo el lema “Construyendo
consenso para un desarrollo equitativo y sostenible”.
Esperamos poder avanzar con esta agenda junto con nuestros socios del G20 y trabajar
con los medios internacionales para poder comunicar nuestros esfuerzos conjuntos.
Mauricio Macri
Presidente de la República Argentina
3
ÍNDICE
1. Introducción 5
2. Requisitos de visa y aduana 6
3. Retiro de credenciales 6
4. Transporte 7
1. Aeropuertos 7
2. Servicios de traslado 7
5. Acceso de prensa 8
1. Centro Internacional de Medios (IMC) 9
2. Press Briefing Centre (PBC) 10
6. Cobertura de prensa 11
1. Cobertura oficial del G20 11
2. Información de transmisión 12
1. Móviles satelitales 12
2. Oficinas de transmisión de radio y TV 12
3. Host broadcaster 13
4. Reuniones informativas, entrevistas y conferencias de prensa
programadas 13
5. Pool cards 14
7. Programa de la Cumbre 15
8. Seguridad 16
9. Servicios médicos 16
10. Hospedaje 17
11. Mapa y direcciones útiles 19
12. Contactos 19
4
1. INTRODUCCIÓN
Solo los miembros de la prensa acreditados que posean una credencial tendrán acceso a la
Cumbre de Líderes en Buenos Aires. Las credenciales podrán ser retiradas en el Centro de
Acreditación de Prensa en el Palacio San Martín desde el 26 de noviembre al 1 de
diciembre.
Específicamente, la credencial otorga acceso solo a los servicios de traslado oficiales al
Centro Internacional de Medios (IMC), ubicado en Parque Norte, desde el cual los
periodistas acreditados tendrán también acceso, exclusivamente mediante los servicios de
traslado oficiales, al Press Briefing Centre (PBC), en la sede de la Cumbre de Líderes, en
Costa Salguero, para asistir a las conferencias de prensa y entrevistas programadas.
Se establecerán pools de prensa, integrados por una cantidad limitada de fotógrafos y
camarógrafos acreditados, para participar en las oportunidades de foto específicas que se
lleven a cabo durante la Cumbre, en diferentes sitios. Para dichas oportunidades, será
necesario contar con una pool card.
El IMC, en Parque Norte, contará con estaciones de trabajo para los periodistas, puestos de
transmisión stand-up interiores y exteriores, oficinas para los responsables de prensa de las
delegaciones, áreas de esparcimiento y comedor, entre otras instalaciones.
El IMC permanecerá abierto desde el jueves 29 de noviembre a las 8.00 am hasta el
domingo 1 de diciembre a las 11.59 pm.
5
2. REQUISITOS DE VISA Y ADUANA
Los miembros de la prensa extranjera que viajen hacia la Argentina deben tener en cuenta
que una acreditación exitosa a la Cumbre de Líderes del G20 no garantiza la entrada al
país. No se les exigirá una visa de trabajo a los periodistas extranjeros, si bien muchos
necesitarán una visa de turista. Sin embargo, se les ruega que revisen los requisitos de
visado que aparecen en la página de acreditación del sitio del G20:
https://www.g20.org/es/prensa/sala-de-prensa/acreditaciones
De acuerdo con los requisitos de la aduana argentina, los profesionales de prensa que
traigan consigo cámaras y otros equipos deben declararlos al arribar y al partir. Para
solicitar un formulario de aduana, visite:
https://www.g20.org/sites/default/files/media/formulario_aduana_om1860a.pdf
Por favor, escriba a g20mediaaccreditation@presidencia.gob.ar si tiene consultas
relacionadas con la acreditación.
3. RETIRO DE CREDENCIALES
En el caso de aquellos periodistas que viajen a la Argentina con delegaciones oficiales, las
delegaciones podrán organizar el retiro de las credenciales y su distribución.
6
4. TRANSPORTE
4.1. AEROPUERTOS
Corre por cuenta de los periodistas coordinar su traslado desde el Aeropuerto Internacional
de Ezeiza (EZE) y el Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery (AEP) y hacia ellos.
Puntos de encuentro:
1. Belgrano - Av. Federico Lacroze 2360 Ver ubicación
2. Plaza Italia - Av. Sarmiento 2671 Ver ubicación
3. Centro (Luna Park) - Lavalle 16 Ver ubicación
Los periodistas solo podrán acceder al IMC en los servicios de traslado que se brindarán
desde los tres puntos de encuentro en la ciudad, excepto aquellos que estén en móviles
satelitales registrados. Todos los periodistas deben llevar consigo su credencial para poder
acceder a los servicios de traslado. No se permitirá el acceso al IMC en vehículos
privados o a pie.
7
Los horarios de los servicios de traslado se informarán oportunamente.
Habrá también servicios de traslado periódicos entre el IMC, en Parque Norte, y el PBC, en
Costa Salguero. Los periodistas solo podrán acceder al PBC desde el IMC por medio de los
servicios de traslado oficiales. No se permitirá el acceso al PBC en vehículos privados o
a pie.
5. ACCESO DE PRENSA
8
5.1. CENTRO INTERNACIONAL DE MEDIOS (IMC)
Los periodistas y delegados acreditados tendrá acceso plano al IMC en Parque Norte, que
se encuentra a unos 7-10 minutos de Costa Salguero.
9
Para las entrevistas o conferencias de prensa programadas en el PBC,
los periodistas deben coordinar su traslado con los enlaces de prensa
(MLO) de las delegaciones.
10
6. COBERTURA DE PRENSA
La cobertura completa oficial de las actividades del G20 podrá seguirse en el sitio web
oficial del G20, en la aplicación móvil del G20 y en los canales de redes sociales.
Los comunicados de prensa, los comunicados de la Cumbre del G20 y el contenido
audiovisual estará disponible en el sitio web del G20: https://www.g20.org/es/prensa/sala-
de-prensa
Las fotos oficiales tomadas durante la Cumbre del G20 estarán disponibles para su
descarga en la página de Flickr del G20: https://www.flickr.com/g20argentina
La conferencia de prensa oficial y algunas conferencias de prensa serán transmitidas en
vivo a través del sitio web del G20 y de YouTube.
Las imágenes de video se enviarán por correo electrónico a todos los periodistas en la lista
de distribución del G20.
Redes sociales
Manténgase actualizado con el #G20Argentina en nuestras redes sociales.
#G20Argentina
#G2018
11
6.2. INFORMACIÓN DE TRANSMISIÓN
La presidencia argentina del G20 está a cargo de la transmisión oficial de las actividades del
G20 durante la Cumbre de Líderes y brindará la cobertura en vivo, con múltiples cámaras,
de varias de las actividades en el programa de la Cumbre:
Arribo de los líderes en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza (EZE) y en el
Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery (AEP)
Costa Salguero: arribo de los líderes y saludo de bienvenida del presidente Macri;
foto de familia; inicio de la sesión plenaria; todas las conferencias de prensa
Actividad recreativa en el Teatro Colón: arribo de los líderes; foto de familia con
socios; espectáculo en vivo
Todo el material estará disponible por satélite de forma gratuita y sin derechos de
autor para su uso en línea o como archivo.
Los parámetros serán distribuidos a todos los medios acreditados de antemano.
Las organizaciones de prensa están autorizadas a traer sus mochilas de transmisión
inalámbrica 4G al IMC.
No se permitirán terminales BGAN.
12
Las oficinas (dimensiones de 3 m x 3 m) ofrecerán WiFi, conexión LAN, conexión de video
HD SDI, dos conectores de audio 3 XLR para español e inglés, 1 mesa, 4 sillas y pantallas
de 32 pulgadas.
Para más información y solicitudes para reserva de oficinas, por favor, contactar a Pablo Di
Nanno: pablo.dinanno@presidencia.gob.ar
Las oficinas se asignarán a partir del lunes 5 de noviembre. El tamaño del medio y la
puntualidad al enviar la solicitud se tendrán en cuenta al asignar las oficinas.
Contactos:
Gonzalo Pampín, Mediapro Argentina
Tel: (+54) 9 11 4997 6673
13
conferencia y la asistencia a dicha conferencia sea solo por invitación. Todas las
conferencias de prensa que se lleven a cabo en el PBC serán cubiertas por la presidencia
del G20.
La presidencia del G20 brindará servicios de interpretación simultánea en inglés y español.
Tenga en cuenta que los periodistas no pueden reservar las salas de entrevistas. Las salas
de entrevistas solo pueden ser reservadas por las delegaciones.
Aeropuertos
Arribo de los líderes (fotógrafos y camarógrafos) A quienes posean una pool card se
les notificará sobre los traslados de
manera oportuna.
Costa Salguero
Arribo de los líderes (solo fotógrafos) Quienes posean una pool card deben
presentarse 1,5 horas antes de la
Bienvenida oficial de los líderes por el presidente hora programada de la oportunidad
argentino y foto de familia de los líderes de foto en el punto de encuentro de
(fotógrafos y camarógrafos): un único pool de pools del IMC, desde donde se los
prensa trasladará en los vehículos oficiales
Inicio de la sesión plenaria (solo fotógrafos) del G20 al sitio de la foto.
14
7. PROGRAMA DE LA CUMBRE
(Programa sujeto a modificaciones)
Jueves 29 de noviembre
Viernes 30 de noviembre
Sábado 1 de diciembre
15
8. SEGURIDAD
9. SERVICIOS MÉDICOS
Habrá servicios médicos gratuitos y de fácil acceso en todas las sedes y en todos los
eventos del G20.
Se puede llamar al servicio de emergencias médicas públicas de la ciudad de Buenos Aires
(SAME) marcando 107 desde cualquier teléfono o celular.
Entre el 30 de noviembre y el 1 de diciembre, el número de teléfono 136 (ext. 0) estará
disponible para llamadas de emergencias médicas en inglés.
La ciudad de Buenos Aires no presenta ninguna amenaza grave de salud, y no se requiere
ninguna vacuna obligatoria para quienes viajen a la Argentina.
Si tiene otras consultas con respecto a los servicios médicos, comuníquese con
g20medicalservices@presidencia.gob.ar.
16
10. HOSPEDAJE
Los periodistas deben organizar su propio hospedaje. Buenos Aires ofrece una amplia
variedad de opciones de hospedaje para todos los gustos y presupuestos. A continuación,
se brinda un breve lista de hoteles en la ciudad.
17
OWM GRAND Palermo Gurruchaga 2121 (+54) 11 4831 0800
PALERMO SOHO
CASA SUR PALERMO Palermo Costa Rica 6028 (+54) 11 4775 1431
HOWARD JOHNSON Palermo Av. Cnel. Niceto Vega (+54) 11 5556 4444
PALERMO 5832
1828 SMART HOTEL Palermo Fray Justo Sta. María (+54) 11 2060 9011
de Oro 1828
THE GLU HOTEL Palermo Godoy Cruz 1733 (+54) 11 4831 4646
No se han hecho reservas en bloque; se recomienda a los periodistas que reserven lo antes
posible.
18
11. MAPA Y DIRECCIONES ÚTILES
IMC/Parque Norte
Av. Cantilo y Güiraldes (frente a Ciudad Universitaria) Ver ubicación
Costa Salguero
Av. Costanera Rafael Obligado 1221 Ver ubicación
Palacio San Martín
Arenales 761 (ingreso de acreditación a definir) Ver ubicación
12. CONTACTOS
19